﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:34,670 --> 00:00:40,027
<font color="#ff89ff">= براوو زندگی من =</font>

3
00:00:41,638 --> 00:00:43,338
<font color="#ff89ff">= قسمت 113 =</font>

4
00:00:47,808 --> 00:00:48,808
کجا بودی ؟

5
00:00:54,687 --> 00:00:55,687
سونگ جو

6
00:01:09,468 --> 00:01:13,068
این یعنی منو ول کرده ؟

7
00:01:14,568 --> 00:01:15,937
نه اینجوری نبود

8
00:01:16,468 --> 00:01:19,038
چرا ولت کنه آخه ؟

9
00:01:19,038 --> 00:01:21,307
اینجوری نبوده باشه ؟

10
00:01:23,047 --> 00:01:25,517
اینجوری نیست که ولت کرده باشه

11
00:01:25,918 --> 00:01:28,818
من تصمیم گرفتم بزرگت کنم

12
00:01:37,727 --> 00:01:38,727
سئو دونگ هی

13
00:01:39,928 --> 00:01:42,127
حتی از من متنفر نیستی ؟

14
00:01:44,168 --> 00:01:46,197
فقط بهترین هارو برای هیم چان میخوای ؟
فقط به همین فکر میکنی؟

15
00:01:49,107 --> 00:01:50,538
تو بردی

16
00:01:52,908 --> 00:01:55,348
منو شکست دادی

17
00:02:08,788 --> 00:02:10,128
هیم چانو پیدت کردی ؟

18
00:02:10,727 --> 00:02:12,958
خیالم راحت شد

19
00:02:14,497 --> 00:02:17,867
آره توام باید خسته باشی
برو استراحت کن

20
00:02:18,268 --> 00:02:19,268
باشه

21
00:02:21,607 --> 00:02:23,307
الان هیم چان خونه ست ‍؟

22
00:02:24,137 --> 00:02:26,578
آره داره آماده ی خواب میشه

23
00:02:27,348 --> 00:02:30,977
خداروشکر صحیح و سالم خونه ست

24
00:02:31,818 --> 00:02:36,188
دیگه نگران نباشیم و بخوابیم

25
00:02:36,747 --> 00:02:38,717
وایسا میخوام یه چیزی بهت بگم

26
00:02:39,188 --> 00:02:41,087
چی؟ درسته

27
00:02:41,527 --> 00:02:44,197
گفتی میخوای یه چیزی بهم بگی

28
00:02:45,398 --> 00:02:47,628
چیه ؟بهم بگو

29
00:02:49,698 --> 00:02:52,867
خوب موضوع اینه

30
00:02:55,307 --> 00:02:57,508
بگو دیگه

31
00:02:59,008 --> 00:03:00,877
من سه ماه م

32
00:03:01,548 --> 00:03:04,948
سه ماه چیه ؟
منظورت چیه ؟

33
00:03:06,777 --> 00:03:09,117
نگو که

34
00:03:10,018 --> 00:03:11,958
بیماری لاعلاج داری

35
00:03:13,217 --> 00:03:16,388
وای این چیه
نه بابا مریض نیستم

36
00:03:16,888 --> 00:03:20,328
میخواستم بگم حامله م

37
00:03:21,198 --> 00:03:23,898
چی ؟ حامله ای ؟

38
00:03:24,898 --> 00:03:27,508
آره سه ماهه حامله م

39
00:03:27,638 --> 00:03:28,638
باشه ؟

40
00:03:29,508 --> 00:03:32,277
چی ؟ این ...مطمئنی ؟

41
00:03:36,608 --> 00:03:39,247
ببین این بچه مونه

42
00:03:47,388 --> 00:03:48,687
چه حسی داری ؟

43
00:03:50,388 --> 00:03:53,398
خوب مطمئن نیستم

44
00:03:53,758 --> 00:03:55,627
هیچوقت فکرشو نمیکردم این اتفاق بیفته

45
00:03:56,567 --> 00:03:58,467
اما ناراحت نیستی درسته ‍؟

46
