1
00:00:00,000 --> 00:00:07,184
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
2
00:00:08,184 --> 00:00:09,684
(قسمت 26)
3
00:00:22,833 --> 00:00:23,964
تو دیگه کی هستی؟
4
00:00:24,764 --> 00:00:25,834
عذرمیخوام
5
00:00:26,133 --> 00:00:27,674
اشتباه گرفتم
6
00:00:28,233 --> 00:00:29,334
الو؟
7
00:00:33,244 --> 00:00:34,314
چه اتفاقی داره میوفته؟
8
00:00:34,874 --> 00:00:36,573
میخواست اینجا منتظر بمونه
9
00:00:37,584 --> 00:00:38,714
دوباره بهش زنگ بزن
10
00:00:45,723 --> 00:00:46,753
(یون سان دول)
11
00:00:56,933 --> 00:00:58,503
چرا به این روز افتادی؟
12
00:00:58,933 --> 00:01:00,534
چرا با اوپا سان دول در ارتباط بودی؟
13
00:01:00,734 --> 00:01:04,043
با یه بشقاب گوگباب نمیتونی منو بخری
14
00:01:04,644 --> 00:01:07,314
بعد از اینکه پولی که قول دادی بهم دادی گورتو گم کن
15
00:01:08,473 --> 00:01:10,174
اول سوالمو جواب بده
16
00:01:10,683 --> 00:01:12,443
هرچقدر بخوای بهت میدم
17
00:01:13,984 --> 00:01:15,213
چطور بهت اعتماد کنم؟
18
00:01:16,154 --> 00:01:19,383
...فقط فکر کردن راجب خانواده کانگ
19
00:01:19,383 --> 00:01:20,654
الان باعث میشه مو به تنم سیخ شه
20
00:01:21,993 --> 00:01:23,753
نظرت چیه به پول اعتماد کنی و نه به من؟
21
00:01:24,523 --> 00:01:25,764
پولو نیاز نداری؟
22
00:01:27,124 --> 00:01:29,094
چه اتفاقی یین تو و بابام افتاده
23
00:01:31,764 --> 00:01:33,003
اون عوضی
24
00:01:45,684 --> 00:01:47,314
لعنت بهش
25
00:01:50,314 --> 00:01:51,383
رئیس کانگ
26
00:01:53,723 --> 00:01:54,824
رئیس کانگ
27
00:01:56,624 --> 00:02:00,064
سوتفاهم بود
28
00:02:03,963 --> 00:02:07,633
من هرگز بهت خیانت نمیکنم رئیس کانگ
29
00:02:12,404 --> 00:02:13,674
لطفا باورم کن
30
00:02:15,144 --> 00:02:16,343
میبینی ما ده گون
31
00:02:17,683 --> 00:02:19,813
همیشه بهت اعتماد میکنم
32
00:02:25,683 --> 00:02:29,123
ولی پول خیلی زود چشاتو کور میکنه
33
00:02:39,004 --> 00:02:40,134
...کی میدونه
34
00:02:40,974 --> 00:02:44,004
که کی با این دست از پشت بهت خنجر میزنی
35
00:02:47,674 --> 00:02:51,313
داشتم فکرمیکنم که کی از دستت خلاص شم
36
00:02:52,514 --> 00:02:56,813
مثل همیشه زمانبندی خوبی داری
37
00:02:59,324 --> 00:03:01,623
خلاص بشی؟
38
00:03:09,394 --> 00:03:11,604
زیادی میدونی
39
00:03:15,833 --> 00:03:16,933
از شرش خلاص بشین
40
00:03:20,044 --> 00:03:21,914
بابات همچین آدمیه
41
00:03:22,113 --> 00:03:23,873
یه عوضی سنگ دله
42
00:03:24,644 --> 00:03:25,813
...پس
43
00:03:26,243 --> 00:03:28,914
از اونجا فرار کردی و میخواستی اوپا سان دول رو ببینی؟
44
00:03:29,183 --> 00:03:30,213
آره
45
00:03:30,583 --> 00:03:33,023
...فکر میکردم میتونم با یون سان دول معامله کنم بنابراین من
46
00:03:33,023 --> 00:03:34,454
!سرده
47
00:03:36,724 --> 00:03:37,993
!زنیکه دیوونه
48
00:03:38,093 --> 00:03:39,593
کسی که دیوونه اس تویی
49
00:03:39,593 --> 00:03:40,734
برو تنها بمیر
50
00:03:41,234 --> 00:03:43,294
چطور جرات میکنی پای اوپا سان دول رو وسط بکشی
51
00:03:46,463 --> 00:03:50,234
کلی حرف دارم به آقای یون بزنم
52
00:03:50,873 --> 00:03:54,273
خصوصا راجب گناهانی که پدرت مرتکب شده
53
00:03:57,583 --> 00:03:58,583
(یون سان دول)
54
00:03:59,183 --> 00:04:01,683
خوشحالم یه گوشی قلابی گرفتم
55
00:04:01,783 --> 00:04:04,254
یون سان دول دست از زنگ زدن بهم برنمیداره میدونی؟
56
00:04:04,824 --> 00:04:05,854
!هی تو
57
00:04:08,724 --> 00:04:11,294
دوبرابر پولی که اوپا سان دول بهت پیشنهاد کرده بهت میدم
58
00:04:11,794 --> 00:04:12,863
نظرت چیه؟
59
00:04:15,363 --> 00:04:16,463
واقعا؟
60
00:04:17,194 --> 00:04:19,004
میدونی چطوری تجارت کنی
61
