1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:02:21,640 --> 00:02:23,240
خاله شیو

3
00:02:52,640 --> 00:02:53,240
ژانگ چن

4
00:02:54,960 --> 00:02:56,440
بزار یه چیزی نشونت بدم

5
00:02:58,480 --> 00:03:00,080
میدونی که باید چیکار کنی

6
00:03:04,920 --> 00:03:05,560
گائو یانگ

7
00:03:06,520 --> 00:03:07,800
دوباره شلیک میکنم

8
00:03:44,400 --> 00:03:45,320
هائو

9
00:03:45,320 --> 00:03:46,200
شاهد ها گفتن

10
00:03:46,200 --> 00:03:47,920
دیدن که یه زن و مرد وارد ساختمون شدن

11
00:03:50,360 --> 00:03:50,960
دریافت شد

12
00:03:51,480 --> 00:03:52,000
همینجا

13
00:04:01,560 --> 00:04:03,320
همه جارو بگردین

14
00:04:33,360 --> 00:04:34,560
گائو یانگ گائو یانگ

15
00:04:42,280 --> 00:04:42,960
بلند شو

16
00:04:54,040 --> 00:04:55,720
کی صورتت رو زخمی کرده

17
00:05:00,720 --> 00:05:02,320
طبقه پایین پر از پلیس

18
00:05:02,480 --> 00:05:04,040
صادق باش تو که نمیخوای دستگیر شی

19
00:05:04,920 --> 00:05:06,040
چرا منو نمیگیری

20
00:05:06,240 --> 00:05:06,920
چطور

21
00:05:07,240 --> 00:05:08,560
تو فقط میخوای گیر بیوفتی

22
00:05:10,840 --> 00:05:11,840
داری چیکار میکنی

23
00:05:12,960 --> 00:05:14,200
اول سوال منو جواب بده

24
00:05:14,320 --> 00:05:15,120
میزارم بری

25
00:05:15,560 --> 00:05:16,680
مسخره نباش

26
00:05:18,720 --> 00:05:19,760
بزار یه چیزی ازت بپرسم

27
00:05:20,120 --> 00:05:20,680
بگو

28
00:05:22,360 --> 00:05:23,800
تو از طرف پادشاه سمی؟

29
00:05:23,800 --> 00:05:24,600
من یه پلیسم

30
00:05:24,600 --> 00:05:25,960
چطور ممکن طرف پادشاه سم باشم؟

31
00:05:34,640 --> 00:05:35,680
الان چی شد؟

32
00:05:36,800 --> 00:05:37,920
چرا اینجا افتادی؟

33
00:05:41,360 --> 00:05:42,440
ژانگ جیو مجروح شده

34
00:05:42,920 --> 00:05:44,320
تقریبا گرفته بودمش

35
00:05:47,440 --> 00:05:48,640
ولی ژانگ چن گذاشت بره

36
00:05:50,040 --> 00:05:51,440
مطمئنی که تو پادشاه سمی؟

37
00:05:51,800 --> 00:05:52,600
من تایید میکنم

38
00:05:57,240 --> 00:05:58,640
ژانگ چن بهت خیانت کرد

39
00:05:58,800 --> 00:06:00,400
نمیدونی چرا اینکارو کرد؟

40
00:06:00,400 --> 00:06:01,360
نمیدونم

41
00:06:01,880 --> 00:06:03,520
اما هویت فعلی تورو

42
00:06:03,520 --> 00:06:04,960
کسی نمیتونه اثبات کنه

43
00:06:05,240 --> 00:06:06,040
تو این زندگی

44
00:06:06,400 --> 00:06:07,800
ممکن همش تحت تعقیب باشی

45
00:06:11,960 --> 00:06:12,760
بیا یه کاری کنیم

46
00:06:13,080 --> 00:06:14,280
اگه تو مخبر من بشی

47
00:06:14,600 --> 00:06:15,800
بهت کمک می کنم سابقه ات رو پاک کنی

48
00:06:17,240 --> 00:06:18,120
این چطوره؟

49
00:06:19,000 --> 00:06:20,160
پرونده رو رد کنی

50
00:06:22,880 --> 00:06:24,600
شرط رو میپذیری یا همکاری میکنی؟

51
00:06:24,600 --> 00:06:25,520
نظرت چیه

52
00:06:26,800 --> 00:06:28,280
اگه قضیه شرط فراموشش کن

53
00:06:29,000 --> 00:06:30,240
اگه قضیه همکاری

54
00:06:31,720 --> 00:06:32,640
نیازی به گفتن نیست

55
00:06:33,000 --> 00:06:34,480
من قطعا ژانگ جیو رو میگیرم

56
00:06:36,040 --> 00:06:36,640
همچنین

57
00:06:36,920 --> 00:06:38,560
من بهت کمک می کنم اول سفارشاتت رو انجام بدی

58
00:06:38,560 --> 00:06:39,920
بعد از اتمام کار

59
00:06:40,120 --> 00:06:41,280
من بهت کمک می کنم تا پرونده رو پاک کنی

60
00:06:41,520 --> 00:06:42,280
تا اون موقع

61
00:06:42,720 --> 00:06:45,000
شاید بتونی مدال شهروند خوب رو بگیری

62
00:06:51,560 --> 00:06:52,159
معامله؟

63
00:06:55,720 --> 00:06:56,600
برای چنین پرتابی

64
00:06:56,880 --> 00:06:58,400
پادشاه سم قطعا از کانون توجه دوری میکنه

65
00:06:59,000 --> 00:06:59,920
عجولانه عمل نکن

66
00:07:01,200 --> 00:07:02,080
اگه خبری شد

67
00:07:02,440 --> 00:07:03,480
باهات تماس میگیرم

68
00:07:06,520 --> 00:07:07,240
باشه

69
00:07:17,320 --> 00:07:17,920
منم

70
00:07:18,280 --> 00:07:18,920
چی شده؟

71
00:07:21,040 --> 00:07:21,600
رفت

72
00:07:22,200 --> 00:07:22,960
میدونم

73
00:07:23,880 --> 00:07:25,040
حدس بزن کی رفته

