﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:50,728 --> 00:01:53,792
<font color="#ffffff">قسمت 08</font>

3
00:01:55,032 --> 00:01:56,552
<font color="#ffffff"> ادرار راسو</font>

4
00:01:57,120 --> 00:01:58,968
<font color="#ffffff">و آب در هوا</font>

5
00:01:59,216 --> 00:02:01,584
<font color="#ffffff">هر یک از ما گرفتار توهم میشیم</font>

6
00:02:22,030 --> 00:02:22,970
<font color="#ffffff">ارواح!</font>

7
00:03:08,272 --> 00:03:09,216
<font color="#ffffff">یانزی نترس</font>

8
00:03:09,584 --> 00:03:11,008
<font color="#ffffff">میشناسیدنش؟</font>

9
00:03:33,416 --> 00:03:35,136
<font color="#ffffff"> اینجا چه کار می کنه؟</font>

10
00:03:40,336 --> 00:03:41,200
<font color="#ffffff">هو</font>

11
00:03:41,704 --> 00:03:43,296
<font color="#ffffff">اینجا یک سوراخه</font>

12
00:03:43,672 --> 00:03:46,680
<font color="#ffffff">پس از اینجا رفتند پایین؟</font>

13
00:03:49,848 --> 00:03:50,744
<font color="#ffffff">یک راسو!</font>

14
00:03:56,232 --> 00:03:57,120
<font color="#ffffff">بیا بریم.</font>

15
00:04:12,888 --> 00:04:13,752
<font color="#ffffff">ای وای.</font>

16
00:04:13,904 --> 00:04:15,856
<font color="#ffffff">دو تا دیگه هم هست!</font>

17
00:04:46,416 --> 00:04:47,456
<font color="#ffffff">این چیه؟</font>

18
00:04:53,056 --> 00:04:55,592
<font color="#ffffff">آقا  تو خیلی میدونی.</font>

19
00:04:56,192 --> 00:04:57,256
<font color="#ffffff">لطفا به ما بگو</font>

20
00:04:57,856 --> 00:04:58,912
<font color="#ffffff">این چیه؟</font>

21
00:05:01,812 --> 00:05:21,812
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

22
00:05:25,376 --> 00:05:26,992
<font color="#ffffff">یک راسو</font>

23
00:05:27,320 --> 00:05:28,648
<font color="#ffffff">در اون روزگاران</font>

24
00:05:29,464 --> 00:05:32,152
<font color="#ffffff">اونوهزنان راسوها را می پرستیدن</font>

25
00:05:33,136 --> 00:05:39,048
<font color="#ffffff">گفتن: راسو می تونه به شکل انسان تبدیل شه</font>

26
00:05:39,704 --> 00:05:41,232
<font color="#ffffff">اونها اونو مانند واقعی ساختن</font>

27
00:05:41,304 --> 00:05:43,048
<font color="#ffffff">برای گرفتن نذری</font>

28
00:05:44,952 --> 00:05:46,672
<font color="#ffffff">این کاریه که اونها انجام دادن</font>

29
00:05:50,768 --> 00:05:52,352
<font color="#ffffff">همش دروغه</font>

30
00:06:01,312 --> 00:06:02,200
<font color="#ffffff">هو</font>

31
00:06:03,008 --> 00:06:03,888
<font color="#ffffff">هو</font>

32
00:06:08,000 --> 00:06:09,040
<font color="#ffffff">به این نگاه کن</font>

33
00:06:10,480 --> 00:06:11,688
<font color="#ffffff">جالبه.</font>

34
00:06:37,992 --> 00:06:39,168
<font color="#ffffff">ای وای!</font>

35
00:06:39,784 --> 00:06:41,720
<font color="#ffffff">این همان چیزیه که عمه نابینا قبلاً گفت</font>

36
00:06:42,128 --> 00:06:44,216
<font color="#ffffff">جعبه مسی پری راسو.</font>

37
00:06:48,104 --> 00:06:50,480
<font color="#ffffff">پس باید چیزی با ارزش در اون وجود داشته باشه.</font>

38
00:06:51,112 --> 00:06:53,688
<font color="#ffffff">من فکر می کنم این باید همان چیزی باشه که خو ارهی دنبال اون بود</font>

39
00:06:53,696 --> 00:06:56,024
<font color="#ffffff">اما اونها شکست خوردند و از گردن آویزان شدند.</font>

40
00:06:57,904 --> 00:06:59,400
<font color="#ffffff">اگه بتوانیم اینو پیدا کنیم.</font>

41
00:06:59,456 --> 00:07:01,200
<font color="#ffffff">این یک پیروزی بزرگ خواهد بود!</font>

42
00:07:01,576 --> 00:07:03,456
<font color="#ffffff">شاید ارتش ما را بپذیره</font>

43
00:07:06,784 --> 00:07:07,752
<font color="#ffffff">هو</font>

44
00:07:08,128 --> 00:07:09,352
<font color="#ffffff">کجا میری؟</font>

45
00:07:15,112 --> 00:07:16,120
<font color="#ffffff">این قانون ماست</font>

46
00:07:18,472 --> 00:07:19,936
<font color="#ffffff">وقتی کلاغ شروع به کار کرد یا شمع خاموش شد اونو رها کنید.</font>

47
00:07:20,048 --> 00:07:22,608
<font color="#ffffff">بچه  اونو نجات بده .</font>

48
00:07:24,432 --> 00:07:27,704
<font color="#ffffff">اینجا چیزی نمانده</font>

49
00:07:45,696 --> 00:07:46,752
<font color="#ffffff">چطوری اونو می شناسی؟</font>