00:04:19,504 --> 00:04:23,504
ولی الان من به حفاظت بیشتر از پول نیاز دارم
62
00:04:23,903 --> 00:04:27,614
نمیتونم بهت اعتماد کنم دختر کانگ بک سان
63
00:04:30,644 --> 00:04:32,944
پس به اوپا سان دول چقدر میتونی اعتماد کنی؟
64
00:04:33,713 --> 00:04:36,754
فکر کردی باهات معامله میکنه؟
65
00:04:39,153 --> 00:04:43,124
وقتی همو ببینیم میفهمم
66
00:04:43,454 --> 00:04:44,894
به این شرایط با منطق بیشتری فکر کن
67
00:04:45,593 --> 00:04:47,093
نمیخوای از خودت حفاظت کنی؟
68
00:04:48,293 --> 00:04:50,033
چطوری میخوای بدون پول اینکارو کنی؟
69
00:04:52,033 --> 00:04:55,403
حالا بگو بهم بابام دقیقا چیکار کرده؟
70
00:05:02,314 --> 00:05:04,043
اگه پول نمیخوای که فایده نداره
71
00:05:04,514 --> 00:05:05,644
دیگه خودتی و خودت
72
00:05:05,814 --> 00:05:07,014
...بابات
73
00:05:13,454 --> 00:05:16,894
یکیو کشته
74
00:05:21,934 --> 00:05:22,994
چی؟
75
00:05:22,994 --> 00:05:24,403
تکون نمیخورد
76
00:05:24,403 --> 00:05:25,804
چون فکر کردیم مرده در رو باز کردیم
77
00:05:26,204 --> 00:05:27,673
ولی تو ایکی ثانیه در رفته
78
00:05:28,403 --> 00:05:30,533
اون موش لعنتی
79
00:05:31,944 --> 00:05:34,744
زود پیداش کنین نمیدونیم که ممکنه چیکار کنه
80
00:05:34,973 --> 00:05:36,074
چشم
81
00:05:37,074 --> 00:05:44,184
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
82
00:05:45,184 --> 00:05:46,283
چیه؟
83
00:05:47,554 --> 00:05:48,754
اومدم امضاتون بگیرم
84
00:05:50,023 --> 00:05:52,223
راستی اتفاقی افتاده؟
85
00:05:52,994 --> 00:05:55,663
منشی اوه اشتباهی ازش سر زده؟-
سرت به کار خودت باشه-
86
00:05:55,663 --> 00:05:57,434
فقط کارتو درست انجام بده
87
00:05:58,134 --> 00:05:59,864
(رئیس کانگ بک سان)
88
00:06:06,543 --> 00:06:08,343
بابات یکی رو کشته؟
89
00:06:08,944 --> 00:06:10,144
اما کیو؟
90
00:06:11,884 --> 00:06:13,514
نمیدونم کیو کشته
91
00:06:13,644 --> 00:06:15,454
ولی این بهم یه فرصت میده
92
00:06:17,213 --> 00:06:18,384
فقط صبر کن بابا
93
00:06:18,624 --> 00:06:21,954
این جايگاه رو به من میدی
94
00:06:24,694 --> 00:06:27,364
واسه این آخر هفته جای خالی تو برنامت بزار
95
00:06:28,264 --> 00:06:30,264
یه قرار با پسر دوم گروه سوهیون ترتیب میدم
96
00:06:30,463 --> 00:06:32,963
بهتون گفتم گه خودم تصمیم میگیرم با کی ازدواج کنم
97
00:06:32,963 --> 00:06:35,603
به تنهایی از پس چه کاری برمیای؟
98
00:06:35,603 --> 00:06:36,903
مجبورم نکن تکرار کنم
99
00:06:37,033 --> 00:06:39,543
اگه فکر میکنی مثل ته پیونگم در اشتباهی
100
00:06:39,773 --> 00:06:41,374
...من درباره آینده ام و ازدواجم
101
00:06:41,574 --> 00:06:42,843
تصمیم میگیرم
102
00:06:45,614 --> 00:06:47,483
واقعا فکر کردی میتونی؟
103
00:06:47,913 --> 00:06:50,754
باید با ازدواجت به لو بلان کمک کنی
104
00:06:56,824 --> 00:06:58,793
هی چیشده؟ بهتون دسترسی نداشتم
105
00:06:59,423 --> 00:07:00,994
ما ده گون بهم زنگ زد
106
00:07:01,293 --> 00:07:02,564
رفتم ببینمش
107
00:07:02,564 --> 00:07:03,663
جدی میگی؟
108
00:07:04,764 --> 00:07:06,804
ما ده گون چی گفت؟ این همه مدت کجا بوده؟
109
00:07:06,804 --> 00:07:08,374
نیومد سر قرار
110
00:07:09,874 --> 00:07:12,704
...چی؟ یعنی
111
00:07:13,704 --> 00:07:15,773
تو هم رفتی؟
112
00:07:17,413 --> 00:07:20,884
...هی چرا با خودت با
113
00:07:23,514 --> 00:07:26,324
یعنی خانم اون بردی اونجا؟
114
00:07:27,153 --> 00:07:29,023
فرض کن واقعا اونجا بود
115
00:07:29,153 --> 00:07:31,194
ممکن بود خطرناک باشه
116
00:07:32,963 --> 00:07:34,994
باید اول بهم زنگ میزدی
117
00:07:35,394 --> 00:07:37,833
میتونست چه کمکی کنه؟
118
00:07:39,163 --> 00:07:41,533
من اسباب زحمت نیستم میدونی؟
