1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:02:18,200 --> 00:02:19,840
خیلی وقته اینجایی

3
00:02:20,480 --> 00:02:22,040
دیگه بسته برو به کارات برس

4
00:02:25,240 --> 00:02:27,040
راستش من دیروز رفتم بیمارستان

5
00:02:27,600 --> 00:02:29,840
حالت برادرت وقتی داشت باهات حرف میزد رو دیدم

6
00:02:31,240 --> 00:02:33,880
چند ماه پیش با یه دانشجو بین المللی آشنا شدم

7
00:02:34,520 --> 00:02:36,680
اون ادعا میکرد که برادر گوان جیه

8
00:02:37,320 --> 00:02:38,760
چرا زودتر بهم نگفتی

9
00:02:38,760 --> 00:02:39,800
چطور میخواستم بهت بگم

10
00:02:41,840 --> 00:02:43,040
مگه تو جواب تلفن هام رو میدی

11
00:02:43,560 --> 00:02:44,320
علاوه بر این، این فرد

12
00:02:44,320 --> 00:02:45,360
دیگه نمیاد مگه نه؟

13
00:02:45,800 --> 00:02:46,720
عکسی ازش داری؟

14
00:02:49,160 --> 00:02:49,760
نه

15
00:02:52,640 --> 00:02:54,120
اون خیلی آروم و خونسرد بود

16
00:02:54,680 --> 00:02:55,840
برعکس تو

17
00:02:58,400 --> 00:03:01,360
اینقدر به جزئیات توجه نکن

18
00:03:04,680 --> 00:03:05,520
تو بیش از حد نگرانی

19
00:03:06,280 --> 00:03:07,520
برادر من همیشه همین شکلی بوده

20
00:03:08,240 --> 00:03:09,400
موضوع بزرگی نیست

21
00:03:11,200 --> 00:03:12,200
اون خیلی آدم آرومی

22
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
ساویکا ازم خواست بیام سراغت

23
00:03:16,400 --> 00:03:17,960
و همه چیز رو راست و ريست کنم

24
00:03:18,480 --> 00:03:19,640
من گیج شده بودم که

25
00:03:20,160 --> 00:03:22,280
چرا پادشاه سم اجازه همچین ملاقاتی رو داده

26
00:03:24,320 --> 00:03:25,480
ولی الان جوابش رو پیدا کردم

27
00:03:27,880 --> 00:03:30,400
پادشاه سم یه مظنون داره

28
00:03:35,400 --> 00:03:37,000
اون میخواد ازت به عنوان طعمه استفاده کنه

29
00:03:40,440 --> 00:03:41,560
منظورت چیه

30
00:03:46,880 --> 00:03:48,680
این قضیه به برادرم مربوطه

31
00:04:06,400 --> 00:04:06,960
شیائو

32
00:04:07,880 --> 00:04:08,800
یادمه

33
00:04:09,440 --> 00:04:10,480
اون چی رو نشون میده

34
00:04:12,880 --> 00:04:15,760
مخفف جامعه ای که من و برادرم توش زندگی میکنیم

35
00:04:16,839 --> 00:04:18,240
انجمن تانگ روی

36
00:04:19,560 --> 00:04:21,160
وقتی گوشت آماده شد بفرستید

37
00:04:21,880 --> 00:04:22,520
یه مقدار مواد رو نگه دار

38
00:04:23,360 --> 00:04:25,040
قوانين قدیمی رو بریز دور

39
00:04:26,160 --> 00:04:27,560
نزار ساویکا بفهمه

40
00:04:27,960 --> 00:04:28,760
نگران نباش برادر کوان

41
00:04:28,880 --> 00:04:29,840
باید تموم شده باشه

42
00:04:29,840 --> 00:04:30,520
بریم

43
00:04:36,240 --> 00:04:37,440
Go to Ahao Casino

44
00:04:40,600 --> 00:04:42,120
لایو هوانگ کری؟

45
00:04:44,480 --> 00:04:45,520
لین کوان

46
00:04:46,320 --> 00:04:47,520
خیلی وقته ندیدمت

47
00:05:05,240 --> 00:05:06,080
اونا شروع کردن

48
00:05:06,800 --> 00:05:07,920
یه راهی پیدا کن

49
00:05:08,080 --> 00:05:08,760
باشه

50
00:05:15,040 --> 00:05:15,920
من میرم داخل

51
00:05:25,840 --> 00:05:26,600
جداگانه بررسی کنید

52
00:05:27,200 --> 00:05:29,400
شیائو تو برو اتاق خودت و ببین

53
00:05:29,800 --> 00:05:31,320
چن آر برو بالا و یه نگاهی بنداز

54
00:05:46,360 --> 00:05:48,080
ساویکا واقعا فوق العاده است

55
00:05:50,240 --> 00:05:52,200
این مدت همش برام بدبختی بوده

56
00:05:52,960 --> 00:05:53,880
اون نه تنها بازار اصلی رو گرفته

57
00:05:53,880 --> 00:05:55,520
حتی بازارای خارج از کشور هم گرفته

58
00:05:56,240 --> 00:05:57,800
من الان فقط میتونم به عنوان یه ارشد پاره وقت کار کنم