74
00:07:27,600 --> 00:07:28,200
کی؟

75
00:07:28,960 --> 00:07:29,800
ژانگ چن

76
00:07:33,280 --> 00:07:34,520
غیر ممکن

77
00:07:37,600 --> 00:07:38,760
از کجا میدونی ژانگ چن؟

78
00:07:39,640 --> 00:07:41,040
مهم نیست از کجا میدونم

79
00:07:41,560 --> 00:07:42,520
برو و از خودش بپرس

80
00:07:42,520 --> 00:07:43,280
واقعا اینکارو کرده

81
00:07:44,040 --> 00:07:45,720
بزار کارم تموم شه بعدش میرم دفتر

82
00:07:46,040 --> 00:07:47,200
بیا درمورد بازی سرد حرف بزنیم

83
00:07:47,840 --> 00:07:48,480
باشه

84
00:08:23,080 --> 00:08:23,800
بیا داخل

85
00:08:24,680 --> 00:08:25,240
این چطوره؟

86
00:08:26,000 --> 00:08:26,960
خودم ترتیبش رو میدم

87
00:08:27,120 --> 00:08:28,040
فو با خلق و خوی ما همخونی نداره

88
00:08:29,520 --> 00:08:31,800
حقوق دانان دولتی قوانینی دارن

89
00:08:32,120 --> 00:08:33,240
سه شرایط از پیمان ما

90
00:08:34,240 --> 00:08:52,240
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

91
00:08:53,240 --> 00:08:54,040
ژانگ چن

92
00:08:54,680 --> 00:08:55,600
بهت هشدار میدم

93
00:08:57,440 --> 00:08:58,960
تو الان فقط یه راه داری

94
00:08:59,400 --> 00:09:02,440
اینکه با پادشاه سم همکاری کنی و از زیردستاش بشی

95
00:09:02,920 --> 00:09:04,880
تا جون مادرت رو نجات بدی

96
00:09:10,320 --> 00:09:11,280
ژانگ چن

97
00:09:12,240 --> 00:09:13,480
تو آدم باهوشی هستی

98
00:09:13,960 --> 00:09:15,280
میدونی که باید چیکار کنی

99
00:09:16,120 --> 00:09:17,640
با هر حرکت عجولانه ات

100
00:09:18,040 --> 00:09:19,840
ممکن خاله شیو زیبای من

101
00:09:19,840 --> 00:09:21,600
سازنده مواد بشه

102
00:09:22,520 --> 00:09:23,840
کشور

103
00:09:24,240 --> 00:09:25,320
یا خانواده

104
00:09:25,920 --> 00:09:27,120
یا مواد مخدر

105
00:09:28,240 --> 00:09:29,560
هویت خاله

106
00:09:30,360 --> 00:09:31,480
به تو بستگی داره

107
00:09:32,080 --> 00:09:33,040
منتظر خبرهای خوب باش

108
00:09:43,760 --> 00:09:44,600
به چه علت

109
00:09:45,040 --> 00:09:45,640
حرف بزن

110
00:09:46,240 --> 00:09:48,000
کی پادشاه سم رو آزاد کرده؟

111
00:09:48,440 --> 00:09:49,960
تا جایی که من میدونم

112
00:09:51,160 --> 00:09:51,840
ژانگ چن بود

113
00:09:52,440 --> 00:09:53,480
برام درست توضیح بده

114
00:09:54,000 --> 00:09:55,360
دلیلش رو نميدونم

115
00:09:56,200 --> 00:09:57,240
ولی مطمئنم

116
00:09:57,400 --> 00:09:58,040
ژانگ چن اینکارو کرده

117
00:09:58,040 --> 00:09:59,400
باید یه نقشه دیگه داشته باشه

118
00:09:59,640 --> 00:10:00,360
بازی سرد

119
00:10:00,680 --> 00:10:01,520
این عملیات

120
00:10:01,560 --> 00:10:02,240
بازی سرد

121
00:10:03,560 --> 00:10:04,960
من این عملیات رو هدایت می کنم

122
00:10:05,360 --> 00:10:06,600
ژانگ جیو آزاد شده

123
00:10:07,480 --> 00:10:08,680
من تموم مسئولیتش رو به عهده میگیرم

124
00:10:08,680 --> 00:10:09,880
معلومه که باید مسئولیتش رو به عهده بگیری

125
00:10:14,240 --> 00:10:15,600
منم تو اون عملیات بودم

126
00:10:16,080 --> 00:10:16,880
پس منم مسئولم

127
00:10:17,520 --> 00:10:18,520
بالاخره ژانگ جیو به این علت فرار کرد

128
00:10:18,800 --> 00:10:20,320
چون من ماشین رو اشتباه دیدم

129
00:10:42,400 --> 00:10:44,800
معلومه که منم مسئولم

130
00:10:45,280 --> 00:10:48,160
حالا درباره برنامه بعدیت صحبت کن

131
00:10:49,640 --> 00:10:51,200
لطفا یه فرصت دیگه بهمون بده

132
00:10:51,800 --> 00:10:52,720
دستور میدم

133
00:10:52,960 --> 00:10:54,360
ژانگ جیو رو در عرض یه ماه دستگیر کنید

134
00:10:54,760 --> 00:10:56,160
و اونارو کاملا ریشه کن کنید

135
00:10:56,920 --> 00:10:57,600
بازی سرد

136
00:10:57,880 --> 00:10:59,640
من دستور میدم به همراه تیم هائو

137
00:11:00,520 --> 00:11:01,400
در عرض یه ماه

138
00:11:01,760 --> 00:11:03,280
ژانگ جیو و گروهش رو نابود کنید

139
00:11:06,760 --> 00:11:07,440
اطاعت

140
00:11:09,720 --> 00:11:11,960
فقط یه ماه بهت وقت میدم

141
00:11:12,600 --> 00:11:15,320
علاوه بر این به تحقیقات درباره ژانگ چن هم ادامه بدین

