﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:07,585
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:08,585 --> 00:00:10,114
<font color="#ffff00">=قسمت 93=</font>

3
00:00:12,385 --> 00:00:14,324
سو یون هی، کانگ با رام

4
00:00:15,925 --> 00:00:18,694
قبلا تائید کردن که مادر و دخترن

5
00:00:19,525 --> 00:00:21,095
چطور جرات کردی گولم بزنی؟

6
00:00:22,864 --> 00:00:24,294
کانگ با رام، تو

7
00:00:28,165 --> 00:00:29,264
ولی صبر کن

8
00:00:31,174 --> 00:00:32,375
چرا مامان اینو داره؟

9
00:00:45,115 --> 00:00:46,314
این اینجا

10
00:00:46,954 --> 00:00:48,155
از کجا آوردیش؟

11
00:00:50,424 --> 00:00:51,494
مامان

12
00:00:52,595 --> 00:00:55,595
لطفا یادت بیاد

13
00:01:02,735 --> 00:01:04,475
خب ببین

14
00:01:04,905 --> 00:01:08,004
میخواستم آب نبات ها رو قایم کنم و بعدا بهت بدمش

15
00:01:08,305 --> 00:01:12,815
برای همین کیف رو باز کردم و این توش بود

16
00:01:13,945 --> 00:01:16,544
...فکر کردی اگه توی کیف قایمش کنی

17
00:01:16,544 --> 00:01:18,255
من نمیفهمم؟

18
00:01:23,384 --> 00:01:24,794
اینا چین؟

19
00:01:27,195 --> 00:01:28,294
خدای بزرگ

20
00:01:29,764 --> 00:01:31,165
در مورد این چکار میکنی؟

21
00:01:31,794 --> 00:01:34,434
مامان این کار رو کرده، تو میخوای در موردش چکار کنی؟

22
00:01:36,104 --> 00:01:40,035
بچه هام، توی هر کدومشون یه آب نبات گذاشته

23
00:01:40,475 --> 00:01:43,574
توش آب شدن و همشون رو خراب کرده

24
00:01:45,645 --> 00:01:47,145
دیگه نمیتونم اینطوری زندگی کنم

25
00:01:47,514 --> 00:01:49,815
دیگه نمیتونم با تو و مامانت زندگی کنم

26
00:01:54,285 --> 00:01:55,384
این چیه؟

27
00:01:59,124 --> 00:02:01,395
چرا این توی کیفت بوده؟

28
00:02:02,195 --> 00:02:03,494
جوابم رو بده

29
00:02:03,895 --> 00:02:06,695
چطوری اینو داری؟

30
00:02:06,964 --> 00:02:09,234
مامان اینو از تو کیفت برداشته مگه نه؟

31
00:02:16,175 --> 00:02:17,545
روراست بهم بگو

32
00:02:20,645 --> 00:02:23,214
توی خونه ی جونگ مو یون پیداش کردم راضی شدی؟

33
00:02:24,855 --> 00:02:28,284
همون روزی نبود که با بقیه ی خانم ها رفتی خونه اش؟