119
00:07:42,304 --> 00:07:45,543
صبر کن منظورم این نبود
120
00:07:47,744 --> 00:07:48,814
سو یون
121
00:07:52,543 --> 00:07:54,283
جونگ مو یون
122
00:07:54,614 --> 00:07:56,184
مطمئنی اسم واقعیته؟
123
00:07:57,283 --> 00:07:59,723
داری میگی اسمم قلابیه؟
124
00:08:01,153 --> 00:08:04,293
فقط سوالمو جواب بده
125
00:08:07,124 --> 00:08:08,233
اسم واقعیمه
126
00:08:09,793 --> 00:08:10,894
زادگاهت کجاست؟
127
00:08:11,364 --> 00:08:13,504
تا حالا تو بیول هاری زندگی کردی؟
128
00:08:14,673 --> 00:08:16,603
الان داری ازم بازجویی میکنی؟
129
00:08:16,773 --> 00:08:18,973
فقط دارم سوال میپرسم
130
00:08:19,804 --> 00:08:22,114
فقط بگو اره یا نه
131
00:08:22,314 --> 00:08:24,713
این تمام کاریه که باید کنی چرا هی باهام بحث میکنی؟
132
00:08:25,384 --> 00:08:28,454
بازم به خاطر اون شخص سو یون هیه؟
133
00:08:29,783 --> 00:08:30,913
چی؟
134
00:08:32,223 --> 00:08:33,523
تو چی میدونی؟
135
00:08:34,694 --> 00:08:37,194
داری همون سوال هایی میپرسی ازم که رئیس کانگ پرسید
136
00:08:37,994 --> 00:08:39,264
...رئیس کانگ
137
00:08:40,124 --> 00:08:42,894
هم ازم سوال پرسید چون فکر میکرد سو یون هی ام
138
00:08:44,234 --> 00:08:46,504
...میدونستم اون مرد
139
00:08:46,504 --> 00:08:48,573
هرچند من به اون شخص هیچ ارتباطی ندارم
140
00:08:49,803 --> 00:08:52,443
...به علاوه من دلیلی برای تحمل این بی ادبی
141
00:08:53,073 --> 00:08:54,303
به خاطر اون ندارم
142
00:08:55,813 --> 00:08:56,874
بی ادبی؟
143
00:08:58,384 --> 00:09:00,344
ادای درست کار هارو در نیار
144
00:09:00,844 --> 00:09:04,724
تو پرو بودی و با شوهرم لاس زدی
145
00:09:05,754 --> 00:09:09,053
برای چیزی که الان گفتی عذرخواهی کن
146
00:09:09,994 --> 00:09:12,663
خیلی بهم برخورده که اینطوری درباره ام فکر کردی
147
00:09:13,063 --> 00:09:16,494
خیلی زیاده روی کردی که بتونم اسمش سوتفاهم بزارم
148
00:09:17,464 --> 00:09:20,303
"خیلی بهم برخورده", "خیلی زیاده روی کردی"
149
00:09:20,433 --> 00:09:22,073
اینقدر تلاش نکن پیچیده بنظر بیای
150
00:09:22,604 --> 00:09:25,303
فکر کردی شوهرم چون دوست داشته میومده پیشت؟
151
00:09:25,773 --> 00:09:26,943
توهم نزن
152
00:09:27,344 --> 00:09:31,214
همش به خاطر این بوده که صورتت شبیه سو یون هیه
153
00:09:31,313 --> 00:09:32,514
اگه بس نکنی
154
00:09:33,283 --> 00:09:35,254
به جرم افترا ازت شکایت میکنم
155
00:09:35,553 --> 00:09:38,323
چی؟ ازم شکایت میکنی؟
156
00:09:42,254 --> 00:09:43,894
ایشون دارن میرن لطفا راهنماییشون کن
157
00:09:44,994 --> 00:09:46,094
کی گفتم دارم میرم؟
158
00:09:46,494 --> 00:09:49,134
هنوز حرف دارم بزنم چیکار میکنی؟
159
00:09:50,334 --> 00:09:51,663
من حرف دیگه ای ندارم
160
00:09:51,903 --> 00:09:53,663
...دیگه نمیخوام دخترم
161
00:09:54,334 --> 00:09:55,734
با همچین خانواده ای وصلت کنه
162
00:09:56,834 --> 00:09:58,244
بیا دیگه هرگز همو نبینیم
163
00:09:58,344 --> 00:09:59,403
خانم جونگ
164
00:10:01,474 --> 00:10:03,214
لطفا با من بیاین-
ولم کن-
165
00:10:03,543 --> 00:10:04,884
هی دستتو بکش
166
00:10:05,214 --> 00:10:06,283
!ولم کن
167
00:10:06,644 --> 00:10:08,984
!ولم کن
خدایا واقعا که
168
00:10:08,984 --> 00:10:10,214
(دفتر مدیرعامل)
169
00:10:11,214 --> 00:10:26,234
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
170
00:10:27,234 --> 00:10:29,004
کل روز داشتی آرایش میکردی و پاک میکردی
171
00:10:30,073 --> 00:10:32,403
صورتت از فلز یا همچین چیزی ساخته نشده میدونی که
172
00:10:32,573 --> 00:10:34,244
تو آینه نگاه کن
173
00:10:34,244 --> 00:10:36,244
صورتت الانه که خون بیاد
174
00:10:37,173 --> 00:10:38,344
چیزی نیست