142
00:11:15,880 --> 00:11:17,880
و در صورت لزوم دستگیر کنید

143
00:11:28,360 --> 00:11:30,360
و فورا بهم گزارش بدین

144
00:11:36,640 --> 00:11:37,760
من ژانگ چن هستم

145
00:11:37,760 --> 00:11:38,920
یه پلبس مخفی ام

146
00:11:39,560 --> 00:11:41,120
و در عملیات دستگیری

147
00:11:41,120 --> 00:11:42,920
شخصا اجازه دادم پادشاه سم بره

148
00:11:44,480 --> 00:11:46,520
پادشاه سم نه تنها مادرم رو گروگان گرفته

149
00:11:46,520 --> 00:11:48,440
بلکه میخواد

150
00:11:48,440 --> 00:11:50,040
از تمامی نزدیکان

151
00:11:50,040 --> 00:11:51,320
و خانواده یائو یانگ  انتقام بگیره

152
00:11:54,120 --> 00:11:55,480
برای نجات مادرم

153
00:11:55,480 --> 00:11:56,920
باید پادشاه سم رو زمین بزنم

154
00:11:56,920 --> 00:11:58,560
باید تمام تلاشم رو بکنم

155
00:11:58,560 --> 00:12:00,640
تا عضوی از دارو دسته شون بشم

156
00:12:00,640 --> 00:12:02,440
و  مدارک جمع کنم

157
00:12:05,200 --> 00:12:06,160
تیم آرزو

158
00:12:06,640 --> 00:12:07,920
من میدونم که چیکار کردم

159
00:12:08,560 --> 00:12:09,800
ولی خیالت راحت

160
00:12:10,520 --> 00:12:12,640
من هيچوقت به لباس پلیسی ام خیانت نمیکنم

161
00:12:13,800 --> 00:12:16,240
من با دستای خودم پادشاه سم رو میگیرم

162
00:13:32,880 --> 00:13:33,520
برادرا

163
00:13:35,200 --> 00:13:36,040
ببخشید

164
00:13:37,040 --> 00:13:47,240
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

165
00:13:48,240 --> 00:13:48,640
(متأسفانه چند لاین مشکل داشته و سابی براش نبوده)