59
00:06:00,200 --> 00:06:02,400
الان چند نفر داری؟

60
00:06:03,480 --> 00:06:05,600
اون تمومی افراد کلاب رو برده

61
00:06:07,200 --> 00:06:08,960
به نظر میرسه تو کنار پادشاه سمی

62
00:06:09,760 --> 00:06:11,080
اینطور هم نیست

63
00:06:11,840 --> 00:06:14,200
من پادشاه سم رو دیدم

64
00:06:16,240 --> 00:06:17,320
بیا بکشیمش

65
00:06:18,080 --> 00:06:19,560
من میزارم تو رییس منطقه بشی

66
00:06:22,973 --> 00:06:42,973
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

67
00:06:57,280 --> 00:06:58,240
همکاری میکنیم

68
00:06:59,000 --> 00:07:00,960
بدون هیچ رازی

69
00:07:01,400 --> 00:07:02,480
من پیدا نکردم

70
00:07:02,840 --> 00:07:03,720
منم چیزی پیدا نکردم

71
00:07:05,560 --> 00:07:06,640
از اونجایی که به اینجا اشاره شده

72
00:07:06,800 --> 00:07:07,920
حتما یه سرنخی هست

73
00:07:08,720 --> 00:07:10,840
ممکنه یه نفر از قبل اینجا اومده باشه

74
00:07:12,880 --> 00:07:13,720
ممکنه

75
00:07:14,080 --> 00:07:15,960
بیاین بریم دوربین رو چک کنیم

76
00:07:17,320 --> 00:07:18,720
یه نکته در جامعه

77
00:07:18,960 --> 00:07:19,880
نه فقط تو خونه ات

78
00:07:19,880 --> 00:07:20,760
تو کل جامعه

79
00:07:22,040 --> 00:07:23,000
خونه صندوق پستی داری؟

80
00:07:29,720 --> 00:07:30,600
پایین امن نیست

81
00:07:30,600 --> 00:07:31,520
بیا بریم بالا ببینیم

82
00:07:45,280 --> 00:07:46,960
(گائو یانگ سرنخی داره؟)

83
00:07:50,680 --> 00:07:52,560
باید درباره سرنخ y تحقیق کنیم

84
00:07:52,560 --> 00:07:54,520
منتظر پایان تحقیقاتتم

85
00:08:28,320 --> 00:08:29,080
پیداش کردی؟

86
00:08:31,840 --> 00:08:34,559
پاکت سفید باید ا صندوق پستی برگردونده شده باشه

87
00:08:39,880 --> 00:08:41,120
میشه عکس رو بزرگ کنی

88
00:08:41,760 --> 00:08:42,400
باشه

89
00:08:48,520 --> 00:08:49,520
این یه کارخونه است

90
00:08:55,280 --> 00:08:56,520
وقتی لیو کشته شد

91
00:08:56,640 --> 00:08:58,320
قاتل با سرعت با موتور سیکلت بیرون اومد

92
00:08:58,680 --> 00:08:59,560
ولی این شخص رو ببین

93
00:09:01,800 --> 00:09:03,040
رفته دنبال دکتر لیو

94
00:09:03,480 --> 00:09:04,960
نرفت تا وقتی که گائو یانگ اومد

95
00:09:05,160 --> 00:09:07,400
کنار سطل آشغال رو ببین

96
00:09:07,680 --> 00:09:08,320
برو چپ

97
00:09:09,760 --> 00:09:10,680
این فرد رو بررسی کردی؟

98
00:09:10,960 --> 00:09:12,400
طبق تطابق چهره

99
00:09:12,520 --> 00:09:13,840
با فرد تو ویدیو

100
00:09:13,880 --> 00:09:15,200
قطعا اونه

101
00:09:16,040 --> 00:09:16,720
منگ تونگ

102
00:09:16,800 --> 00:09:18,400
یه شاگرد تو آزمایشگاه گوهای

103
00:09:18,480 --> 00:09:19,880
24 ساله و اهل همین شهره

104
00:09:20,360 --> 00:09:21,720
و همکار لیو ییفان هستش

105
00:09:23,560 --> 00:09:24,960
دانشجو گوهای

106
00:09:26,040 --> 00:09:27,120
اگه این درست باشه

107
00:09:27,120 --> 00:09:28,680
این پرونده خیلی پیچیده است

108
00:09:30,680 --> 00:09:32,080
باهاش تماس گرفتی؟

109
00:09:32,080 --> 00:09:34,160
تلفنش خاموش

110
00:09:34,160 --> 00:09:34,960
نمیتونم پیداش کنم

111
00:09:36,840 --> 00:09:38,040
یه نفر رو میفرستم آزمایشگاه دنبالش

112
00:09:38,560 --> 00:09:39,080
باشه

113
00:09:39,560 --> 00:09:41,800
چن گانگ تو با هائو همکاری کن

114
00:09:42,240 --> 00:09:42,960
باشه

115
00:09:48,560 --> 00:09:49,440
کمکم کن این شخص رو پیدا کنم

116
00:09:49,440 --> 00:09:50,760
عکس رو برات میفرستم

117
00:10:16,600 --> 00:10:17,760
چی شده

118
00:10:19,600 --> 00:10:21,560
اون همیشه دنبال ما بود

119
00:10:25,920 --> 00:10:27,680
شاید گم کرده

120
00:10:32,520 --> 00:10:33,440
یه مشکلی هست

121
00:11:00,920 --> 00:11:01,680
گائو یانگ

122
00:11:02,680 --> 00:11:08,360
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

