﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:30,620 --> 00:01:35,410
[ شعله های سوزان ]

3
00:01:35,410 --> 00:01:38,060
[ قسمت 23 ]

4
00:01:38,509 --> 00:01:40,590
البته که میدونه چیه

5
00:01:40,840 --> 00:01:42,240
نه تنها اینو میدونه

6
00:01:42,300 --> 00:01:43,110
حتی میدونه

7
00:01:43,110 --> 00:01:44,870
راز این گل چیه

8
00:01:45,350 --> 00:01:46,630
کدوم پادزهر

9
00:01:46,630 --> 00:01:48,759
برای بیماری سنگ شدگی؟

10
00:01:55,530 --> 00:01:57,650
!چه شوخی بزرگی

11
00:01:57,830 --> 00:02:00,060
این گل نه تنها پادزهر نیست

12
00:02:00,090 --> 00:02:01,630
بلکه گرده اش

13
00:02:01,870 --> 00:02:02,950
علت اصلی

14
00:02:02,950 --> 00:02:04,980
!بیماری سنگ شدگیه

15
00:02:05,710 --> 00:02:06,900
چی؟

16
00:02:07,400 --> 00:02:10,070
ژنرال بزرگ بهمون دروغ گفته

17
00:02:11,450 --> 00:02:12,840
گل سپیده دم

18
00:02:12,950 --> 00:02:13,750
علت اصلی

19
00:02:13,750 --> 00:02:15,430
بیماری سنگ شدگیه

20
00:02:15,430 --> 00:02:16,350
ژنرال بزرگ

21
00:02:16,350 --> 00:02:18,110
!نی تیان آر شینگ ما رو فریب داده

22
00:02:18,110 --> 00:02:19,790
!نی تیان آر شینگ ما رو فریب داده

23
00:02:21,730 --> 00:02:22,470
نه

24
00:02:22,510 --> 00:02:23,870
غیرممکنه

25
00:02:23,870 --> 00:02:25,530
به حرفای مزخرفش گوش ندین

26
00:02:26,180 --> 00:02:27,350
غیر ممکنه؟

27
00:02:27,530 --> 00:02:28,670
اگه غیر ممکنه

28
00:02:28,670 --> 00:02:30,280
پس چرا ترجیح داد نابودش کنه

29
00:02:30,280 --> 00:02:31,070
تا اینکه اجازه بده

30
00:02:31,070 --> 00:02:32,750
شما گل سپیده دم رو لمس کنین؟

31
00:02:33,950 --> 00:02:35,110
اگه غیر ممکنه

32
00:02:35,240 --> 00:02:36,350
پس مه سمی الان

33
00:02:36,350 --> 00:02:38,150
از کجا اومده بود؟

34
00:02:40,110 --> 00:02:41,590
بیدار شین

35
00:02:41,620 --> 00:02:43,110
توی این دنیا برای بیماری سنگ شدگی

36
00:02:43,110 --> 00:02:44,790
اصلا هیچ پادزهری وجود نداره

37
00:02:44,790 --> 00:02:45,990
همینطور ژنرال بزرگی

38
00:02:45,990 --> 00:02:46,950
که همه شما رو هم

39
00:02:46,950 --> 00:02:48,950
نجات بده وجود نداره

40
00:02:50,230 --> 00:02:52,430
فقط یه دروغگوئه که

41
00:02:52,450 --> 00:02:54,579
همه شما رو تشویق میکنه

42
00:02:54,579 --> 00:02:56,150
تا پله هاش برای رسیدن

43
00:02:56,150 --> 00:02:57,950
به هدف بزرگش باشین

44
00:03:16,630 --> 00:03:18,630
!دروغگو! دروغگو

45
00:03:18,630 --> 00:03:21,110
!نی تیان آر شینگ، من میکشمت

46
00:03:21,270 --> 00:03:22,829
گل سپیده دمی وجود نداره

47
00:03:22,829 --> 00:03:24,630
!وحشی! سنگدل

48
00:03:24,750 --> 00:03:25,910
!دروغگو

49
00:03:25,970 --> 00:03:26,870
!دروغگو

50
00:03:26,870 --> 00:03:28,150
چرا بهمون دروغ گفتی؟

51
00:03:28,150 --> 00:03:29,550
چرا بهمون دروغ گفتی؟

52
00:03:29,550 --> 00:03:30,590
!دروغگو

53
00:03:31,470 --> 00:03:36,550
!وحشی! سنگدل

54
00:03:36,630 --> 00:03:37,470
یادت باشه

55
00:03:38,750 --> 00:03:41,410
حقیقت گل سپیده دم نباید فاش بشه

56
00:03:43,190 --> 00:03:45,030
این تنها چیزیه که

57
00:03:46,590 --> 00:03:49,250
به قبیله شیطان امیدی
 برای ادامه زندگی میده

58
00:04:17,940 --> 00:04:19,350
!تو فقط یک دروغگویی

59
00:04:19,350 --> 00:04:20,630
!دروغگو! دروغگو

60
00:04:20,630 --> 00:04:21,910
!تو یک دروغگوی بزرگی

61
00:04:21,910 --> 00:04:22,630
!تو یه دروغگویی

62
00:04:22,630 --> 00:04:23,830
همچین دروغ بزرگی بهمون گفتی

63
00:04:23,830 --> 00:04:24,710
چرا بهمون صدمه زدی؟

64
00:04:24,710 --> 00:04:26,310
!وحشی! بی رحم

65
00:04:26,310 --> 00:04:27,640
خیلی وقت پیش گفته بودم

66
00:04:28,190 --> 00:04:30,040
که تو قابل اعتماد نیستی

67
00:04:30,200 --> 00:04:32,360
خیلی کمتر از برادرتی

68
00:05:03,550 --> 00:05:05,370
بدون گل سپیده دم

69
00:05:06,350 --> 00:05:08,210
شیائو چین تین باید چیکار کنه؟

70
00:05:15,620 --> 00:05:17,140
دخترم چیکار کنه؟

71
00:05:17,790 --> 00:05:19,270
بهم بگو

72
00:05:20,150 --> 00:05:22,910
دخترم میتونه چیکار کنه؟

73
00:05:30,940 --> 00:05:32,170
چیکار میتونه بکنه؟

74
00:06:15,870 --> 00:06:16,830
حق با توئه

75
00:06:18,070 --> 00:06:18,910
فکر کردم

76
00:06:18,950 --> 00:06:20,810
امید این قبیله رو حفظ کردم

77
00:06:23,480 --> 00:06:25,500
ولی در واقع، فقط همه چیز رو

78
00:06:25,750 --> 00:06:27,150
ظالمانه تر کردم

79
00:06:27,430 --> 00:06:28,670
تراژدی سرنوشت

80
00:06:29,030 --> 00:06:29,790
هیچوقت بخاطر من

81
00:06:29,790 --> 00:06:31,150
تغییری نخواهد کرد

82
00:06:32,670 --> 00:06:33,909
...اگه تو بودی

83
00:06:39,040 --> 00:06:40,040
چیکار میکردی؟

84
00:06:40,360 --> 00:06:41,590
اگه به جای تو بودم

85
00:06:42,230 --> 00:06:44,990
ترجیح میدادم حقیقت رو بگم

86
00:06:46,750 --> 00:06:48,030
ولی حتی اگه حقیقت رو بگی

87
00:06:48,030 --> 00:06:48,990
ممکنه در پایان

88
00:06:48,990 --> 00:06:49,950
نتیجه خوبی نگیری

89
00:06:51,430 --> 00:06:52,870
هر دومون توی دنیایی زندگی میکنیم

90
00:06:52,950 --> 00:06:54,990
که یا میجنگی یا نابود میشی

91
00:06:56,310 --> 00:06:57,830
راستش بدون اینکه متوجه بشیم

92
00:06:58,110 --> 00:06:59,950
ما همین الانم

93
00:07:00,110 --> 00:07:01,390
صدمه زیادی دیدیم

94
00:07:02,670 --> 00:07:03,530
ژنرال بزرگ

95
00:07:04,120 --> 00:07:04,910
موفقیت

96
00:07:05,230 --> 00:07:06,990
هیچوقت یکباره بدست نمیاد

97
00:07:07,430 --> 00:07:08,670
توی این راه پیش رومون

98
00:07:09,430 --> 00:07:11,510
شروع کننده ها رو هیچوقت

99
00:07:11,510 --> 00:07:13,590
افراد زیادی درک نمیکنن

100
00:07:14,790 --> 00:07:15,590
اون زمان

101
00:07:16,270 --> 00:07:17,030
پدرم میخواست که

102
00:07:17,030 --> 00:07:18,350