166
00:14:57,600 --> 00:14:58,240
گائو یانگ

167
00:15:09,680 --> 00:15:10,520
داروهات رو خوردی؟

168
00:15:12,840 --> 00:15:13,760
نمیخورم

169
00:15:23,760 --> 00:15:24,400
گائو یانگ

170
00:15:25,520 --> 00:15:26,880
حالت چطوره

171
00:15:27,120 --> 00:15:28,720
چرا یه زنگ به خونه نمیزنی

172
00:15:39,800 --> 00:15:41,280
بلاخره باید جا بیوفتم

173
00:15:42,400 --> 00:15:44,000
باید زندگی ام رو بکنم

174
00:15:44,800 --> 00:15:46,280
رفیق

175
00:15:47,160 --> 00:15:48,400
اینقدر دنبال من نباش

176
00:15:49,160 --> 00:15:49,920
شنیدی؟

177
00:15:57,200 --> 00:15:57,800
برادر

178
00:15:58,800 --> 00:15:59,880
هنوز یه ماشین دیگه مونده

179
00:16:01,560 --> 00:16:02,520
باید برم تعمیرش کنم

180
00:16:18,720 --> 00:16:19,760
سعی کن یه سری به خونه بزنی

181
00:16:23,360 --> 00:16:24,680
یه سی تی سر بده

182
00:16:24,680 --> 00:16:25,160
باشه

183
00:16:26,240 --> 00:16:26,880
نتيجه آزمایش رو

184
00:16:26,880 --> 00:16:28,120
سعی میکنیم در اسرع وقت تحویل بدیم

185
00:16:30,880 --> 00:16:31,440
باشه

186
00:16:32,240 --> 00:16:32,840
اوایل ماه آینده

187
00:16:33,200 --> 00:16:35,200
تا اوایل ماه آینده آماده میشه؟

188
00:16:35,360 --> 00:16:35,800
سلام

189
00:16:36,280 --> 00:16:36,800
گائو یانگ

190
00:16:37,240 --> 00:16:38,280
نمیتونم با برادرت تماس بگیرم

191
00:16:38,600 --> 00:16:39,960
میتونی یه سر بری بیمارستان؟

192
00:16:41,120 --> 00:16:42,040
چرا مگه چی شده؟

193
00:16:42,320 --> 00:16:43,240
بیمارستان همین الان زنگ زد

194
00:16:43,240 --> 00:16:44,240
گفته‌ شیائو واکنش نشون داده

195
00:16:44,680 --> 00:16:45,560
من تازه جلسه ام تموم شده

196
00:16:45,560 --> 00:16:46,280
دارم میرم

197
00:16:47,040 --> 00:16:49,000
ولی یکم فاصله ام تا بیمارستان زیاده

198
00:16:49,000 --> 00:16:50,600
فکر کنم بهتره تو اول بری

199
00:16:51,480 --> 00:16:52,040
باشه

200
00:16:52,360 --> 00:16:53,200
میرم

201
00:16:55,800 --> 00:16:56,720
کی بود؟

202
00:16:57,920 --> 00:16:58,960
شیائو واکنش نشون داده

203
00:16:59,160 --> 00:17:00,120
یه سر میرم بیمارستان

204
00:17:01,080 --> 00:17:01,760
گائو یانگ

205
00:17:06,280 --> 00:17:07,880
من میبرمت

206
00:17:09,760 --> 00:17:10,240
باشه

207
00:17:25,079 --> 00:17:27,440
به بخش برو و گائو یانگ رو بگیر

208
00:17:48,040 --> 00:17:49,200
صبر کن تا شیائو بیدار شه

209
00:17:49,960 --> 00:17:51,200
باید باهاش خوب رفتار کنی

210
00:17:55,160 --> 00:17:55,720
برادر

211
00:17:56,920 --> 00:17:57,920
میشه یکم تندتر بری

212
00:17:59,560 --> 00:18:00,120
باشه

213
00:18:20,480 --> 00:18:21,520
میرم بیرون تا یه نگاهی بندازم

214
00:18:23,080 --> 00:18:23,840
لاستیک پنچر شده

215
00:18:24,840 --> 00:18:36,520
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

216
00:18:37,520 --> 00:18:38,440
پنچر شده

217
00:18:39,880 --> 00:18:40,800
زاپاس داری؟

218
00:18:40,800 --> 00:18:41,600
نگران نباش

219
00:18:42,200 --> 00:18:43,440
الان زنگ میزنم به تعمیر کار

220
00:18:43,440 --> 00:18:44,240
زودی میان

221
00:18:52,840 --> 00:18:53,440
برادر

222
00:18:53,960 --> 00:18:54,560
بله

223
00:18:54,560 --> 00:18:55,240
من اول میرم

224
00:19:00,560 --> 00:19:02,600
هر وقت گائو یانگ رسید بهم خبر بده

225
00:19:26,200 --> 00:19:26,840
سلام پروفسور

226
00:19:27,240 --> 00:19:27,920
الان کجایی

227
00:19:28,520 --> 00:19:29,200
تو راهم

228
00:19:29,400 --> 00:19:29,840
تقریبا رسیدم

229
00:19:38,520 --> 00:19:39,480
قشنگ دقت کن

230
00:19:39,480 --> 00:19:41,320
تمامی جزییات رو به خوبی حفظ کن

231
00:19:41,680 --> 00:19:42,240
باشه

232
00:19:56,600 --> 00:19:57,160
برادر

233
00:19:58,240 --> 00:19:58,920
هنوز اونجایی؟

234
00:19:59,080 --> 00:19:59,840
اوضاع چطوره؟

235
00:20:00,080 --> 00:20:00,800
تازه رسیدم بیمارستان

236
00:20:00,880 --> 00:20:02,120
تازه دارم میرم بخش تا ببینم چی شد

237
00:20:02,520 --> 00:20:04,040
باشه فورا درستش میکنم

238
00:20:04,160 --> 00:20:05,040
زودتر بیا

239
00:21:26,760 --> 00:21:28,160
دکتر دکتر

240
00:21:29,280 --> 00:21:30,000
شیائو

241
00:21:31,920 --> 00:21:32,800
گائو یانگ چش شده؟

242
00:21:33,440 --> 00:21:34,200
شیائو

243
00:21:34,320 --> 00:21:35,040
چی

244
00:21:35,040 --> 00:21:35,720
زودتر برو

245
00:21:40,240 --> 00:21:40,920
چهل و دو بیمار

246
00:21:41,440 --> 00:21:42,080
شیائو

247
00:21:42,200 --> 00:21:43,160
زودباش وکتر رو خبر کن

248
00:21:43,280 --> 00:21:44,640
شیائو چطوری؟

249
00:21:44,760 --> 00:21:45,800
پرستار پرستار خواهرم چطوره

250
00:21:45,800 --> 00:21:46,400
هیچی نشده

251
00:21:46,400 --> 00:21:48,400
دکتر به زودی میاد

252
00:21:48,920 --> 00:21:49,680
شیائو

253
00:22:19,200 --> 00:22:19,720
دکتر کجاست

254
00:22:19,720 --> 00:22:20,680
چرا دکتر نمیاد

255
00:22:30,171 --> 00:22:50,171
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

256
00:23:01,560 --> 00:23:02,160
هائو

257
00:23:02,520 --> 00:23:03,320
شیایو مورد حمله قرار گرفته

258
00:23:03,440 --> 00:23:04,040
بیا بیمارستان

259
00:23:23,120 --> 00:23:24,600
به نظر میرسه قشنگ از قبل اینجارو بررسی کرده

260
00:23:25,000 --> 00:23:26,480
تا تو هیچ دوربین مدار بسته ای نیوفته

261
00:23:27,720 --> 00:23:29,240
مطمئنی این شخص رو ندیدی

262
00:23:33,000 --> 00:23:33,600
هائو

263
00:23:35,400 --> 00:23:36,760
من صحبت با دکتر رو تموم کردم

264
00:23:36,760 --> 00:23:38,560
گفته قاتل از پشت حمله کرده

265
00:23:38,560 --> 00:23:40,160
به خاطر همین صورتش رو ندیده

266
00:23:41,240 --> 00:23:42,240
با بخش تحقیقات جنایی تماس بگیر

267
00:23:42,760 --> 00:23:43,880
بیا اول بریم به بخش

268
00:23:56,880 --> 00:23:58,600
دکتر خواهرم چطوره

269
00:24:00,360 --> 00:24:02,040
نتیجه آزمایش پوست بیمار مثبته

270
00:24:02,480 --> 00:24:04,000
بهش سفالوسپورین تزریق شده

271
00:24:04,480 --> 00:24:06,440
این نوع دارو رو بدن بیمار اثر میزاره

272
00:24:06,800 --> 00:24:08,200
که خیلی قوی

273
00:24:08,520 --> 00:24:09,280
و کشنده است

274
00:24:10,320 --> 00:24:11,360
مظنون

275
00:24:11,360 --> 00:24:13,640
درک خوبی از وضعیت جسمانی بیمار داشته

276
00:24:15,760 --> 00:24:17,080
الان خواهرم چطوره

277
00:24:18,000 --> 00:24:19,600
در حال حاضر به صورت ناخودآگاه چشماش رو باز میکنه