50
00:07:48,272 --> 00:07:50,992
<font color="#ffffff">تو نمی تونی با سرنوشت مبارزه کنی</font>

51
00:07:51,992 --> 00:08:06,184
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

52
00:08:07,184 --> 00:08:08,184
<font color="#ffffff">اونها را می شناسید؟</font>

53
00:08:11,552 --> 00:08:13,144
<font color="#ffffff">من پیر هستم.</font>

54
00:08:14,584 --> 00:08:16,144
<font color="#ffffff">خیلی دور از ذهنه.</font>

55
00:08:16,944 --> 00:08:19,224
<font color="#ffffff">دیدی.  همش برای هیچ</font>

56
00:08:20,744 --> 00:08:22,512
<font color="#ffffff">قبلاً کسی اونو گرفته</font>

57
00:08:26,104 --> 00:08:27,416
<font color="#ffffff">یک گوشه ای رفت</font>

58
00:08:27,896 --> 00:08:31,000
<font color="#ffffff">یک تونل از کوه حفر کرد و همه چیز را گرفت.</font>

59
00:08:31,128 --> 00:08:32,600
<font color="#ffffff">پس چرا ما هنوز اینجا هستیم؟</font>

60
00:08:32,751 --> 00:08:34,071
<font color="#ffffff">بریم.</font>

61
00:08:38,504 --> 00:08:39,808
<font color="#ffffff">این مکان خیلی عجیبه</font>

62
00:08:40,488 --> 00:08:41,799
<font color="#ffffff">می تونه بالا و پایین برود.</font>

63
00:08:41,799 --> 00:08:43,007
<font color="#ffffff">همچنین به صورت دو طرفه متقارنه.</font>

64
00:08:43,429 --> 00:08:44,944
<font color="#ffffff">"یینژای" یک قبره</font>

65
00:08:45,032 --> 00:08:46,310
<font color="#ffffff">، خانه ای برای مردگان.</font>

66
00:08:46,820 --> 00:08:49,032
<font color="#ffffff">"یانگ ژای" خانه ای برای زندگیه.</font>

67
00:08:49,688 --> 00:08:53,064
<font color="#ffffff">در ژئومانسی به اون بای ژای بینگ ژین می گن</font>

68
00:08:53,792 --> 00:08:57,216
<font color="#ffffff">تو همچنین در مورد خانه ثروت ژئومانسی می دونی؟</font>

69
00:08:58,288 --> 00:08:59,592
<font color="#ffffff">من اونو از کتاب خواندم.</font>

70
00:08:59,648 --> 00:09:01,832
<font color="#ffffff">فقط کمی به یاد داشتم</font>

71
00:09:37,432 --> 00:09:38,944
<font color="#ffffff">واحد فرعی آب؟</font>

72
00:09:42,520 --> 00:09:44,656
<font color="#ffffff">به اون می گن عرضه</font>

73
00:09:44,888 --> 00:09:46,384
<font color="#ffffff">خوب، خوب، عرضه.</font>

74
00:09:48,930 --> 00:09:50,040
<font color="#ffffff">هو</font>

75
00:09:50,416 --> 00:09:54,400
<font color="#ffffff">فکر می کنی اونا چیزهای اینجا رو بردن؟</font>

76
00:10:08,912 --> 00:10:10,456
<font color="#ffffff">[واحد تامین آب ضد اپیدمی، ارتش کوانتونگ]</font>

77
00:10:30,240 --> 00:10:31,152
<font color="#ffffff">هو</font>

78
00:10:31,488 --> 00:10:35,264
<font color="#ffffff">چطوری هوآ بنگزی توانست یک خرس را بکشد؟</font>

79
00:10:35,264 --> 00:10:36,776
<font color="#ffffff">چرا نرفت؟</font>

80
00:10:37,848 --> 00:10:39,608
<font color="#ffffff">خرس بیشتر از ما بو میکشه</font>

81
00:10:39,824 --> 00:10:41,512
<font color="#ffffff">زیر درخت رگ طلایی هست</font>

82
00:10:41,776 --> 00:10:42,912
<font color="#ffffff">نمی خواسته بره</font>

83
00:10:43,752 --> 00:10:44,760
<font color="#ffffff">درسته</font>

84
00:10:45,520 --> 00:10:46,992
<font color="#ffffff">جای خوبیه.</font>

85
00:10:46,992 --> 00:10:48,400
<font color="#ffffff">حتی حیوانات اونو دوست دارن</font>

86
00:10:51,096 --> 00:10:54,424
<font color="#ffffff">من نمی خوام دوباره به کوه برم.</font>

87
00:10:55,424 --> 00:11:14,240
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

88
00:11:15,240 --> 00:11:16,936
<font color="#ffffff">شقیقه راسو رو سوزاندیم.</font>

89
00:11:17,288 --> 00:11:18,608
<font color="#ffffff">یک گاری پیدا کردیم</font>

90
00:11:19,168 --> 00:11:21,728
<font color="#ffffff">و خو ارهی و اجساد بقیه رو به دهکده بازگردان.</font>

91
00:11:23,232 --> 00:11:24,216
<font color="#ffffff">اون زمان</font>

92
00:11:24,952 --> 00:11:28,400
<font color="#ffffff"> همیشه دوست داشتم با دیدن قبری به پایین برم.</font>

93
00:11:29,720 --> 00:11:31,064
<font color="#ffffff">تا اینکه سالها بعد</font>

94
00:11:31,752 --> 00:11:32,912
<font color="#ffffff">متوجه شدم.</font>

95
00:11:34,280 --> 00:11:35,952
<font color="#ffffff">پس از باز شدن مقبره،</font>