00:03:59,738 --> 00:04:02,967
چی داری میگی ؟
چرا ناراحت باشم ؟

47
00:04:04,907 --> 00:04:08,307
اما مشکلی برات پیش نمیاد جونگ اون ؟

48
00:04:09,108 --> 00:04:10,247
چرا ؟ چون سنم بالاس ؟

49
00:04:12,078 --> 00:04:13,078
آره

50
00:04:14,347 --> 00:04:16,018
اما این مثل یه هدیه از طرف خداست

51
00:04:16,018 --> 00:04:18,018
پس باید با یه قلب خوشحال و سپاسگذار قبولش کنیم

52
00:04:18,018 --> 00:04:19,518
مطمئن میشم بچه صحیح و سالم به دنیا بیاد

53
00:04:19,988 --> 00:04:22,888
پس باید بهم کمک کنی ، باشه ؟

54
00:04:23,087 --> 00:04:26,428
البته که کمکت میکنم

55
00:04:26,798 --> 00:04:29,728
از این به بعد تمام کارای خونه با من

56
00:04:29,728 --> 00:04:31,738
نمیخواد انگشتتم‌ تکون‌ بدی باشه ؟

57
00:04:33,638 --> 00:04:34,638
ممنونم

58
00:04:35,108 --> 00:04:36,867
نمیخواد از من تشکر کنی ؟

59
00:04:37,268 --> 00:04:38,807
ببخشید نمیتونم کار بیشتری برات بکنم ؟

60
00:04:43,608 --> 00:04:45,048
وای اینو ببین

61
00:04:51,157 --> 00:04:54,828
هیم چان چرا از خونه فرار کردی ؟

62
00:04:55,228 --> 00:04:56,427
نمیدونم

63
00:04:56,857 --> 00:04:59,927
فکر کنم فقط میخواستم ناراحتت کنم

64
00:05:03,667 --> 00:05:04,998
متاسفم مامان

65
00:05:07,068 --> 00:05:08,068
اشکالی نداره

66
00:05:09,268 --> 00:05:12,977
الان چی ؟هنوزم‌ میخوای منو ناراحت کنی ؟

67
00:05:13,337 --> 00:05:15,977
نه دوست ندارم ناراحت باشی مامان

68
00:05:16,378 --> 00:05:20,018
دیگه هیچوقت ناراحتت نمیکنم

69
00:05:21,448 --> 00:05:22,748
میتونم بهت اعتماد کنم ‍؟

70
00:05:23,948 --> 00:05:25,458
قول میدم

71
00:05:28,188 --> 00:05:30,087
باشه قول دادی

72
00:05:30,458 --> 00:05:33,157
دیگه این اتفاق نمیفته

73
00:05:33,698 --> 00:05:34,698
باشه ؟

74
00:05:35,167 --> 00:05:36,167
باشه مامان

75
00:05:38,368 --> 00:05:40,438
و میدونی هیم چان

76
00:05:41,467 --> 00:05:43,268
آجوما

77
00:05:43,967 --> 00:05:46,407
اگه میخوای ببینیش میتونی

78
00:05:48,378 --> 00:05:49,907
من مشکلی ندارم

79
00:05:49,907 --> 00:05:53,118
پس هر وقت خواستی میتونی ببینیش

80
00:05:56,018 --> 00:05:57,318
چرا ساکتی ‍؟

81
00:05:57,688 --> 00:05:59,087
مطمئن نیستم

82
00:05:59,758 --> 00:06:03,287
اگه خواستم ببینمش بهت میگم

83
00:06:03,287 --> 00:06:04,427
اشکالی نداره درسته ؟

84
00:06:06,058 --> 00:06:08,998
آره مشکلی نیست
الان دیگه بخوابیم

85
00:06:09,698 --> 00:06:10,698
باشه مامان

86
00:06:11,698 --> 00:06:29,318
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

87
00:06:30,318 --> 00:06:32,287
هیم چان اینو امتحان کن

88
00:06:33,058 --> 00:06:36,058
غذای مورد علاقته واسه همین صبح زود بیدار شدم  برات درست کنم