34
00:02:28,654 --> 00:02:31,425
زن دیوونه لعنتی

35
00:02:32,994 --> 00:02:35,025
بچه ام، اه خدای من

36
00:02:35,224 --> 00:02:36,825
دیوونه شدی؟

37
00:02:36,895 --> 00:02:38,664
دیوونه تویی

38
00:02:39,064 --> 00:02:40,534
چطور تونستی ازم قایمش کنی؟

39
00:02:42,305 --> 00:02:46,034
کانگ با رام میدونسته که جونگ مو یون مادرشه

40
00:02:46,775 --> 00:02:48,605
...هر کاری با یون هی کردم

41
00:02:48,844 --> 00:02:50,474
رو دیده

42
00:02:51,474 --> 00:02:53,374
میخواد ازم انتقام بگیره

43
00:02:53,844 --> 00:02:55,545
چطوری تونستی براش بپوشونیش؟

44
00:02:57,344 --> 00:02:59,254
چی؟ من برای اون اینکار رو نکردم

45
00:02:59,714 --> 00:03:01,855
...فقط نگران بودم اگه بفهمی

46
00:03:02,724 --> 00:03:04,455
بلایی سر با رام بیاری

47
00:03:04,455 --> 00:03:07,494
این دوباره ته پیونگ رو دیوونه میکنه

48
00:03:09,365 --> 00:03:10,525
نام این سون

49
00:03:11,464 --> 00:03:14,434
همش به خاطر ته پیونگ بود

50
00:03:17,205 --> 00:03:18,735
اگه اینقدر به فکر ته پیونگی

51
00:03:20,075 --> 00:03:23,874
...در مورد اتفاق امروز دهنت رو ببند

52
00:03:24,744 --> 00:03:25,874
تا خودم تمومش کنم

53
00:03:29,214 --> 00:03:30,385
منظورت چیه؟

54
00:03:31,485 --> 00:03:34,555
صبر کن، میخوای بکشیش؟

55
00:03:36,724 --> 00:03:37,795
...اون

56
00:03:39,025 --> 00:03:41,494
باید خیلی وقت پیش میمرد

57
00:03:41,494 --> 00:03:43,494
نه اینکار رو نکن

58
00:03:43,765 --> 00:03:45,365
فقط بندازش بیرون باشه؟

59
00:03:46,194 --> 00:03:49,235
اگه اتفاقی برای با رام بیوفته

60
00:03:49,765 --> 00:03:52,175
ته پیونگ این سری واقعا نابود میشه

61
00:03:54,805 --> 00:03:56,575
تا وقتی تو ساکت بمونی

62
00:03:57,545 --> 00:04:00,015
...به معنای اینه که کانگ با رام

63
00:04:00,985 --> 00:04:02,914
طول عمر کمی داشته

64
00:04:02,914 --> 00:04:06,955
...بعدش گئون، فیوره و همه چیز

65
00:04:08,385 --> 00:04:09,624
مال ته پیونگ میشه

66
00:04:16,025 --> 00:04:17,094
نه

67
00:04:18,795 --> 00:04:20,135
کانگ بک سان

68
00:04:23,435 --> 00:04:24,534
من برگشتم

69
00:04:30,674 --> 00:04:34,145
....اگه خیلی به فکر ته پیونگی دهنت رو

70
00:04:34,714 --> 00:04:38,585
در مورد اتفاقات امروز ببند تا وقتی که خودم تمومش کنم

71
00:04:48,294 --> 00:04:49,565
باید حرف بزنیم

72
00:05:09,245 --> 00:05:11,585
...شنیدم رفتی خونه ی مدیر عامل جونگ

73
00:05:12,554 --> 00:05:14,654
و خوب مراقبش بودی

74
00:05:15,854 --> 00:05:18,895
بیشتر مثل نظارت بود نه مراقبت

75
00:05:20,325 --> 00:05:24,195
بهم گفتی مراقبش باشم که هذیون گوییش بهتر شده یا نه

76
00:05:24,565 --> 00:05:27,565
درسته آره ازت خواستم اینکار رو بکنی

77
00:05:29,435 --> 00:05:31,375
خب؟ وضعیت مدیر عامل جونگ چطوره؟

78
00:05:31,734 --> 00:05:34,075
هنوز هذیون میگه؟

79
00:05:38,344 --> 00:05:39,414
آره

80
00:05:40,645 --> 00:05:42,385
هنوز همونطوریه

81
00:05:45,185 --> 00:05:46,284
...دنیا

82
00:05:47,955 --> 00:05:50,755
واقعا طرف منه

83
00:05:52,455 --> 00:05:54,765
...مدیر عامل جونگ

84
00:05:55,765 --> 00:05:57,895
هم دیدش و هم عقلش رو از دست داده

85
00:05:59,195 --> 00:06:00,395
خیالم راحت شد

86
00:06:04,135 --> 00:06:05,174
مگه نه؟

87
00:06:08,505 --> 00:06:11,575
...آره برای همینه که

88
00:06:12,775 --> 00:06:15,015
...من همیشه برای

89
00:06:16,484 --> 00:06:20,284
مامان بزرگ که خاطراتش رو فراموش کرده دعا میکنم

90
00:06:22,955 --> 00:06:24,695
اگه دنیا واقعا طرف تو باشه

91
00:06:25,395 --> 00:06:29,025
مامان بزرگ هم به زودی خوب میشه درسته؟

92
00:06:30,594 --> 00:06:31,695
بله

93
00:06:33,265 --> 00:06:35,234
مطمئنم دنیا به دعات حواب میده

94
00:06:37,034 --> 00:06:38,435
پس از الان به بعد

95
00:06:39,104 --> 00:06:41,174
دعا نکن و حواست رو بزار روی سمان کوهی ژاپنی

96
00:06:42,275 --> 00:06:45,714
توسعه ی سمان کوهی ژاپنی به آرومی داره پیش میره

97
00:06:47,544 --> 00:06:49,145
چقدر به کامل شدنش مونده؟

98
00:06:49,945 --> 00:06:51,984
وقتی چندتا چیز رو حل کنم

99
00:06:52,484 --> 00:06:55,455
میتونم نمونه ی نهایی رو نشونت بدم

100
00:06:55,784 --> 00:06:58,794
به محض اینکه شد برام بیارش

101
00:06:59,924 --> 00:07:02,025
به محض اینکه سمان کوهی ژاپنی رو توی دستام بگیرم