مردم ایالت شین

103
00:07:18,350 --> 00:07:18,990
دیگه به عنوان

104
00:07:18,990 --> 00:07:20,720
برده های قبیله جاودان زندگی نکنن

105
00:07:21,150 --> 00:07:22,610
برای همین یک شورش رو رهبری کرد

106
00:07:22,830 --> 00:07:25,150
ولی منجر به یک قتل عام بزرگ شد

107
00:07:25,710 --> 00:07:26,970
میدونی مردمی که

108
00:07:27,190 --> 00:07:28,350
جونش رو برای محافظت

109
00:07:28,350 --> 00:07:29,470
ازشون فدا کرد

110
00:07:29,620 --> 00:07:31,020
درباره اش چی گفتن؟

111
00:07:32,830 --> 00:07:35,390
اونو یک امپراتور ظالم خطاب کردن

112
00:07:36,030 --> 00:07:38,630
گفتن به زندگی های مردمش

113
00:07:38,870 --> 00:07:40,200
بی اعتنایی کرده

114
00:07:41,270 --> 00:07:42,470
یک بار برای پدرم

115
00:07:42,470 --> 00:07:43,470
احساس بی عدالتی کردم

116
00:07:43,909 --> 00:07:45,310
منم نفهمیدم چرا

117
00:07:45,390 --> 00:07:47,150
این تصمیمات رو گرفته

118
00:07:47,990 --> 00:07:50,030
ولی بعدا درکش کردم

119
00:07:51,030 --> 00:07:51,990
مردم برای برقراری

120
00:07:52,620 --> 00:07:54,110
عدالت زندگی میکنن

121
00:07:54,909 --> 00:07:55,790
برای اینکه

122
00:07:56,470 --> 00:07:58,230
در برابر آسمان و زمین شرمنده نباشن

123
00:07:58,230 --> 00:07:59,630
و هیچ پشیمونی توی دلشون نباشه

124
00:08:00,030 --> 00:08:01,630
و از ظلم ترسی نداشته باشن

125
00:08:03,070 --> 00:08:04,190
پدرم همیشه امیدوار بود

126
00:08:04,190 --> 00:08:05,670
که مردم ایالت شین

127
00:08:05,670 --> 00:08:07,230
بتونن با عزت زندگی کنن

128
00:08:08,230 --> 00:08:10,070
بنابراین زمان مرگش تونست

129
00:08:10,510 --> 00:08:12,170
بدون هیچ شرم

130
00:08:12,470 --> 00:08:14,350
پشیمونی و ترسی بمیره

131
00:08:16,470 --> 00:08:18,330
در برابر آسمان و زمین شرمنده نباشن

132
00:08:19,110 --> 00:08:20,590
هیچ پشیمونی توی دلشون نباشه

133
00:08:22,950 --> 00:08:24,550
و از ظلم ترسی نداشته باشن

134
00:08:25,180 --> 00:08:26,040
ژنرال بزرگ

135
00:08:27,510 --> 00:08:28,910
ایالت شین نابود شد

136
00:08:29,910 --> 00:08:31,770
در تمام طول این سفر

137
00:08:31,910 --> 00:08:33,470
همیشه آموزه های پدر و مادرم رو

138
00:08:33,470 --> 00:08:34,549
توی قلبم به خاطر سپردم

139
00:08:35,990 --> 00:08:37,190
اینکه باهات متحد شدم

140
00:08:37,510 --> 00:08:39,380
بخاطر قدرت قبیله اتون نبوده

141
00:08:40,190 --> 00:08:41,350
در عوض دیدم که

142
00:08:41,669 --> 00:08:43,870
چقدر قدرت خودم ناچیزه

143
00:08:44,110 --> 00:08:45,970
حالا که میخوایم اینکارو انجام بدیم

144
00:08:46,270 --> 00:08:47,630
چیزی که باید اول ببینیم

145
00:08:48,030 --> 00:08:49,630
قدرت دشمنامون

146
00:08:49,630 --> 00:08:51,260
بی اهمیت بودن خودمون

147
00:08:51,260 --> 00:08:52,920
و اهمیت متحدامونه

148
00:08:57,750 --> 00:08:58,710
در گذشته

149
00:08:59,390 --> 00:09:01,790
بارها کنار مقبره برادرم ازش پرسیدم

150
00:09:02,670 --> 00:09:04,200
بین حقیقت و امید

151
00:09:04,990 --> 00:09:06,550
کدومش مهمتره؟

152
00:09:09,070 --> 00:09:09,870
حالا

153
00:09:10,590 --> 00:09:12,380
فکر میکنم جواب رو میدونم

154
00:09:14,510 --> 00:09:15,310
وو گنگ

155
00:09:16,830 --> 00:09:17,630
ممنونم

156
00:09:45,430 --> 00:09:46,550
از این به بعد

157
00:09:46,670 --> 00:09:49,470
از مقامم به عنوان ژنرال بزرگ
کناره گیری میکنم

158
00:09:49,750 --> 00:09:53,070
!ژنرال بزرگ

159
00:09:53,070 --> 00:09:53,930
ژنرال بزرگ

160
00:09:54,110 --> 00:09:55,110
شما زندگیتون رو وقف

161
00:09:55,110 --> 00:09:56,190
قبیله شیطان کردین

162
00:09:56,350 --> 00:09:57,230
مطمئنم که

163
00:09:57,230 --> 00:09:58,630
برای مخفی کردن حقیقت گل سپیده دم

164
00:09:58,630 --> 00:10:00,020
شماهم دلایل خودتون رو داشتین

165
00:10:00,020 --> 00:10:01,670
باید بخاطر قبیله شیطان
اینکارو کرده باشین

166
00:10:01,670 --> 00:10:02,660
همه ما توی قلبمون

167
00:10:02,660 --> 00:10:03,670
این حقیقت رو میدونیم

168
00:10:03,670 --> 00:10:04,110
درسته

169
00:10:04,110 --> 00:10:06,350
بله، ژنرال بزرگ

170
00:10:06,350 --> 00:10:07,750
آره، درسته

171
00:10:07,750 --> 00:10:09,070
من، تی شوئه وو شوانگ

172
00:10:09,110 --> 00:10:11,110
فقط شما رو به عنوان ژنرال بزرگ می پذیرم

173
00:10:11,110 --> 00:10:12,970
به جز شما، دیگه کی

174
00:10:13,270 --> 00:10:14,910
میتونه برای حمله به
جاودان ها ما رو رهبری کنه؟

175
00:10:14,910 --> 00:10:15,440
درسته

176
00:10:15,440 --> 00:10:17,070
دوباره قبیله شیطان رو قوی کنین

177
00:10:17,070 --> 00:10:18,310
ژنرال بزرگ، ما بهتون اعتماد داریم

178
00:10:18,310 --> 00:10:21,020
تصمیمم رو گرفتم نیازی
به حرفای بیشتر نیست

179
00:10:21,750 --> 00:10:22,510
فردا

180
00:10:22,510 --> 00:10:23,710
من به گورستان میرم

181
00:10:23,710 --> 00:10:25,430
تا مجازات شلاق رو قبول کنم

182
00:10:25,430 --> 00:10:26,230
اون زمان

183
00:10:26,310 --> 00:10:27,830
به همتون یه توضیح میدم

184
00:10:27,830 --> 00:10:28,800
باشه

185
00:10:29,230 --> 00:10:30,420
نی تیان آر شینگ

186
00:10:30,790 --> 00:10:32,390
خودت اینو گفتی

187
00:10:32,390 --> 00:10:34,480
همه افراد اینجا باید شاهد باشن

188
00:10:34,690 --> 00:10:36,290
مبادا زیر قولش بزنه

189
00:10:36,390 --> 00:10:37,400
درسته

190
00:10:37,510 --> 00:10:38,510
خوبه

191
00:10:38,510 --> 00:10:40,370
من مرد حرفم هستم

192
00:10:40,470 --> 00:10:41,590
!زیر قولم نمیزنم

193
00:10:41,590 --> 00:10:42,510
!ژنرال بزرگ

194
00:10:44,350 --> 00:10:45,430
ژنرال بزرگ

195
00:10:46,390 --> 00:10:48,430
ژنرال بزرگ باید مجازات بشه

196
00:10:50,190 --> 00:10:51,150
درسته

197
00:10:52,150 --> 00:11:04,950
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