89
00:06:36,058 --> 00:06:37,157
اول اینو بخور

90
00:06:37,458 --> 00:06:39,258
ممنونم مادربزرگ

91
00:06:42,268 --> 00:06:45,337
هیم چان مرغم بخور
خیلی خوشمزه ست

92
00:06:46,138 --> 00:06:47,907
ممنونم پدربزرگ

93
00:06:48,708 --> 00:06:51,808
بابا میخواستم یکی واسه خودم بردارم

94
00:06:54,277 --> 00:06:55,308
دونگ هی

95
00:06:55,477 --> 00:06:58,477
به‌چایول بگو امشب واسه
شام بیاد اینجا

96
00:06:58,818 --> 00:07:00,118
امشب ؟

97
00:07:01,148 --> 00:07:04,258
حتی نتونستیم برای کمکای دیروزش ازش تشکر کنیم ؟

98
00:07:04,857 --> 00:07:06,018
باید در مورد عروسیتم حرف بزنیم

99
00:07:06,717 --> 00:07:08,058
باشه بهش میگم

100
00:07:10,828 --> 00:07:12,427
خوب ؟ الان هیم چان خوبه ؟

101
00:07:13,498 --> 00:07:14,967
آره خوبه

102
00:07:16,467 --> 00:07:18,438
خوشحالم زودتر از چیزی که فکر میکردم حالش داره خوب میشه

103
00:07:18,938 --> 00:07:19,938
آره منم خوشحالم

104
00:07:20,467 --> 00:07:23,837
عمه م امشب شام دعوتت کرد که ازت تشکر کنه

105
00:07:24,237 --> 00:07:26,537
امشب وقت داری ؟

106
00:07:27,547 --> 00:07:29,648
نیازی نیست از من تشکر کنه
البته که باید کمک کنم

107
00:07:30,648 --> 00:07:33,378
به هر حال عالیه یه چیزی هست که میخوام به هیم چان بدم

108
00:07:33,847 --> 00:07:35,748
به هیم چان ؟چی هست ؟

109
00:07:36,547 --> 00:07:38,857
بعدا میفهمی
برای توام یه چیزی دارم

110
00:08:13,258 --> 00:08:14,458
دارم میرم بیرون

111
00:08:15,427 --> 00:08:16,427
کجا داری میری ؟

112
00:08:19,198 --> 00:08:20,657
کجا باید بری ؟

113
00:08:21,068 --> 00:08:22,898
دیشب بدون اینکه بهم بگی یه جایی رفتی

114
00:08:25,237 --> 00:08:26,237
باید دونگ هی رو ببینم

115
00:08:27,438 --> 00:08:28,438
چی ؟

116
00:08:29,708 --> 00:08:30,708
بعدا میبینمت

117
00:08:33,907 --> 00:08:34,948
چی ؟

118
00:08:35,407 --> 00:08:38,078
این بار چرا باید دونگ هیو ببینه ؟

119
00:08:47,558 --> 00:08:48,857
باید نهار بخوریم

120
00:08:50,157 --> 00:08:51,558
وقت نهاره

121
00:08:52,797 --> 00:08:54,868
امروز نهار چی بخوریم ؟

122
00:08:54,998 --> 00:08:57,167
اینکه فکر منی هر روز باید چی بخوریم
 خیلی سخته

123
00:08:58,198 --> 00:09:00,297
دونگ هی هوس هیچ غذایی نکردی ؟

124
00:09:01,237 --> 00:09:03,308
خوب من تابع جمعم

125
00:09:04,808 --> 00:09:07,777
چایول چی ؟
چی دوست داره بخوره ؟

126
00:09:07,977 --> 00:09:10,748
یه چیزی درست میکنم شما دو تا دوست داشته باشین

127
00:09:11,977 --> 00:09:13,947
پس باید تصمیم بگیریم

128
00:09:13,947 --> 00:09:15,888
پس بیا بریم بیرون ببینیم

129
00:09:16,417 --> 00:09:17,417
باشه همین کارو بکنیم

130
00:09:20,888 --> 00:09:22,827
باید اینو جواب بدم

131
00:09:22,827 --> 00:09:24,088
چرا شماها زودتر نمیرین ؟

132
00:09:24,598 --> 00:09:26,598
حتما بیرون منتظریم

133
00:09:30,598 --> 00:09:31,937
کی زنگ میزنه ؟ انگار نگران شدی

134
00:09:33,098 --> 00:09:34,197
خانوم بکه

135
00:09:38,037 --> 00:09:39,037
الو ؟

136
00:09:39,677 --> 00:09:41,508
جلوی ساختمون دفترتونم
میتونم ببینمت ؟

137
00:09:42,508 --> 00:09:50,858
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