175
00:10:41,254 --> 00:10:43,053
من باهاش مشکل دارم
176
00:10:44,984 --> 00:10:46,084
چی؟
177
00:10:46,953 --> 00:10:49,094
...چیزی که دارم میگم اینه که
178
00:10:49,653 --> 00:10:51,523
درسته قبلا هم بهت گفتم
179
00:10:52,094 --> 00:10:54,124
تو رئیس منی
180
00:10:54,124 --> 00:10:56,994
اگه تو موفق باشی منم موفقم
181
00:10:58,334 --> 00:11:03,033
برای همین الان مسئولیت دارم ازت مراقبت کنم
182
00:11:05,474 --> 00:11:06,604
باشه
183
00:11:07,073 --> 00:11:09,474
میفهمم
184
00:11:09,474 --> 00:11:11,073
کلی باید برای ارائه بیشتر تمرین کنم
185
00:11:14,313 --> 00:11:15,813
(مدیر ارشد اون سو یون)
186
00:11:25,264 --> 00:11:26,364
چیکار میکنی؟
187
00:11:26,663 --> 00:11:28,134
منو مدلت کن
188
00:11:28,533 --> 00:11:31,364
ما یه تیمیم نمیتونیم فقط صورت تورو فدا کنیم
189
00:11:36,004 --> 00:11:37,073
چیه؟
190
00:11:37,604 --> 00:11:41,244
قلبت به خاطر دیدن همچین صورت زیبایی از نزدیک دیوونه شده؟
191
00:11:41,374 --> 00:11:42,974
درک میکنم
192
00:11:43,673 --> 00:11:46,283
هعی همش تقصیر صورت منه
193
00:11:47,514 --> 00:11:50,313
داشتم قیمت تمام جراحی های پلاستیکی که نیاز داری برآورد میکردم
194
00:11:52,183 --> 00:11:53,254
تکون نخور
195
00:12:20,614 --> 00:12:21,884
چشماتو ببند
196
00:12:21,884 --> 00:12:24,384
اگه تکون بخوری نمیتونم رنگ هارو خوب پخش کنم
197
00:12:37,094 --> 00:12:40,533
چرا تصمیم گرفتی برای لو بلان کار کنی؟
198
00:12:41,203 --> 00:12:43,433
چرا اینقدر سخت کار میکنی؟
199
00:12:45,374 --> 00:12:48,014
میخوام اعتماد رئیس کانگ رو جلب کنم
200
00:12:50,714 --> 00:12:51,813
با رام
201
00:12:52,514 --> 00:12:54,614
داری سعی میکنی از چی سر در بیاری؟
202
00:12:56,683 --> 00:13:01,084
اینطوری میتونم برم تو عمق حقایق لو بلان
203
00:13:04,423 --> 00:13:06,864
ایگو خیلی جاه طلبی
204
00:13:08,234 --> 00:13:10,594
نگران نباش
205
00:13:10,894 --> 00:13:13,163
بهت کمک میکنم به قله لو بلان برسی
206
00:13:14,834 --> 00:13:18,073
فکر نمیکنم به عنوان یه کارآموز تو جایگاهی باشی که بتونی اینو بگی
207
00:13:19,844 --> 00:13:20,943
راست میگی
208
00:13:21,943 --> 00:13:26,214
اوه راستی دیدم یه عکس توی کیف پولت نگه میداری
209
00:13:27,384 --> 00:13:28,984
کی توی اون عکسه؟
210
00:13:29,114 --> 00:13:30,553
بنظر عکس قدیمی میومد
211
00:13:30,653 --> 00:13:32,384
بنظر نمیرسید مدیر پرورشگاه باشه
212
00:13:33,724 --> 00:13:35,254
اون بابامه
213
00:13:35,693 --> 00:13:39,663
فکر کنم چون والدینم جوان بودن یکم متفاوت بنظر میرسه
214
00:13:41,264 --> 00:13:42,663
درسته متوجه ام
215
00:13:47,504 --> 00:13:48,573
تموم
216
00:13:49,273 --> 00:13:50,334
یه لحظه
217
00:13:52,744 --> 00:13:53,803
چطور شد؟
218
00:13:57,413 --> 00:13:58,484
آی
219
00:14:00,014 --> 00:14:02,484
این دیگه چیه؟
220
00:14:03,214 --> 00:14:04,354
چیه؟
221
00:14:05,553 --> 00:14:06,884
بنظرم خوب شده که
222
00:14:13,523 --> 00:14:17,533
صبر کن تموم شد نه؟
223
00:14:18,334 --> 00:14:20,933
پس میرم بشورمش
224
00:14:25,081 --> 00:14:45,081
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
225
00:14:49,994 --> 00:14:51,734
امروز اینجا میخوام
226
00:14:52,063 --> 00:14:53,903
به عشقم اعتراف میکنم
227
00:14:54,264 --> 00:14:56,104
میخوام عشق تو باشم
228
00:14:56,933 --> 00:14:59,604
دوست دارم یون سان دول
229
00:15:08,584 --> 00:15:10,183
(یون سان دول لطفا شوهر دوست داشتنی من شو)
230
00:15:23,634 --> 00:15:26,134
با من ازدواج میکنی؟
231
00:15:29,634 --> 00:15:31,604
بگو بله-
بگو بله-
232
00:15:31,803 --> 00:15:33,173
بگو بله-
بگو بله-
233
00:15:36,144 --> 00:15:37,413
میخوای همونطوری اونجا وایسی؟