278
00:24:19,600 --> 00:24:20,480
و درمورد فعالیت بدنی

279
00:24:21,200 --> 00:24:22,760
بازجذب خون کم شده

280
00:24:23,040 --> 00:24:24,160
باید یه مدت تحت نظر باشه

281
00:24:25,480 --> 00:24:26,720
کی به هوش میاد

282
00:24:27,720 --> 00:24:28,600
گفتنش سخته

283
00:24:28,600 --> 00:24:30,120
بستگی به سرعت جذب بدنش داره

284
00:24:32,040 --> 00:24:33,040
باشه ممنون

285
00:24:42,920 --> 00:24:44,440
چیز جدیدی پیداکردی؟

286
00:24:47,480 --> 00:24:48,640
من الان درگیر خواهرمم

287
00:24:48,840 --> 00:24:49,960
و اینو پیدا کردم

288
00:25:05,680 --> 00:25:06,640
E

289
00:25:07,640 --> 00:25:08,560
کسی که پادشاه سم

290
00:25:46,400 --> 00:25:47,000
موضوع چیه

291
00:25:47,960 --> 00:25:48,680
چی شده

292
00:25:49,640 --> 00:25:50,440
خیلی وقته ندیدمت

293
00:25:50,520 --> 00:25:51,960
براى اولین بار بهت زنگ زدم

294
00:25:58,640 --> 00:26:01,280
اخیرا اصلا اوضاعم خوب نیست

295
00:26:01,880 --> 00:26:03,080
میترسم لو برم

296
00:26:05,840 --> 00:26:06,440
نظرت در اینباره چیه

297
00:26:06,760 --> 00:26:07,760
امشب رو پشت بوم ببینمت

298
00:26:12,440 --> 00:26:13,080
فراموشش کن

299
00:26:14,520 --> 00:26:16,040
پادشاه سم اخیرا خیلی هوشیار شده

300
00:26:17,000 --> 00:26:19,000
نمیدونم چند تا چشم در حال حاضر دنبالمونه

301
00:26:20,160 --> 00:26:20,920
باشه برای دفعه بعد

302
00:26:24,680 --> 00:26:25,200
باشه

303
00:26:25,560 --> 00:26:26,720
مراقب امنیت خودت باش

304
00:26:27,440 --> 00:26:29,360
و سعی کن به زودی همو ببینیم

305
00:26:43,840 --> 00:26:45,840
فیل و دافو

306
00:26:45,840 --> 00:26:47,000
تجارت افدرا

307
00:26:48,000 --> 00:26:55,760
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