138
00:09:51,858 --> 00:09:53,358
ممنونم که وقت گذاشتی منو ببینی

139
00:09:54,787 --> 00:09:55,787
مشکلی نیست

140
00:09:56,388 --> 00:09:59,327
به هر حال میخواستم باهات حرف بزنم

141
00:10:00,498 --> 00:10:02,368
واقعا ؟ چرا ؟

142
00:10:04,838 --> 00:10:08,437
اگه میخوای هیم چانو ببینی میتونی

143
00:10:09,437 --> 00:10:10,707
من مشکلی ندارم

144
00:10:14,478 --> 00:10:15,478
چیه ؟

145
00:10:16,207 --> 00:10:17,207
هیچی

146
00:10:17,978 --> 00:10:20,248
اومدم اینجا بهت بگم دیگه نمیبینمش

147
00:10:20,547 --> 00:10:23,248
اما تو داری میگی میتونم ببینمش
فقط بنظرم یه کم خنده دار اومد

148
00:10:27,118 --> 00:10:28,128
متاسفم

149
00:10:30,258 --> 00:10:34,728
من به تو و هیم چان آسیب زدم و کارم 
غیر قابل بخششه

150
00:10:37,937 --> 00:10:41,338
دیشب حرفاتو با هیم چان شنیدم

151
00:10:42,768 --> 00:10:44,338
وقتی شنیدم چی بهش گفتی

152
00:10:45,077 --> 00:10:47,608
فهمیدم لایق این نیستم مادر هیم چان باشم

153
00:10:48,978 --> 00:10:51,447
نه دقیقتر بگم

154
00:10:51,447 --> 00:10:54,748
لحظه ای که اونو تو خونه ی جه سوک ول کردم

155
00:10:55,648 --> 00:10:57,417
تمام حق و حقوقمو بعنوان مادرش از دست دادم

156
00:11:00,157 --> 00:11:01,988
اونوقت داشتم دعوا میکردم که اینجوری نیست

157
00:11:03,228 --> 00:11:05,258
زیاد خودتو سرزنش نکن

158
00:11:05,598 --> 00:11:06,758
باید بکنم

159
00:11:07,358 --> 00:11:10,268
اگه سرزنش کردن خودم کمک کنه
 کارایی که کردمو جبران کنم

160
00:11:10,598 --> 00:11:12,167
بقیه ی عمرم فقط خودمو سرزنش میکنم

161
00:11:14,368 --> 00:11:16,238
اما لطفا تو این موضوع بهم اعتماد کن

162
00:11:16,907 --> 00:11:19,277
میدونم به هیم چان گفتم مادر واقعیشم

163
00:11:19,878 --> 00:11:23,907
اما قسم‌ میخورم اینکارو نکردم که
 دوباره بهش آسیب بزنم

164
00:11:25,648 --> 00:11:27,118
میدونم

165
00:11:29,848 --> 00:11:30,848
ممنونم

166
00:11:36,628 --> 00:11:39,628
و ممنونم که هیم چانو اینقدر خوب بزرگ کردی

167
00:11:41,027 --> 00:11:44,098
واقعا سپاسگذارم که اینقدر خوب بزرگ شده

168
00:11:46,398 --> 00:11:47,398
همینطور

169
00:11:48,437 --> 00:11:52,608
میخواستم بهت بگم که چقدر خوشحالم
 که چایول قراره پدرش بشه