198
00:11:05,950 --> 00:11:06,750
اون اینجاست

199
00:11:09,750 --> 00:11:10,710
!باید بمیری

200
00:11:10,710 --> 00:11:13,020
!تو این بلا رو سر ما آوردی

201
00:11:13,430 --> 00:11:14,430
در طول این سالها

202
00:11:14,470 --> 00:11:18,390
!همیشه بهت اعتماد کرده بودیم

203
00:11:18,390 --> 00:11:19,630
!سالهای زیادی گذشته

204
00:11:19,630 --> 00:11:20,950
اینجوری باهامون رفتار میکنی؟

205
00:11:26,030 --> 00:11:28,470
!پسرم به خاطر تو مرد

206
00:11:41,750 --> 00:11:42,710
!نی تیان آر شینگ

207
00:11:42,950 --> 00:11:44,150
حتی الانم

208
00:11:44,150 --> 00:11:44,950
چرا هنوزم جوری رفتار میکنی

209
00:11:44,950 --> 00:11:46,510
که انگار همون ژنرال بزرگ از خود راضی هستی؟

210
00:11:46,510 --> 00:11:48,470
!فقط لباساتو در بیار تا شلاقت بزنیم

211
00:11:48,470 --> 00:11:49,710
!از تظاهر به آدمی که نیستی دست بردار

212
00:11:49,710 --> 00:11:50,070
درسته

213
00:11:50,070 --> 00:11:51,550
موقعیت ژنرال بزرگ

214
00:11:51,550 --> 00:11:53,340
!باید مدتها پیش به ارباب ما میرسید

215
00:11:53,340 --> 00:11:54,170
!درسته

216
00:11:54,470 --> 00:11:55,830
!عجله کن! عجله کن

217
00:11:56,830 --> 00:11:57,570
چیکار میکنی؟

218
00:11:57,570 --> 00:11:58,260
!ساکت باش

219
00:11:58,620 --> 00:11:59,430
!ساکت باش

220
00:12:01,070 --> 00:12:01,990
!ساکت باش

221
00:12:03,110 --> 00:12:05,510
ژنرال بزرگ امروز شما رو اینجا جمع کرده

222
00:12:05,990 --> 00:12:07,790
تا براتون توضیح بده

223
00:12:08,340 --> 00:12:09,590
الان که به اینجا رسیدیم

224
00:12:09,590 --> 00:12:11,150
توضیح دادن چه فایده ای داره؟

225
00:12:11,150 --> 00:12:12,350
چطور میتونه توضیحش بده؟

226
00:12:13,470 --> 00:12:14,310
تی شوئه وو شوانگ

227
00:12:14,310 --> 00:12:15,710
کی دیگه باورش میکنه؟

228
00:12:19,630 --> 00:12:21,430
من دیگه ژنرال بزرگ نیستم

229
00:12:22,130 --> 00:12:24,510
حالا فقط یک گناهکارم

230
00:12:33,510 --> 00:12:34,350
راستش

231
00:12:36,270 --> 00:12:38,470
منم خیلی وقته به این بیماری مبتلا شدم

232
00:12:38,470 --> 00:12:39,070
چی؟

233
00:12:39,070 --> 00:12:40,190
میترسم وقت زیادی نداشته باشم

234
00:12:40,190 --> 00:12:40,750
بیماری سنگ شدگی؟

235
00:12:40,750 --> 00:12:42,910
اونم بیمار شده

236
00:12:42,910 --> 00:12:43,830
برای یه چیز بود که

237
00:12:43,830 --> 00:12:45,470
حقیقت رو ازتون مخفی کردم

238
00:12:45,470 --> 00:12:47,390
اونم این بود که قدرتمون رو بیشتر کنیم

239
00:12:47,390 --> 00:12:48,920
تا با قبیله جاودان مبارزه کنیم

240
00:12:50,830 --> 00:12:52,510
از شایعات درباره اشون استفاده کردم

241
00:12:53,070 --> 00:12:54,270
تا شماها رو گیج کنم

242
00:12:55,030 --> 00:12:56,630
همگی خوب شنیدین؟

243
00:12:56,670 --> 00:12:57,830
به همه اشتباهاتت اعتراف کردی

244
00:12:57,830 --> 00:12:58,630
درسته

245
00:12:59,500 --> 00:13:01,150
!آره، چه دروغگویی

246
00:13:02,010 --> 00:13:02,750
!بالاخره اعتراف کرد

247
00:13:02,750 --> 00:13:03,630
دیروز

248
00:13:05,270 --> 00:13:07,990
بخاطر فریبکاری طولانی مدتم قبیله جاودان

249
00:13:08,510 --> 00:13:10,390
از فرصتی برای حمله به قلمرو شیطان

250
00:13:10,390 --> 00:13:11,720
با پودر سمی، استفاده کرد

251
00:13:12,470 --> 00:13:14,800
که تقریباً همه افراد قبیله ما رو به قتل رسوند

252
00:13:15,950 --> 00:13:18,410
طبق قوانین تعیین شده توسط اجدادمون

253
00:13:18,750 --> 00:13:20,070
من، نی تیان آر شینگ

254
00:13:20,600 --> 00:13:22,530
مستحق مجازات شلاق هستم

255
00:13:22,630 --> 00:13:24,410
درسته-
درسته-

256
00:13:24,510 --> 00:13:25,570
!همین الان شروع کنین

257
00:13:26,790 --> 00:13:27,790
!مجازاتت رو بگیر

258
00:13:27,790 --> 00:13:29,650
مجازات شلاق چبه؟

259
00:13:30,590 --> 00:13:31,990
مجازات شلاق

260
00:13:32,110 --> 00:13:33,190
یکی از ظالمانه ترین مجازات های

261
00:13:33,190 --> 00:13:34,190
قبیله شیطانه

262
00:13:34,700 --> 00:13:35,790
کسی که گناهکار باشه

263
00:13:35,790 --> 00:13:36,910
باید 81 شلاق

264
00:13:36,910 --> 00:13:38,070
رو تحمل کنه

265
00:13:38,070 --> 00:13:39,200
با این حال، در طول تاریخ

266
00:13:39,200 --> 00:13:40,230
هرکسی که اینجوری مجازات شده

267
00:13:40,230 --> 00:13:41,550
قبل از اینکه به ده شلاق برسه

268
00:13:41,670 --> 00:13:43,200
جونشون رو از دست دادن

269
00:13:47,340 --> 00:13:48,710
[ آرامگاه برادرم های کو تیان کونگ ]

270
00:13:49,710 --> 00:13:57,590
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

271
00:13:58,590 --> 00:14:01,030
<i>برادر، معذرت میخوام</i>

272
00:14:01,870 --> 00:14:03,030
<i>دروغی که درباره گل سپیده دم گفتیم</i>

273
00:14:03,030 --> 00:14:04,430
<i>دیگه نمیتونه ادامه داشته باشه</i>

274
00:14:05,750 --> 00:14:07,830
<i>اینکه با قبیله جاودان بجنگیم
و هی لونگ رو بکشیم</i>

275
00:14:08,190 --> 00:14:10,390
<i>قولی بود که بهم دادیم</i>

276
00:14:10,670 --> 00:14:12,110
<i>ولی حالا قبیله شیطان</i>

277
00:14:12,230 --> 00:14:13,030
<i>قدرت و شجاعت</i>

278
00:14:13,030 --> 00:14:15,360
<i>حرکت به جلو رو از دست داده</i>

279
00:14:15,770 --> 00:14:16,190
[ آرامگاه برادرم های کو تیان کونگ ]

280
00:14:16,190 --> 00:14:17,190
برادر

281
00:14:17,510 --> 00:14:18,950
میتونی بهم بگی

282
00:14:19,390 --> 00:14:20,510
باید چیکار کنم؟

283
00:14:43,370 --> 00:14:44,710
شوئه تینگ وو شنگ
(م: یعنی بدون صدا حتی آهنم می بره)

284
00:14:44,710 --> 00:14:45,710
برادر

285
00:14:45,710 --> 00:14:48,640
ساختن شمشیر بالاخره تموم شد؟

286
00:14:52,480 --> 00:14:53,750
هشتاد و یک روز توی

287
00:14:53,750 --> 00:14:54,590
شعله های آتش سرخ شده

288
00:14:54,590 --> 00:14:56,470
و دفعات بیشماری خاموش شده

289
00:14:56,670 --> 00:14:58,870
بعدش ضربه خورده و شکل گرفته

290
00:14:59,310 --> 00:15:01,110
تا بالاخره

291
00:15:01,310 --> 00:15:02,390
این گنج ساخته شده

292
00:15:04,390 --> 00:15:05,190
آ من

293
00:15:05,870 --> 00:15:06,670
یادت باشه

294
00:15:06,990 --> 00:15:09,190
فقط بعد از تجربه بدترین دردها

295
00:15:09,390 --> 00:15:11,110
میتونی یک زندگی کاملا جدید رو شروع کنی

296
00:15:13,390 --> 00:15:14,720
منم مطمئنم قبیله شیطان

297
00:15:14,780 --> 00:15:16,910
در نهایت آینده روشنی خواهد داشت

298
00:15:17,630 --> 00:15:18,320
شاید یک روز

299
00:15:18,320 --> 00:15:19,510
همه امون بمیریم

300
00:15:19,950 --> 00:15:21,110
ولی روحیه امون

301
00:15:21,150 --> 00:15:23,480
به نسل بعدی به ارث میرسه

302
00:15:23,860 --> 00:15:24,990
دقیقا بخاطر همین

303
00:15:26,070 --> 00:15:28,470
قبیله شیطان هیچوقت
!سرشون رو خم نمیکنن

304
00:15:33,350 --> 00:15:35,230
!عجله کن! وقت رو تلف نکن

305
00:15:35,230 --> 00:15:36,690
!مجازات رو شروع کنین

306
00:15:36,750 --> 00:15:37,680
!دیگه حقه نزن

307
00:15:37,680 --> 00:15:38,470
درسته

308
00:15:39,590 --> 00:15:41,300
چرا وقتو تلف میکنی؟

309
00:15:42,150 --> 00:15:43,680
!مجازات رو شروع کنین

310
00:15:58,810 --> 00:16:00,140
انجامش بده

311
00:16:26,664 --> 00:16:46,664
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