102
00:07:02,464 --> 00:07:06,364
کانگ با رام کارت تمومه

103
00:07:07,364 --> 00:07:20,284
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

104
00:07:21,284 --> 00:07:22,414
بله با رام

105
00:07:24,414 --> 00:07:25,484
اونجا؟

106
00:07:28,054 --> 00:07:30,685
باشه میبینمت

107
00:07:31,195 --> 00:07:32,625
باشه

108
00:07:38,364 --> 00:07:39,495
بارام بود؟

109
00:07:40,534 --> 00:07:43,304
بله ازم خواست منو ببینه

110
00:07:44,635 --> 00:07:45,835
...تو که همچین

111
00:07:46,875 --> 00:07:49,044
قیافه ای جلوی با رام نمگیری درسته؟

112
00:07:51,214 --> 00:07:52,315
چی؟

113
00:07:53,344 --> 00:07:56,984
اگه به خاطر من از با رام فاصله بگیری یا بهش صدمه بزنی

114
00:07:57,685 --> 00:08:00,284
...نمیتونم تو یا خودم رو ببخشم

115
00:08:00,914 --> 00:08:02,125
که اینطوریت کردم

116
00:08:04,185 --> 00:08:07,995
پس مهم نیست چی بشه جلوی با رام بخند

117
00:08:10,065 --> 00:08:13,234
با رام وقتی بچه بوده توسط خانواده ات رها شده

118
00:08:15,164 --> 00:08:17,065
و به عنوان یه بزرگسال دوست پسرش رو از دست داد

119
00:08:19,375 --> 00:08:21,604
...اون این درد رو از کسایی

120
00:08:22,375 --> 00:08:24,075
که دوستشون داره ترکش کردن رو تجربه کرده

121
00:08:26,114 --> 00:08:29,145
تو باید کنارش باشی

122
00:08:31,714 --> 00:08:33,614
وقتی اوقات سختی داره آرومش کن

123
00:08:35,955 --> 00:08:37,484
تا وقتی خوشحاله باهاش خوشحال باش

124
00:08:40,495 --> 00:08:41,625
...لطفا برای من اینکار رو بکن

125
00:08:42,965 --> 00:08:44,095
چون من نمیتونم

126
00:08:45,735 --> 00:08:46,834
التماست میکنم

127
00:08:55,304 --> 00:08:56,574
لطفا این رو امضا کن

128
00:09:20,365 --> 00:09:22,005
دیروز چه اتفاقی افتاده بود؟

129
00:09:22,304 --> 00:09:24,204
نه سر کار اومده بودی نه تلفنت رو جواب دادی

130
00:09:37,385 --> 00:09:38,485
ماه عسل؟

131
00:09:39,985 --> 00:09:42,755
چیه؟ داشتی اینو آماده میکردی؟

132
00:09:43,125 --> 00:09:45,995
باید بعد از اینکه جوایز تموم شد عروسی بگیریم

133
00:09:47,454 --> 00:09:48,495
نیازش داریم

134
00:09:51,635 --> 00:09:55,034
تازه ما به اون ماه عسل نمیریم

135
00:09:58,135 --> 00:10:01,275
باید بهم میگفتی بیخود نگران شدم

136
00:10:02,745 --> 00:10:04,475
میخواستم این کار رو برات بکنم

137
00:10:08,784 --> 00:10:12,814
ولی سان دول من بیشتر به مقصد ماه عسلمون نگاه میکنم

138
00:10:13,615 --> 00:10:16,054
اینجا خیلی برای ما خوب نیست

139
00:10:16,584 --> 00:10:17,684
مشکلی که نداره؟

140
00:10:19,424 --> 00:10:22,595
من برای ماه عسلمون تصمیم گرفتم

141
00:10:23,095 --> 00:10:26,434
میخوام با خانواده ات به جایی که زندگی میکردی برم

142
00:10:27,595 --> 00:10:31,804
اینجا جایی نیست که قبر والدینت هست؟

143
00:10:34,434 --> 00:10:37,544
باشه تو انتخاب کن

144
00:10:38,544 --> 00:10:49,525
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

