1
00:00:00,000 --> 00:00:07,568
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:00:08,568 --> 00:00:10,097
= قسمت 68=
3
00:00:27,317 --> 00:00:30,317
واقعا تویی سان دول
4
00:00:33,018 --> 00:00:34,187
چطور ممکنه؟
5
00:00:34,928 --> 00:00:36,457
چطوری؟
6
00:00:39,297 --> 00:00:41,297
یه نفر اینجا میبینتمون
7
00:00:46,297 --> 00:00:47,437
اوپا
8
00:00:52,237 --> 00:00:53,477
چه خبره؟
9
00:00:53,977 --> 00:00:56,008
اون که نمیتونست تکون بخوره، پس چطوری؟
10
00:00:57,648 --> 00:01:00,888
نگو که کل این مدت داشته گولم میزده
11
00:01:01,547 --> 00:01:02,687
لعنتی
12
00:01:08,557 --> 00:01:09,928
مشترکی که با آن تماس گرفته اید در دسترس نمی باشد
13
00:01:09,928 --> 00:01:11,398
لعنتی چه خبره؟
14
00:01:11,697 --> 00:01:13,458
پرستار هم باهاش همدست بوده؟
15
00:01:14,768 --> 00:01:16,497
یون سان دول کجا رفتی؟
16
00:01:18,167 --> 00:01:19,867
ممکنه رفته باشه پیش اون سو یون؟
17
00:01:21,807 --> 00:01:23,637
(تاکسی خالی)
18
00:01:57,238 --> 00:01:59,538
این دوربین بقیه ماشینای آخر تو پارکینگه
19
00:02:00,238 --> 00:02:02,508
دوربین های جلو صورت رئیس کانگ رو نگرفتن
20
00:02:02,908 --> 00:02:05,717
ولی صورت کسایی که جلوی تو و سو یون رو گرفتن هست
21
00:02:06,117 --> 00:02:08,988
از این برای گزارش به پلیس استفاده میکنیم
22
00:02:09,988 --> 00:02:12,917
فکر کنم باید یه راهکار دیگه پیش بگیریم
23
00:02:14,258 --> 00:02:15,457
یه راهکار دیگه؟
24
00:02:15,457 --> 00:02:17,158
فرض کن اون ها رو گزارش میدیم و دستگیر میشن
25
00:02:17,327 --> 00:02:19,797
به عنوان مدرک برای دزدیده شدن مدیر عامل جونگ به درد نمیخورن
26
00:02:20,098 --> 00:02:22,998
...سریع تره که خودمون بگیریمشون
27
00:02:23,128 --> 00:02:24,797
و شهادتشون رو خودمون بگیریم
28
00:02:24,998 --> 00:02:27,297
من این عوضی ها رو پیدا میکنم
29
00:02:27,438 --> 00:02:29,607
نه بذار من اینکار رو بکنم
30
00:02:30,068 --> 00:02:32,137
منم باید برای مامانم یه کاری بکنم
31
00:02:37,107 --> 00:02:38,248
...تو
32
00:02:39,647 --> 00:02:41,487
واقعا سان دولی درسته؟
33
00:02:41,818 --> 00:02:42,947
بله خودمم
34
00:02:44,788 --> 00:02:46,688
دقیقا چه خبره؟
35
00:02:47,628 --> 00:02:51,158
چرا وقتی زنده بودی چیزی بهم نگفتی؟
36
00:02:52,558 --> 00:02:56,697
بعد از اینکه مردی زندگیم ارزشی نداشت
37
00:02:57,227 --> 00:03:00,938
وقتی تو رو از دست دادم همه چیز رو از دست دادم
38
00:03:01,008 --> 00:03:03,038
تا یکم پیش توی کما بودم
39
00:03:04,107 --> 00:03:05,308
توی روز تصادف
40
00:03:06,137 --> 00:03:08,278
با دا یواشکی منو از بیمارستان برد بیرون
41
00:03:08,947 --> 00:03:12,378
وقتی هوشیاریم رو به دست آوردم
دیدم مردنم رو اعلام کرده بودن
42
00:03:13,917 --> 00:03:15,017
کانگ با دا
43
00:03:16,748 --> 00:03:18,088
جطور تونسته؟
44
00:03:18,688 --> 00:03:19,887
چطوری؟
45
00:03:20,857 --> 00:03:24,258
بعد از اینکه بیدار شدم تماس گرفتن با افراد آسون نبود
46
00:03:25,397 --> 00:03:27,098
...خیلی تلاش کردم تا پرستار رو راضی کنم
47
00:03:27,827 --> 00:03:29,628
تا به سون یونگ تماس بگیرم
48
00:03:30,397 --> 00:03:33,397
باید به من زنگ میزدی نه سون یونگ
49
00:03:35,508 --> 00:03:37,637
...نمیخواستم وقتی حتی نمیتونستم راه برم
50
00:03:38,378 --> 00:03:40,278
جلوی تو خودم رو نشون بدم
51
00:03:42,408 --> 00:03:43,977
تو قبلا روز های سختی رو پشت سر گذاشتی
52
00:03:44,917 --> 00:03:46,718
نمیتونستم بذارم مراقب منم باشی
53
00:03:47,378 --> 00:03:48,748
...میخواستم وقتی بهتر شدم برگردم پیشت
54
00:03:48,748 --> 00:03:51,088