123
00:11:09,360 --> 00:11:10,040
بیا داخل

124
00:11:12,400 --> 00:11:14,160
سلام از اداره آگاهی اومدیم

125
00:11:15,280 --> 00:11:16,120
سلام

126
00:11:16,120 --> 00:11:18,000
پرونده ییفان پیشرفتی کرده؟

127
00:11:18,400 --> 00:11:19,600
دنبال منگ تونگ هستیم

128
00:11:21,200 --> 00:11:23,600
منگ تونگ امروز نیست

129
00:11:23,840 --> 00:11:25,600
باهاش چیکار دارین

130
00:11:28,200 --> 00:11:30,840
اون مظنون یه پرونده است

131
00:11:31,800 --> 00:11:32,920
تلفنش خاموشه

132
00:11:34,120 --> 00:11:35,640
شماره ی دیگه ای ازش دارین

133
00:11:36,400 --> 00:11:38,440
نه شماره ای ندارم

134
00:11:40,160 --> 00:11:41,400
چه پرونده ای

135
00:11:41,400 --> 00:11:42,320
چند روز پیش

136
00:11:42,320 --> 00:11:42,920
چن گانگ

137
00:11:46,760 --> 00:11:48,320
نمیشه اطلاعات پرونده رو فاش کرد

138
00:11:49,640 --> 00:11:50,800
اگه کاری ندارید

139
00:11:51,920 --> 00:11:53,440
میشه یه سری سوال ازتون بپرسیم

140
00:11:53,520 --> 00:11:54,960
مشکلی نیست

141
00:12:22,560 --> 00:12:25,480
پس اون اونروز تموم وقت سر کار بوده

142
00:12:25,480 --> 00:12:26,840
ولی شما به چشم خودتون ندیدین

143
00:12:27,440 --> 00:12:30,200
اونروز چه اتفاقی برای شیائو افتاد؟

144
00:12:30,640 --> 00:12:32,640
من بعد از بیمارستان مستقیم رفتم خونه

145
00:12:33,440 --> 00:12:34,880
درسته

146
00:12:34,880 --> 00:12:36,800
سابقه ورود و خروجمون

147
00:12:36,800 --> 00:12:38,360
همش تو دسکتاپ این کامپیوتره

148
00:12:44,400 --> 00:12:45,040
صبر کن

149
00:12:55,120 --> 00:12:56,640
این دفتر کارای روزانه منه

150
00:12:58,600 --> 00:13:00,640
زمان ورود و خروج

151
00:13:01,080 --> 00:13:02,600
در شکل نیست

152
00:13:07,280 --> 00:13:09,440
ما یه سری اطلاعات جزیی داریم

153
00:13:10,120 --> 00:13:11,480
اگه اون برگشت

154
00:13:11,920 --> 00:13:13,440
لطفا بهمون خبر بدین

155
00:13:13,600 --> 00:13:14,160
باشه

156
00:13:14,680 --> 00:13:15,760
ولی آخر بهم نگفتین

157
00:13:16,400 --> 00:13:18,280
پرونده لیو ییفان در چه حاله

158
00:13:18,600 --> 00:13:19,400
مثل قبله

159
00:13:20,000 --> 00:13:21,360
بهتون خبر میدیم

160
00:13:21,920 --> 00:13:22,640
جناب سروان

161
00:13:23,080 --> 00:13:23,880
تو این ماه

162
00:13:24,280 --> 00:13:26,120
برادرم مشکلات زیادی داشت

163
00:13:26,560 --> 00:13:28,720
ولی هنوز مرگ ییفان عجیبه

164
00:13:28,880 --> 00:13:30,160
تو باید بررسبش کنی

165
00:13:30,600 --> 00:13:31,320
خیالت راحت

166
00:13:33,280 --> 00:13:35,040
به زودی همه چیز مشخص میشه

167
00:13:36,960 --> 00:13:38,320
خوبه خوبه

168
00:13:39,320 --> 00:13:57,200
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