96
00:11:36,776 --> 00:11:38,496
<font color="#ffffff">ما نه تنها می تونیم گنجینه هایی را در اون ببینیم</font>

97
00:11:39,624 --> 00:11:40,880
<font color="#ffffff">بلکه طبیعت واقعی انسان روهم می بینیم.</font>

98
00:11:57,368 --> 00:11:59,360
<font color="#ffffff">درد می کنه!  درد می کنه!  درد می کنه!</font>

99
00:11:59,360 --> 00:12:00,464
<font color="#ffffff">درد میکنه؟</font>

100
00:12:00,752 --> 00:12:02,928
<font color="#ffffff">درد میکنه؟خوش شانسی</font>

101
00:12:06,448 --> 00:12:07,920
<font color="#ffffff">لعنتی!</font>

102
00:12:08,344 --> 00:12:10,184
<font color="#ffffff">ما اونقدر بدون هیچ چیز دویدیم!</font>

103
00:12:10,456 --> 00:12:11,728
<font color="#ffffff">طلا هم نداشت</font>

104
00:12:16,760 --> 00:12:17,616
<font color="#ffffff">هو</font>

105
00:12:17,944 --> 00:12:18,984
<font color="#ffffff">گوش کن،</font>

106
00:12:20,320 --> 00:12:22,424
<font color="#ffffff">اون عمو کیاوشان</font>

107
00:12:22,512 --> 00:12:24,072
<font color="#ffffff">من فکر می کنم او به این سادگی نیست.</font>

108
00:12:24,704 --> 00:12:25,816
<font color="#ffffff">منظورت چیه؟</font>

109
00:12:26,528 --> 00:12:27,792
<font color="#ffffff">در مورد اون فکر کن</font>

110
00:12:27,900 --> 00:12:31,080
<font color="#ffffff">او فقط یک جنگلبانه</font>

111
00:12:31,592 --> 00:12:34,248
<font color="#ffffff">او روش های ژئومانسی رو میدنه.</font>

112
00:12:34,440 --> 00:12:36,720
<font color="#ffffff">وقتی در قبر بود خیلی آرام به نظر می رسید.</font>

113
00:12:36,740 --> 00:12:38,080
<font color="#ffffff">فقط رفت و آمد کرد</font>

114
00:12:38,080 --> 00:12:39,232
<font color="#ffffff"> این امکان پذیره؟</font>

115
00:12:43,952 --> 00:12:45,824
<font color="#ffffff">این خیلی درد داره</font>

116
00:12:45,824 --> 00:12:47,576
<font color="#ffffff">دفعه قبل گفتی اشکالی نداره</font>

117
00:12:52,368 --> 00:12:53,288
<font color="#ffffff">علاوه بر این،</font>

118
00:12:53,312 --> 00:12:57,008
<font color="#ffffff"> از کجا می دونه که تو یک موجین از کتاب قدیمی خود هستی؟</font>

119
00:12:59,304 --> 00:13:01,152
<font color="#ffffff">ببین عمو کیاوشان...</font>

120
00:13:01,648 --> 00:13:03,328
<font color="#ffffff">تو هم بهش شک کردی درسته؟</font>

121
00:13:09,400 --> 00:13:10,816
<font color="#ffffff">چرا شما دوتا اینجا حمام می کنید؟</font>

122
00:13:10,816 --> 00:13:11,432
<font color="#ffffff">اینجا چیکار میکنی؟</font>

123
00:13:11,432 --> 00:13:12,744
<font color="#ffffff">بیرون!  بیرون!  بیرون!</font>

124
00:13:12,832 --> 00:13:13,768
<font color="#ffffff">بیرون!  نگاه نکن!</font>

125
00:13:13,768 --> 00:13:14,752
<font color="#ffffff">خیلی آب هست</font>

126
00:13:14,752 --> 00:13:16,624
<font color="#ffffff">نگاه نکن!  نگاه نکن!  نکن!</font>

127
00:13:16,624 --> 00:13:18,456
<font color="#ffffff">نگاه نکن!  نکن!</font>

128
00:13:20,952 --> 00:13:22,560
<font color="#ffffff">منشی از کوه برگشت.</font>

129
00:13:22,560 --> 00:13:24,312
<font color="#ffffff"> می خواست بدونه خو ارهی چطوری مرد.</font>

130
00:13:24,432 --> 00:13:25,800
<font color="#ffffff">شما دوتا سریع درستش کنید</font>

131
00:13:26,480 --> 00:13:27,352
<font color="#ffffff">خوب خوب.</font>

132
00:13:27,352 --> 00:13:28,016
<font color="#ffffff">فهمیدم.  بیرون!</font>

133
00:13:28,016 --> 00:13:28,920
<font color="#ffffff">تموم میکنیم و میریم بیرون</font>

134
00:13:28,920 --> 00:13:30,192
<font color="#ffffff">بیرون!  بیرون!</font>

135
00:13:33,560 --> 00:13:34,624
<font color="#ffffff">این دختر...</font>

136
00:13:35,624 --> 00:13:41,312
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

137
00:13:42,312 --> 00:13:43,176
<font color="#ffffff">چاقالو</font>

138
00:13:43,568 --> 00:13:44,424
<font color="#ffffff">به من گوش کن</font>

139
00:13:44,784 --> 00:13:46,496
<font color="#ffffff">برو یه شراب بخر</font>

140
00:13:46,728 --> 00:13:48,136
<font color="#ffffff">با منشی بنوشیم</font>

141
00:13:48,296 --> 00:13:49,632
<font color="#ffffff">همه چیز را گزارش کنیم</font>

142
00:13:49,632 --> 00:13:51,336
<font color="#ffffff">و ببینیم  می تونه چیزی در مورد عمو کیاوشان به ما بگه</font>