تا سربارت نباشم
55
00:03:54,357 --> 00:03:56,987
برای تو برگشتن توی هر وضعتی مشکلی نداره
56
00:03:58,457 --> 00:04:00,797
...همین که میگفتی زنده ای
57
00:04:01,427 --> 00:04:02,767
کافی بود
58
00:04:07,568 --> 00:04:09,408
هیچ وقت دوباره ترکت نمیکنم
59
00:04:10,808 --> 00:04:12,378
همیشه کنارت میمونم
60
00:04:26,887 --> 00:04:28,628
واقعا ازدواجتون رو ثبت کردین؟
61
00:04:29,228 --> 00:04:30,387
البته
62
00:04:30,688 --> 00:04:32,558
بلافاصله انجامش دادیم، چیزی بود که خیلی وقته منتظرشیم
63
00:04:32,558 --> 00:04:35,527
اه خدای من عقلت رو از دست دادی
64
00:04:35,527 --> 00:04:36,798
ته پیونگ
65
00:04:36,928 --> 00:04:38,668
جطور تونستی با اون ازدواج کنی؟
66
00:04:39,337 --> 00:04:41,537
صداش نزن اون
67
00:04:41,907 --> 00:04:44,337
الان زن قانونیه منه
68
00:04:44,508 --> 00:04:47,337
...قرار نیست به خاطر اینکه ازدواجمون رو ثبت کردیم
69
00:04:47,337 --> 00:04:48,707
بهش سخت بگیرین که درسته؟
70
00:04:48,878 --> 00:04:52,277
خدای من حداقل باید قیافه اش رو ببینیم تا بهش سخت بگیریم
71
00:04:52,878 --> 00:04:54,048
هنوز برنگشته؟
72
00:04:54,118 --> 00:04:56,787
نه هنوز، حتی چشممون هم بهش نخورده
73
00:04:57,048 --> 00:04:59,318
همش داشت میگفت میخواد بیاد اینجا
74
00:04:59,318 --> 00:05:00,988
ولی حتی بعد از ازدواجش هم نیومده اینجا
75
00:05:01,188 --> 00:05:04,298
خدای من واقعا باهم نمیسازیم
76
00:05:09,668 --> 00:05:11,238
...از سون یونگ شنیدم
77
00:05:13,798 --> 00:05:14,938
...با ته پیونگ
78
00:05:16,068 --> 00:05:17,267
ازدواج کردی
79
00:05:20,738 --> 00:05:22,207
میدونم چاره ای نداشتی
80
00:05:23,608 --> 00:05:25,077
...تنها راه پیدا کردن
81
00:05:25,918 --> 00:05:27,548
مادرت همین بوده
82
00:05:30,118 --> 00:05:31,758
درک میکنم چرا اینکار رو کردی
83
00:05:33,457 --> 00:05:35,287
ولی الان اوضاع فرق میکنه
84
00:05:35,628 --> 00:05:36,827
من برگشتم
85
00:05:37,728 --> 00:05:40,897
با هم میتونیم مدیر عامل جونگ رو نجات بدیم
86
00:05:41,068 --> 00:05:44,128
پس لطفا از اون خونه بیا بیرون
87
00:05:44,697 --> 00:05:45,798
نمیتونم سان دول
88
00:05:46,298 --> 00:05:49,738
بهت گفتم مامانم یه جایی توی اون خونه اس
89
00:05:50,238 --> 00:05:53,837
نمیتونم وقتی مامانم اونجاس از اون خونه بیام بیرون
90
00:05:54,837 --> 00:06:00,418
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
91
00:06:01,418 --> 00:06:04,387
چرا این حلقه رو پوشیدی؟
92
00:06:06,188 --> 00:06:07,517
...ته پیونگ و من
93
00:06:09,827 --> 00:06:11,128
از این حلقه برای حلقه ازدواج استفاده کردیم
94
00:06:12,897 --> 00:06:14,498
...چطوری میتونی توی اون خونه
95
00:06:15,668 --> 00:06:17,967
اینجوری کنار ته پیونگ بمونی؟
96
00:06:22,308 --> 00:06:24,207
(ته پیونگ)
97
00:06:32,118 --> 00:06:33,878
مشترکی که با آن تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد
98
00:06:35,118 --> 00:06:36,787
چه خبره؟
99
00:06:38,087 --> 00:06:40,758
بابا کاری کرده؟
100
00:06:42,087 --> 00:06:43,387
اگه اتفاقی افتاده باشه چی؟
101
00:06:50,368 --> 00:06:52,097
کجایی؟ چی شده؟
102
00:06:52,597 --> 00:06:53,697
...مسئله اینه که
103
00:06:54,568 --> 00:06:55,868
جیزی نشده درسته؟
104
00:06:56,037 --> 00:06:57,907
الان کجایی؟ سریع میام اونجا
105
00:06:58,337 --> 00:06:59,438
...من خونه
106
00:07:00,907 --> 00:07:02,277
اوپا سان دولم
107
00:07:03,777 --> 00:07:04,878
چرا اونجایی؟
108
00:07:07,077 --> 00:07:08,387
...سان دول
109
00:07:09,988 --> 00:07:11,118
برگشته
110
00:07:12,858 --> 00:07:13,918
چی؟
111