145
00:10:50,525 --> 00:10:51,595
ته پیونگ

146
00:11:06,674 --> 00:11:08,745
چی میخواستی اینحا بهم بگی؟

147
00:11:10,605 --> 00:11:12,845
میخواستم قبل از هر کس دیگه ای بهت بگم

148
00:11:14,115 --> 00:11:15,215
چی؟

149
00:11:18,784 --> 00:11:22,225
تحقیق سمان کوهی ژاپنی بالاخره تموم شد

150
00:11:23,784 --> 00:11:24,855
چی؟

151
00:11:24,855 --> 00:11:26,355
موفق شدم

152
00:11:26,855 --> 00:11:29,164
تحقیق کرم بازسازی سمان کوهی ژاپنی

153
00:11:30,924 --> 00:11:33,095
جدی میگی؟-
آره-

154
00:11:33,495 --> 00:11:35,605
تازه نمونه ی کارخونه رو گرفتم

155
00:11:37,505 --> 00:11:41,745
داری میگی میخواستی قبل از اینکه به کسی بگی به من بگی؟

156
00:11:49,784 --> 00:11:50,914
منو دوست نداشته باش

157
00:11:52,115 --> 00:11:53,184
هیچ وقت

158
00:11:55,485 --> 00:11:56,625
سوتفاهم نشه

159
00:11:57,054 --> 00:12:01,154
چیزی بود که تو هم منتظرش بودی

160
00:12:01,324 --> 00:12:05,865
و باید اینو باهات به اشتراک میزاشتم تا برای جوایز آماده بشیم

161
00:12:11,475 --> 00:12:13,334
وقتی اوقات سختی داره آرومش کن

162
00:12:13,635 --> 00:12:15,275
وقتی خوشحاله باهاش خوشحال باش

163
00:12:15,975 --> 00:12:18,574
لطفا این کار رو برام بکن چون من نمیتونم

164
00:12:18,775 --> 00:12:19,875
التماست میکنم

165
00:12:29,684 --> 00:12:30,784
کارت عالی بود کانگ با رام

166
00:12:31,654 --> 00:12:32,895
واقعا عالی هستی

167
00:12:34,225 --> 00:12:35,324
کارت واقعا عالی بود

168
00:12:47,204 --> 00:12:50,375
واقعا توسعه سمان کوهی ژاپنی رو تموم کردی؟

169
00:12:50,674 --> 00:12:53,745
بله مامان بالاخره تموم شد

170
00:12:54,375 --> 00:12:55,885
به زودی نمونه رو میگیریم

171
00:12:56,615 --> 00:12:59,515
سو یون تبریک میگم

172
00:13:03,855 --> 00:13:06,054
اخبار رو شنیدم و کیک آماده کردم

173
00:13:07,225 --> 00:13:08,324
ممنون

174
00:13:09,324 --> 00:13:15,664
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

175
00:13:16,664 --> 00:13:18,704
این آرزوی ایل سوک بود

176
00:13:20,235 --> 00:13:22,345
بابات خیلی خوشحال میشه

177
00:13:26,345 --> 00:13:27,715
کارت خوب بود دخترم

178
00:13:28,684 --> 00:13:29,784
سخت کار کردی

179
00:13:30,544 --> 00:13:32,015
هنوز باید روش کشت رو بفهمم

180
00:13:32,454 --> 00:13:33,985
ولی به زودی میفهممش

181
00:13:34,855 --> 00:13:36,784
بابا به ناحق از ما گرفته شد

182
00:13:37,284 --> 00:13:38,895
من آرزوش رو برآورده میکنم مامان

183
00:13:50,204 --> 00:13:52,735
وقتی که سمان کوهی ژاپنی توسعه پیدا کرد

184
00:13:54,534 --> 00:13:55,875
...باید ازش بگیرمش

185
00:13:57,674 --> 00:13:58,875
مهم نیست چی بشه

186
00:14:10,084 --> 00:14:13,954
این کرم بازسازیه، طبق انتقاد های قبلیت درستش کردم

187
00:14:14,054 --> 00:14:15,125
لطفا یه نگاه بکن

188
00:14:17,395 --> 00:14:18,765
به همچین چیزی نیاز ندارم

189
00:14:19,564 --> 00:14:22,664
...لو بلان وارد جوایز رزماری

190
00:14:22,934 --> 00:14:24,975
با سمان کوهی ژاپنی میشه

191
00:14:25,674 --> 00:14:28,345
صبر کن منظورت جیه؟

192
00:14:29,304 --> 00:14:32,115
تو کسی بودی که کانگ با رام 
رو مسئول سمان کوهی ژاپنی کردی