170
00:11:54,138 --> 00:11:55,648
منم خوشحالم

171
00:11:57,608 --> 00:12:01,148
مطمئنم شما دو تا والدین خیلی خوبی براش میشین

172
00:12:03,388 --> 00:12:04,388
تمام سعیمونو میکنیم

173
00:12:08,088 --> 00:12:09,088
خوب

174
00:12:10,128 --> 00:12:11,527
همونطور که قبلا گفتم

175
00:12:13,797 --> 00:12:15,968
دیگه هیچوقت جلوی هیم چان پیدام نمیشه

176
00:12:17,098 --> 00:12:19,067
اگه خواستی میتونی ببینیش
جدی میگم

177
00:12:20,368 --> 00:12:21,368
نه

178
00:12:22,138 --> 00:12:25,738
این تنها کاریه که میتونم براش بکنم

179
00:12:34,888 --> 00:12:37,118
بیا بعد از این بریم بازی کنیم

180
00:12:37,348 --> 00:12:38,988
نه بریم دوکبوکی بخوریم

181
00:12:38,988 --> 00:12:41,358
میتونیم جفتشو انجام بدیم

182
00:12:41,358 --> 00:12:42,358
باشه

183
00:12:45,628 --> 00:12:46,628
خوبه

184
00:12:46,628 --> 00:12:47,628
برنامه ی خوبیه

185
00:12:51,797 --> 00:12:54,268
هیم چان واقعا بخاطر همه چی متاسفم

186
00:12:55,468 --> 00:12:56,768
برات آرزوی بهترینارو دارم

187
00:12:57,537 --> 00:13:00,138
مثل الان همیشه صحیح و سالم 
و خوشحال بمون

188
00:13:01,077 --> 00:13:02,248
برات آرزوی بهترینارو دارم

189
00:13:03,248 --> 00:13:09,488
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

190
00:13:10,488 --> 00:13:11,917
مادر داری جایی میری ؟

191
00:13:12,588 --> 00:13:16,457
آره میخوام یه کم داروی گیاهی برای
 هیم چان سفارش بدم

192
00:13:16,457 --> 00:13:17,787
برای هیم چان ؟

193
00:13:18,027 --> 00:13:20,228
اون بچه حتما شوکه شده

194
00:13:21,297 --> 00:13:24,228
وقتی دونگ هی ازدواج کنه جفتشون میرن

195
00:13:24,697 --> 00:13:27,638
میخوام از یه پزشک طب سنتی برای داروی کیاهی خوب بگیرم

196
00:13:28,008 --> 00:13:29,008
بعدا میبینمت

197
00:13:29,567 --> 00:13:30,907
بله بعدا میبینمتون

198
00:13:44,088 --> 00:13:46,317
بهم گفتن کلینیک یه جایی این وراست

199
00:14:02,937 --> 00:14:03,937
ببخشید

200
00:14:04,738 --> 00:14:05,738
باز کن

201
00:14:08,378 --> 00:14:10,008
میتونی بیای بیرون ؟

202
00:14:10,348 --> 00:14:12,248
من آسیب دیدم

203
00:14:16,817 --> 00:14:18,358
خوب آسیب دیدی ؟

204
00:14:22,687 --> 00:14:23,957
تو که کاملا خوبی

205
00:14:24,358 --> 00:14:25,358
چی گفتی ؟

206
00:14:25,358 --> 00:14:28,297
از این به بعد باید مراقب باشی

207
00:14:29,098 --> 00:14:30,098
هی خانوم

208
00:14:30,468 --> 00:14:32,067
چی ؟ هی خانوم ؟

209
00:14:32,268 --> 00:14:33,468
آره درست شنیدی

210
00:14:33,738 --> 00:14:34,968
نزدیک بود زخمی بشم

211
00:14:34,968 --> 00:14:37,368
باید از ماشینت پیدا شی ببینی من حالم خوبه یا نه