00:07:14,628 --> 00:07:16,327
اوپا سان دول زنده اس
112
00:07:18,928 --> 00:07:20,527
چی داری میگی؟
113
00:07:21,498 --> 00:07:23,397
...کانگ با دا سان دول رو دزدیده
114
00:07:24,197 --> 00:07:25,938
و مرگش رو جعل کرده
115
00:07:29,168 --> 00:07:32,137
چطور تونسته همچین کاری کنه؟
116
00:07:34,037 --> 00:07:36,407
...الان میام اونجا، میرم
117
00:07:36,407 --> 00:07:38,618
نه من میام و برات توضیح میدم
118
00:07:39,748 --> 00:07:42,118
باید مراقب باشیم تا بقیه نفهمن
119
00:07:43,147 --> 00:07:44,318
فقط یکم بهم زمان بده
120
00:08:03,568 --> 00:08:05,207
باید برم
121
00:08:07,478 --> 00:08:08,577
نرو
122
00:08:12,517 --> 00:08:13,978
...وقتی بیهوش بودم
123
00:08:14,947 --> 00:08:16,387
و بعد از اینکه بیدار شدم
124
00:08:17,188 --> 00:08:18,457
دلتنگت بودم
125
00:08:19,918 --> 00:08:22,688
همه چیز رو تحمل کردم به امید اینکه ببینمت
126
00:08:23,988 --> 00:08:25,128
لطفا نرو
127
00:08:26,128 --> 00:08:39,777
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
128
00:08:40,777 --> 00:08:41,848
ببخشید
129
00:08:44,108 --> 00:08:45,478
این یه ازدواج صوریه
130
00:08:46,618 --> 00:08:48,118
ولی باید تمام تلاشم رو بکنم
131
00:08:48,588 --> 00:08:49,687
چی؟
132
00:08:50,588 --> 00:08:52,988
....باید توی این ازدواج تلاشم رو بکنم
133
00:08:53,317 --> 00:08:55,927
تا وقتی که مامان رو پیدا نکردم از اون خونه بیرونم نندازن
134
00:08:56,958 --> 00:08:58,998
ته پیونگ هم همین احساس رو داره
135
00:08:59,858 --> 00:09:02,468
...لطفا کمکم کن
136
00:09:03,128 --> 00:09:04,198
خوب از پس ازدواح بربیام
137
00:09:11,407 --> 00:09:12,478
باشه
138
00:09:14,078 --> 00:09:15,807
هر کاری بتونم میکنم
139
00:09:16,407 --> 00:09:19,578
یه جوری مدیر عامل جونگ رو پیدا میکنم
و رئیس کانگ رو پایین میکشم
140
00:09:21,047 --> 00:09:23,417
اونطوری میتونی ازدواج رو تمومش کنی
141
00:09:25,057 --> 00:09:28,427
اونطوری میتونی برگردی پیش من
142
00:09:33,858 --> 00:09:35,527
...من با مرگ جنگیدم و پیروز شدم
143
00:09:36,598 --> 00:09:38,338
تا برگردم پیش تو
144
00:09:40,167 --> 00:09:41,807
احساساتم اصلا تغییر نکرده
145
00:09:41,807 --> 00:09:44,267
نه حتی اون ها قوی تر شدن
146
00:09:45,807 --> 00:09:48,508
...با عشقم به تو کمکت میکنم
147
00:09:49,008 --> 00:09:50,177
و منتظرت میمونم
148
00:10:03,887 --> 00:10:05,758
سان دول کجا قایم شده؟
149
00:10:06,297 --> 00:10:08,027
چطور میتونه یه رد هم از خودش نذاره؟
150
00:10:13,767 --> 00:10:15,137
اصلا آدمی؟
151
00:10:15,767 --> 00:10:17,807
دیوونه شدی؟ ولم کن
152
00:10:18,078 --> 00:10:20,037
میدونستم افتضاحی
153
00:10:20,277 --> 00:10:22,978
ولی چطور تونستی تظاهر کنی
سان دول مرده در صورتی که زنده اس؟
154
00:10:25,277 --> 00:10:26,578
تو چطوری فهمیدی؟
155
00:10:27,578 --> 00:10:28,887
سان دول رو دیدی؟
156
00:10:29,218 --> 00:10:30,348
چطوری؟
157
00:10:31,387 --> 00:10:33,817
چطوری تونستی اینکار رو بکنی؟ چطوری؟
158
00:10:34,828 --> 00:10:36,858
پس باید میزاشتم توی دستای بابا بمیره؟
159
00:10:37,728 --> 00:10:39,328
من سان دول رو نجات دادم
160
00:10:39,328 --> 00:10:40,897
رو زندگیم خطر کردم تا نجاتش بدم
161
00:10:42,427 --> 00:10:45,868
به خاطر من اون سو یون گیرت اومد
162
00:10:46,198 --> 00:10:48,767
بقیه ی چیز ها رو نمیدونم ولی حداقل تو باید ازم تشکر کنی
163
00:10:49,008 --> 00:10:50,667
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟
164
00:10:51,338 --> 00:10:53,537
دیوونه ای، عقل نداری
165
00:10:53,537 --> 00:10:55,047