308
00:26:56,760 --> 00:26:58,920
اگه چیزی میدونی بگو

309
00:27:05,280 --> 00:27:06,720
یه نگاه به خودت بنداز

310
00:27:07,000 --> 00:27:08,120
به نظر میرسه حدس می زنی کیه

311
00:27:11,400 --> 00:27:12,120
مطمئن نیستم

312
00:27:12,520 --> 00:27:13,480
ولی ببینش

313
00:27:13,480 --> 00:27:14,800
یه سری هاشون شبیه زیردست های پادشاه سم ان

314
00:27:15,160 --> 00:27:16,160
شاید پیداش کنن

315
00:27:16,160 --> 00:27:17,800
تو واین رو دنبال کن شايد پادشاه سم رو پیدا کنی

316
00:27:19,520 --> 00:27:20,040
باشه

317
00:27:20,320 --> 00:27:21,480
خبری از ژانگ چن نشد؟

318
00:27:22,560 --> 00:27:24,160
یه سری گزارش دادن که

319
00:27:24,160 --> 00:27:25,960
اون به دنبال منبع مواد مخدره

320
00:27:25,960 --> 00:27:27,360
و میخواد با شیانگ رن ارتباط برقرار کنه

321
00:27:27,760 --> 00:27:29,480
نميدونم کجاست

322
00:27:30,200 --> 00:27:31,880
تونستی اطلاعات خاصی پیدا کنی؟

323
00:27:32,320 --> 00:27:33,000
نه

324
00:27:34,360 --> 00:27:35,520
دو هفته شده

325
00:27:35,640 --> 00:27:36,640
و تو چیزی پیدا نکردی

326
00:27:37,000 --> 00:27:38,120
فقط دو هفته گذشته

327
00:27:38,280 --> 00:27:39,240
جای نگرانی نیست

328
00:27:39,480 --> 00:27:40,560
اگه خبری شد بهت میگم

329
00:28:00,480 --> 00:28:01,040
هائو

330
00:28:01,480 --> 00:28:02,240
موضوع چیه

331
00:28:02,920 --> 00:28:04,760
تو یه نفر سعی کرده تا لیو شیائو رو بکشه

332
00:28:05,560 --> 00:28:07,840
شواهد فیزیکی به جا مونده از مظنون در حال بررسی

333
00:28:07,840 --> 00:28:09,960
نشان سازمانی روش

334
00:28:09,960 --> 00:28:11,280
شماها انجامش دادین؟

335
00:28:11,760 --> 00:28:12,760
ممنون از یادآوری

336
00:28:13,080 --> 00:28:14,560
به پادشاه سم گزارش میدم

337
00:28:26,160 --> 00:28:27,400
یه نفر میخواست شیائو رو بکشه

338
00:28:27,720 --> 00:28:28,960
تا به ما فشاربیاره

339
00:28:33,960 --> 00:28:35,240
با کشتن شیائو

340
00:28:35,880 --> 00:28:37,040
ما  سرزنش میشدیم

341
00:28:39,120 --> 00:28:41,320
به جز ما تنها کسی که ممکنه بهش نزدیک باشه

342
00:28:42,640 --> 00:28:44,120
گائو یانگه

343
00:28:45,800 --> 00:28:47,280
شخص دیگه ای هم باهاش برخورد داشته

344
00:28:49,200 --> 00:28:51,440
ممکن ژانگ چن باشه؟

345
00:28:53,400 --> 00:28:54,360
امکان نداره

346
00:28:55,720 --> 00:28:57,080
تحقیقات چطور پیش رفت؟

347
00:28:57,440 --> 00:28:58,880
قراره فردا با دافو معامله کنه

348
00:28:58,880 --> 00:29:00,120
و پلیس هم قراره همکاری کنه

349
00:29:07,080 --> 00:29:08,040
لین کوان در چه حاله؟

350
00:29:08,880 --> 00:29:10,720
اون میدونه که تو بازار منطقه اصلی رو به دست گرفتی

351
00:29:11,000 --> 00:29:11,720
مشکلی نداره

352
00:29:12,040 --> 00:29:13,200
حتی گفت میخواد ببینتت

353
00:29:15,920 --> 00:29:17,800
ازبرادرای نابغه ما به خوبی استفاده کنید

354
00:29:19,320 --> 00:29:20,000
باشه

355
00:29:21,000 --> 00:29:39,840
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

356
00:29:40,840 --> 00:29:41,920
باید خودش باشه

357
00:29:48,080 --> 00:29:50,160
عملیات فردا سر ظهر انجام میشه

358
00:29:51,080 --> 00:29:52,280
ژانگ چن خودش رو نشون ميده

359
00:30:01,320 --> 00:30:03,640
اون هدف عملیات فرداس

360
00:30:04,880 --> 00:30:06,960
برای عملیات فردا به دو گروه تقسیم میشیم

361
00:30:07,600 --> 00:30:08,760
هر کی زودتر رسید

362
00:30:09,240 --> 00:30:10,120
باید کمین کنه

363
00:30:10,760 --> 00:30:11,840
باید پول رو بگیریم

364
00:30:12,000 --> 00:30:12,880
باشه

365
00:30:17,840 --> 00:30:18,960
780 روز

366
00:30:19,920 --> 00:30:21,920
پروژه پنهان 14

367
00:30:23,200 --> 00:30:24,400
طبق دستور پادشاه سم

368
00:30:24,400 --> 00:30:26,760
با 17 امین عضو اصلی فروشنده تماس بگیر

369
00:30:27,520 --> 00:30:28,680
و بهش خبر بده

370
00:30:28,680 --> 00:30:29,520
دافو هست

371
00:30:30,000 --> 00:30:31,080
قبلا باهاش یه قرار ملاقات

372
00:30:31,320 --> 00:30:32,880
برای فردا ظهر گذاشته

373
00:31:50,800 --> 00:31:52,440
هدف رویت شد هدف رویت شد

374
00:31:53,440 --> 00:32:08,880
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