169
00:13:58,200 --> 00:14:00,560
نمیدونم شیائو چش شده

170
00:14:00,680 --> 00:14:01,760
ممکن در خطر باشه

171
00:14:02,760 --> 00:14:03,640
بیا بریم ببینیم چه خبره

172
00:14:03,840 --> 00:14:04,680
تو داخل ماشین بمون

173
00:14:06,800 --> 00:14:07,440
باشه

174
00:14:08,120 --> 00:14:09,400
تو هم مراقب خودت باش

175
00:14:18,400 --> 00:14:19,680
برادر و دوستان همه تو خطرن

176
00:14:20,080 --> 00:14:21,520
گو های هنوزم میتونه در آرامش باشه

177
00:14:21,720 --> 00:14:22,760
عجیبه

178
00:14:22,760 --> 00:14:23,960
اون خیلی خونسرده

179
00:14:24,200 --> 00:14:25,280
من میرم بررسی کنم

180
00:14:25,760 --> 00:14:27,080
تو هم دوربین هارو چک کن

181
00:14:27,320 --> 00:14:28,680
ببین منگ شیانگ کی رفته

182
00:14:29,080 --> 00:14:30,440
بسا یه نگاه به گو های بندازیم

183
00:14:31,280 --> 00:14:32,960
چن گنگ تو برو خونه منگ تونگ

184
00:14:32,960 --> 00:14:33,880
ببین وضعیت چطوره

185
00:14:33,880 --> 00:14:34,520
باشه

186
00:15:02,200 --> 00:15:03,400
چه خبره؟

187
00:15:03,720 --> 00:15:05,400
اونا از صندوق پستی یه سرنخ پیدا کردن

188
00:15:05,800 --> 00:15:07,360
و تو راه کارخونه ان

189
00:15:07,360 --> 00:15:09,320
به کارخونه رسیدگی شده

190
00:15:09,320 --> 00:15:11,120
خیالت راحت

191
00:15:13,120 --> 00:15:14,160
نفشه ما عوض شده

192
00:15:15,080 --> 00:15:16,560
بیا اول یه هدیه کوچیک بهشون بدیم

193
00:15:16,880 --> 00:15:18,800
همون جای همیشگی میبینمت

194
00:15:30,240 --> 00:15:30,840
ییفان

195
00:15:33,000 --> 00:15:35,240
فداکاری تو خیلی باارزش

196
00:15:36,120 --> 00:15:39,000
اون احمق هایی که مخالف منن به زودی به سزای عملشون میرسن

197
00:15:40,240 --> 00:15:42,240
من از PG12استفاده میکنم

198
00:15:43,200 --> 00:15:45,400
تا آرمان مشترکمون رو محقق کنیم

199
00:16:05,760 --> 00:16:06,560
جداگانه بررسی کنید

200
00:16:08,080 --> 00:16:08,760
باشه

201
00:16:15,200 --> 00:16:15,760
رییس

202
00:16:16,520 --> 00:16:17,280
سرتون شلوغه؟

203
00:16:21,680 --> 00:16:23,640
وانگ شیو یه ماه پیش ناپدید شده

204
00:16:23,920 --> 00:16:24,760
و نرفته خونه

205
00:16:24,960 --> 00:16:26,640
و مغازه ونتون خیلی وقته باز نشده

206
00:16:27,080 --> 00:16:28,200
دوربین هارو چک کردم

207
00:16:28,640 --> 00:16:30,360
یه مرد رو اونشب دیدم

208
00:16:30,360 --> 00:16:31,520
که اونو سوار ماشین کرد

209
00:16:31,800 --> 00:16:33,880
فقط مشکل اینه که نمیشه تو روز بارونی شماره پلاک رو دید

210
00:16:38,000 --> 00:16:39,600
پس به تحقیقات ادامه بده

211
00:16:40,040 --> 00:16:43,360
و حواست باشه درباره این موضوع فقط به من گزارش بدی

212
00:16:44,120 --> 00:16:44,680
چشم

213
00:17:25,839 --> 00:17:27,599
مکان رو اشتباه اومدی؟

214
00:17:28,359 --> 00:17:29,840
شاید فقط یه عکس بوده

215
00:17:30,920 --> 00:17:31,560
امکان نداره

216
00:17:32,280 --> 00:17:33,920
این آخرین سرنخی است که ییفان گذاشته

217
00:17:34,240 --> 00:17:36,080
امکان نداره تو لحظات آخر عمرش اطلاعات بی فایده بده

218
00:17:37,440 --> 00:17:38,840
شاید قضیه یه چیز دیگس

219
00:17:39,280 --> 00:17:41,320
شاید چیزی که بهش اشاره میکنه لزوما کارخونه نیست

220
00:17:46,200 --> 00:17:47,360
امیدوارم اینجا باشه

221
00:17:48,360 --> 00:17:49,080
اگه اینجا باشه

222
00:17:49,080 --> 00:17:50,440
و محل تولید دارو بوده باشه

223
00:17:50,440 --> 00:17:52,160
قطعا باید بقایای مواد شیمیای باشه

224
00:18:40,280 --> 00:18:41,760
شیائو

225
00:18:42,520 --> 00:18:44,000
تو اونو ببر بیمارستان منم به تعقیب ادامه میدم

226
00:18:45,000 --> 00:19:01,640
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

227
00:19:02,640 --> 00:19:03,880
درروز حادثه لیو ییفان

228
00:19:03,880 --> 00:19:05,880
منگ تونگ مثل همیشه کارش رو تموم کرد و رفت

229
00:19:05,880 --> 00:19:08,000
دوربین های مدار بسته آزمایشگاه هم همینو نشون میده