234
00:15:40,344 --> 00:15:41,453
داری چیکار میکنی؟
235
00:15:41,953 --> 00:15:43,514
گفتی مهمه
236
00:15:45,283 --> 00:15:46,984
چی میتونه از این مهم تر باشه؟
237
00:15:48,394 --> 00:15:49,793
...کانگ با دا تو
238
00:15:50,354 --> 00:15:52,663
میشه لطفا اون چیزی که آماده کردیم بیارین؟
239
00:15:58,504 --> 00:15:59,933
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟
240
00:16:02,134 --> 00:16:03,203
سوپرایز شدی نه؟
241
00:16:03,673 --> 00:16:06,443
درخواست ازدواج باید یهویی باشه
242
00:16:10,543 --> 00:16:11,644
بس کن
243
00:16:12,443 --> 00:16:14,283
تو برای من مثل خواهرمی
244
00:16:15,313 --> 00:16:17,183
من چطور خواهر توام؟
245
00:16:17,183 --> 00:16:19,354
تو خواهر کوچیکه ته پیونگی پس خواهر منم هستی
246
00:16:24,323 --> 00:16:27,364
بیا وانمود کنیم این هیچ وقت اتفاق نیوفتاده
247
00:16:28,264 --> 00:16:29,663
...بابام میخواد
248
00:16:30,033 --> 00:16:31,933
که مثل ته پیونگ برم سر قرار از پیش تعیین شده و ازدواج کنم
249
00:16:32,533 --> 00:16:34,703
ولی نمیخوام فقط تو مناسب منی
250
00:16:35,474 --> 00:16:38,344
اگه تو باشی بابام قبول میکنه
251
00:16:38,844 --> 00:16:42,144
اگه با هم کار کنیم میتونیم کل لو بلان داشته باشیم
252
00:16:43,443 --> 00:16:45,543
من تو یا لو بلانو نمیخوام
253
00:16:45,543 --> 00:16:46,844
آرزوی هیچکدومو ندارم
254
00:16:46,943 --> 00:16:48,084
ولی من دارم
255
00:16:48,384 --> 00:16:50,953
هم تو هم لو بلانو میخوام و بهش میرسم
256
00:16:53,884 --> 00:16:57,224
من برات چیزی به جز یه هدف نیستم نه؟
257
00:16:59,124 --> 00:17:00,764
هدفی که میخوای بهش برسی
258
00:17:03,394 --> 00:17:07,104
ولی من هیچ قصدی ندارم که هدف تو باشم
259
00:17:08,134 --> 00:17:09,303
اوپا
260
00:17:10,303 --> 00:17:20,243
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
261
00:17:21,243 --> 00:17:22,284
با دا؟
262
00:17:31,493 --> 00:17:33,193
نمیتونی اینجوری بری
263
00:17:33,423 --> 00:17:35,534
حتما باید جلو دوستام اینطوری خجالت زده ام میکردی؟
264
00:17:39,534 --> 00:17:40,804
یکی هست که عاشقشم
265
00:17:46,503 --> 00:17:47,574
چی؟
266
00:17:51,144 --> 00:17:52,544
باهاش ازدواج میکنم
267
00:17:56,614 --> 00:17:57,753
دروغ میگی
268
00:17:58,653 --> 00:17:59,753
این نمیتونه راست باشه
269
00:18:00,183 --> 00:18:01,223
جدی میگم
270
00:18:01,953 --> 00:18:03,294
پس اینقدر آویزونم نباش
271
00:18:04,024 --> 00:18:05,094
نه
272
00:18:06,024 --> 00:18:08,634
تا وقتی شما دوتا رو با چشم های خودم نبینم باور نمیکنم
273
00:18:10,794 --> 00:18:12,003
اوپا اینکارو نکن
274
00:18:12,503 --> 00:18:14,864
من بدون تو نمیتونم زندگی کنم
275
00:18:20,144 --> 00:18:22,314
اوپا
276
00:18:23,314 --> 00:18:25,114
لطفا درو باز کن
277
00:18:25,344 --> 00:18:26,443
اوپا؟
278
00:18:26,614 --> 00:18:27,844
اوپا سان دول
279
00:18:31,653 --> 00:18:34,284
تورو مال خودم میکنم حتی اگه مجبور بشم قلبتو بشکنم
280
00:18:35,054 --> 00:18:37,294
حتی اگه مجبور شم بکشمت
281
00:18:49,304 --> 00:18:51,473
ای بابا میخواستم یه غذای خوب مهمونت کنم
282
00:18:52,304 --> 00:18:53,804
گوشت گاو دوست نداری؟
283
00:18:55,274 --> 00:18:58,013
گفته بودم که دوست دارم؟
284
00:19:00,483 --> 00:19:03,013
توی دنیا کی هست که از گوشت بدش بیاد؟
285
00:19:05,024 --> 00:19:06,253
حق با تووخ
286
00:19:06,653 --> 00:19:09,054
به هر حال من اینجارو از همه جا بیشتر دوست دارم
287
00:19:09,054 --> 00:19:11,594
و غذای امروز مهمون منی مهمون رئیست
288
00:19:11,594 --> 00:19:12,624
اوه ایگو-
ممنونم-
289
00:19:13,594 --> 00:19:17,534
بفرمایید این منوی مخصوص منه
290