143
00:13:51,336 --> 00:13:52,920
<font color="#ffffff">باشه، خوبه.</font>

144
00:13:55,576 --> 00:13:56,792
<font color="#ffffff">چی کار میکنی؟</font>

145
00:13:56,792 --> 00:13:59,152
<font color="#ffffff">گفتم اونو چک کن نه منو.</font>

146
00:13:59,984 --> 00:14:01,008
<font color="#ffffff">تو چطور؟</font>

147
00:14:01,112 --> 00:14:02,552
<font color="#ffffff">من برم یه چیزی رو چک کنم</font>

148
00:14:08,760 --> 00:14:09,776
<font color="#ffffff">بازم؟</font>

149
00:14:09,776 --> 00:14:10,776
<font color="#ffffff"> اونو به اندازه کافی نمی تونی داشته باشی؟</font>

150
00:14:11,424 --> 00:14:12,552
<font color="#ffffff">می خوای بازی کنی؟</font>

151
00:14:12,552 --> 00:14:13,320
<font color="#ffffff">بازی چیه؟</font>

152
00:14:13,320 --> 00:14:14,032
<font color="#ffffff">می خوای بازی کنید؟</font>

153
00:14:19,624 --> 00:14:21,712
<font color="#ffffff">دبیر،.  من اول می نوشم</font>

154
00:14:22,232 --> 00:14:23,216
<font color="#ffffff">شبه سلامتیپایین به بالا.</font>

155
00:14:24,400 --> 00:14:27,080
<font color="#ffffff">من اومدم تا همه چیز ر. گزارش کنم.</font>

156
00:14:27,264 --> 00:14:29,224
<font color="#ffffff">چرا یک بطری شراب آوردی؟</font>

157
00:14:29,496 --> 00:14:31,128
<font color="#ffffff">میخوای منو مست کنی؟</font>

158
00:14:31,240 --> 00:14:32,792
<font color="#ffffff">شما جوانان تحصیل کرده این</font>

159
00:14:33,176 --> 00:14:34,672
<font color="#ffffff">با من کلک بازی نکنید</font>

160
00:14:35,632 --> 00:14:37,496
<font color="#ffffff"> زیادی فکر میکنی</font>

161
00:14:37,984 --> 00:14:38,896
<font color="#ffffff">ببین،</font>

162
00:14:39,400 --> 00:14:42,592
<font color="#ffffff">تو به فکر ما جوانان تحصیلکرده هستید.</font>

163
00:14:42,840 --> 00:14:45,144
<font color="#ffffff">خودتو وقف حرفه انقلاب کردی</font>

164
00:14:45,304 --> 00:14:47,272
<font color="#ffffff">و این غذاهای خوب را برای من آماده می کنی</font>

165
00:14:47,952 --> 00:14:49,336
<font color="#ffffff">چیزهای زیادی به ما دادی</font>

166
00:14:49,336 --> 00:14:50,912
<font color="#ffffff">من به عنوان یک جوان تحصیل کرده</font>

167
00:14:51,600 --> 00:14:53,888
<font color="#ffffff"> باید در ازای اون چیزی بدم، درسته؟</font>

168
00:14:55,768 --> 00:14:57,512
<font color="#ffffff">این منطقیه.</font>

169
00:14:58,112 --> 00:15:02,272
<font color="#ffffff">هدف ما اینه که خودمو وقف حرفه انقلاب کنیم.</font>

170
00:15:02,272 --> 00:15:03,064
<font color="#ffffff">درسته.</font>

171
00:15:06,120 --> 00:15:07,528
<font color="#ffffff">اما شراب</font>

172
00:15:08,344 --> 00:15:11,616
<font color="#ffffff">به اندازه غلات مفید نیست.</font>

173
00:15:13,648 --> 00:15:16,576
<font color="#ffffff">شرابی که امشب می نوشیم به این سادگی نیست.</font>

174
00:15:16,672 --> 00:15:17,968
<font color="#ffffff">چرا اینطوره؟</font>

175
00:15:19,464 --> 00:15:21,088
<font color="#ffffff">شراب روح غلاته.</font>

176
00:15:21,088 --> 00:15:22,840
<font color="#ffffff">هر چه بیشتر بنوشید جوان تر می شید.</font>

177
00:15:22,952 --> 00:15:24,904
<font color="#ffffff">تو بنوش، من گزارش می کنم.</font>

178
00:15:25,064 --> 00:15:27,256
<font color="#ffffff">تو مشروب نمی خوری، پس من نمی تونم گزارش بدم.</font>

179
00:15:28,648 --> 00:15:30,040
<font color="#ffffff">هدیه جوانی فرهیخته،</font>

180
00:15:30,640 --> 00:15:31,984
<font color="#ffffff">دستان لرزان منو رد نکن</font>

181
00:15:32,240 --> 00:15:33,256
<font color="#ffffff">به سلامتی</font>

182
00:15:33,256 --> 00:15:34,784
<font color="#ffffff">بچه</font>

183
00:15:35,520 --> 00:15:37,072
<font color="#ffffff">خوشحالم که می شنم.</font>

184
00:15:37,520 --> 00:15:39,480
<font color="#ffffff">گرفتن مقداری شراب آسان نیست</font>

185
00:15:39,888 --> 00:15:41,450
<font color="#ffffff">انگار چاره ای جز نوشیدن ندارم.</font>

186
00:15:41,450 --> 00:15:42,144
<font color="#ffffff">بیا دیگه.</font>

187
00:15:42,328 --> 00:15:43,040
<font color="#ffffff">بخورم؟</font>

188
00:15:43,048 --> 00:15:43,984
<font color="#ffffff">بنوشید.</font>

189
00:15:44,448 --> 00:15:45,536
<font color="#ffffff">بنوشید.  به سلامتی.</font>