375
00:32:09,880 --> 00:32:10,720
فروشنده رویت شد

376
00:32:11,000 --> 00:32:11,800
اون ژانگ چنه

377
00:32:16,760 --> 00:32:17,320
دریافت شد

378
00:32:17,640 --> 00:32:18,720
صبر کنید تا معامله تموم بشه

379
00:32:27,000 --> 00:32:28,400
اون زیردست پادشاه سم رو

380
00:32:28,560 --> 00:32:29,520
اولین باری که میبینم

381
00:32:29,840 --> 00:32:30,440
سلام

382
00:32:43,120 --> 00:32:43,680
محموله

383
00:32:45,080 --> 00:32:45,960
آماده است

384
00:32:46,600 --> 00:32:47,920
چطور با فیل ارتباط برقرار کردی

385
00:32:48,440 --> 00:32:50,280
از طریق ایمیل

386
00:32:50,760 --> 00:32:51,920
بدش

387
00:32:52,480 --> 00:32:54,120
هر سری به مکان های مختلف میرم

388
00:32:54,760 --> 00:32:56,240
ولی همش تو همین شهره

389
00:32:59,560 --> 00:33:01,200
دفعه بعدی که میخوای با فیل معامله کنی

390
00:33:01,440 --> 00:33:02,640
بزار منم بیام

391
00:33:03,200 --> 00:33:04,040
چرا دنبالشی؟

392
00:33:04,280 --> 00:33:05,520
من نمیرم

393
00:33:05,800 --> 00:33:06,360
از کجا مطمئن باشم که

394
00:33:06,360 --> 00:33:08,040
زیردست فیلی

395
00:33:08,600 --> 00:33:09,520
برو بیرون

396
00:33:09,720 --> 00:33:11,120
درست صحبت کن

397
00:33:11,560 --> 00:33:12,400
نگران نباش

398
00:33:12,800 --> 00:33:14,680
من از اعتبار خودم برای ضمانت استفاده می کنم

399
00:33:15,000 --> 00:33:17,560
این دسته قطعا همون دسته فیله

400
00:33:24,160 --> 00:33:24,880
دایفوکو

401
00:33:25,880 --> 00:33:27,960
اعتبار

402
00:33:29,800 --> 00:33:30,800
بیرون از اینجا

403
00:33:30,800 --> 00:33:32,760
اون بیرون پر از پلیسه

404
00:33:32,760 --> 00:33:33,800
اون وقت تو از اعتبار حرف میزنی

405
00:33:44,160 --> 00:33:44,720
تیم آرزو

406
00:33:44,880 --> 00:33:46,120
به نظر میرسه اونا دینگ رو پبدا کردن

407
00:33:47,240 --> 00:33:48,280
سه گروه بلافاصله وارد عمل شین

408
00:33:48,400 --> 00:33:48,960
اطاعت

409
00:34:07,640 --> 00:34:08,040
برادر چن

410
00:34:08,239 --> 00:34:09,920
این افسر پلیس امروز باهام کاری نداشت

411
00:34:10,320 --> 00:34:11,520
سری بعد میبرمت

412
00:34:11,560 --> 00:34:12,120
دارم میرم

413
00:34:16,920 --> 00:34:17,840
پادشاه سم کجاست

414
00:34:23,639 --> 00:34:24,440
برادر بزرگ

415
00:34:24,760 --> 00:34:26,159
میشه اینقدر تعقیبم نکنی

416
00:34:26,320 --> 00:34:27,960
من یه جنایتکار تحت تعقیبم و از چیزی نمیترسم

417
00:34:28,480 --> 00:34:29,520
بالاخره میگیرمت

418
00:34:29,800 --> 00:34:30,920
چطور  تونستم بزارم بری

419
00:34:33,320 --> 00:34:33,880
اینجا

420
00:34:36,320 --> 00:34:37,159
دافو فرار کرد

421
00:34:37,159 --> 00:34:38,719
دیدم که ژانگ چن در حال انجام ماموریت بود

422
00:34:39,719 --> 00:34:50,159
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

423
00:34:51,159 --> 00:34:51,880
تو برو اونجا

424
00:34:51,880 --> 00:34:52,920
خفم کردی

425
00:34:55,520 --> 00:34:56,400
بزار برم

426
00:35:02,760 --> 00:35:03,640
پادشاه سم کجاست

427
00:35:04,080 --> 00:35:05,240
چرا گذاشتی ژانگ جیو بره

428
00:35:07,240 --> 00:35:08,080
گائو یانگ

429
00:35:08,840 --> 00:35:10,240
من نمیدونم چطور تونستی پرونده ات رو پاک کنی

430
00:35:10,240 --> 00:35:12,040
و هویتت رو بدست بیاری

431
00:35:12,640 --> 00:35:14,360
ولی من و تو فرق داریم

432
00:35:14,480 --> 00:35:15,960
لازم نیست برات توضیح بدم

433
00:35:16,400 --> 00:35:17,800
اون تهدیدت کرده؟

434
00:35:18,720 --> 00:35:19,280
حرف بزن

435
00:35:21,200 --> 00:35:22,520
بزار حقیقت رو بهت بگم

436
00:35:22,680 --> 00:35:23,480
من و تو

437
00:35:23,480 --> 00:35:25,760
همکاری من با تو کار راحتی نیست

438
00:35:26,600 --> 00:35:28,840
من میخواستم از کینه شخصی تو استفاده کنم تا به ژانگ جیو نزدیک شم

439
00:35:29,680 --> 00:35:30,800
ولی اونروز رو پشت بوم

440
00:35:31,120 --> 00:35:32,680
فهمیدم تو نمیتونی خودت رو کنترل کنی

441
00:35:32,680 --> 00:35:33,680
همکاری با تو فقط باعث صدمه دیدنم میشه

442
00:35:33,680 --> 00:35:34,480
میفهی

443
00:35:34,480 --> 00:35:35,280
چرت و پرت نگو

444
00:35:38,120 --> 00:35:39,040
چی شده

445
00:35:41,640 --> 00:35:43,040
میخوای حقیقت رو بدونی؟

446
00:35:43,240 --> 00:35:45,080
باشه بهت میگم

447
00:35:45,560 --> 00:35:47,840
چون که تو

448
00:35:48,000 --> 00:35:49,600
عضو سابق یگان ویژه ای

449
00:35:49,960 --> 00:35:51,560
و من یه افسر پلیس معمولی ام

450
00:35:52,560 --> 00:35:53,360
براى دستگیری ژانگ جیو

451
00:35:53,560 --> 00:35:54,960
افتخارتش نصیب تو میشه

452
00:35:57,000 --> 00:35:58,600
و تو دوباره یه پرونده بزرگ رو حل میکنی

453
00:35:58,600 --> 00:36:00,600
و من همیشه همون پلیس کوچولو میمونم

454
00:36:00,920 --> 00:36:02,320
چرا سرم شلوغه؟

455
00:36:03,160 --> 00:36:03,960
چون منم میخوام یه سهم بزرگ داشته باشم

456
00:36:03,960 --> 00:36:05,280
و معروف شم

457
00:36:07,360 --> 00:36:08,200
تو همچین آدمی نیستی

458
00:36:10,480 --> 00:36:11,560
منم دنبال افتخارات نیستم

459
00:36:12,040 --> 00:36:13,320
من فقط میخوام اونو دستگیر کنم تا انتقامم رو بگیرم