230
00:19:08,680 --> 00:19:09,800
اون تنها زندگی میکنه

231
00:19:09,800 --> 00:19:10,400
زبق دوربین های نظارتی

232
00:19:10,400 --> 00:19:13,360
اون ساعت 1.15 بامداد رسیده خونه

233
00:19:13,600 --> 00:19:14,800
و دوباره فرداش اومده بیرون

234
00:19:14,800 --> 00:19:16,000
949 اساسا سوظن رو رو کرده

235
00:19:17,560 --> 00:19:18,640
وضعیت گو های چطوره

236
00:19:19,080 --> 00:19:20,840
دوربین ها مشکل پیدا کرده

237
00:19:20,840 --> 00:19:21,800
در حال تعمیره

238
00:19:22,120 --> 00:19:23,640
ولی من یه طرفه پیش رفتم

239
00:19:23,920 --> 00:19:26,080
اونشب گوهای و وانگ لین

240
00:19:26,240 --> 00:19:27,440
حدود ده و نیم

241
00:19:27,440 --> 00:19:28,760
از خونه رفتن بیمارستان

242
00:19:28,760 --> 00:19:30,360
از اون موقع دیگه از خونه بیرون نرفتم

243
00:19:31,000 --> 00:19:32,200
پس  داری میگی

244
00:19:33,760 --> 00:19:35,600
هر دوی اونا مدرکی برای بیگناهی شون دارن

245
00:19:36,360 --> 00:19:38,480
درمورد محل اختفای لیو ییفان

246
00:19:39,400 --> 00:19:41,240
بعد از خروج از بیمارستان نفهميدم کجا رفتم

247
00:19:41,440 --> 00:19:42,640
ظاهرا تو دوربین ها هم مشخص نیست

248
00:19:42,840 --> 00:19:44,040
تا اینکه به گونگیو ملحق شدم

249
00:19:44,640 --> 00:19:46,320
بيمارستان خبر داده لیو شیائو برگشته

250
00:19:47,880 --> 00:19:49,000
یکی رو میفرستم بررسی کنه

251
00:19:49,160 --> 00:19:49,680
باشه

252
00:20:10,720 --> 00:20:12,680
یه ساعت دیگه همون جای همیشگی میبینمت

253
00:20:47,720 --> 00:20:49,320
از بیمارستان باهامون تماس گرفتن

254
00:20:49,680 --> 00:20:51,200
حال شیائو چطوره؟

255
00:20:54,160 --> 00:20:56,280
مشکلی نیست

256
00:20:56,280 --> 00:20:57,200
فقط خوابه

257
00:20:58,400 --> 00:21:00,360
باشه شما دوتا برین بیرون و نگهبانی بدین

258
00:21:06,480 --> 00:21:08,160
چرا شیائو از بیمارستان رفت

259
00:21:10,400 --> 00:21:12,200
طبق اطلاعات مخفی موجود در نامه ییفان

260
00:21:13,440 --> 00:21:14,840
این عکس پیدا شد

261
00:21:17,280 --> 00:21:19,360
ما رفتیم سراغ اون کارخونه متروکه موجود در عکس

262
00:21:19,360 --> 00:21:20,840
به شیائو حمله شد

263
00:21:23,520 --> 00:21:24,120
پروفسور

264
00:21:24,880 --> 00:21:25,520
منگ تونگ

265
00:21:26,160 --> 00:21:26,720
بیا

266
00:21:30,440 --> 00:21:31,440
میخواستم تحسینت کنم

267
00:21:32,520 --> 00:21:33,240
کارت عالی بود

268
00:21:33,880 --> 00:21:35,040
عجله کن بریم سراغ کارمون

269
00:21:35,440 --> 00:21:36,440
پروفسور

270
00:21:36,760 --> 00:21:39,160
دافو و محموله هاش رو پلیس گرفت

271
00:21:40,000 --> 00:21:42,320
حالا بدون اونا چی کار کنیم؟

272
00:21:47,000 --> 00:21:47,720
بیا دنبالم

273
00:21:50,640 --> 00:21:52,800
جزییات زمانی مشخص میشه که اون بیدار شه

274
00:21:55,560 --> 00:21:56,640
من میرم سراغ عکس

275
00:21:57,160 --> 00:21:57,840
مطمئن باش

276
00:21:59,480 --> 00:22:00,480
این عکس یه مدرکه

277
00:22:02,200 --> 00:22:03,960
ییفان مجبور به خودکشی شده

278
00:22:03,960 --> 00:22:04,800
چیزی که الان باید مشخص شه

279
00:22:04,800 --> 00:22:06,360
اینه که کی مجبورش کرده

280
00:22:07,520 --> 00:22:09,000
چه سرنخی پیدا کردی

281
00:22:11,680 --> 00:22:12,920
یکم بهم بیشتر وقت بده

282
00:22:13,680 --> 00:22:14,760
باید تحقیقات بیشتری انجام شه

283
00:22:17,760 --> 00:22:20,720
پلیس مظنون منگ تونگ رو شناسایی کرده

284
00:22:21,480 --> 00:22:22,920
یه دانشجو از آزمایشگاه برادرت

285
00:22:23,440 --> 00:22:24,680
و همینطور همکار لیو ییفان

286
00:22:26,720 --> 00:22:27,680
ما شک داریم که

287
00:22:27,680 --> 00:22:29,560
اون به تو و لیو شیائو حمله کرد

288
00:22:31,480 --> 00:22:32,280
مطمئن نیستیم

289
00:22:33,440 --> 00:22:34,920
ممکنه به مرگ لیو ییفان هم ربط داشته باشه

290
00:22:35,360 --> 00:22:36,320
کسی رو پیدا کردی

291
00:22:38,120 --> 00:22:39,000
نه

292
00:22:40,280 --> 00:22:42,400
اگه ببینیش میتونی بشناسیش

293
00:22:43,520 --> 00:22:44,640
قبلا قیافه اش رو ندیدم

294
00:22:45,600 --> 00:22:46,680
ولی خصوصیاتش رو یادمه

295
00:22:47,720 --> 00:22:49,080
اون یهو جلوم ظاهر شد

296
00:22:49,640 --> 00:22:50,640
احتمالا میشناسمش

297
00:22:53,240 --> 00:22:54,040
درسته

298
00:22:54,720 --> 00:22:56,240
من کارکنانم رو افزایش میدم

299
00:22:57,120 --> 00:22:58,200
باعث خنده میشی

300
00:22:58,200 --> 00:22:59,960
همینجا بمون و گند بار نیار

301
00:23:00,640 --> 00:23:01,600
خرگوش افتاد تو تله

302
00:23:03,960 --> 00:23:04,920
درباره منگ تونگ

303
00:23:06,480 --> 00:23:07,320
منتظر اخبارم بمون

304
00:23:08,320 --> 00:23:17,640
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