تو کسی هستی که دیوونه ای
166
00:10:55,348 --> 00:10:56,777
الان وقتش نیست
167
00:10:56,907 --> 00:10:59,047
میخوای اون سو یون رو به سان دول ببازی؟
168
00:10:59,848 --> 00:11:00,978
پس بگو ببینم
169
00:11:01,118 --> 00:11:03,387
سان دول الان کجاس؟ بگو
170
00:11:03,748 --> 00:11:04,958
کانگ با دا
171
00:11:05,958 --> 00:11:12,358
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
172
00:11:13,358 --> 00:11:15,767
سان دول کجاست؟ کجا قایمش کردی؟
173
00:11:20,198 --> 00:11:21,907
ولم کن
174
00:11:26,137 --> 00:11:27,478
صبر کن
175
00:11:28,478 --> 00:11:31,047
در رو باز کن لطفا؟ در رو باز کن
176
00:11:33,277 --> 00:11:35,488
سو یون-
الان منو زدی؟-
177
00:11:35,488 --> 00:11:36,748
جطور جرات میکنی؟
178
00:11:36,948 --> 00:11:37,988
سو یون
179
00:11:38,588 --> 00:11:41,088
با دا، درو باز کن
180
00:11:41,358 --> 00:11:45,657
الان دلم میخواد تیکه تیکه ات کنم
181
00:11:47,557 --> 00:11:50,598
تو همه ی ما رو نابود کردی
182
00:11:51,267 --> 00:11:53,067
اوپا سان دول، اوپا و من
183
00:11:53,397 --> 00:11:56,338
اصلا این درد رو میفهمی؟
184
00:11:56,868 --> 00:11:57,968
مسخره نباش
185
00:11:58,437 --> 00:11:59,537
درد؟
186
00:11:59,907 --> 00:12:02,777
به محض اینکه اوپا سان دول
مرد با ته پیونگ ازدواج کردی
187
00:12:03,948 --> 00:12:05,378
لیاقت همچین رفتاری رو نداری
188
00:12:05,917 --> 00:12:07,718
من کسی بودم که سان دول رو نجات دادم
189
00:12:08,047 --> 00:12:11,417
نه اگه به خاطر تو نبود
190
00:12:12,358 --> 00:12:13,787
ما الان با هم بودیم
191
00:12:13,917 --> 00:12:15,488
میتونستیم از همدیگه مراقبت کنیم
192
00:12:15,488 --> 00:12:16,988
احمق نباش
193
00:12:17,328 --> 00:12:20,557
اگه من قایمش نکرده بودم ممکن بود دوباره کشته بشه
194
00:12:20,557 --> 00:12:21,598
اصلا میدونی؟
195
00:12:23,228 --> 00:12:24,368
کی؟
196
00:12:24,598 --> 00:12:26,998
کی میخواد دوباره سان دول رو بکشه؟
197
00:12:27,368 --> 00:12:29,807
بگو، همین الان
198
00:12:32,378 --> 00:12:33,437
...اون
199
00:12:34,037 --> 00:12:35,108
دیدی؟
200
00:12:35,807 --> 00:12:39,718
فقط میخواستی به خاطر طمعت سان دول رو بگیری
201
00:12:40,978 --> 00:12:42,817
من سان دول رو نجات میدم
202
00:12:44,448 --> 00:12:45,557
چی داری میگی؟
203
00:12:46,718 --> 00:12:49,557
به پلیس گزارش میدم
204
00:12:53,397 --> 00:12:55,527
چی؟ واقعا گمش کردی مگه نه؟
205
00:12:55,527 --> 00:12:57,468
آره گمش کردم، پس بریم
206
00:12:57,797 --> 00:12:59,368
ولم کن
207
00:12:59,368 --> 00:13:01,098
چه کار میکنی؟
208
00:13:01,238 --> 00:13:03,267
ولم کن-
این همه سر و صدا برای چیه؟ دیروقته-
209
00:13:03,368 --> 00:13:05,608
...صبر کن اون صدا
210
00:13:05,738 --> 00:13:08,208
از اتاق با دا نمیاد؟
211
00:13:08,208 --> 00:13:10,708
ول کن، هی اون سو یون
212
00:13:10,708 --> 00:13:12,078
درسته
213
00:13:12,147 --> 00:13:14,817
چیزی نیست برین پایین
214
00:13:14,887 --> 00:13:16,047
بیا اینجا-
دیوونه شدی؟-
215
00:13:16,218 --> 00:13:18,088
اگه الان به پلیس زنگ بزنی کار سان دول تمومه
216
00:13:18,187 --> 00:13:21,017
اگه باهام سر و کله بزنی اوپا سان دول توی خطر میوفته
217
00:13:21,218 --> 00:13:22,358
هی
218
00:13:23,988 --> 00:13:25,057
هی
219
00:13:33,698 --> 00:13:34,807
اه خدای من
220
00:13:36,767 --> 00:13:39,878
هی چه کار میکنی؟
221
00:13:40,378 --> 00:13:42,407
هی صبر کن
222
00:13:42,748 --> 00:13:46,218
الان روی با دا دست بلند کردی؟
223
00:13:46,348 --> 00:13:48,248
مسخره اس
224
00:13:48,948 --> 00:13:50,948