460
00:36:15,040 --> 00:36:16,200
تو نمیتونی اونو بگیری

461
00:36:16,480 --> 00:36:18,040
تو نمیتونی اونو بگیری

462
00:36:18,120 --> 00:36:19,840
چون دستت با اونا تو یه کاسه است

463
00:36:21,200 --> 00:36:21,920
گائو یانگ

464
00:36:23,640 --> 00:36:24,920
همه چیز رو فراموش کن

465
00:36:26,720 --> 00:36:28,160
و به خوبی زندگی کن

466
00:36:30,720 --> 00:36:31,440
ژانگ چن

467
00:36:32,560 --> 00:36:33,840
میدونی یه چیزی داره رو قلبت سنگینی میکنه

468
00:36:34,640 --> 00:36:35,640
بهم بگو چی شده

469
00:36:37,120 --> 00:36:38,120
بزار برم

470
00:36:38,400 --> 00:36:40,400
پلیس پلیس من اینجام

471
00:36:40,880 --> 00:36:45,040
پلیس

472
00:36:45,240 --> 00:36:46,080
پلیس

473
00:37:10,120 --> 00:37:11,240
نه من باید برم

474
00:37:11,240 --> 00:37:12,200
رییس بهم زنگ زده

475
00:37:12,720 --> 00:37:13,520
امکان نداره

476
00:37:13,520 --> 00:37:15,280
من آخرین بار با پدربزرگ تنها بودم

477
00:37:15,440 --> 00:37:16,640
پدربزرگ رفته

478
00:37:16,640 --> 00:37:18,680
اگه بعدا اتفاقی برای خواهر شیائو بیوفته من چیکار کنم؟

479
00:37:18,920 --> 00:37:19,880
نمیتونم تنها بمونم

480
00:37:19,880 --> 00:37:21,400
تو باید پیشم بمونی

481
00:37:21,400 --> 00:37:22,240
اگه نشد

482
00:37:22,240 --> 00:37:23,480
زنگ میزنم یکی بیاد پیشم

483
00:37:42,280 --> 00:37:44,120
کسی که با دافو معامله کرده ژانگ چن بوده

484
00:37:44,560 --> 00:37:45,480
طبق اطلاعاتی که به دستمون رسید

485
00:37:45,640 --> 00:37:46,680
اون همیشه به دنبال

486
00:37:46,680 --> 00:37:49,360
ماده خام PG127بوده

487
00:37:49,880 --> 00:37:50,880
اینبار موفق نشد

488
00:37:50,880 --> 00:37:52,200
ولی دفعه دیگه ای هم وجود داره

489
00:37:52,720 --> 00:37:53,640
باید تا حد مرگ دیدبانی کنیم

490
00:37:53,800 --> 00:37:54,560
ولی

491
00:37:55,080 --> 00:37:56,280
اینبار واقعا متحیر شدم

492
00:37:58,040 --> 00:37:59,320
دافو خیلی هوشیارتر و باهوش تر شده

493
00:37:59,840 --> 00:38:01,120
دفعه بعد همه باید بیشتر حواسشون رو جمع کنن

494
00:38:01,760 --> 00:38:02,480
فهمیدم

495
00:38:04,440 --> 00:38:05,240
هائو

496
00:38:06,120 --> 00:38:07,400
خبری از پادشاه سم نشده؟

497
00:38:08,880 --> 00:38:10,040
نه

498
00:38:10,560 --> 00:38:12,040
یکجا مخفی نمیشه

499
00:38:12,440 --> 00:38:13,720
همه جارو دارم میگردم

500
00:38:13,840 --> 00:38:15,880
ما تمومی مسیر های آبی و هوایی رو بستیم

501
00:38:16,680 --> 00:38:18,040
غیر ممکن که فرار کرده باشه

502
00:38:18,600 --> 00:38:19,640
احتمال زیاد تو همین شهره

503
00:38:20,240 --> 00:38:21,400
فقط در حال فراره

504
00:38:22,000 --> 00:38:22,960
قطعا باید یه حرکتی بزنه

505
00:38:23,320 --> 00:38:25,320
ژانگ چن رو ببین که دنبال مواد های جدیده

506
00:38:26,360 --> 00:38:27,280
یعنی ممکنه که اون پادشاه سم شده باشه؟

507
00:38:27,280 --> 00:38:29,000
خودت PG127رو درست کن

508
00:38:30,840 --> 00:38:31,920
اگه موفقیت آمیز بوده

509
00:38:31,960 --> 00:38:33,320
تو بازار غوغا میکنه

510
00:38:33,760 --> 00:38:34,600
باید ببینیم چی میشه

511
00:38:34,800 --> 00:38:36,720
واین رو دنبال کن تا به فیل برسی

512
00:39:01,000 --> 00:39:01,760
پسر عمو

513
00:39:01,920 --> 00:39:03,160
میتونی روش حساب کنی

514
00:39:03,720 --> 00:39:05,440
میدونی که برادر ییفان گفت برای مدتی نیست

515
00:39:05,440 --> 00:39:06,520
و هنوزم برنگشته

516
00:39:06,520 --> 00:39:08,400
بزار دوباره از خواهر شیائو مراقبت کنم

517
00:39:08,600 --> 00:39:10,360
چطور جرات میکنم به تنهایی ازش مراقبت کنم

518
00:39:10,360 --> 00:39:11,600
نمیتونم برم تا تو بیای

519
00:39:11,600 --> 00:39:12,200
زودتر بیا

520
00:39:12,200 --> 00:39:13,200
بیا و با من مراقبش باش

521
00:39:13,200 --> 00:39:14,040
من شخصا

522
00:39:14,040 --> 00:39:15,160
جرات رفتن ندارم

523
00:39:22,360 --> 00:39:23,280
هر چی که میدونم رو بهت میگم

524
00:39:24,280 --> 00:39:25,400
ولی نمیتونم زیاد منتظر بمونم

525
00:39:25,960 --> 00:39:27,080
تو هم دیدی

526
00:39:27,120 --> 00:39:28,240
اوضاع خواهرم خطرناک

527
00:39:28,520 --> 00:39:30,200
برادرم باید ازش مراقبت کنه

528
00:39:33,200 --> 00:39:34,120
نگران نباش

529
00:39:34,320 --> 00:39:35,520
من راه خودم رو دارم

530
00:39:35,600 --> 00:39:36,480
بهت صدمه ای نمیزنه

531
00:42:13,144 --> 00:42:23,144
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site