305
00:23:18,640 --> 00:23:20,760
شیائو لونگ یه عکس برات میفرستم

306
00:23:21,280 --> 00:23:23,840
بعد از اینکه مکان رو پسدا کن افراد رو به اونجا ببر

307
00:23:24,200 --> 00:23:25,080
به تیم اطلاع بده

308
00:23:35,960 --> 00:23:37,240
بالاخره موفق شدی

309
00:23:38,160 --> 00:23:39,360
بهترین مواد اولیه

310
00:23:40,120 --> 00:23:41,920
شایسته تکنیک و فرمول منه

311
00:23:45,360 --> 00:23:47,040
همیشه باید یه راه حلی برای خودمون بزاریم

312
00:23:48,000 --> 00:23:48,600
امشب

313
00:23:51,080 --> 00:23:53,840
از این گیاها استفاده کن و 10 کیلوگرم مواد درست کن

314
00:23:54,360 --> 00:23:55,200
پروفسور

315
00:23:56,000 --> 00:23:58,920
مشکلی با درست کردن مواد ندارم

316
00:23:58,920 --> 00:23:59,640
ولی

317
00:24:00,200 --> 00:24:01,960
اونا اینجارو پیدا کردن

318
00:24:02,360 --> 00:24:03,280
چطور انجامش بدیم

319
00:24:56,000 --> 00:24:56,880
پیشرفت در چه حاله

320
00:24:59,840 --> 00:25:02,280
لیو ییفان خودکشی کرد و یه نامه گذاشت و گفت فیله

321
00:25:02,640 --> 00:25:04,560
گائو یانگ نامه خودکشی رو به پلیسا نداد

322
00:25:04,560 --> 00:25:06,280
ولی یه سری سرنخ ازش پیدا کرد

323
00:25:08,080 --> 00:25:09,200
یه کارخونه متروکه پیدا کرد

324
00:25:10,160 --> 00:25:11,440
ولی من نتونستم جزئیاتش رو بفهمم

325
00:25:12,520 --> 00:25:13,640
چقدر طول میکشه

326
00:25:15,640 --> 00:25:17,480
بستگی به پروسه تحقيقات داره

327
00:25:17,480 --> 00:25:18,520
مطمئن نیستم

328
00:25:22,160 --> 00:25:23,560
باید بهم زمان بدی

329
00:25:23,560 --> 00:25:25,080
تا برای پادشاه سم توضیح بدم

330
00:25:27,200 --> 00:25:28,680
زمانت محدوده

331
00:25:30,160 --> 00:25:32,280
هنوز ازت ویدیو مادرم رو نخواستم

332
00:25:34,960 --> 00:25:36,960
حالا که زیر سلطه منی باید سرنوشت رو بپذیری

333
00:25:37,640 --> 00:25:40,440
ژانگ چن با من درگیر نشو

334
00:25:41,440 --> 00:25:49,680
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

335
00:25:50,680 --> 00:25:51,760
وگرنه بد میبینی

336
00:25:52,440 --> 00:25:53,720
ولی من باید مامانم رو ببینم

337
00:25:55,680 --> 00:25:57,800
خواسته ات رو به پادشاه سم میگم

338
00:26:01,240 --> 00:26:03,400
دیگه چونه نزن

339
00:26:03,400 --> 00:26:06,800
باید مادرم رو با چشمای خودم ببینم

340
00:26:14,800 --> 00:26:15,800
منتظر خبرم بمون

341
00:26:25,000 --> 00:26:26,520
اون کسی که دم دره با تو اومده

342
00:26:27,280 --> 00:26:28,120
کی؟

343
00:26:29,440 --> 00:26:31,400
اونی که تقریبا قدش 1.75 و سیاه پوشیده

344
00:26:31,640 --> 00:26:32,760
و یه مدل موی عجیب غریب داره

345
00:26:34,000 --> 00:26:35,680
خیلی وقته بهت زل زده

346
00:26:46,760 --> 00:26:47,720
شیائو

347
00:26:48,840 --> 00:26:49,680
نگران نباش

348
00:26:51,560 --> 00:26:53,200
من قاتل رو پیدا میکنم

349
00:27:01,520 --> 00:27:02,400
چی شده

350
00:27:04,440 --> 00:27:05,520
شیائو خوبه؟

351
00:27:09,480 --> 00:27:11,200
راستش دیروز صبح یه سر رفته بودم بیمارستان

352
00:27:11,400 --> 00:27:13,640
من حالت برادرت رو وقتی داشت باهات حرف میزد دیدم

353
00:27:14,240 --> 00:27:15,840
اون خیلی آروم و خونسرد بود

354
00:27:16,240 --> 00:27:17,160
برعکس تو

355
00:27:20,600 --> 00:27:22,000
اون تازه بیدار شده

356
00:27:22,840 --> 00:27:24,080
من هنوز بهبود پیدا نکردم

357
00:27:25,880 --> 00:27:28,000
بعد از اینکه یکم راه رفتم از حال رفتم

358
00:27:40,960 --> 00:27:42,920
گائو یانگ بیا بیرون

359
00:27:43,760 --> 00:27:44,720
بیا یکم حرف بزنیم

360
00:28:03,120 --> 00:28:04,000
کی تو رو فرستاده؟

361
00:28:05,760 --> 00:28:07,480
اشتباه گرفتی من منتظر یه نفرم

362
00:28:07,600 --> 00:28:10,560
پسر تو یه ساعته منتظری

363
00:28:10,560 --> 00:28:11,480
میخوای کی رو گول بزنی

364
00:28:12,080 --> 00:28:13,920
بگو کی فرستادت

365
00:28:17,880 --> 00:28:19,840
یه نفر به اسم شن یو بهم پول داد

366
00:28:20,840 --> 00:28:21,720
تا اونو بکشم

367
00:28:22,720 --> 00:28:32,240
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