نمیتونی از لباس پاره اش بفهمی؟
225
00:13:51,387 --> 00:13:53,488
با دا باهاش دست به یقه شده
226
00:13:53,618 --> 00:13:54,687
چی؟
227
00:13:55,027 --> 00:13:57,557
کی؟ من؟ کانگ ته پیونگ
228
00:14:00,258 --> 00:14:01,628
بریم-
خدای من-
229
00:14:02,297 --> 00:14:05,198
نه وایسا، چی شده؟
230
00:14:05,437 --> 00:14:08,767
این سروصدا ها برای چی بوده؟
231
00:14:08,767 --> 00:14:10,008
لعنتی
232
00:14:22,817 --> 00:14:24,988
از دیدنت خیلی خجالت میکشم
233
00:14:30,958 --> 00:14:32,297
سان دول چی گفت؟
234
00:14:33,128 --> 00:14:35,067
جرا زودتر خودش رو نشون نداده بود؟
235
00:14:38,667 --> 00:14:40,437
توی کما بوده
236
00:14:42,437 --> 00:14:44,667
جدیدا بیدار شده و به دیدن من اومده
237
00:14:48,407 --> 00:14:51,578
الان چطوره؟ بهتره؟
238
00:14:53,748 --> 00:14:54,817
آره
239
00:14:56,387 --> 00:14:58,218
برای اینکه نمیخواسته مزاحم بشه
240
00:14:59,358 --> 00:15:01,258
صبر کرده تا حالش خوب بشه
241
00:15:03,728 --> 00:15:05,027
باید برم دیدنش
242
00:15:07,358 --> 00:15:09,297
اوپا سان دول به زمان نیاز داره
243
00:15:10,297 --> 00:15:18,537
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
244
00:15:19,537 --> 00:15:20,608
...تو باید برگردی
245
00:15:21,878 --> 00:15:23,177
پیش سان دول
246
00:15:24,047 --> 00:15:25,718
...ازدواجمون-
نه-
247
00:15:26,547 --> 00:15:27,878
چیزی عوض نشده
248
00:15:28,948 --> 00:15:31,657
تا وقتی که مامانم رو پیدا کنم و انتقامم رو بگیرم
249
00:15:32,618 --> 00:15:33,787
قراردادمون هنوز پابرحاس
250
00:15:34,557 --> 00:15:37,128
..ولی-
باید لباس عوض کنم-
251
00:15:39,198 --> 00:15:40,397
باشه بفرما
252
00:16:21,368 --> 00:16:22,508
اونجایی درسته، سان دول؟
253
00:16:23,468 --> 00:16:26,238
در رو باز کن، باید همدیگه رو ببینیم
254
00:16:28,448 --> 00:16:30,348
اوپا در رو باز کن
255
00:16:30,807 --> 00:16:32,817
چرا حرف نزنیم؟
256
00:16:32,878 --> 00:16:33,917
بی خیال سان دول
257
00:16:34,848 --> 00:16:37,118
خیلی طول نمیکشه پس در رو باز کن
258
00:16:37,118 --> 00:16:38,758
باید حرف بزنیم لطفا
259
00:16:40,517 --> 00:16:42,187
سان دول
260
00:16:43,387 --> 00:16:44,958
در رو باز کن
261
00:16:46,297 --> 00:16:48,198
برای یه دقیقه هم نمیتونی بازش کنی؟
262
00:16:48,828 --> 00:16:49,998
سان دول
263
00:16:50,567 --> 00:16:51,937
در رو باز کن
264
00:16:53,567 --> 00:16:54,637
سان دول
265
00:16:55,767 --> 00:16:57,567
نمیشنوی؟
266
00:16:57,667 --> 00:16:58,978
سان دول
267
00:17:17,057 --> 00:17:18,857
سان دول برگشته
268
00:17:19,228 --> 00:17:21,327
مامانم قطعا برمیگرده
269
00:17:22,198 --> 00:17:24,097
...بیا تا وقتی مامان رو پیدا میکنیم
270
00:17:24,728 --> 00:17:26,067
ادامه بدیم
271
00:17:27,138 --> 00:17:28,607
وقتی پیداش کردم
272
00:17:29,508 --> 00:17:31,738
همه چیز به حالت قبلش برمیگرده
273
00:17:47,357 --> 00:17:48,728
اونا رو برات برمیگردونم
274
00:17:49,557 --> 00:17:52,458
مادرت و جایی که باید باشی
275
00:17:53,097 --> 00:17:54,228
همشون رو
276
00:18:01,738 --> 00:18:04,067
خدای من خیلی شیرینه-
شوره-
277
00:18:04,067 --> 00:18:05,208
چی؟
278
00:18:07,438 --> 00:18:08,508
صبر کن
279
00:18:09,777 --> 00:18:12,117
مثل آب شوره-
بی مزه اس باشه-
280
00:18:13,117 --> 00:18:27,127
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
281
00:18:28,127 --> 00:18:29,398
....خدای من چه کار
282
00:18:34,097 --> 00:18:35,537
جی؟-
چی؟-
283
00:18:35,537 --> 00:18:36,708
این جیه؟
284
00:18:39,277 --> 00:18:42,107
هی الان چه کار کردی؟
285