312
00:16:55,950 --> 00:16:56,980
!آ من

313
00:16:59,270 --> 00:17:00,330
!عالیه

314
00:17:13,869 --> 00:17:14,940
!ادامه بده

315
00:17:38,670 --> 00:17:39,800
!ادامه بده

316
00:17:52,110 --> 00:17:53,910
با این سرعت ممکنه بمیره

317
00:17:57,870 --> 00:17:59,600
میدونم اشتباهات بزرگی مرتکب شدم

318
00:18:00,160 --> 00:18:03,690
و احتمالاً آرزوی مرگ
برادر بزرگترم رو برآورده نمیکنم

319
00:18:06,030 --> 00:18:08,060
ولی در طول صد هزار سال گذشته

320
00:18:08,060 --> 00:18:10,190
ما متحمل ضررهای بزرگی شدیم

321
00:18:10,370 --> 00:18:11,630
قبیله جاودان تمام

322
00:18:11,630 --> 00:18:14,470
!دنیای زیبای ما رو ازمون گرفت

323
00:18:20,420 --> 00:18:21,790
ولی بالاخره یک روز

324
00:18:21,950 --> 00:18:23,790
!ما همه چیز رو پس میگیریم

325
00:18:26,710 --> 00:18:27,900
نسل ما

326
00:18:28,430 --> 00:18:29,920
فراتر از رستگاری

327
00:18:32,720 --> 00:18:34,320
یا امید به زنده موندنه

328
00:18:34,750 --> 00:18:36,410
ولی نسل بعدی ما هنوز

329
00:18:37,150 --> 00:18:39,480
شانس داشتن آینده ای روشن رو دارن

330
00:18:46,900 --> 00:18:48,550
ازتون التماس میکنم

331
00:18:49,150 --> 00:18:50,440
فقط بخاطر اشتباهات من

332
00:18:50,440 --> 00:18:51,770
!از مبارزه دست نکشین

333
00:18:55,110 --> 00:18:56,910
برای آینده قبیله شیطان

334
00:18:58,390 --> 00:19:00,740
باید با همدیگه متحد باشیم

335
00:19:01,710 --> 00:19:03,570
و قلمرو جاودان رو نابود کنیم

336
00:19:05,710 --> 00:19:09,310
این تنها راهیه که میتونیم
!از این زیرزمین جهنمی خلاص بشیم

337
00:19:15,150 --> 00:19:16,300
!آ من

338
00:19:18,350 --> 00:19:19,550
!ژنرال بزرگ

339
00:19:20,340 --> 00:19:21,330
ادامه بده

340
00:19:22,100 --> 00:19:23,190
!ادامه بده

341
00:19:23,960 --> 00:19:26,760
!وگرنه براساس قانون نظامی مجازات میشی

342
00:19:29,950 --> 00:19:31,030
!شلاق زدن رو ادامه بده

343
00:19:31,870 --> 00:19:33,050
!تی شوئه وو شوانگ

344
00:19:34,050 --> 00:19:46,040
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

345
00:19:47,040 --> 00:19:49,500
نشنیدی ژنرال بزرگ چی گفت؟

346
00:19:49,750 --> 00:19:52,830
مجازات رو ادامه بده وگرنه
!براساس قانون نظامی مجازات میشی

347
00:19:52,830 --> 00:19:53,630
آ گو

348
00:19:53,870 --> 00:19:54,830
نباید توی امور قبیله شیطان

349
00:19:54,830 --> 00:19:56,430
دخالتی بکنیم

350
00:20:01,590 --> 00:20:02,590
تی شوئه وو شوانگ

351
00:20:02,670 --> 00:20:03,470
میدونم که تو

352
00:20:03,470 --> 00:20:04,930
یک فرد وفادار و درستکاری

353
00:20:05,590 --> 00:20:07,310
که از صدمه زدن به ژنرال بزرگ متنفره

354
00:20:07,310 --> 00:20:09,110
ولی همه اعضای قبیله شیطان

355
00:20:09,110 --> 00:20:10,790
ترجیح میدن عدالت رو رعایت کنن

356
00:20:10,790 --> 00:20:12,190
تا به یک مجرم پناه بدن

357
00:20:12,430 --> 00:20:13,110
همه اونا دارن تماشا میکنن

358
00:20:13,110 --> 00:20:14,550
و اجازه نمیدن برای ژنرال بزرگ

359
00:20:14,790 --> 00:20:16,150
قانون رو تغییر بدی

360
00:20:16,150 --> 00:20:16,950
پسر

361
00:20:17,070 --> 00:20:18,870
!اینجا جایی نیست که تو حرف بزنی

362
00:20:18,870 --> 00:20:20,070
قبیله شیطان

363
00:20:20,070 --> 00:20:22,000
نیازی نداره تو دخالت کنی

364
00:20:23,670 --> 00:20:25,870
نی تیان آر شینگ کار اشتباهی انجام داده

365
00:20:26,460 --> 00:20:27,830
نباید حقیقت رو مخفی میکرد

366
00:20:27,830 --> 00:20:29,350
و بهتون چیزی نمیگفت

367
00:20:29,350 --> 00:20:31,230
ولی اگه بخاطر متحد کردن اعضای قبیله

368
00:20:31,230 --> 00:20:32,350
و پایان دادن به دشمنی های داخلی

369
00:20:32,350 --> 00:20:33,970
و کمک به بهتر کردن شماها نبود

370
00:20:34,310 --> 00:20:36,870
چطور میتونستین چیزی رو که
الان دارین بدست بیارین؟

371
00:20:36,870 --> 00:20:38,310
ژنرال بزرگ در تلاش برای رهبری قبیله شیطان

372
00:20:38,310 --> 00:20:39,530
و مبارزه با قبیله جاودان بود

373
00:20:39,530 --> 00:20:40,390
مگه فقط برای اینکه

374
00:20:40,390 --> 00:20:41,870
مسیر بقا رو برای بچه های

375
00:20:41,870 --> 00:20:43,670
قبیله شیطان باز کنه، نبوده؟

376
00:20:44,710 --> 00:20:45,630
با این حال

377
00:20:45,990 --> 00:20:46,870
شماها هیچ کاری نکردین

378
00:20:46,870 --> 00:20:49,000
ولی از تلاش هاش لذت بردین

379
00:20:49,480 --> 00:20:51,880
محبتش رو با نفرت جبران میکنین

380
00:20:51,910 --> 00:20:53,510
اگه از بین شما امروز کسی

381
00:20:53,710 --> 00:20:55,770
از ژنرال بزرگ سپاسگزار نیست

382
00:20:55,950 --> 00:20:57,150
پس میخوام بدونم

383
00:20:57,550 --> 00:20:59,030
اصلا عذاب وجدان ندارین؟

384
00:21:13,150 --> 00:21:14,070
نی تیان آر شینگ

385
00:21:15,150 --> 00:21:17,280
به عنوان ژنرال بزرگ قبیله شیطان

386
00:21:17,470 --> 00:21:19,350
کارهای زیادی براشون کردی

387
00:21:19,550 --> 00:21:21,680
و همه شاهد زحماتت بودن

388
00:21:22,110 --> 00:21:23,690
ولی اعضای قبیله شیطان

389
00:21:23,690 --> 00:21:25,190
ترجیح میدن ببینن

390
00:21:25,190 --> 00:21:26,470
که تا سرحد مرگ کتک میخوری

391
00:21:26,550 --> 00:21:27,950
تا اینکه دست کمک به سمتت دراز کنن

392
00:21:29,060 --> 00:21:31,590
به نظرم اونا لیاقت تلاش هاتو ندارن

393
00:21:32,990 --> 00:21:33,790
آ گو

394
00:21:34,670 --> 00:21:35,750
از مهربونیت

395
00:21:37,110 --> 00:21:38,230
قدردانی میکنم

396
00:21:40,010 --> 00:21:41,630
ولی روح قبیله شیطان رو

397
00:21:42,430 --> 00:21:44,830
احتمالا نتونی درک کنی

398
00:21:50,850 --> 00:21:53,110
توی صد هزار سال گذشته

399
00:21:53,270 --> 00:21:56,600
همه تلاشامون پر از خون و اشک بوده

400
00:21:57,030 --> 00:22:00,230
!حتی صد بار مردن هم آرزوهامون رو تغییر نمیده

401
00:22:00,440 --> 00:22:01,110
این

402
00:22:01,110 --> 00:22:03,440
!ماهیت همه مردای قبیله شیطانه

403
00:22:07,110 --> 00:22:08,440
!شلاق زدن رو ادامه بده

404
00:22:10,680 --> 00:22:11,960
تی شوئه وو شوانگ

405
00:22:12,430 --> 00:22:13,670
!ادامه بده

406
00:22:20,680 --> 00:22:21,470
باشه

407
00:22:21,800 --> 00:22:22,590
این آخرین باریه که

408
00:22:22,590 --> 00:22:24,250
من" ژنرال بزرگ "صدات میزنم

409
00:22:24,430 --> 00:22:25,750
حالا که میخوای بمیری

410
00:22:25,750 --> 00:22:27,410
!من برات انجامش میدم

411
00:22:49,880 --> 00:22:50,980
نی تیان آر شینگ

412
00:22:51,910 --> 00:22:53,550
ترجیح میدی توسط من کشته بشی

413
00:22:53,580 --> 00:22:55,230
تا اینکه توی میدون جنگ بمیری؟

414
00:22:55,490 --> 00:22:56,390
قول داده بودی

415
00:22:56,390 --> 00:22:58,440
قبیله شیطان رو برای
تسخیر قلمرو جاودان رهبری کنی