190
00:15:46,504 --> 00:15:47,336
<font color="#ffffff">به سلامتی.</font>

191
00:15:49,896 --> 00:15:51,200
<font color="#ffffff">نگاه کن  نگاه کن</font>

192
00:15:51,752 --> 00:15:53,096
<font color="#ffffff"> دست خنثی</font>

193
00:15:53,400 --> 00:15:55,008
<font color="#ffffff">همچین کار ظریفی</font>

194
00:15:57,024 --> 00:15:57,968
<font color="#ffffff">هو بایی.</font>

195
00:15:58,376 --> 00:15:59,800
<font color="#ffffff">تو کور هستی.</font>

196
00:15:59,800 --> 00:16:01,080
<font color="#ffffff">هیچی نمیبینی!</font>

197
00:16:02,752 --> 00:16:04,568
<font color="#ffffff">اگه مامانم هنوز زنده بود</font>

198
00:16:05,568 --> 00:16:07,920
<font color="#ffffff"> از من می‌پرسید که برای چه کسی گلدوزی می‌کنم</font>

199
00:16:08,920 --> 00:16:27,704
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

200
00:16:28,704 --> 00:16:30,800
<font color="#ffffff">دفعه قبل یک پای الاغ سیاه بهش دادی.</font>

201
00:16:31,280 --> 00:16:33,992
<font color="#ffffff">این بار بالاخره چیزی بهش دادی که یک دختر داشته باشه؟</font>

202
00:16:39,344 --> 00:16:40,280
<font color="#ffffff">مامان،</font>

203
00:16:41,392 --> 00:16:43,064
<font color="#ffffff">می دونی</font>

204
00:16:45,824 --> 00:16:47,632
<font color="#ffffff">مامان پیره</font>

205
00:16:47,976 --> 00:16:51,176
<font color="#ffffff">ولی من کور نیستم</font>

206
00:16:52,496 --> 00:16:54,080
<font color="#ffffff">اون یک جوان تحصیل کرده اس</font>

207
00:16:55,032 --> 00:16:55,872
<font color="#ffffff">آره.</font>

208
00:16:56,520 --> 00:16:58,056
<font color="#ffffff">او تحصیلات خوبی داره</font>

209
00:16:59,024 --> 00:16:59,824
<font color="#ffffff">آره.</font>

210
00:17:00,792 --> 00:17:04,120
<font color="#ffffff">افراد باسواد روزی به شهر باز خواهند گشت.</font>

211
00:17:04,816 --> 00:17:06,656
<font color="#ffffff">و تورو فراموش میکنه</font>

212
00:17:12,920 --> 00:17:16,032
<font color="#ffffff">بعد بگو چکار کنم؟</font>

213
00:17:19,000 --> 00:17:21,536
<font color="#ffffff">اگه میخوای دلت پیشش گیر کنه</font>

214
00:17:22,144 --> 00:17:24,976
<font color="#ffffff">هدیه کافی نیست.</font>

215
00:17:25,127 --> 00:17:26,839
<font color="#ffffff">پس چی؟</font>

216
00:17:30,256 --> 00:17:32,112
<font color="#ffffff">اونو در کنار خود نگه دار</font>

217
00:17:33,064 --> 00:17:36,392
<font color="#ffffff">زنش باش</font>

218
00:17:38,888 --> 00:17:39,960
<font color="#ffffff">مامان!</font>

219
00:17:40,288 --> 00:17:41,512
<font color="#ffffff">اون چیزی که</font>

220
00:17:42,192 --> 00:17:45,688
<font color="#ffffff">نباید تا شب عروسی صبر کرد؟</font>

221
00:17:47,176 --> 00:17:49,200
<font color="#ffffff">ای دختر احمق</font>

222
00:17:50,504 --> 00:17:51,980
<font color="#ffffff">وقتی زنش شدی</font>

223
00:17:51,980 --> 00:17:53,416
<font color="#ffffff">به منشی بگو</font>

224
00:17:53,656 --> 00:17:54,584
<font color="#ffffff">در اون زمان،</font>

225
00:17:54,584 --> 00:17:56,896
<font color="#ffffff">او اینجا با تو خواهد ماند!</font>

226
00:17:58,096 --> 00:17:59,288
<font color="#ffffff">بعد...</font>

227
00:18:00,000 --> 00:18:01,080
<font color="#ffffff">بعد چی؟</font>

228
00:18:02,232 --> 00:18:06,032
<font color="#ffffff">میترسم.</font>

229
00:18:06,880 --> 00:18:07,832
<font color="#ffffff">ترس ازچه؟</font>

230
00:18:07,960 --> 00:18:10,488
<font color="#ffffff">بچه، مگر ما در خانه شراب نداریم؟</font>

231
00:18:10,800 --> 00:18:11,736
<font color="#ffffff">کمی شراب بنوش</font>

232
00:18:11,736 --> 00:18:12,824
<font color="#ffffff">و برو ببینش.</font>

233
00:18:13,544 --> 00:18:14,576
<font color="#ffffff">بعد،</font>

234
00:18:15,184 --> 00:18:16,800
<font color="#ffffff">بقیه رو تمام کن!</font>

235
00:19:38,784 --> 00:19:40,304
<font color="#ffffff">تمام خانه تاریکه.</font>

236
00:19:40,328 --> 00:19:41,784
<font color="#ffffff">از حیاط می لغزی.</font>

237
00:19:42,256 --> 00:19:42,968
<font color="#ffffff">به من بگو.</font>

238
00:19:43,048 --> 00:19:44,960
<font color="#ffffff">چه کارهای کثیفی میخوای انجام بدی؟</font>