00:18:42,577 --> 00:18:44,908
یکیش شور بود در صورتی که یکی دیگه اش شیرین
286
00:18:44,908 --> 00:18:46,648
ترکیب دوتاشون با هم باعث میشه مزه اش درست بشه
287
00:18:47,077 --> 00:18:50,517
چی؟ داری باهامون شوخی میکنی؟
288
00:18:51,188 --> 00:18:55,228
هی داری میگی سوپی که مامان خورده رو من بخورم؟
289
00:18:56,057 --> 00:18:57,758
ناراحتت میکنه مامان؟
290
00:18:58,827 --> 00:19:02,027
ولی مامان بزرگ بهم گفت غذا رو هدر ندم
291
00:19:02,928 --> 00:19:04,327
...الان داری وحشی بازی درمیاری
292
00:19:04,327 --> 00:19:05,738
ازدواجت رو ثبت کردی درسته؟
293
00:19:06,738 --> 00:19:08,037
دختره وقیح
294
00:19:08,408 --> 00:19:10,107
فقط صبر کن و ببین
295
00:19:10,107 --> 00:19:12,537
کاری میکنم برگه ی طلاق رو امضا کنی
296
00:19:12,537 --> 00:19:14,377
شنیدی؟
297
00:19:14,638 --> 00:19:16,607
کافیه دیگه
298
00:19:17,307 --> 00:19:19,678
فکر نمیکنی همچین طعنه هایی بدن؟
299
00:19:19,777 --> 00:19:21,448
مهم نیست چه کار کنین بی فایده اس
300
00:19:21,517 --> 00:19:23,948
ما ازدواجمون رو کنسل نمیکنیم
301
00:19:26,458 --> 00:19:27,587
بیا
302
00:19:28,587 --> 00:19:29,888
خدای بزرگ
303
00:19:36,127 --> 00:19:37,797
...کارای مزخرفت
304
00:19:38,797 --> 00:19:39,998
رو قاطی تصمیمات من نکن
305
00:19:40,138 --> 00:19:41,498
چرا سر من غر میزنی؟
306
00:19:42,438 --> 00:19:45,178
این ایده ی مامانت بود
307
00:19:45,377 --> 00:19:47,438
مامان یه چیزی بگو
308
00:19:47,807 --> 00:19:49,047
خدای من
309
00:19:55,117 --> 00:19:56,218
واقعا که
310
00:19:56,547 --> 00:19:59,988
چطوری میتونی شیرینی و شوری رو با هم قاطی کنی؟
311
00:20:00,357 --> 00:20:04,527
باید دست به دست همدیگه بدیم تا
باهاش سختگیر تر باشیم خدای من
312
00:20:04,587 --> 00:20:06,258
توافق کردیم بگیم شوره-
چی؟-
313
00:20:06,258 --> 00:20:08,327
ولی تو کسی بودی که گفتی شیرینه
314
00:20:08,698 --> 00:20:12,898
این سون آلزایمر گرفتی؟
315
00:20:13,797 --> 00:20:17,008
قسم میخورم توافق کردیم بگیم شیرینه
316
00:20:17,267 --> 00:20:18,267
خدای من
317
00:20:19,307 --> 00:20:20,877
نمیتونه یه چیز رو از یه چیز دیگه تشخیص بده
318
00:20:20,877 --> 00:20:23,248
خدای بزرگ
319
00:20:23,408 --> 00:20:25,107
ما روی شوری توافق کرده بودیم باشه؟
320
00:20:25,877 --> 00:20:29,517
جدا با هم نمیسازیم، نه هیچ وقت
321
00:20:31,087 --> 00:20:32,218
خدای من
322
00:20:48,867 --> 00:20:49,968
بیا تو
323
00:21:05,817 --> 00:21:07,017
مدیر عامل جونگ
324
00:21:08,587 --> 00:21:09,928
زنده اس؟
325
00:21:13,827 --> 00:21:15,498
منظورت چیه؟
326
00:21:16,097 --> 00:21:18,228
فکر کردم شما بهتر میدونین
327
00:21:24,008 --> 00:21:25,208
قول دادین
328
00:21:26,077 --> 00:21:28,307
قول دادین حواستون به کار های آقای ما هست
329
00:21:29,148 --> 00:21:31,377
که به مدیر عامل جونگ صدمه زده یا نه
330
00:21:32,248 --> 00:21:33,817
جویی بدجوری نگرانشه
331
00:21:34,748 --> 00:21:37,388
البته که منم هستم
332
00:21:42,758 --> 00:21:44,357
هنوز حواسمون به ما ده گون هست
333
00:21:45,797 --> 00:21:48,557
به محض اینکه خبری به دستم رسید بهت خبر میدم
334
00:21:50,027 --> 00:21:52,968
باشه صبر میکنم
335
00:21:54,198 --> 00:21:55,267
بابا
336
00:22:18,958 --> 00:22:21,627
نه، حتما دارم اشتباه میکنم
337
00:22:22,928 --> 00:22:24,767
مامان حالش خوبه
338
00:22:26,398 --> 00:22:29,837
باید یه جایی توی این خونه باشه
339
00:22:30,837 --> 00:22:43,547
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
340
00:22:44,547 --> 00:22:45,658
یون سان دول
341