193
00:14:33,215 --> 00:14:34,245
درست میگی

194
00:14:36,084 --> 00:14:38,515
من مسئولش کردم

195
00:14:41,284 --> 00:14:42,755
برای یه مدت

196
00:14:44,454 --> 00:14:45,495
چی؟

197
00:14:47,125 --> 00:14:48,265
...الان وقتشه

198
00:14:49,595 --> 00:14:52,434
که پسش بگیرم

199
00:14:53,595 --> 00:14:54,664
اینطوری فکر نمیکنی؟

200
00:14:57,265 --> 00:14:58,375
با دا

201
00:15:01,434 --> 00:15:03,105
...برو و برای من

202
00:15:04,375 --> 00:15:08,015
ببین وضعیت سمان کوهی ژاپنی

203
00:15:09,645 --> 00:15:10,784
چطوره؟

204
00:15:12,385 --> 00:15:16,584
اگه اینکار رو بکنم میزاری با سان دول ازدواج کنم؟

205
00:15:17,084 --> 00:15:18,125
چی؟

206
00:15:19,725 --> 00:15:22,424
اگه کارت خوب باشه

207
00:15:23,025 --> 00:15:25,164
تحدید نظر میکنم

208
00:15:26,365 --> 00:15:28,704
باشه بابا، همین الان پیداش میکنم

209
00:15:33,975 --> 00:15:35,044
خدای من

210
00:15:36,875 --> 00:15:37,944
بیا تو

211
00:15:43,684 --> 00:15:44,954
منو خواستین رئیس کانگ؟

212
00:15:45,454 --> 00:15:46,684
مدیر عامل جونگ

213
00:15:47,355 --> 00:15:49,784
جدیدا میره سر کار درسته؟

214
00:15:49,985 --> 00:15:51,054
بله

215
00:15:53,625 --> 00:15:55,794
باید شخصا تائیدش کنم

216
00:15:57,095 --> 00:15:58,564
کسی نیست که بهش اعتماد داشته باشم

217
00:16:00,694 --> 00:16:01,735
لعنتی

218
00:16:05,434 --> 00:16:06,534
ماشین رو آماده کن

219
00:16:24,184 --> 00:16:25,225
یه لحظه صبر کن

220
00:16:27,595 --> 00:16:28,664
بله مدیر؟

221
00:16:29,895 --> 00:16:31,225
نمونه آماده اس؟

222
00:16:32,735 --> 00:16:34,034
باشه توی راهم

223
00:16:36,465 --> 00:16:37,465
چیه؟

224
00:16:37,465 --> 00:16:39,034
نمونه ی سمان کوهی ژاپنی آماده اس؟

225
00:16:39,334 --> 00:16:42,074
بله مدیر مال ما رو آماده کرده

226
00:16:43,044 --> 00:16:45,944
چی؟ اون سمان کوهی ژاپنی رو آماده کرده؟

227
00:16:46,544 --> 00:16:48,944
دال هی لطفا مراقب بقیه اش باش

228
00:16:49,015 --> 00:16:51,245
میرم نمونه رو از کارخونه بگیرم

229
00:16:52,015 --> 00:16:53,584
برو

230
00:16:53,584 --> 00:16:55,154
سفرت به سلامت خانم اون

231
00:16:56,154 --> 00:17:05,895
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

232
00:17:06,895 --> 00:17:09,804
عالیه میتونیم تولیدش کنیم

233
00:17:10,904 --> 00:17:12,005
بررسیش کردی درسته؟

234
00:17:12,304 --> 00:17:14,435
...پس بقیه ی نمونه ها رو

235
00:17:14,675 --> 00:17:15,844
با پیک برات میفرستم

236
00:17:15,945 --> 00:17:17,344
باشه میسپرمش به تو

237
00:17:17,344 --> 00:17:18,844
باشه

238
00:17:24,485 --> 00:17:25,685
برو که رفتیم

239
00:17:37,394 --> 00:17:38,435
چی؟

240
00:17:40,894 --> 00:17:43,364
...لطفا نمونه ها با مواد

241
00:17:44,034 --> 00:17:45,475
مختلف آماده کن

242
00:17:45,975 --> 00:17:47,675
فهمیدم مدیر عامل جونگ

243
00:17:54,775 --> 00:17:58,485
مدیر عامل جونگ به خاطر کار سخت خسته نشدی؟

244
00:17:59,955 --> 00:18:04,455
با رام مدلین هایی که دوست داری برات آورده

245
00:18:04,455 --> 00:18:06,495
با چایی برات میارمشون

246
00:18:07,495 --> 00:18:08,765
ممنون سون یونگ

247
00:18:33,814 --> 00:18:36,284
...این قدم های سنگین

248
00:18:36,554 --> 00:18:37,854
...این صدای نفس

249
00:18:39,955 --> 00:18:41,094
کانگ بک سانه

250
00:18:57,275 --> 00:18:58,614
یون هی؟

251
00:19:01,945 --> 00:19:06,314
سو یون هی

252
00:19:09,485 --> 00:19:12,255
<font color="#ffff00">قایق کاغذی</font>

253
00:19:13,155 --> 00:19:15,995
<font color="#ffff00">که بعد بازی</font>

254
00:19:16,794 --> 00:19:20,995
<font color="#ffff00">توی بعد از ظهر جا گذاشتم</font>