416
00:22:58,440 --> 00:22:59,710
و هی لونگ رو شکست بدی

417
00:22:59,750 --> 00:23:00,710
مگه نه؟

418
00:23:01,430 --> 00:23:03,590
امیدی که ازش حرف میزنی کجاست؟

419
00:23:03,590 --> 00:23:05,650
آرزوی قبل مرگ برادرت چی؟

420
00:23:05,650 --> 00:23:07,350
اون روحیه گروهی که میگفتی کجاست؟

421
00:23:10,150 --> 00:23:13,350
!ژنرال بزرگ-
!ژنرال بزرگ-

422
00:23:14,110 --> 00:23:14,920
!ژنرال بزرگ

423
00:23:14,920 --> 00:23:15,390
!ژنرال بزرگ

424
00:23:15,390 --> 00:23:16,390
قبیله امون شما رو نیاز داره

425
00:23:16,390 --> 00:23:17,830
!ژنرال بزرگ، لطفا رهبر ما باشین

426
00:23:17,830 --> 00:23:20,120
!ما تا زمان مرگ با قبیله جاودان مبارزه میکنیم

427
00:23:20,120 --> 00:23:22,290
!آره! تا بمیریم می جنگیم

428
00:23:22,550 --> 00:23:25,350
!ژنرال بزرگ-
!ژنرال بزرگ-

429
00:23:26,910 --> 00:23:29,710
!تا بمیریم می جنگیم-
!تا بمیریم می جنگیم-

430
00:23:29,790 --> 00:23:30,790
!ژنرال بزرگ

431
00:23:30,950 --> 00:23:32,060
!تا زمان مرگ با قبیله جاودان مبارزه می کنیم

432
00:23:32,060 --> 00:23:33,870
درسته-
!ژنرال بزرگ-

433
00:23:33,870 --> 00:23:35,360
برای آینده قبیله شیطان

434
00:23:35,360 --> 00:23:37,190
شما باید با همدیگه متحد باشین

435
00:23:37,230 --> 00:23:39,250
باید از تحریک کردن قبیله شیطان دوری کنین

436
00:23:39,250 --> 00:23:40,440
فقط اینجوری

437
00:23:40,480 --> 00:23:42,990
قبیله شیطان میتونه کاملا

438
00:23:42,990 --> 00:23:44,650
!از این جای جهنمی خلاص بشه

439
00:23:44,750 --> 00:23:46,350
!درسته

440
00:23:46,350 --> 00:23:51,470
!ژنرال بزرگ-
!ژنرال بزرگ-

441
00:23:51,470 --> 00:23:55,910
!ژنرال بزرگ-
!ژنرال بزرگ-

442
00:23:55,910 --> 00:24:00,710
!ژنرال بزرگ-
!ژنرال بزرگ-

443
00:24:08,502 --> 00:24:28,502
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

444
00:24:37,990 --> 00:24:40,380
آ وو، آ مو زخم هام رو معاینه کرده

445
00:24:41,410 --> 00:24:42,240
حالم خوبه

446
00:24:48,070 --> 00:24:48,880
...آ من

447
00:24:54,710 --> 00:24:56,620
واقعا کاش میتونستم ازت متنفر باشم

448
00:24:58,040 --> 00:24:59,670
کاش میتونستم از تعهدت به قبیله

449
00:24:59,670 --> 00:25:01,930
بی طرفیت و از خودگذشتگی هات متنفر باشم

450
00:25:02,460 --> 00:25:03,820
قلبت برای همه جا داره

451
00:25:03,820 --> 00:25:05,190
!به جز خودت

452
00:25:06,680 --> 00:25:07,950
ازت متنفرم که هیچوقت

453
00:25:07,950 --> 00:25:09,550
به احساسم جوابی ندادی

454
00:25:11,070 --> 00:25:11,740
چرا همیشه

455
00:25:11,740 --> 00:25:13,350
باید منو دور کنی؟

456
00:25:35,390 --> 00:25:36,190
بای سای

457
00:25:37,750 --> 00:25:38,580
یکم دارو بهم داده

458
00:25:38,580 --> 00:25:40,840
که انسان ها برای درمان
زخم ها ازش استفاده میکنن

459
00:25:41,550 --> 00:25:42,750
برات میزنمش

460
00:25:49,590 --> 00:25:50,430
تو همین الانم

461
00:25:50,430 --> 00:25:51,760
به شدت مجروح شدی

462
00:25:52,470 --> 00:25:53,790
چرا بازم مبارزه ای رو

463
00:25:53,790 --> 00:25:56,050
که چیونگ شیونگ جی آر گفت قبول کردی؟

464
00:25:56,080 --> 00:25:57,070
معلومه که میخواد از این موقعیت

465
00:25:57,070 --> 00:25:58,750
برای کشتنت استفاده کنه

466
00:26:00,200 --> 00:26:02,200
اگه بخوام چیونگ شیونگ جی آر رو متقاعد کنم

467
00:26:02,560 --> 00:26:05,700
و دوباره قبیله شیطان رو متحد کنم

468
00:26:06,180 --> 00:26:08,580
این بهترین فرصتم برای اینکاره

469
00:26:08,600 --> 00:26:09,560
آ من

470
00:26:10,570 --> 00:26:11,790
تو قطعا میتونی قبیله شیطان رو

471
00:26:11,790 --> 00:26:13,790
دوباره به آغوش روشنایی هدایت کنی

472
00:26:13,890 --> 00:26:15,110
ولی لازم نیست حتما برای

473
00:26:15,110 --> 00:26:16,770
متقاعد کردن چیونگ شیونگ جی آر عجله کنی

474
00:26:18,080 --> 00:26:19,350
میتونیم با آ گو حرف بزنیم

475
00:26:19,350 --> 00:26:20,590
و خوب نقشه بکشیم

476
00:26:21,330 --> 00:26:22,440
به علاوه

477
00:26:24,190 --> 00:26:25,920
میتونم کمک کنم بار شونه هات رو کمتر کنی

478
00:26:30,700 --> 00:26:31,500
آ وو

479
00:26:39,740 --> 00:26:41,600
وقت زیادی برام باقی نمونده

480
00:27:07,580 --> 00:27:08,650
آ من

481
00:27:08,910 --> 00:27:10,720
میدونم چه انتخابی کردی

482
00:27:11,240 --> 00:27:12,830
وظیفه رهبری قبیله شیطان
برای مبارزه با جاودان ها

483
00:27:12,830 --> 00:27:14,740
فقط با رهبری تو ممکن میشه

484
00:27:15,830 --> 00:27:18,470
!ولی دشمن نهایی تو هی لونگ ئه

485
00:27:19,290 --> 00:27:21,050
میشه بهم قول بدی

486
00:27:21,910 --> 00:27:23,570
که قبل از جنگ نهایی

487
00:27:23,940 --> 00:27:26,180
دوباره خودت رو زخمی نکنی؟

488
00:27:28,070 --> 00:27:28,790
امیدوارم

489
00:27:28,790 --> 00:27:31,250
وقتی که به دنیای زیبای روشن برمی گردم

490
00:27:33,360 --> 00:27:35,310
هنوزم بتونم کنارم ببینمت

491
00:27:36,790 --> 00:27:38,080
!آ من

492
00:28:16,050 --> 00:28:17,280
چیونگ شیونگ جی آر

493
00:28:17,650 --> 00:28:20,190
روزی که منتظرش بودم بالاخره رسید

494
00:28:20,190 --> 00:28:21,290
نی تیان آر شینگ

495
00:28:21,670 --> 00:28:23,400
امروز رو برای جنگیدنمون انتخاب کردم

496
00:28:23,750 --> 00:28:25,590
نه بخاطر اینکه میخوام
ازت سوء استفاده کنم

497
00:28:25,590 --> 00:28:27,390
ولی بخاطر رفتارای امروز توئه

498
00:28:27,430 --> 00:28:28,150
بالاخره کاری کردی

499
00:28:28,170 --> 00:28:30,170
که بتونم کمتر تحقیرت کنم

500
00:28:30,300 --> 00:28:31,900
به جای دعواهای بی اهمیت

501
00:28:32,070 --> 00:28:33,390
بیا درست باهم بجنگیم

502
00:28:33,510 --> 00:28:34,670
اول از همه

503
00:28:34,960 --> 00:28:36,820
ما از قوانین قدیمی پیروی می کنیم

504
00:28:38,560 --> 00:28:39,950
برنده همه چیز رو میگیره

505
00:28:40,270 --> 00:28:41,350
اگه برنده شدی

506
00:28:41,470 --> 00:28:43,950
موقعیت ژنرال بزرگ مال تو میشه

507
00:28:45,590 --> 00:28:46,500
!خوبه

508
00:28:53,590 --> 00:28:55,790
بیا جلو! تحقیرم میکنی؟

509
00:29:00,390 --> 00:29:01,550
!گرز مرگبار

510
00:29:02,550 --> 00:29:20,590
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