212
00:14:37,638 --> 00:14:39,608
چی ؟ از این به بعد باید مراقب باشم ؟

213
00:14:40,008 --> 00:14:41,277
با خودت چی فکر کردی ؟

214
00:14:41,478 --> 00:14:44,047
مغزتو خونه جا گذاشتی ‍؟

215
00:14:44,478 --> 00:14:46,018
چطور جرئت میکنی

216
00:14:46,018 --> 00:14:47,878
چی ؟ مشکلت چیه ؟

217
00:14:48,817 --> 00:14:49,817
این کارو میکنی

218
00:14:50,287 --> 00:14:52,888
چون میخوای پول بیمارستانتو بدم ؟

219
00:14:54,118 --> 00:14:55,128
چی گفتی ؟

220
00:14:55,287 --> 00:14:57,088
باشه فهمیدم

221
00:14:57,657 --> 00:14:59,128
بهت پول میدم

222
00:15:02,297 --> 00:15:03,297
بگیرش

223
00:15:03,927 --> 00:15:06,268
هی فکر میکنی پول همه چیو حل میکنه ؟

224
00:15:06,537 --> 00:15:08,468
نمیدونم چقدره اما

225
00:15:09,338 --> 00:15:10,608
<font color="#ff89ff">= چک یک میلیون وون =</font>

226
00:15:13,838 --> 00:15:14,848
الان حل شد درسته ؟

227
00:15:17,407 --> 00:15:19,317
!هی وایسا

228
00:15:19,317 --> 00:15:21,848
فکر میکنی پول میتونه مشکلاتتو حل کنه ؟

229
00:15:29,027 --> 00:15:31,628
پس حتی از ماشینت پیاده نشدی ؟

230
00:15:31,957 --> 00:15:33,657
بهش پول دادی و همینطور اومدی ؟

231
00:15:34,358 --> 00:15:36,398
چرا به خودم زحمت بدم پیاده شم ؟

232
00:15:36,667 --> 00:15:38,598
یه خراشم برنداشته بود

233
00:15:38,868 --> 00:15:42,037
فکر میکنم عمدا افتاد

234
00:15:42,207 --> 00:15:43,508
میدونی مثل اینایی که تمارض میکنن

235
00:15:44,508 --> 00:15:45,508
مامان

236
00:15:46,338 --> 00:15:47,838
حرفمو باور کن

237
00:15:48,207 --> 00:15:49,907
وقتی پولو دید

238
00:15:49,907 --> 00:15:53,317
نمیتونست ازش چشم برداره

239
00:15:53,718 --> 00:15:55,718
باید میدیدی

240
00:15:57,518 --> 00:16:01,388
اینقدر سعی نکن همه چیو با پول حل کنی

241
00:16:01,388 --> 00:16:02,827
فکر میکنی پول می‌تونه همه چیو حل کنه ؟

242
00:16:03,187 --> 00:16:06,498
آره پول میتونه بیشتر مشکلاتو حل کنه

243
00:16:06,827 --> 00:16:08,027
ببین امروز چی شد

244
00:16:08,368 --> 00:16:09,868
دعوا کردن باهاش جای پول دادن

245
00:16:10,128 --> 00:16:12,598
خیلی وقت و انرژی ازم میگرفت

246
00:16:12,968 --> 00:16:14,138
پس چرا زحمت بکشم ؟

247
00:16:14,338 --> 00:16:16,738
فقط بهشون پول بده بعدش دیگه لازم نیست خودتو اذیت کنی

248
00:16:18,238 --> 00:16:19,238
وای

249
00:16:20,037 --> 00:16:21,338
باید با مادرت چیکار کنیم ؟

250
00:16:22,378 --> 00:16:23,378
نمیدونم

251
00:16:24,277 --> 00:16:26,478
نمیخوام بشنوم
نتیجه اینه که

252
00:16:26,677 --> 00:16:29,718
باید هر کاری از دستت برمیاد بکنی تا
 از آدمایی مثل اون دوری کنی