239
00:19:46,424 --> 00:19:47,344
<font color="#ffffff">خواهر</font>

240
00:19:48,312 --> 00:19:49,552
<font color="#ffffff">هیچ چیز کثیفی نیست</font>

241
00:19:50,288 --> 00:19:51,280
<font color="#ffffff">اصلا هیچی.</font>

242
00:19:51,464 --> 00:19:52,368
<font color="#ffffff">خفه شو.</font>

243
00:19:52,632 --> 00:19:53,896
<font color="#ffffff">حقیقت رو به من بگو.</font>

244
00:19:55,528 --> 00:19:57,112
<font color="#ffffff">چیزی نیست</font>

245
00:19:58,176 --> 00:19:59,240
<font color="#ffffff">سکوت کنم یا حرف بزنم؟</font>

246
00:19:59,296 --> 00:20:00,480
<font color="#ffffff">چرت و پرت نکن</font>

247
00:20:01,800 --> 00:20:02,888
<font color="#ffffff">اول خفه شو</font>

248
00:20:03,472 --> 00:20:04,584
<font color="#ffffff">بعد صحبت کن</font>

249
00:20:27,192 --> 00:20:28,080
<font color="#ffffff">سلام.</font>

250
00:20:29,536 --> 00:20:30,392
<font color="#ffffff">سلام.</font>

251
00:20:31,968 --> 00:20:33,000
<font color="#ffffff">سلام.</font>

252
00:20:36,512 --> 00:20:37,408
<font color="#ffffff">من...</font>

253
00:20:39,848 --> 00:20:41,136
<font color="#ffffff">من اینجا هستم تا تو را ببینم.</font>

254
00:20:46,736 --> 00:20:47,816
<font color="#ffffff">مراقب باش.</font>

255
00:20:54,792 --> 00:20:55,912
<font color="#ffffff">چرا به دیدن من اومدی؟</font>

256
00:20:55,992 --> 00:20:56,904
<font color="#ffffff">دلم برات تنگ شده.</font>

257
00:21:02,728 --> 00:21:03,864
<font color="#ffffff">چرا دلت تنگ شده؟</font>

258
00:21:05,352 --> 00:21:06,368
<font color="#ffffff">نمیشه فراموشت کرد</font>

259
00:21:08,184 --> 00:21:09,328
<font color="#ffffff">باورت کنم؟</font>

260
00:21:09,464 --> 00:21:10,552
<font color="#ffffff">تو انتخابی نداری.</font>

261
00:21:10,616 --> 00:21:11,528
<font color="#ffffff">چرا اینطوره؟</font>

262
00:21:17,504 --> 00:21:19,008
<font color="#ffffff">چون جرات دارم خرس رو بزنم</font>

263
00:21:19,368 --> 00:21:20,840
<font color="#ffffff">من جرأت می کنم وارد دادگاه ارواح شم.</font>

264
00:21:21,480 --> 00:21:22,520
<font color="#ffffff">جرأت دارم...</font>

265
00:21:24,688 --> 00:21:25,720
<font color="#ffffff">به یاد تو باشم.</font>

266
00:21:38,904 --> 00:21:40,128
<font color="#ffffff">الان نوبت منه</font>

267
00:21:43,768 --> 00:21:45,344
<font color="#ffffff">چرا اسلحه را به سمت من نشانه گرفتی؟</font>

268
00:21:48,024 --> 00:21:49,496
<font color="#ffffff">چون تو توانایی</font>

269
00:21:51,416 --> 00:21:52,704
<font color="#ffffff">این چه دلیلیه؟</font>

270
00:21:53,472 --> 00:21:57,704
<font color="#ffffff">من توانایی دارم، پس تفنگ به سرم نشونه بگیری؟</font>

271
00:22:01,944 --> 00:22:03,232
<font color="#ffffff">اگه این کار رو نمیکردم</font>

272
00:22:03,584 --> 00:22:05,232
<font color="#ffffff">، نمی تونستم جلوی یک موجین شیاووی رو بگیرم</font>

273
00:22:06,232 --> 00:22:13,040
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

274
00:22:14,040 --> 00:22:15,448
<font color="#ffffff">کی بهت گفته؟</font>

275
00:22:30,872 --> 00:22:32,608
<font color="#ffffff">تو به حرف بابات گوش کن</font>

276
00:22:40,840 --> 00:22:42,672
<font color="#ffffff">بقیه چیزها مهم نیست</font>

277
00:22:43,184 --> 00:22:47,528
<font color="#ffffff">هوانگ بنگزی و شو ارهی چطوری مردند؟</font>

278
00:22:47,984 --> 00:22:49,176
<font color="#ffffff">حقیقت رو به من بگو.</font>

279
00:22:49,568 --> 00:22:51,592
<font color="#ffffff">این جان انسان هاست!</font>

280
00:22:51,592 --> 00:22:53,048
<font color="#ffffff">تو باید حقیقت را به من بگی</font>

281
00:22:53,088 --> 00:22:54,896
<font color="#ffffff">پس من می تونم اونو به سرپرستان گزارش کنم.</font>

282
00:22:55,952 --> 00:22:57,576
<font color="#ffffff">چنین چیز بزرگی</font>

283
00:22:58,176 --> 00:22:59,560
<font color="#ffffff">اجازه دادی گزارشش کنم؟</font>