00:22:46,458 --> 00:22:48,258
تموم این مدت زنده بودی؟
342
00:22:50,357 --> 00:22:51,658
میتونم با رام رو درک کنم
343
00:22:52,357 --> 00:22:54,198
هم مادرش رو از دست داده هم من رو
344
00:22:54,398 --> 00:22:56,827
میخواسته هر دومون رو نجات بده مهم نیست چی بشه
345
00:23:00,267 --> 00:23:01,767
ولی تو نباید اینکار رو میکردی
346
00:23:02,968 --> 00:23:04,208
چطور تونستی اینکار رو باهام بکنی؟
347
00:23:05,267 --> 00:23:07,337
جطوری تونستی با با رام ازدواج کنی؟
348
00:23:08,037 --> 00:23:10,547
نمیدونی خانواده ات باهاش چیکار کردن؟
349
00:23:13,248 --> 00:23:14,317
ببخشید
350
00:23:15,617 --> 00:23:19,057
من باید یه کاری میکردم
351
00:23:20,718 --> 00:23:21,817
چی؟
352
00:23:22,158 --> 00:23:23,458
برای با رام
353
00:23:25,188 --> 00:23:28,228
باید هر کاری و هر چیزی که با رام میخواد رو انجام بدم
354
00:23:30,027 --> 00:23:31,097
چرا؟
355
00:23:32,238 --> 00:23:33,337
چرا تو باید اینکار رو بکنی؟
356
00:23:33,337 --> 00:23:34,438
چون منم
357
00:23:36,138 --> 00:23:38,738
هر کاری خانواده ام کرده رو میدونم
358
00:23:39,938 --> 00:23:41,008
مدیر عامل جونگ
359
00:23:42,047 --> 00:23:43,678
...بعد از اینکه مادر با رام رو نجات دادیم
360
00:23:44,448 --> 00:23:46,178
و وقتی بابام برای گناه هاش کفاره داد
361
00:23:47,277 --> 00:23:49,287
همه چیز برمیگرده سر جای اولش
362
00:23:49,648 --> 00:23:51,117
مطمئن میشم این اتفاق بیوفته
363
00:23:52,287 --> 00:23:53,758
پس خیلی نگران نباش
364
00:23:54,587 --> 00:23:55,688
..من دلیل جدایی
365
00:23:56,587 --> 00:23:58,627
شما دوتا نمیشم
366
00:24:02,027 --> 00:24:03,627
این چیزی نیست که تو نگرانش باشی
367
00:24:04,398 --> 00:24:06,398
از الان به بعد کنار با رام میمونم
368
00:24:06,998 --> 00:24:08,807
همه چیز رو برمیگردونم سرجاش
369
00:24:10,468 --> 00:24:11,607
باشه سان دول
370
00:24:12,678 --> 00:24:14,107
میدونم اینکار رو میکنی
371
00:24:14,938 --> 00:24:16,847
تو باهوش ترین آدمی هستی که میشناسم
372
00:24:18,448 --> 00:24:21,317
...واقعا میخوام تو و بارام
373
00:24:22,688 --> 00:24:25,857
خوشحال باشین
374
00:24:27,117 --> 00:24:30,787
فقط میخوام از جفتتون مراقبت کنم و کمکتون کنم
375
00:24:36,728 --> 00:24:37,797
یون سان دول
376
00:24:39,767 --> 00:24:41,367
...خیلی ازت ممنونم
377
00:24:42,537 --> 00:24:43,638
که زنده برگشتی
378
00:24:45,067 --> 00:24:46,178
صادقانه میگم
379
00:24:53,517 --> 00:24:55,648
توی اون خونه؟
380
00:24:55,648 --> 00:24:57,847
داری میگی مامانت توی اون خونه حبس شده؟
381
00:24:58,317 --> 00:25:00,718
بله مطمئنم توی اون خونه اس
382
00:25:02,857 --> 00:25:03,988
اه خدای من
383
00:25:04,488 --> 00:25:07,228
نگرانیمون تبدیل به واقعیت شد
384
00:25:07,527 --> 00:25:09,267
...دلیلی که رفتی توی اون خونه
385
00:25:09,267 --> 00:25:11,867
به خاطر این بود که فکر میکردی مدیر عامل جونگ اونجاس
386
00:25:12,537 --> 00:25:16,238
کی میدونست اون واقعا توی اون خونه حبس شده؟
387
00:25:17,468 --> 00:25:21,077
جایی توی اون خونه هست که
بشه کسی رو مخفیانه نگه داشت؟
388
00:25:22,807 --> 00:25:26,248
یه بار ما ده گون با دا رو با دستور رئیس کانگ اونجا حبس کرده
389
00:25:26,448 --> 00:25:30,087
مطمئنم یه اتاق مخفی هست که
فقط رئیس کانگ ازش خبر داره
390
00:25:31,188 --> 00:25:33,057
یه اتاق مخفی؟-
یه اتاق مخفی؟-
391
00:25:33,557 --> 00:25:35,158
چندباری اطراف رو گشتم
392
00:25:35,728 --> 00:25:38,127
ولی جایی رو پیدا نکردم که بشه کسی رو قایم کرد
393
00:25:39,027 --> 00:25:40,498
به این آسونیا نیست
394
00:25:40,728 --> 00:25:42,398