255
00:19:24,005 --> 00:19:25,134
سو یون هی

256
00:19:26,205 --> 00:19:28,275
هنوز دیوونه اس

257
00:19:35,215 --> 00:19:36,945
دزده-
چی؟-

258
00:19:37,015 --> 00:19:38,884
لطفا این دزد رو بگیرین-
چه خبره-

259
00:19:38,884 --> 00:19:40,955
لطفا بگیرینش-
ولم کن-

260
00:19:41,655 --> 00:19:43,584
لعننی دزد نیستم

261
00:19:43,985 --> 00:19:45,455
به خاطر خدا

262
00:19:45,594 --> 00:19:46,655
دزده

263
00:19:47,655 --> 00:19:54,334
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

264
00:19:55,334 --> 00:19:57,765
بله مامان سخت کار کردی

265
00:19:58,334 --> 00:19:59,735
نه نکردم

266
00:20:00,275 --> 00:20:04,304
به خاطر اخطار تو خوب با کانگ بک سان تا کردم

267
00:20:05,314 --> 00:20:07,644
ناراحتم که قبل از اینکه بره نتونستم کار بیشتری بکنم

268
00:20:09,114 --> 00:20:11,854
به زودی کاری میکنم میلیون بار تاوانش رو پس بده

269
00:20:24,364 --> 00:20:25,735
راستی

270
00:20:25,735 --> 00:20:28,165
از کجا میدونستی رئیس کانگ به دیدن مدیر عامل جونگ میره؟

271
00:20:34,834 --> 00:20:39,515
چی؟-
مدیر عامل جونگ باید خودم شخصا تائید کنم-

272
00:20:41,114 --> 00:20:42,844
عالی بود، کارت خوب بود

273
00:20:43,985 --> 00:20:45,854
...برای همین از مدیر کارخونه خواستی

274
00:20:45,854 --> 00:20:46,884
نمونه ی تقلبی درست کنه درسته؟

275
00:20:47,614 --> 00:20:51,255
آره میدونستم کانگ با دا قراره دنبالم بیاد

276
00:20:51,824 --> 00:20:55,324
الان باید با غرور نمونه ی تقلبی رو به رئیس کانگ داده باشه

277
00:20:56,624 --> 00:20:58,124
حقشه

278
00:20:59,394 --> 00:21:01,665
ولی نمونه واقعی اینجاس

279
00:21:09,475 --> 00:21:10,574
لعنتی

280
00:21:21,715 --> 00:21:24,425
چیزی که خواستم رو بررسی کردی؟

281
00:21:25,185 --> 00:21:27,554
سمان کوهی ژاپنی کامل شده

282
00:21:29,195 --> 00:21:31,225
واقعا؟-
آره-

283
00:21:31,525 --> 00:21:34,564
اون عوضی کانگ با رام توسعه رو تموم کرده ولی گولت زده

284
00:21:36,465 --> 00:21:38,265
این نمونه ی کرمه

285
00:21:41,134 --> 00:21:42,275
...این واقعا

286
00:21:44,804 --> 00:21:46,015
سمان کوهی ژاپنیه؟

287
00:21:47,015 --> 00:21:50,784
بله کانگ با رام رو دنبال کردم و این یکی رو از کارخونه در آوردم

288
00:22:00,824 --> 00:22:01,894
سمان کوهی ژاپنی

289
00:22:04,225 --> 00:22:05,435
...بالاخره

290
00:22:08,334 --> 00:22:09,765
توی دستای منه

291
00:22:11,165 --> 00:22:14,634
توی دستای کانگ بک سانه

292
00:22:17,874 --> 00:22:21,215
یادت نره من کسی بودم که برات آوردمش

293
00:22:23,614 --> 00:22:26,784
الان با کانگ با رام چکار میکنی؟

294
00:22:31,824 --> 00:22:33,455
...برنامه ای که داشتم

295
00:22:34,995 --> 00:22:36,165
رو شروع میکنم

296
00:22:37,165 --> 00:22:53,715
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