284
00:23:00,184 --> 00:23:01,696
<font color="#ffffff"> من صلاحیت دارم؟</font>

285
00:23:02,880 --> 00:23:05,000
<font color="#ffffff">تو در کوه بودی</font>

286
00:23:05,000 --> 00:23:06,264
<font color="#ffffff">صلاحیت ؟</font>

287
00:23:07,536 --> 00:23:08,544
<font color="#ffffff">منشی</font>

288
00:23:09,216 --> 00:23:11,248
<font color="#ffffff">، عمو کیاوشانه، ما رو به اونجا برد.</font>

289
00:23:11,248 --> 00:23:13,624
<font color="#ffffff">من می دونم که اون</font>

290
00:23:14,048 --> 00:23:16,376
<font color="#ffffff">اون پیرمرد اول به من گزارش نداد.</font>

291
00:23:17,720 --> 00:23:20,864
<font color="#ffffff">او پیر شده، اجازه می دم اون باشه.</font>

292
00:23:21,000 --> 00:23:22,768
<font color="#ffffff">پس خواستم شمارو ببینم</font>

293
00:23:23,104 --> 00:23:24,392
<font color="#ffffff">اهان</font>

294
00:23:24,640 --> 00:23:27,648
<font color="#ffffff">عمو کیاوشان به نوعی بزرگتر روستاست.</font>

295
00:23:27,808 --> 00:23:29,640
<font color="#ffffff">ما باید به او احترام بذاریم.  من می دونم که</font>

296
00:23:29,688 --> 00:23:32,232
<font color="#ffffff">یک بزرگتر؟ چرت نگو</font>

297
00:23:32,592 --> 00:23:35,576
<font color="#ffffff">بعد از آزادسازی به روستا آمد.</font>

298
00:23:36,480 --> 00:23:38,896
<font color="#ffffff">او به ما نمی گفت از کجا آمده</font>

299
00:23:39,480 --> 00:23:41,056
<font color="#ffffff">خوشبختانه او جنگلبان خوبیه.</font>

300
00:23:41,056 --> 00:23:42,944
<font color="#ffffff">وگرنه خیلی وقت پیش اونو از اینجا بیرون می کردن</font>

301
00:23:44,272 --> 00:23:46,368
<font color="#ffffff">ببینید، رهبران همه سخاوتمند هستن</font>

302
00:23:46,368 --> 00:23:47,432
<font color="#ffffff">عصبانی نشو</font>

303
00:23:47,568 --> 00:23:48,608
<font color="#ffffff">عصبانی نشو</font>

304
00:23:48,688 --> 00:23:49,608
<font color="#ffffff">مامانت کجاست؟</font>

305
00:23:54,544 --> 00:23:55,528
<font color="#ffffff">او خیلی وقت پیش مرد.</font>

306
00:23:56,096 --> 00:23:57,336
<font color="#ffffff">پدرم منو بزرگ کرد.</font>

307
00:23:57,520 --> 00:23:59,040
<font color="#ffffff">اسمش چیه؟</font>

308
00:23:59,488 --> 00:24:00,592
<font color="#ffffff">من نمی دونم.</font>

309
00:24:02,592 --> 00:24:03,944
<font color="#ffffff">زادگاه تو کجاست؟</font>

310
00:24:06,456 --> 00:24:08,008
<font color="#ffffff">تا جایی که یادم می آد</font>

311
00:24:08,680 --> 00:24:10,136
<font color="#ffffff">من در روستا زندگی می کنم.</font>

312
00:24:12,392 --> 00:24:16,280
<font color="#ffffff">پدرت قبل از آمدن به اینجا چه می کرد؟</font>

313
00:24:31,160 --> 00:24:32,048
<font color="#ffffff">هوآمی!</font>

314
00:24:32,136 --> 00:24:32,944
<font color="#ffffff">من</font>

315
00:24:37,112 --> 00:24:39,504
<font color="#ffffff">... دیر شده، وقت خوابه.</font>

316
00:24:41,136 --> 00:24:42,200
<font color="#ffffff">برو</font>

317
00:24:46,120 --> 00:24:46,992
<font color="#ffffff">برو</font>

318
00:24:54,504 --> 00:24:55,504
<font color="#ffffff">آقا</font>

319
00:24:55,976 --> 00:24:57,880
<font color="#ffffff">من یه کار فوری دارم</font>

320
00:24:59,992 --> 00:25:01,344
<font color="#ffffff">من باید به تو بگم.</font>

321
00:25:05,928 --> 00:25:06,816
<font color="#ffffff">اون چیه؟</font>

322
00:25:10,744 --> 00:25:11,512
<font color="#ffffff">گمشو</font>

323
00:25:12,512 --> 00:25:31,104
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

324
00:25:32,104 --> 00:25:34,776
<font color="#ffffff">الان میبینمش</font>

325
00:25:34,776 --> 00:25:37,304
<font color="#ffffff">که دایی کیاوشان دروغ می گه</font>

326
00:25:37,976 --> 00:25:39,616
<font color="#ffffff">ببین، زمان باستان نیست،</font>

327
00:25:39,752 --> 00:25:41,648
<font color="#ffffff">دزد قبر؟  این مزخرفه، درسته؟</font>

328
00:25:42,680 --> 00:25:44,952
<font color="#ffffff">درسته، اما درست نیست.</font>

329
00:25:47,056 --> 00:25:49,704
<font color="#ffffff">منظور تو از اون چیه؟</font>

330
00:25:51,304 --> 00:25:52,888
<font color="#ffffff">سالها پیش</font>

331
00:25:52,952 --> 00:25:55,176
<font color="#ffffff">یک راهزن پیر را گرفتیم.</font>

332
00:25:55,280 --> 00:25:59,592
<font color="#ffffff">او یکی از گروه دزدان قبر، جامعه خاک رس بود.</font>