511
00:29:21,590 --> 00:29:22,630
شلاق ها زیادی زخمیت کردن

512
00:29:22,630 --> 00:29:24,150
یا بیماری سنگ شدگیت بدتر شده؟

513
00:29:24,150 --> 00:29:25,410
این همه قدرتته؟

514
00:29:25,510 --> 00:29:27,230
!پس بیا یکباره تمومش کنیم

515
00:29:30,590 --> 00:29:32,630
!گرز وحشی منو ببشن

516
00:29:32,630 --> 00:29:33,540
!قلمرو نهایی

517
00:29:34,920 --> 00:29:36,660
!شکاف نور شب

518
00:29:59,270 --> 00:30:00,240
تو واقعا

519
00:30:00,390 --> 00:30:02,450
به قلمرو نهایی رسیدی؟

520
00:30:06,350 --> 00:30:07,390
از این به بعد

521
00:30:07,800 --> 00:30:09,660
باید منو ژنرال بزرگ صدا کنی

522
00:30:25,910 --> 00:30:27,840
بهتره دیگه ناامیدم نکنی

523
00:30:36,230 --> 00:30:38,670
!از سر راه برو کنار

524
00:30:47,470 --> 00:30:48,270
!بلند شو

525
00:30:49,630 --> 00:30:50,860
اینجا جای تو نیست

526
00:30:50,860 --> 00:30:52,120
!بهتره حواست به رفتارت باشه

527
00:30:52,120 --> 00:30:53,440
شوخی میکنی؟

528
00:30:53,970 --> 00:30:55,150
نیمی از سربازان ارتش علیه جاودان ها

529
00:30:55,150 --> 00:30:56,430
رو من آوردم

530
00:30:56,540 --> 00:30:58,710
نمیتونم روی این صندلی احمقانه بشینم؟

531
00:30:58,730 --> 00:30:59,840
چیونگ شیونگ جی آر

532
00:31:00,590 --> 00:31:01,400
اینقدر گستاخ

533
00:31:01,400 --> 00:31:02,430
و از خود راضی نباش

534
00:31:02,430 --> 00:31:03,790
بین همه آدمای اینجا

535
00:31:03,790 --> 00:31:05,070
بیشتر از همه دلم میخواد
!تو رو نابود کنم

536
00:31:05,070 --> 00:31:06,550
!بیا-
!بیا بجنگیم-

537
00:31:06,550 --> 00:31:07,490
!تمومش کنین

538
00:31:09,270 --> 00:31:10,870
برای شکست دادن قبیله جاودان

539
00:31:10,950 --> 00:31:12,470
اول از همه لازمه

540
00:31:12,470 --> 00:31:14,230
ارتشمون متحد باشه

541
00:31:14,230 --> 00:31:15,630
دوباره اینو میگم

542
00:31:16,070 --> 00:31:17,300
کلید پیروزیمون

543
00:31:18,620 --> 00:31:19,620
متحد بودنمونه

544
00:31:28,870 --> 00:31:29,670
آ گو

545
00:31:30,230 --> 00:31:32,070
تو ارتش علیه جاودان ها رو جمع کردی

546
00:31:32,070 --> 00:31:32,950
تو بهشون بگو

547
00:31:33,990 --> 00:31:35,790
نی تیان آر شینگ منظورت چیه؟

548
00:31:35,860 --> 00:31:36,750
از یه غریبه میخوای که

549
00:31:36,750 --> 00:31:37,950
فرمانده اصلی باشه؟

550
00:31:37,950 --> 00:31:39,430
قبولش نمیکنم

551
00:31:39,550 --> 00:31:40,410
ژنرال بزرگ

552
00:31:40,830 --> 00:31:42,590
به هر حال اینجا قلمرو قبیله شیطانه

553
00:31:42,590 --> 00:31:44,550
به نظرم این مناسب نیست

554
00:31:53,390 --> 00:31:54,190
آ گو

555
00:31:54,190 --> 00:31:54,790
کسیه که

556
00:31:54,790 --> 00:31:56,350
قدرت الهی قلمرو بی رنگ رو داره

557
00:31:56,350 --> 00:31:58,210
قدرتش ضعیفتر از من نیست

558
00:31:58,630 --> 00:31:59,390
اول مهر و مومی رو که

559
00:31:59,390 --> 00:32:01,450
صد هزار سال قبیله امون رو
حبس کرده بود شکست

560
00:32:01,450 --> 00:32:03,680
و کمک کرد تا قلمرو شیاطین
دوباره روشنایی روز رو ببینن

561
00:32:03,680 --> 00:32:06,160
بعدش جونش رو به خطر انداخت
تا آتش نورانی رو بدست بیاره

562
00:32:06,570 --> 00:32:08,900
تا درد بیماری سنگ شدگی
قبیله شیطان رو کمتر کنه

563
00:32:08,900 --> 00:32:10,860
اون دلسوز، وفادار

564
00:32:11,000 --> 00:32:12,260
مدبر و شجاعه

565
00:32:12,260 --> 00:32:13,750
اون شخص کاملی برای

566
00:32:13,750 --> 00:32:15,230
رهبر ارتشمون علیه جاوادن هاست

567
00:32:15,230 --> 00:32:16,710
همه اعضای قبیله شیطان

568
00:32:16,710 --> 00:32:18,970
دیگه نیازی به بحث بیشتر نیست

569
00:32:21,840 --> 00:32:23,600
آ گو، بیا شروع کنیم

570
00:32:24,600 --> 00:32:32,350
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

571
00:32:33,350 --> 00:32:34,150
همگی

572
00:32:34,950 --> 00:32:36,150
افرادی که امروز اینجا هستن

573
00:32:36,430 --> 00:32:37,790
فقط از قبیله شیطان نیستن

574
00:32:37,790 --> 00:32:40,250
بلکه از نژاد انسان و قبیله شن یین هم هستن

575
00:32:40,370 --> 00:32:41,710
انسان ها به مدت صدهزار سال

576
00:32:41,710 --> 00:32:43,220
توسط قبیله جاودان مورد تهدید بودن

577
00:32:43,220 --> 00:32:45,510
مردم توی بدبختی بودن

578
00:32:46,470 --> 00:32:48,670
هر روز فقط با حفاری سنگ های خون

579
00:32:48,710 --> 00:32:50,310
میتونن امرار معاش کنن

580
00:32:51,290 --> 00:32:52,750
قبیله شیطان هم توسط قبیله جاوادن

581
00:32:52,750 --> 00:32:55,080
برای زندگی توی زیرزمین سرکوب شده

582
00:32:55,160 --> 00:32:57,200
چه پیرمرد باشن و چه کودک

583
00:32:57,200 --> 00:33:00,350
هیچکدوم افراد قبیله شیطان
در طول زندگیشون نمیتونن نور رو ببینن