اگه کسی رو توی خونه اش حبس کرده
395
00:25:42,527 --> 00:25:44,567
یعنی اینقدر اعتماد به نفس داره که کسی نمیفهمه
396
00:25:45,567 --> 00:25:48,138
...باید بگردم ببینم اون خونه چطوری و کی ساخته شده
397
00:25:48,597 --> 00:25:51,168
و اینکه بازسازی ای کردن یا نه
398
00:25:52,807 --> 00:25:56,777
من اتفاقی از خانم نام در موردش میپرسم
399
00:25:57,847 --> 00:26:00,448
منم از طریق آقای پارک به عنوان مشاور املاک میپرسم
400
00:26:00,648 --> 00:26:03,117
املاکی ها چیزای زیادی در مورد خونه میدونن
401
00:26:04,047 --> 00:26:05,188
ممنون
402
00:26:09,057 --> 00:26:10,458
...یه اتاق مخفی
403
00:26:11,688 --> 00:26:13,158
که پیدا نمیشه
404
00:26:14,158 --> 00:26:23,638
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
405
00:26:24,638 --> 00:26:25,777
چه کار میکنی؟
406
00:26:25,877 --> 00:26:26,978
بابا
407
00:26:27,978 --> 00:26:29,448
به عنوان دخترت
408
00:26:30,178 --> 00:26:31,408
ازت یه خواسته ای دارم
409
00:26:32,178 --> 00:26:35,787
اگه همین یه کار رو برام بکنی هرجور خواستی زندگی میکنم
410
00:26:36,388 --> 00:26:37,448
لطفا؟
411
00:26:38,787 --> 00:26:42,158
سعی داری چی بگی؟
412
00:26:43,857 --> 00:26:46,827
از شر اون سو یون خلاص شو
413
00:26:48,357 --> 00:26:49,428
چی؟
414
00:26:50,267 --> 00:26:53,067
حس میکنم به خاطر اون سو یون نمیتونم زندگی کنم
415
00:26:53,738 --> 00:26:55,968
هر وقت میبینمش یاد اوپا سان دول میوفتم
416
00:26:56,508 --> 00:26:58,107
حس میکنم دارم در حد مرگ خفه میشم
417
00:26:58,908 --> 00:27:02,547
لطفا این یه لطف رو بهم بکن
418
00:27:11,787 --> 00:27:13,658
نیازی نیست اینکارو بکنی
419
00:27:14,317 --> 00:27:15,758
...اون سو یون
420
00:27:16,688 --> 00:27:19,597
به زودی ناپدید میشه
421
00:27:21,198 --> 00:27:24,027
چی؟ منظورت چیه؟
422
00:27:25,898 --> 00:27:28,738
اون سو یون رسما با برادرت ازدواج کرده
423
00:27:29,867 --> 00:27:31,537
میدونی معنیش چیه؟
424
00:27:36,377 --> 00:27:38,478
اگه اتفاقی برای اون سو یون بیوفته
425
00:27:39,317 --> 00:27:42,077
برادرت اولین نفری میشه که ارثش بهش میرسه
426
00:27:42,688 --> 00:27:45,587
...یعنی گئون و فیوره هر دوشون
427
00:27:47,988 --> 00:27:49,258
مال پسر من میشن
428
00:27:51,658 --> 00:27:55,867
پس ساکت بشین صبر کن تا وقتی
که دیگه نیازی به اون سو یون نداشتم
429
00:27:58,567 --> 00:28:00,037
اگه فهمیدی برو بیرون
430
00:28:01,767 --> 00:28:02,837
بله بابا
431
00:28:08,877 --> 00:28:10,178
این بو
432
00:28:10,508 --> 00:28:12,918
...همون بوییه که وقتی توی اتاق مخفی بودم
433
00:28:13,117 --> 00:28:14,248
برام آشنا بود
434
00:28:15,517 --> 00:28:16,847
چرا نمیری بیرون؟
435
00:30:40,428 --> 00:30:42,698
=عروس طوفان=
436
00:30:42,767 --> 00:30:44,668
یه مدت قراره تو خونه بمونی؟
437
00:30:44,668 --> 00:30:46,537
میخوای اینجا دنبال مدیر عامل جونگ بگردی درسته؟
438
00:30:46,537 --> 00:30:48,438
دیدم خونه خیلی قدیمیه
439
00:30:48,438 --> 00:30:50,238
فکر کردم توی بازسازی بهتون کمک کنم
440
00:30:50,238 --> 00:30:52,678
میتونم نقشه ی خونه رو داشته باشم؟
441
00:30:52,738 --> 00:30:54,408
...لطفا با جزئیات برام توضیح بده
442
00:30:54,478 --> 00:30:56,948
تا الان چه اتفاقی برات افتاده
و از الان به بعد میخوای چه کار کنی
443
00:30:57,008 --> 00:30:58,777
اونجوری میتونم تمام تلاشم رو بکنم تا بهت کمک کنم
444
00:30:58,777 --> 00:31:00,017
میتونی راه بری؟
445
00:31:00,017 --> 00:31:01,547
اگه بابا بفهمه توی دردسر میوفتیم
446
00:31:01,547 --> 00:31:03,817
خیلی وقته ندیدمتون رئیس کانگ