368
00:28:33,240 --> 00:28:34,040
تعقیب نکن

369
00:28:34,520 --> 00:28:35,560
دارن فرار میکنن

370
00:28:36,000 --> 00:28:36,960
داره از دستت خون میاد

371
00:28:53,560 --> 00:28:54,920
همونطور که گفتی عمل کن

372
00:28:55,640 --> 00:28:57,240
شماره حساب رو برای پول بده

373
00:28:57,840 --> 00:28:58,600
حواست باشه

374
00:28:58,800 --> 00:29:00,480
فعلا یه مدت تو شهر آفتابی نشی

375
00:29:18,960 --> 00:29:21,000
من یه دانشجو داشتم که اسمش منگ تونگ بود

376
00:29:23,160 --> 00:29:24,400
اون و لیو ییفان همکار بودن

377
00:29:24,880 --> 00:29:26,160
امروز یه سری افسر پلیس اومدن

378
00:29:26,720 --> 00:29:27,880
و داشتن دربارش تحقیق میکردن

379
00:29:29,080 --> 00:29:31,000
پلیس فکر میکنه منگ تونگ، ییفان رو کشته

380
00:29:32,520 --> 00:29:33,600
و در حال تحقیقاتن

381
00:29:33,720 --> 00:29:34,760
نتایج مشخص نیست

382
00:29:36,840 --> 00:29:38,480
طبق شناختی که از منگ تونگ دارم

383
00:29:38,480 --> 00:29:40,400
اون نمیتونی همچین کاری بکنه

384
00:29:43,080 --> 00:29:43,880
بقیه چی

385
00:29:46,600 --> 00:29:47,480
با من مرخصی گرفت

386
00:29:48,400 --> 00:29:49,680
گفت چند روز نیست

387
00:29:52,640 --> 00:29:54,000
قبل از حادثه ییفان

388
00:29:54,400 --> 00:29:55,560
تماس گرفتی؟

389
00:30:00,960 --> 00:30:02,560
من و وانگ لین اونروز از بیمارستان اومده بودیم بیرون

390
00:30:03,000 --> 00:30:04,000
و رفته بودیم خونه

391
00:30:05,320 --> 00:30:06,880
روزی که گوانژه اومده بود

392
00:30:07,320 --> 00:30:08,240
من نگران پدربزرگ بودم

393
00:30:08,480 --> 00:30:09,840
به خاطر همین پیش پدربزرگ موندم

394
00:30:23,840 --> 00:30:25,960
یادت باشه به آب دست نزنی

395
00:30:26,840 --> 00:30:28,360
و غذای تند نخوری

396
00:30:29,160 --> 00:30:30,360
اگه هنوز فردا هم تب داشتی

397
00:30:31,000 --> 00:30:32,600
باید داروی ضد التهاب مصرف کنی

398
00:30:37,360 --> 00:30:38,160
ممنون

399
00:30:41,040 --> 00:30:42,280
من باید تشکر کنم

400
00:30:43,080 --> 00:30:44,720
ولی من محافظ دارم

401
00:30:45,240 --> 00:30:46,960
این موقعیت ممکنه دوباره بعدا پیش بیاد

402
00:30:47,360 --> 00:30:48,560
مجبور نیستی

403
00:30:50,600 --> 00:30:53,360
این به خاطر پاسخ اضطراری من بود؟

404
00:30:53,960 --> 00:30:54,880
دفعه بعد

405
00:30:55,680 --> 00:30:57,320
برام یه نوشیدنی میگیری؟

406
00:30:58,120 --> 00:31:00,280
چند تا بطری پشت هم

407
00:31:05,200 --> 00:31:05,880
بسته بندی شد

408
00:31:05,880 --> 00:31:06,680
تو برو

409
00:31:11,040 --> 00:31:13,040
به افتخار قهرمان من که امروز مشکل رو حل کرد

410
00:31:13,920 --> 00:31:15,520
یه لحظه

411
00:31:17,720 --> 00:31:19,800
نگران نباش جای مادرت امن

412
00:31:21,520 --> 00:31:23,520
جاش خیلی خوب و امنه

413
00:31:24,560 --> 00:31:26,960
گروگان بودن زندگی خوب و امنه

414
00:31:27,120 --> 00:31:29,080
خاله نمیدونه که گروگانه

415
00:31:33,440 --> 00:31:34,400
خاله

416
00:31:35,400 --> 00:31:36,400
ساویکا

417
00:31:37,320 --> 00:31:39,160
به نظرت این عنوان مناسبه؟

418
00:31:45,360 --> 00:31:46,440
در هر صورت نگران نباش

419
00:31:47,320 --> 00:31:49,920
مشکلی باهاش ندارم

420
00:31:51,858 --> 00:32:11,858
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