297
00:22:54,715 --> 00:22:56,515
چی باعث شده بیای اینجا آقای نام؟

298
00:22:57,384 --> 00:22:59,685
گوش کن سون یونگ

299
00:23:00,255 --> 00:23:03,584
یه چیزی برات دارم

300
00:23:05,054 --> 00:23:06,124
عوضی

301
00:23:06,294 --> 00:23:07,455
صبر کن

302
00:23:07,725 --> 00:23:09,695
اون چیه پشت سرت قایم کردی؟

303
00:23:09,765 --> 00:23:12,394
اون چیز کوچیک و نورانیه ها؟

304
00:23:12,834 --> 00:23:16,134
نمیتونی بدیش به سون یونگ، از جلو دیدمون دورش کن

305
00:23:16,405 --> 00:23:19,275
جدا تو حتی نمیدونی چی هست که داری اینطوری میگی

306
00:23:19,705 --> 00:23:23,475
هر جوری شده بهش میدمش

307
00:23:24,205 --> 00:23:26,945
نه تو نمیدی فقط گم شو باشه؟

308
00:23:28,015 --> 00:23:30,215
چرا دوباره دست به یقه شدین؟

309
00:23:33,485 --> 00:23:35,725
...توی کوچولو-
به خاطر خدا-

310
00:23:38,824 --> 00:23:40,725
این بمب ناهاره یا چی؟

311
00:23:41,155 --> 00:23:43,294
چرا نمیتونه به مامان بدتش؟

312
00:23:55,804 --> 00:23:56,905
بفرما

313
00:23:57,275 --> 00:23:59,374
من بی شرم نیستم مگه نه؟

314
00:23:59,715 --> 00:24:02,515
میدونم که با خواهرم درگیر شدی

315
00:24:03,114 --> 00:24:06,485
برای همین احساس بدی داشتم که ازت چندتا ظرف غذا بخوام

316
00:24:07,515 --> 00:24:11,155
احساس بدی داشتی و بازم این ظرف غذای بزرگ رو آوردی؟

317
00:24:12,854 --> 00:24:14,094
فراموشش کن

318
00:24:14,755 --> 00:24:19,235
وقتی در مورد وضعیت خانم پارک شنیدم خیلی هم آروم نبودم

319
00:24:19,665 --> 00:24:21,935
غذای مورد علاقه اش رو درست کردم

320
00:24:22,064 --> 00:24:23,205
میدونم

321
00:24:23,334 --> 00:24:26,834
تو فرشته ای هستی که از بهشت گم شده

322
00:24:27,574 --> 00:24:28,775
سون یونگ

323
00:24:29,574 --> 00:24:32,445
هی اگه کارت تموم شده برو

324
00:24:32,445 --> 00:24:34,614
بلند شو تکونش بده-
زود باش-

325
00:24:35,175 --> 00:24:37,044
خیلی خب واقعا-
برو-

326
00:24:40,814 --> 00:24:44,985
خدای بزرگ ولی خانم پارک سالم و قبراق بود

327
00:24:46,025 --> 00:24:47,025
خدای من

328
00:25:08,415 --> 00:25:09,485
بله بابا؟

329
00:25:11,544 --> 00:25:12,614
ببخشید؟

330
00:25:15,015 --> 00:25:18,455
چرا با هم غذا نخوریم؟ خودمون دوتا

331
00:25:19,824 --> 00:25:20,854
باشه

332
00:25:23,624 --> 00:25:26,534
خوبه پس میبینمت

333
00:25:27,534 --> 00:25:32,705
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

334
00:25:33,705 --> 00:25:37,475
...با رام برو به بابات بگو

335
00:25:39,015 --> 00:25:40,544
...که سمان کوهی ژاپنی رو خودت

336
00:25:42,344 --> 00:25:44,044
توسعه دادی

337
00:25:49,554 --> 00:25:51,655
میرین بیرون قربان؟-
آره-

338
00:25:52,725 --> 00:25:54,854
برای ناهار بارام رو میبینم

339
00:25:57,725 --> 00:25:58,794
درسته

340
00:25:59,594 --> 00:26:01,634
اون روز خیلی خشن بودم

341
00:26:02,935 --> 00:26:05,465
به خاطر حرفی که ما ده گون زده بود بهت مشکوک شدم