00:19:17,534 --> 00:19:20,334
این یکی هم منوی جدیدمه
291
00:19:21,673 --> 00:19:24,673
اینم یه هدیه برای اوپای خوشتیپ
292
00:19:26,973 --> 00:19:28,943
وای خدای من
293
00:19:31,814 --> 00:19:32,913
خیلی بانمکی
294
00:19:36,084 --> 00:19:37,713
چطور جرات کرد منو بیرون کنه؟
295
00:19:37,713 --> 00:19:39,453
کدوم عمل قانونی؟
296
00:19:39,554 --> 00:19:41,584
فکر میکرد داشت با کی حرف میزد؟
297
00:19:42,894 --> 00:19:45,324
چرا خواستی بیام؟ کی اومده؟
298
00:19:45,524 --> 00:19:47,263
...خب خودت میبینی الان
299
00:19:47,923 --> 00:19:48,993
اونجا
300
00:19:51,634 --> 00:19:53,163
حالتون چطوره مادر؟
301
00:19:54,703 --> 00:19:55,874
"مادر؟"
302
00:19:56,703 --> 00:19:58,503
چرا من مادرتم؟
303
00:19:59,503 --> 00:20:00,644
مادر؟
304
00:20:00,743 --> 00:20:02,443
اینقدر اونطوری صدام نکن
305
00:20:03,173 --> 00:20:05,513
مادر و دختر دوتایی حالمو بهم میزنن
306
00:20:06,013 --> 00:20:07,213
زود از اینجا برو بیرون
307
00:20:12,584 --> 00:20:13,653
برو
308
00:20:17,124 --> 00:20:18,923
برو به مامانت بگو
309
00:20:19,024 --> 00:20:21,894
...که نامزدیت
310
00:20:21,894 --> 00:20:23,693
!به خاطر اون بهم خورده
311
00:20:24,134 --> 00:20:25,804
منظورتون چیه به خاطر مامانم بهم خورده؟
312
00:20:26,433 --> 00:20:28,634
لطفا آروم باشین و برام توضیح بدین
313
00:20:28,634 --> 00:20:30,933
باید بدونم چرا یهویی نظرتون عوض شده
314
00:20:31,374 --> 00:20:32,443
ولم کن
315
00:20:32,604 --> 00:20:34,044
زالویی؟
316
00:20:34,344 --> 00:20:37,673
تو و مامانت جفتتون حالمو بهم میزنید
317
00:20:39,413 --> 00:20:40,513
...مادر جان
318
00:20:40,614 --> 00:20:43,513
مادر؟ نگفتم اینطوری صدام نکن؟
319
00:20:44,054 --> 00:20:46,683
چطور جرات میکنی منو اینطوری صدا کنی؟ من مامانت نیستم
320
00:20:47,024 --> 00:20:48,524
داری چیکار میکنی؟
321
00:20:52,723 --> 00:20:54,193
منو مامان صدا نزن
322
00:20:54,864 --> 00:20:57,433
بهت نگفتم که مامانت نیستم؟
323
00:20:59,003 --> 00:21:00,104
برو داخل
324
00:21:00,663 --> 00:21:02,703
اینجا چیزی برای نگاه کردن نیست
325
00:21:02,703 --> 00:21:03,804
نونا
326
00:21:10,314 --> 00:21:12,013
با خودت چه فکری کردی؟
327
00:21:12,213 --> 00:21:14,413
تا چه حد میخوای پیش بری؟
328
00:21:34,433 --> 00:21:36,874
بهت هشدار دادم که قاطی خانواده من شدن بد شانسی میاره
329
00:21:37,933 --> 00:21:39,344
بهت گفتم که از منم دور شی
330
00:21:41,003 --> 00:21:42,274
...منم
331
00:21:44,314 --> 00:21:45,784
خانوادت رو دوست ندارم
332
00:21:47,683 --> 00:21:48,753
نه
333
00:21:51,314 --> 00:21:52,423
اونا بدترینن
334
00:21:56,423 --> 00:21:57,594
ولی بازم
335
00:21:58,453 --> 00:22:00,794
نمیتونم از دستت بدم چیکار کنم؟
336
00:22:02,493 --> 00:22:06,433
بگو بهم واقعا هیچ جایگاه خاصی تو قلبت ندارم
337
00:22:09,274 --> 00:22:10,334
نه نداری
338
00:22:14,203 --> 00:22:17,013
به لطف تو امروز معلوم شد
339
00:22:17,774 --> 00:22:19,243
معلوم شد شخصی که بهش احساس دارم کیه
340
00:22:23,683 --> 00:22:25,683
وقتی اونجوری داشت بهت توهین میشد
341
00:22:26,784 --> 00:22:28,794
اول نگران اون شدم
342
00:22:30,894 --> 00:22:31,963
حالا که فکرشو میکنم
343
00:22:33,193 --> 00:22:35,233
فقط نگران اونم
344
00:22:37,864 --> 00:22:41,304
وقتی صورتش قرمز میشه میگم نکنه مریض شده
345
00:22:42,834 --> 00:22:44,374
وقتی توی دیدم نیست
346
00:22:45,973 --> 00:22:47,443
هی میگم نکنه تو خطر باشه
347
00:22:49,344 --> 00:22:51,983
وقتی حتی یه ذره پریشون میشه
348
00:22:53,413 --> 00:22:55,513
اینقدر عصبانی میشم که قابل تحمل نیست
349
00:22:59,324 --> 00:23:00,423
عاشقشی
350
00:23:02,024 --> 00:23:03,193