421
00:32:15,920 --> 00:32:17,840
یه نفر به اسم شن یو بهم پول داده

422
00:32:18,720 --> 00:32:19,600
تا اونو بکشم

423
00:32:39,000 --> 00:32:39,560
گائو یانگ

424
00:32:41,480 --> 00:32:42,560
گوانژه

425
00:32:43,640 --> 00:32:45,560
من تحویل پلیس میدش

426
00:32:52,800 --> 00:32:53,840
رک باش

427
00:32:54,840 --> 00:32:56,080
واقعا پشیمونم

428
00:32:56,880 --> 00:32:58,720
که دیگه نمیتونم با ییفان حرف بزنم

429
00:33:01,120 --> 00:33:02,680
به حرفاش گوش بدم

430
00:33:04,120 --> 00:33:06,000
دیگه ایناغیر ممکنه

431
00:33:07,200 --> 00:33:07,800
برادر

432
00:33:08,520 --> 00:33:09,640
چیزی نگو

433
00:33:10,880 --> 00:33:12,680
من واقعا میخوام به خودم فکر کنم

434
00:33:13,560 --> 00:33:15,480
شاید خیلی بهت سخت گرفتم

435
00:33:15,480 --> 00:33:16,480
خیلی خشن بودم

436
00:33:20,600 --> 00:33:22,680
الان من فقط تورو دارم

437
00:33:24,960 --> 00:33:26,000
نمیخوام بلایی سرت بیاد

438
00:33:26,000 --> 00:33:27,240
یا با چیزای خطرناک روبه رو شی

439
00:33:27,600 --> 00:33:28,400
موضوع چیه

440
00:33:28,400 --> 00:33:30,640
تو باید یه چیز مهم رو بهم بگی

441
00:33:30,640 --> 00:33:32,280
بیا باهمدیگه ازش مراقبت کنیم

442
00:33:36,760 --> 00:33:39,200
برادر ییفان قبل از مرگش یه نامه گذاشته

443
00:33:40,600 --> 00:33:41,720
من اونو به پلیس ندادم

444
00:33:44,360 --> 00:33:45,160
چه نامه ای

445
00:33:46,240 --> 00:33:48,280
طبق نامه اون یه نفر رو دوست داشته

446
00:33:49,120 --> 00:33:51,520
اون بعد از تعقیب پادشاه سم مجبور به خودکشی شد

447
00:33:58,600 --> 00:33:59,480
معلوم شد

448
00:34:01,520 --> 00:34:02,640
اصلش اینه

449
00:34:06,400 --> 00:34:07,400
چیزی فهمیدی

450
00:34:09,280 --> 00:34:10,440
تو تولد قبلی وانگ لین

451
00:34:10,800 --> 00:34:12,840
یکی از دوستای جواهرفروشم گفت

452
00:34:13,199 --> 00:34:16,239
ییفان دنبال یه الماس بوده

453
00:34:16,239 --> 00:34:18,320
دوستم هیچوقت راست نمیگفت

454
00:34:18,320 --> 00:34:19,920
به خاطر همین من باور نکردم

455
00:34:19,920 --> 00:34:20,639
الماس

456
00:34:22,600 --> 00:34:23,560
وسایل کجان

457
00:34:25,199 --> 00:34:26,520
نمیدونم

458
00:34:27,080 --> 00:34:28,600
میخوای بپرسم

459
00:34:53,880 --> 00:34:56,080
شماها خیلی دورین

460
00:34:57,280 --> 00:34:58,920
مگه جلسه تو اداره نیست

461
00:34:58,920 --> 00:35:00,120
یکم زمان میبره

462
00:35:02,440 --> 00:35:05,320
هائو تو این اطلاعات رو از کجا آوردی

463
00:35:05,640 --> 00:35:07,480
که این یه کارخونه تولید مواده

464
00:35:08,960 --> 00:35:10,320
تو کانال خودت رو داری

465
00:35:10,320 --> 00:35:11,360
منم مال خودم رو دارم

466
00:35:20,480 --> 00:35:21,280
منم

467
00:35:23,880 --> 00:35:24,840
فهمیدم

468
00:35:25,880 --> 00:35:27,920
تو این بازی چه خبره

469
00:35:28,640 --> 00:35:29,960
گوهای با دفترم تماس گرفت

470
00:35:29,960 --> 00:35:31,520
گفتی یه مردی به نام گوانژه هست

471
00:35:32,680 --> 00:35:33,600
گوانژه

472
00:35:35,080 --> 00:35:37,160
من میرم اداره تا ببینم قضیه چیه

473
00:35:37,160 --> 00:35:38,000
باشه

474
00:35:41,440 --> 00:35:42,840
دوباره بادقت بگرد

475
00:35:42,840 --> 00:35:43,680
باشه

476
00:35:49,120 --> 00:35:50,960
ژانگ چن زخمی شد و رفت

477
00:35:51,720 --> 00:35:53,080
احتمالا به این پرونده مربوطه

478
00:36:00,120 --> 00:36:01,120
شن یو نمرده

479
00:36:03,520 --> 00:36:05,200
ممکنه یه نفر داره از اسمش استفاده میکنه

480
00:36:06,280 --> 00:36:07,480
دارن عمدا مارو گیج میکنن

481
00:36:09,320 --> 00:36:10,440
تو برو درباره قاتل تحقیق کن

482
00:36:11,240 --> 00:36:12,720
باید یه نفر پشت این ماجرا باشه

483
00:36:22,360 --> 00:36:23,720
برادر جیو دنبال من بودی

484
00:36:24,160 --> 00:36:25,000
نایف

485
00:36:27,200 --> 00:36:28,160
تو بهم بگو

486
00:39:07,244 --> 00:39:17,244
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site