333
00:26:00,048 --> 00:26:03,040
<font color="#ffffff">او گفت که مشاور انجمن خاک رس،</font>

334
00:26:03,040 --> 00:26:05,560
<font color="#ffffff">که همه چیز رو بدونه هنوز زنده اس</font>

335
00:26:05,704 --> 00:26:08,704
<font color="#ffffff">گفت که او از برخی چیزهای دزد قبر می دنه</font>

336
00:26:08,704 --> 00:26:10,312
<font color="#ffffff">او در کوهستان پنهان شده</font>

337
00:26:10,696 --> 00:26:12,704
<font color="#ffffff">چند نفر را فرستادند تا کوه ها را جستجو کنند.</font>

338
00:26:13,072 --> 00:26:15,288
<font color="#ffffff">هیچ کس اونجا نیست!</font>

339
00:26:16,592 --> 00:26:18,880
<font color="#ffffff">ممکنه قبلا مرده باشه</font>

340
00:26:19,232 --> 00:26:21,152
<font color="#ffffff">این همه مشکلات را نجات می ده</font>

341
00:26:21,480 --> 00:26:22,416
<font color="#ffffff">درسته؟</font>

342
00:26:23,936 --> 00:26:25,208
<font color="#ffffff">درسته، درسته</font>

343
00:26:25,512 --> 00:26:26,912
<font color="#ffffff">تو فالگیر هستی</font>

344
00:26:26,912 --> 00:26:28,480
<font color="#ffffff">همیشه حقیقت رو پیشگویی کن.</font>

345
00:26:28,520 --> 00:26:30,336
<font color="#ffffff">ای الاغ باهوش</font>

346
00:26:30,336 --> 00:26:31,024
<font color="#ffffff">بیا</font>

347
00:26:31,408 --> 00:26:32,416
<font color="#ffffff">به سلامتی.</font>

348
00:26:32,512 --> 00:26:33,416
<font color="#ffffff">به سلامتی.</font>

349
00:27:04,576 --> 00:27:09,264
<font color="#ffffff">یک کشتی با یک ملوان در حال حرکته.</font>

350
00:27:10,736 --> 00:27:14,816
<font color="#ffffff">همه چیز زیر نور خورشید رشد می کنه.</font>

351
00:27:15,144 --> 00:27:19,760
<font color="#ffffff">باران نهال ها را تغذیه می کنه.</font>

352
00:27:20,208 --> 00:27:23,240
<font color="#ffffff">نیازهای انقلاب ....</font>

353
00:27:35,136 --> 00:27:36,648
<font color="#ffffff">هو بایی.</font>

354
00:27:37,128 --> 00:27:39,672
<font color="#ffffff">چرا اینقدر زود خوابیدی؟</font>

355
00:27:41,712 --> 00:27:45,592
<font color="#ffffff">وانگ کایجوان برای گزارش به منشی رفت.</font>

356
00:27:46,408 --> 00:27:48,544
<font color="#ffffff">من اینجا هستم تا</font>

357
00:27:49,648 --> 00:27:50,824
<font color="#ffffff">درباره احساسات واقعیم بهت بگم.</font>

358
00:27:51,824 --> 00:28:03,536
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

359
00:28:04,536 --> 00:28:06,000
<font color="#ffffff">هو بایی.</font>

360
00:28:06,392 --> 00:28:08,184
<font color="#ffffff">دوستت دارم.</font>

361
00:28:08,240 --> 00:28:10,832
<font color="#ffffff">میدونم دوستم نداری</font>

362
00:28:11,000 --> 00:28:12,096
<font color="#ffffff">من هم می دونم</font>

363
00:28:12,272 --> 00:28:14,256
<font color="#ffffff">که با من ازدواج نمی کنی.</font>

364
00:28:14,408 --> 00:28:16,720
<font color="#ffffff">اما از روزی که به روستای ما آمدی.</font>

365
00:28:16,816 --> 00:28:18,672
<font color="#ffffff">من عاشق تو شدم.</font>

366
00:28:19,312 --> 00:28:20,376
<font color="#ffffff">بس کن.</font>

367
00:28:41,392 --> 00:28:42,680
<font color="#ffffff">هو بایی.</font>

368
00:28:44,112 --> 00:28:45,552
<font color="#ffffff">میدونم</font>

369
00:28:46,392 --> 00:28:49,624
<font color="#ffffff">دلت در روستا نیست.</font>

370
00:28:51,200 --> 00:28:52,640
<font color="#ffffff">من همچنین</font>

371
00:28:53,320 --> 00:28:55,640
<font color="#ffffff">می دونم که یک روز به شهر برمی گردی.</font>

372
00:29:00,680 --> 00:29:07,168
<font color="#ffffff">اما من فقط می خوام چند روز با تو باشم.</font>

373
00:29:11,224 --> 00:29:13,304
<font color="#ffffff">این تمام چیزیه که من می خوام.</font>

374
00:30:04,696 --> 00:30:05,640
<font color="#ffffff">یانزی.</font>

375
00:30:06,176 --> 00:30:07,096
<font color="#ffffff">یانزی.</font>

376
00:30:07,352 --> 00:30:08,336
<font color="#ffffff">من برگشتم</font>

377
00:30:13,736 --> 00:30:15,112
<font color="#ffffff">چرا در بازه؟</font>

378
00:31:22,720 --> 00:31:25,920
<font color="#ffffff">چی؟  هو؟  برو برگرد به خواب!</font>

379
00:31:26,072 --> 00:31:27,304
<font color="#ffffff">چاقالو</font>

380
00:31:42,520 --> 00:31:44,120
<font color="#ffffff">خفه شو.  خفه شو</font>

381
00:33:06,289 --> 00:33:16,289
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