مگه نه؟
351
00:23:09,294 --> 00:23:10,364
به خودت بیا
352
00:23:11,294 --> 00:23:13,134
مرد درست رو برای خودت پیدا کن
353
00:23:13,804 --> 00:23:15,634
دیگه هر اتفاقی برات بیوفته مهم نیست
354
00:23:15,874 --> 00:23:17,473
دیگه کمکت نمیکنم
355
00:23:18,979 --> 00:23:38,979
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
356
00:23:40,064 --> 00:23:41,824
داری چیکار میکنی؟
357
00:23:43,534 --> 00:23:45,834
اگه کار اشتباهی نکردی که به تو مربوط باشه
358
00:23:46,963 --> 00:23:48,134
دیوونه شدی؟
359
00:23:48,534 --> 00:23:50,473
دیوونگی هم حدی داره
360
00:23:50,733 --> 00:23:52,344
اره دیوونه شدم
361
00:23:52,774 --> 00:23:56,074
چطوری دیوونه نشم وقتی داری با سو یون هی خیانت میکنی؟
362
00:23:56,544 --> 00:23:58,144
ایگو چقدر بی ادبی
363
00:23:58,144 --> 00:23:59,544
چی؟ خیانت؟
364
00:24:00,013 --> 00:24:02,054
من اصلا ندیدمش
365
00:24:02,054 --> 00:24:04,384
پس چرا میزاری تخیلاتت تا این حد بره؟
366
00:24:04,384 --> 00:24:07,453
اگه ندیدیش پس چرا دخترش هی به دیدنم میاد؟
367
00:24:07,854 --> 00:24:10,624
داری بهشون امید میدی نه؟
368
00:24:12,294 --> 00:24:15,334
صبر کن جویی اومد دیدنت؟
369
00:24:15,733 --> 00:24:18,294
چی؟ جو یی؟
370
00:24:19,003 --> 00:24:20,334
خدای من
371
00:24:20,334 --> 00:24:23,374
تو همچین شرایط مضحکی داری چرت و پرت میگی؟
372
00:24:23,973 --> 00:24:25,943
من با همتون خیلی مهربون بودم نه؟
373
00:24:26,644 --> 00:24:30,074
باید تو نمک دفنش میکردم نه اینکه فقط پرتش کنم
374
00:24:31,044 --> 00:24:34,314
نمک؟ زن دیوونه
375
00:24:34,884 --> 00:24:37,683
محض رضای خدا نگفتم سرجات بشین کاری نکن؟
376
00:24:37,683 --> 00:24:40,183
اون سو یون هی نیست چند بار دیگه باید اینو تکرار کنم؟
377
00:24:40,723 --> 00:24:43,354
واقعا؟ پس بهم ثابت کن
378
00:24:44,024 --> 00:24:46,663
ثابت کن که داری حقیقتو میگی
379
00:24:46,663 --> 00:24:47,794
هی ولم کن
380
00:24:47,794 --> 00:24:49,493
این سر و صداها برای چیه؟
381
00:24:53,064 --> 00:24:57,403
چطور میتونی کمر شوهر عزیزت بگیری تکون بدی؟
382
00:24:58,233 --> 00:25:00,943
شوهر عزیزم، خدای من
383
00:25:00,943 --> 00:25:02,144
چه مزخرفاتی
384
00:25:02,144 --> 00:25:03,413
چی گفتی؟
385
00:25:03,844 --> 00:25:06,584
دیوونگیت حد و مرز نداره؟
386
00:25:06,584 --> 00:25:09,114
این مردی که کشته مرده زنیه, که کشته چی؟
387
00:25:09,314 --> 00:25:10,983
اون دیوونه نیست؟
388
00:25:14,423 --> 00:25:16,423
چی گفتی؟
389
00:25:17,223 --> 00:25:18,554
اشتباه میگم؟
390
00:25:19,324 --> 00:25:23,034
سو یون هی رو تو کشتی، نکشتی؟
391
00:25:26,263 --> 00:25:27,364
...دهنت رو
392
00:25:28,774 --> 00:25:29,874
ببند
393
00:25:30,074 --> 00:25:33,003
اوه درسته نباید اینجا این بحث رو باز کنم
394
00:25:33,473 --> 00:25:35,574
...باید برم به اون زنه جانگ مو یون بگم
395
00:25:36,074 --> 00:25:39,084
که سو یون هی کی بود و چطوری مرد
396
00:25:40,443 --> 00:25:42,013
!یه بارم که شده دهنتو ببند
397
00:25:42,013 --> 00:25:44,084
چرا؟ ترسیدی؟
398
00:25:45,483 --> 00:25:48,423
میترسی اگه حقیقتو بهش بگم ازت دوری کنه؟
399
00:25:48,423 --> 00:25:50,524
خدای من
400
00:25:50,854 --> 00:25:52,364
لطفا بس کن
401
00:25:52,564 --> 00:25:54,594
بسه دیگه
402
00:25:54,794 --> 00:25:55,864
خدایا
403
00:26:02,634 --> 00:26:03,673
خدای من
404
00:26:06,144 --> 00:26:07,804
خدای من
405
00:26:08,344 --> 00:26:11,844
احساس میکنم نزدیکه که بمیرم
406
00:26:12,384 --> 00:26:13,443
وای خدایا
407
00:26:14,013 --> 00:26:15,413
چیکار کنم؟
408
00:26:19,483 --> 00:26:21,024
باورم نمیشه این اتفاق برای خانم جویی افتاده
409