342
00:26:09,505 --> 00:26:10,644
ببخشید

343
00:26:12,415 --> 00:26:15,515
مشکلی نیست قربان درک میکنم

344
00:26:17,544 --> 00:26:18,614
واقعا؟

345
00:26:20,415 --> 00:26:23,925
الان که درک میکنی باهات روراست میشم

346
00:26:25,485 --> 00:26:29,265
گفتی طرف منی

347
00:26:29,265 --> 00:26:31,995
ولی هنوز کاری نکردی که تائیدش کنه

348
00:26:32,965 --> 00:26:35,334
...حتی بهم ثابت هم نکردی

349
00:26:36,634 --> 00:26:37,965
که میخوای از کانگ با رام انتقام بگیری

350
00:26:41,034 --> 00:26:42,804
چطوری دوست دارین ثابتش کنم؟

351
00:26:48,044 --> 00:26:49,114
کانگ با رام

352
00:26:51,685 --> 00:26:52,814
بکشش

353
00:26:55,314 --> 00:26:56,425
با دستای خودت

354
00:27:04,495 --> 00:27:07,165
چرا؟ نمیتونی؟

355
00:27:08,695 --> 00:27:11,634
و گفتی انتقام میخوای

356
00:27:16,344 --> 00:27:17,475
...اگه با رام ناپدید بشه

357
00:27:19,044 --> 00:27:21,314
شما خوب میشین؟

358
00:27:22,245 --> 00:27:23,344
چی؟

359
00:27:23,544 --> 00:27:25,415
...مگه اینکه با رام رو نگه داشته بودین

360
00:27:26,614 --> 00:27:28,084
این نبود که مفیده؟

361
00:27:28,755 --> 00:27:29,824
چی؟

362
00:27:33,824 --> 00:27:34,995
درسته

363
00:27:36,725 --> 00:27:37,824
...ولی

364
00:27:39,235 --> 00:27:42,265
دیگه نیازی بهش ندارم

365
00:27:48,604 --> 00:27:51,445
بله قربان خیلی زود خودم رو بهتون ثابت میکنم

366
00:28:18,134 --> 00:28:19,205
کانگ ته پیونگ

367
00:28:22,074 --> 00:28:23,144
چی شده؟

368
00:28:23,705 --> 00:28:26,614
فکر کنم رئیس کانگ میخواد با رام رو بکشه

369
00:28:28,314 --> 00:28:29,384
چی؟

370
00:28:29,384 --> 00:28:31,985
الان جلوی در آسانسور بهش برخوردم

371
00:28:32,985 --> 00:28:34,255
...بهم گفت

372
00:28:35,455 --> 00:28:36,584
که با رام رو بکشم

373
00:28:40,354 --> 00:28:41,894
...میخواد از شر من و با رام خلاص بشه

374
00:28:41,995 --> 00:28:43,894
چون بهمون اعتماد نداره

375
00:28:45,765 --> 00:28:47,364
ازم میخواد اونو بکشم

376
00:28:47,965 --> 00:28:49,034
نه

377
00:28:50,604 --> 00:28:53,634
میتونه اول ترتیبش رو بده بعد برای تو پاپوش درست کنه

378
00:28:53,975 --> 00:28:56,945
گفت الان داره میره با رام رو ببینه

379
00:28:58,975 --> 00:28:59,975
کجا؟

380
00:29:01,275 --> 00:29:02,584
جاش رو نمیدونم

381
00:29:03,784 --> 00:29:04,915
گفت قراره با هم غذا بخورن

382
00:29:31,844 --> 00:29:33,475
نه، کانگ با رام

383
00:29:35,715 --> 00:29:36,844
نه

384
00:30:43,745 --> 00:30:46,084
<font color="#ffff00">=عروس طوفان=</font>

385
00:30:46,084 --> 00:30:47,354
...اه خدای من بک سان

386
00:30:47,354 --> 00:30:49,624
کمکم کن-
مامان چی شده؟-

387
00:30:49,624 --> 00:30:52,124
لعنتی مامان بزرگت از اون کرم استفاده کرده

388
00:30:52,124 --> 00:30:53,824
و الان تموم بدنش کهیر زده

389
00:30:53,824 --> 00:30:55,155
این سری من مراقبش هستم

390
00:30:55,155 --> 00:30:58,165
به محض اینکه کامل شد براتون اسناد سمان کوهی ژاپنی رو میارم

391
00:30:58,165 --> 00:30:59,834
نه نمیتونم بهت اجازه بدم

392
00:30:59,834 --> 00:31:01,594
من اسناد سمان کوهی ژاپنی رو میگیرم

393
00:31:01,594 --> 00:31:04,534
اگه آدمی باید برای اینکه حمایتت کردم بهت چیزی بدی

394
00:31:04,534 --> 00:31:08,134
البته هر چیزی که بهم دادی رو بهت برمیگردونم