584
00:33:00,350 --> 00:33:01,150
همینطور اونا از درد بیماری

585
00:33:01,150 --> 00:33:03,410
سنگ شدگی هم زجر میکشن

586
00:33:03,430 --> 00:33:04,360
قبیله شن یین

587
00:33:04,630 --> 00:33:06,160
بخاطر مهربونیشون

588
00:33:06,160 --> 00:33:08,070
حاضر نشدن با قبیله جاودان همکاری کنن

589
00:33:08,270 --> 00:33:11,200
اونا توسط قبیله جاودان شکار شدن

590
00:33:11,530 --> 00:33:13,390
در واقع، امروز که
همه امون اینجا جمع شدیم

591
00:33:13,590 --> 00:33:15,030
فقط برای همین هدفه

592
00:33:15,750 --> 00:33:17,540
یعنی حمله به قلمرو جاودان

593
00:33:17,540 --> 00:33:18,790
و کشتن هی لونگ

594
00:33:19,910 --> 00:33:21,510
برای رسیدن به این هدف

595
00:33:22,030 --> 00:33:23,760
اجداد قبیله شیطان

596
00:33:23,830 --> 00:33:25,430
و امپراتور شین نژاد بشر

597
00:33:25,650 --> 00:33:27,110
هیچوقت متوقف نشدن

598
00:33:27,190 --> 00:33:28,720
و با هی لونگ مبارزه کردن

599
00:33:29,920 --> 00:33:31,390
برای چشم انداز بی پایانمون

600
00:33:31,390 --> 00:33:32,920
در صد هزار سال گذشته

601
00:33:33,310 --> 00:33:34,810
و برای

602
00:33:34,810 --> 00:33:37,270
آزادی و نور آینده امون

603
00:33:37,790 --> 00:33:39,550
باید باهم کار کنیم

604
00:33:40,150 --> 00:33:42,590
و به همراهامون اعتماد داشته باشیم

605
00:33:42,950 --> 00:33:45,550
و دشمنان رو نابود کنیم

606
00:33:46,570 --> 00:33:47,750
پس من، آ گو

607
00:33:47,900 --> 00:33:49,670
مایلم برای مبارزه با قبیله جاودان

608
00:33:49,670 --> 00:33:50,990
با قبیله شما متحد بشم

609
00:33:50,990 --> 00:33:52,320
و از مرگ نمی ترسم

610
00:33:52,820 --> 00:33:54,990
و وقتی زمان مناسبش برسه

611
00:33:55,520 --> 00:33:57,290
حاضرم همه چیزم

612
00:33:57,290 --> 00:33:58,750
از جمله زندگیم رو رها کنم

613
00:34:02,490 --> 00:34:04,590
برادر آ گو، خوب گفتی

614
00:34:04,710 --> 00:34:05,980
تحسینت میکنم

615
00:34:06,460 --> 00:34:07,380
چشمگیر بود

616
00:34:07,620 --> 00:34:10,210
بدون ترس از مرگ و برای
مبارزه با قبیله جاودان

617
00:34:10,210 --> 00:34:12,949
بدون ترس از مرگ و برای
مبارزه با قبیله جاودان

618
00:34:12,949 --> 00:34:15,650
بدون ترس از مرگ و برای
مبارزه با قبیله جاودان

619
00:34:15,650 --> 00:34:18,310
بدون ترس از مرگ و برای
مبارزه با قبیله جاودان

620
00:34:18,310 --> 00:34:20,980
بدون ترس از مرگ و برای
مبارزه با قبیله جاودان

621
00:34:20,980 --> 00:34:23,670
بدون ترس از مرگ و برای
مبارزه با قبیله جاودان

622
00:34:23,670 --> 00:34:27,130
بدون ترس از مرگ و برای
مبارزه با قبیله جاودان

623
00:34:28,190 --> 00:34:29,000
آ لان

624
00:34:29,230 --> 00:34:30,790
تو قبلا عضوی از قلمرو جاودان بودی

625
00:34:30,790 --> 00:34:32,060
به همه درباره

626
00:34:32,060 --> 00:34:33,520
قلمرو جاودان بگو

627
00:34:41,239 --> 00:34:42,469
نود هزار سال پیش

628
00:34:42,580 --> 00:34:44,840
قبیله جاودان نبرد شدیدی
با قبیله روح دریا داشت

629
00:34:44,840 --> 00:34:46,699
تا بتونه قلمرو دریا رو بدست بیاره

630
00:34:46,830 --> 00:34:48,870
سرانجام نبرد به پایان رسید

631
00:34:49,310 --> 00:34:51,570
و اولین جد قبیله روح دریا کوه
وو یائو رو نابود کرد

632
00:34:51,570 --> 00:34:52,699
کوه وو یائو؟

633
00:34:52,830 --> 00:34:53,909
اونجا کجاست؟

634
00:34:54,900 --> 00:34:56,400
اون زمان، قبیله جاودان

635
00:34:56,400 --> 00:34:58,210
در بالای کوه وو یائو زندگی میکردن

636
00:34:58,210 --> 00:35:00,030
پس از شکست اولین جد قبیله روح دریا

637
00:35:00,030 --> 00:35:01,750
اون از آخرین ذره قدرتش استفاده کرد

638
00:35:01,750 --> 00:35:03,580
و کوه وو یائو رو به زمین زد

639
00:35:03,580 --> 00:35:05,170
بنابراین قبیله جاودان فعلی

640
00:35:05,170 --> 00:35:07,500
زیر خرابه های کوه زندگی میکنن

641
00:35:07,930 --> 00:35:09,550
که به اونجا میگن

642
00:35:10,630 --> 00:35:11,760
قلمرو جاودانه

643
00:35:14,220 --> 00:35:15,510
پس اون خداهای جاودان

644
00:35:15,510 --> 00:35:17,210
توی توده ای از سنگ زندگی میکنن

645
00:35:19,880 --> 00:35:21,230
قلمرو جاودان

646
00:35:21,310 --> 00:35:22,870
توسط یک دریای وسیع احاطه شده

647
00:35:23,590 --> 00:35:25,510
دروازه ای که روی دریا به قلمرو جاودان میرسه

648
00:35:25,510 --> 00:35:26,970
توسط ارواح دریایی محافظت میشه

649
00:35:27,130 --> 00:35:28,910
که به اون مکان

650
00:35:28,910 --> 00:35:30,070
دریای گمشده میگن

651
00:35:31,050 --> 00:35:32,510
با گذر از دریای گمشده

652
00:35:32,510 --> 00:35:34,620
ما به حاشیه قلمرو جاودان میرسیم

653
00:35:34,620 --> 00:35:35,670
این بزرگترین مکان قبیله جاودانه

654
00:35:35,670 --> 00:35:37,470
برای نبردهاست

655
00:35:37,650 --> 00:35:39,450
بهش خرابه های روی دریا هم میگن

656
00:35:39,930 --> 00:35:41,350
اونجا جزایر زیادی هست

657
00:35:41,350 --> 00:35:42,610
و زمین پیچیده است

658
00:35:42,610 --> 00:35:43,670
همچنین، بهترین مکان دفاعی

659
00:35:43,670 --> 00:35:45,110
برای خدایان هست

660
00:35:46,030 --> 00:35:47,440
در همین منطقه

661
00:35:47,510 --> 00:35:49,770
بدنام ترین زندان هم قرار داره

662
00:35:49,950 --> 00:35:51,310
پایان جهان

663
00:35:52,570 --> 00:35:53,650
بسیاری از خدایان

664
00:35:53,670 --> 00:35:55,770
چون برخلاف هی لونگ بودن

665
00:35:55,990 --> 00:35:58,390
اونجا زندانی شدن

666
00:36:01,780 --> 00:36:03,480
پشت خرابه های روی دریا

667
00:36:04,770 --> 00:36:06,770
سد قلمرو جاودانه است

668
00:36:07,560 --> 00:36:08,790
این مهمترین

669
00:36:08,790 --> 00:36:09,750
مانع قلمرو جاودانه است

670
00:36:09,970 --> 00:36:11,150
وقتی اونو بشکنیم

671
00:36:11,270 --> 00:36:13,070
میتونیم از کوه کریستال بریم بالا

672
00:36:14,160 --> 00:36:15,690
و به مقبره بهشت ​​بریم

673
00:36:15,750 --> 00:36:17,510
اونجا جاییه که هی لونگ زندگی میکنه

674
00:36:19,630 --> 00:36:21,790
به نظر میاد اونقدرا هم عالی نیست

675
00:36:22,110 --> 00:36:22,870
بیاین فقط بجنگیم و راهمون رو

676
00:36:22,870 --> 00:36:24,730
به سمت جایی که هی لونگ
زندگی میکنه باز کنیم

677
00:36:25,260 --> 00:36:26,950
فکر میکنی اونا اینقدر راحت

678
00:36:26,950 --> 00:36:28,610
میذارن به اونجا برسیم؟

679
00:36:28,890 --> 00:36:31,010
تو تالار اصلی در قلمرو جاودان ها هست

680
00:36:31,010 --> 00:36:32,710
تالار پیشگویی شین یوئه کوی

681
00:36:32,730 --> 00:36:34,130
و تالار بصیرت شن یان

682
00:36:34,380 --> 00:36:35,430
شش جاودانی که همگی

683
00:36:35,430 --> 00:36:36,950
از قلمرو جاودان می شناسین

684
00:36:37,110 --> 00:36:38,950
جزئی از تالار پیشگویی هستن

685
00:36:39,480 --> 00:36:41,490
تالار بصیرت صد عضو

686
00:36:41,550 --> 00:36:42,910
و سه دانای ارشد داره

687
00:36:43,230 --> 00:36:44,710
قدرت اونا

688
00:36:44,790 --> 00:36:47,190
قوی تر از شش جاودانه است

689
00:36:47,290 --> 00:36:49,010
بنابراین برای دیدن هی لونگ

690
00:36:49,470 --> 00:36:51,790
اول باید اونا رو شکست بدیم

691
00:36:52,150 --> 00:36:53,990
...خوب-
شکستشون بدیم؟-

692
00:36:54,060 --> 00:36:54,950
چطوری؟

693
00:36:57,470 --> 00:36:58,270
نمیدونم

694
00:36:58,530 --> 00:36:59,310
خیلی سخته

695
00:36:59,310 --> 00:37:01,190
تنها مسیر برای حمله به قلمرو جاودانه

696
00:37:01,190 --> 00:37:02,190
مسیر دریاییه

697
00:37:06,470 --> 00:37:08,860
ژنرال بزرگ، ما به شما گوش میدیم

698
00:37:09,110 --> 00:37:09,910
آ گو

699
00:37:10,150 --> 00:37:12,330
نظرت درباره این مسیر چیه؟

700
00:37:12,830 --> 00:37:13,990
اگه ارتشمون

701
00:37:13,990 --> 00:37:15,630
بخواد از روی دریا رد بشه

702
00:37:16,030 --> 00:37:16,670
پس ما به

703
00:37:16,670 --> 00:37:18,630
جنگنده های بزرگ و محکم نیاز داریم

704
00:37:19,280 --> 00:37:21,670
اون زمان، تجارت دریایی
ایالت شین در حال رونق بود