00:26:21,824 --> 00:26:22,923
اهوم
410
00:26:23,624 --> 00:26:25,294
...دیدن جویی
411
00:26:25,963 --> 00:26:27,894
منو یاد بچگی خودم انداخت
412
00:26:28,894 --> 00:26:31,193
...منم به مامان التماس کردم
413
00:26:31,963 --> 00:26:33,503
که بزاره پیشش بمونم
414
00:26:35,163 --> 00:26:36,503
واقعا کار وحشتناکی کرد
415
00:26:37,503 --> 00:26:38,604
تو فقط یه بچه بودی
416
00:26:40,104 --> 00:26:44,274
حس اینو داشت که تنهایی پرت شدم وسط یه طوفان
417
00:26:46,884 --> 00:26:48,344
احتمالا جویی دوران سختی رو میگذرونه
418
00:26:51,253 --> 00:26:52,384
نمیتونم کاری نکنم
419
00:26:52,683 --> 00:26:55,124
باید حداقل زنگ بزنم حالشو بپرسم
420
00:26:57,554 --> 00:26:59,364
(گزارشگر هونگ جویی)
421
00:27:01,394 --> 00:27:02,564
سو یون
422
00:27:23,753 --> 00:27:24,884
اومدی
423
00:27:26,423 --> 00:27:29,394
چرا اینقدر خوردی؟ مریض میشی
424
00:27:31,124 --> 00:27:33,324
من خیلی قوی ام
425
00:27:35,324 --> 00:27:37,364
فقط یکم اینجام درد میکنه
426
00:27:39,564 --> 00:27:41,703
بقیه چیزا اوکیه
427
00:27:43,903 --> 00:27:44,973
...ولی میدونی
428
00:27:49,013 --> 00:27:51,274
بیشتر از همه چی دردناکه؟
429
00:27:53,784 --> 00:27:56,284
اون یارو کانگ ته پیونگ
430
00:27:58,784 --> 00:27:59,953
...گفت
431
00:28:01,524 --> 00:28:03,594
که یکی دیگه رو دوست داره
432
00:28:06,423 --> 00:28:08,124
حتی توی اون شرایط
433
00:28:09,663 --> 00:28:11,693
نگران یه زن دیگه بود
434
00:28:14,963 --> 00:28:17,473
گفت که همیشه نگرانشه
435
00:28:18,374 --> 00:28:21,044
وقتی صورتش سرخ میشه نگرانه که یه وقت مریض باشه
436
00:28:21,703 --> 00:28:23,713
وقتی نمیتونه پیداش کنه میترسه تو دردسر باشه
437
00:28:24,274 --> 00:28:25,784
وقتی شرایط سختی داره
438
00:28:26,743 --> 00:28:28,483
عصبانی میشه
439
00:28:31,453 --> 00:28:33,453
اینجا چیزی برای دیدن نیست
440
00:28:33,453 --> 00:28:34,524
نونا
441
00:28:34,524 --> 00:28:35,653
(مدیر ارشد اون سو یون)
442
00:28:37,594 --> 00:28:39,024
منو مدلت کن
443
00:28:39,493 --> 00:28:42,364
ما یه تیمیم نمیتونیم فقط صورت تورو قربانی کنیم
444
00:28:42,834 --> 00:28:45,703
چرا اینقدر بی دقتی؟ یکم بیشتر دقت کن باشه؟
445
00:28:52,644 --> 00:28:53,804
بسه نخور
446
00:28:55,544 --> 00:28:56,713
خیلی مستی
447
00:28:59,243 --> 00:29:00,314
نه
448
00:29:01,483 --> 00:29:02,983
تازه شروع کردم
449
00:29:04,084 --> 00:29:06,923
...سو یون بیا یک
450
00:29:08,384 --> 00:29:11,153
نه دوتا نوشیدنی بزنیم
451
00:29:25,104 --> 00:29:27,544
جویی هوشیاری؟
452
00:29:27,544 --> 00:29:29,044
میدونی کجاییم؟
453
00:29:37,153 --> 00:29:38,213
ایگو
454
00:29:38,784 --> 00:29:40,324
دیر کردی مامان
455
00:29:40,824 --> 00:29:42,753
خیلی خوردی؟
456
00:29:44,054 --> 00:29:48,394
مامان سلام کن این دوستم خانم اون سو سونه
457
00:29:50,634 --> 00:29:51,733
سلام خانم
458
00:30:37,374 --> 00:30:39,614
(عروس طوفان)
459
00:30:39,713 --> 00:30:43,084
پیداش شد؟-
...کسی که گفت بارامو بکشم-
460
00:30:43,084 --> 00:30:44,114
بابات بود
461
00:30:44,114 --> 00:30:46,153
چرا بابا باید همچين کاری کنه؟ چرا؟
462
00:30:46,153 --> 00:30:47,953
چرا؟
463
00:30:47,953 --> 00:30:48,983
!کانگ ته پیونگ آروم باش
464
00:30:48,983 --> 00:30:50,253
دلیلش چی میتونه باشه؟
465
00:30:50,394 --> 00:30:51,794
چرا باهام اینکار رو کرد؟
466
00:30:51,794 --> 00:30:53,993
نمیتونیم کاری کنیم رئیس کانگ الان حرف بزنه
467
00:30:53,993 --> 00:30:57,493
اون زن جونگ مو یون دقیقا شبیه سو یون هیه
468
00:30:57,493 --> 00:30:59,304
چطوری عقلمو از دست ندم؟
469
00:30:59,304 --> 00:31:02,304
سو یون هی کیه؟ چرا اینقدر ازش متنفری؟