705
00:37:21,670 --> 00:37:23,070
و خیلی از مسئولین

706
00:37:23,110 --> 00:37:25,670
توی ناوبری و کشتی سازی مهارت دارن

707
00:37:25,670 --> 00:37:26,630
درسته که ایالت شین

708
00:37:26,630 --> 00:37:28,230
به دست ایالت بای افتاده

709
00:37:28,230 --> 00:37:29,270
ولی هنوزم میخوام

710
00:37:29,630 --> 00:37:31,030
برگردم و شانسم رو امتحان کنم

711
00:37:33,960 --> 00:37:35,680
خوبه، این یک معامله است

712
00:37:35,980 --> 00:37:37,350
پس منتظرت میمونم تا

713
00:37:37,350 --> 00:37:39,350
از ایالت شین برامون خبرای خوب بیاری

714
00:37:39,910 --> 00:37:41,180
<i>ولی قبلش</i>

715
00:37:41,920 --> 00:37:43,780
<i>باید یه دوست قدیمی رو ببینم</i>

716
00:37:47,610 --> 00:37:50,030
بخاطر دارو سپاسگزارم

717
00:37:54,850 --> 00:37:57,340
در گذشته، توی میدون جنگ ایالت شین

718
00:37:57,840 --> 00:37:59,970
دوش به دوش با پدرم جنگیدی

719
00:38:00,410 --> 00:38:01,540
امروز

720
00:38:01,710 --> 00:38:03,070
قدرت الهی باستانی

721
00:38:03,070 --> 00:38:05,230
آتش نورانی رو بهم دادی

722
00:38:05,230 --> 00:38:06,290
هیچوقت مهربونی

723
00:38:06,590 --> 00:38:07,950
شما رو فراموش نمیکنم

724
00:38:08,080 --> 00:38:09,510
همیشه به یادش خواهم داشت

725
00:38:09,510 --> 00:38:10,740
وو گنگ

726
00:38:10,990 --> 00:38:14,320
وقتی ارتشت رو جمع کردی

727
00:38:14,500 --> 00:38:18,800
یادت باشه اینجا یک دوست
قدیمی رو ببینی

728
00:38:27,310 --> 00:38:28,230
پرنده نامیرا

729
00:38:28,910 --> 00:38:30,350
طبق قولی که دادم اومدم

730
00:38:30,720 --> 00:38:33,150
لطفا بهم بگو اون دوست قدیمی کیه؟

731
00:38:42,720 --> 00:38:43,690
شی شینگ؟

732
00:38:44,220 --> 00:38:45,430
اون هنوز زنده است؟

733
00:38:45,430 --> 00:38:46,380
درسته

734
00:38:46,580 --> 00:38:48,550
شی شینگ باید می مرد

735
00:38:48,550 --> 00:38:50,510
ولی به اینجا افتاد

736
00:38:50,550 --> 00:38:52,750
سعی کردم بیدارش کنم

737
00:38:52,790 --> 00:38:55,870
ولی لجبازه و بیدار نمیشه

738
00:38:55,890 --> 00:38:56,990
بذار امتحان کنم

739
00:38:57,390 --> 00:38:58,880
اگه تونستم بیدارش کنم

740
00:38:59,150 --> 00:38:59,870
بذار اونم به

741
00:38:59,870 --> 00:39:01,070
ارتشمون بپیونده

742
00:39:01,150 --> 00:39:02,510
با قدرت الهیش

743
00:39:02,580 --> 00:39:04,140
حتما میتونه مارو

744
00:39:04,140 --> 00:39:05,350
خیلی قوی تر کنه

745
00:39:05,640 --> 00:39:06,740
اونم شبیه منه

746
00:39:07,320 --> 00:39:08,270
همیشه میخواسته

747
00:39:08,270 --> 00:39:11,070
ظلم های قبیله جاودان رو از بین ببره

748
00:39:28,410 --> 00:39:30,350
توام مثل پرنده نامیرا

749
00:39:30,670 --> 00:39:32,200
اومدی متقاعدم کنی؟

750
00:39:33,590 --> 00:39:34,890
تمومش کن

751
00:39:40,850 --> 00:39:42,860
من؟ متقاعدت کنم؟

752
00:39:43,230 --> 00:39:44,910
وقتی توسط مهر مردگان ضربه خوردی

753
00:39:44,910 --> 00:39:46,530
ازم شکست خوردی

754
00:39:46,530 --> 00:39:48,140
همین الانم باختی

755
00:39:49,210 --> 00:39:50,480
و قدرت الهی

756
00:39:50,480 --> 00:39:51,360
که الان داری

757
00:39:51,380 --> 00:39:52,910
خیلی ضعیفه

758
00:39:53,320 --> 00:39:55,320
قدرتت برای

759
00:39:55,340 --> 00:39:57,400
ارتشمون هیچ فایده ای نداره

760
00:40:08,140 --> 00:40:09,190
عوضی

761
00:40:10,510 --> 00:40:11,790
گفتی کی ضعیفه؟

762
00:40:15,180 --> 00:40:16,920
اینجا فقط ما دو نفریم

763
00:40:16,920 --> 00:40:18,050
دیگه کی میتونه باشه؟

764
00:40:19,870 --> 00:40:21,460
من ضعیف نیستم

765
00:40:22,400 --> 00:40:24,490
خودم مینگ یوئه رو کشتم

766
00:40:25,500 --> 00:40:28,520
و شهر امپراتوری رو به
یک مکان بی روح تبدیل کردم

767
00:40:28,710 --> 00:40:30,030
روح من

768
00:40:30,380 --> 00:40:32,950
باید برای همیشه در عذاب باشه

769
00:40:33,600 --> 00:40:36,480
اینجوری میتونم کفاره گناهامو بدم

770
00:40:39,500 --> 00:40:40,660
توی شهر امپراتوری

771
00:40:41,170 --> 00:40:43,310
گفتی نمیتونی نژاد بشر رو درک کنی

772
00:40:43,310 --> 00:40:45,110
بهمون خندیدی که ضعیفیم

773
00:40:45,220 --> 00:40:46,630
الان میدونم

774
00:40:47,290 --> 00:40:49,890
کسی که واقعا ضعیفه، خودتی

775
00:40:50,510 --> 00:40:51,230
به وضوح میدونی که

776
00:40:51,230 --> 00:40:52,830
کارایی که اون موقع انجام دادی

777
00:40:52,910 --> 00:40:54,760
بخاطر این بود که شین یوئه کوی کنترلت میکرد

778
00:40:54,760 --> 00:40:56,310
چیزی که خودت میخواستی، نبود

779
00:40:56,860 --> 00:40:58,500
ولی به جای انتقام گرفتن ازش

780
00:40:58,710 --> 00:41:00,470
اینجا خودتو مخفی کردی

781
00:41:00,470 --> 00:41:02,470
حاضری نفرین

782
00:41:02,610 --> 00:41:03,710
و جادو بشی

783
00:41:04,030 --> 00:41:05,210
فقط بخاطر اینکه

784
00:41:05,600 --> 00:41:07,130
اصلا شجاعتش رو نداری

785
00:41:07,140 --> 00:41:08,620
!جراتش رو نداری

786
00:41:09,390 --> 00:41:10,950
حرفای مزخرفت رو تموم کن

787
00:41:17,080 --> 00:41:18,650
الان چی گفتی؟

788
00:41:19,150 --> 00:41:20,280
کفاره گناهات؟

789
00:41:20,650 --> 00:41:22,350
در واقع، اون فقط

790
00:41:22,350 --> 00:41:23,680
آرزوی های بیخود خودته

791
00:41:23,910 --> 00:41:25,620
تو چه جور جاودانی هستی؟

792
00:41:25,800 --> 00:41:28,470
خودخواه، احمق، ترسو و ناتوانی

793
00:41:28,470 --> 00:41:29,580
به وضوح میدونستی قبیله جاودان

794
00:41:29,580 --> 00:41:31,150
مخالف ازدواجت با مینگ یوئه هستن

795
00:41:31,150 --> 00:41:32,510
و به مینگ یوئه صدمه میزنن

796
00:41:33,160 --> 00:41:35,300
ولی اصرار به برگزاری عروسی داشتی

797
00:41:35,300 --> 00:41:36,350
در پایان

798
00:41:36,460 --> 00:41:37,790
مینگ یوئه

799
00:41:37,830 --> 00:41:39,590
و مردم شهر لیوشا به خاطر تو مردن

800
00:41:39,590 --> 00:41:41,310
بخاطر همینه که تو خودخواه و احمقی

801
00:41:41,310 --> 00:41:41,870
نه

802
00:41:41,870 --> 00:41:43,510
تو میدونی قبیله جاودان قاتل واقعی اوناست

803
00:41:43,510 --> 00:41:44,790
نه-
ولی جرات انتقام گرفتن رو نداری-

804
00:41:44,790 --> 00:41:47,150
از مرگ به عنوان بهونه ای
برای آزادی استفاده میکنی

805
00:41:47,150 --> 00:41:48,790
!برای همینم ترسو و بی لیاقتی

806
00:44:15,048 --> 00:44:25,048
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site