253
00:16:29,988 --> 00:16:31,718
اگه باید بهشون پول بدی خوب بده

254
00:16:31,917 --> 00:16:33,417
دوری کردن ازشون بهترین راه حله

255
00:16:34,457 --> 00:16:36,388
اما دنیای کوچیکیه

256
00:16:36,388 --> 00:16:38,297
کی میدونه کی دوباره بهش برمیخوری ؟

257
00:16:39,697 --> 00:16:41,027
نگران نباش

258
00:16:41,027 --> 00:16:43,598
مطمئنم دیگه اون زنو نمیبینم

259
00:16:44,268 --> 00:16:46,937
وای اون زنه کل روزمو خراب کرد

260
00:16:46,937 --> 00:16:48,238
پس لطفا دیگه در موردش حرف نزنیم

261
00:16:49,937 --> 00:16:51,907
تو اول حرفشو پیش کشیدی

262
00:16:52,907 --> 00:16:59,277
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

263
00:17:00,277 --> 00:17:03,287
وقتی حتی با ماشنش بهت نزده این همه پول بهت داده ؟

264
00:17:03,988 --> 00:17:05,557
این بیشتر اذیتم میکنه

265
00:17:05,917 --> 00:17:08,457
خوب فکر کرده است واسه ساکت کردنم کافیه

266
00:17:08,988 --> 00:17:11,057
و این ساکتت کرد

267
00:17:11,758 --> 00:17:14,457
چی داری میگی ؟

268
00:17:14,927 --> 00:17:16,827
من آشفته بودم و نمیدونستم چیکار کنم

269
00:17:17,427 --> 00:17:18,638
اونم زود رفت

270
00:17:19,598 --> 00:17:23,268
پس اگه دوباره اون زنو دیدی پولشو پس میدی ؟

271
00:17:24,707 --> 00:17:25,978
آره که میدم

272
00:17:26,838 --> 00:17:28,648
اما چطور ممکنه دوباره ببینمش ؟

273
00:17:28,648 --> 00:17:30,307
حتی اگه بخوام نمیتونم

274
00:17:34,417 --> 00:17:36,547
انگار نمیخوای دوباره ببینیش

275
00:17:38,018 --> 00:17:41,218
میخوای همینجوری مثل یه زن پول پرست
 با من رفتار کنی ؟

276
00:17:42,128 --> 00:17:43,858
اگه اینجوری نیستی پس خوشحالم

277
00:17:44,457 --> 00:17:45,828
اگه باز دیدمش

278
00:17:45,828 --> 00:17:47,927
چکو پرت میکنم تو صورتش

279
00:17:47,927 --> 00:17:50,798
و حالیش میکنم نمیتونه با پول همه چیو حل کنه

280
00:17:52,437 --> 00:17:54,197
واقعا میخوام اونو ببینم

281
00:17:59,808 --> 00:18:02,477
راستی با این پول باید چیکار کنم ؟

282
00:18:06,417 --> 00:18:08,187
جونگ اون چیکار میکنی ؟

283
00:18:08,487 --> 00:18:11,017
بعد از تمیز کردن خونه تازه نشستم یه فنجون چای بخورم

284
00:18:11,187 --> 00:18:14,118
وای گفتم که من کارای خونه رو میکنم

285
00:18:14,118 --> 00:18:15,588
چرا تمیز کردی ؟

286
00:18:15,888 --> 00:18:17,828
اگه مریض میشدی چی ؟

287
00:18:18,697 --> 00:18:20,598
تمیز کردم چون میخواستم ورزش کنم

288
00:18:20,598 --> 00:18:22,328
تکون نخوردنم که اصلا خوب نیست

289
00:18:23,598 --> 00:18:25,697
باید بخاطر بچه مون آهنگای قشنگ گوش بدی

290
00:18:27,068 --> 00:18:28,937
آره الان میخواستم آهنگ بزارم

291
00:18:29,207 --> 00:18:32,378
اگه هوس چیزی کردی فقط بهم بگو

292
00:18:32,638 --> 00:18:34,907
هر چی که باشه پیدا میکنم

293
00:18:36,007 --> 00:18:37,108
باشه میگم

294
00:18:37,477 --> 00:18:39,078
بعدا بهت زنگ میزنم

295
00:18:39,747 --> 00:18:40,747
خیلی خوب

296
00:18:44,858 --> 00:18:48,288
حتی صدای اومدنتم نشنیدم

297
00:18:48,288 --> 00:18:49,687
حتما باید اینجوری دزدکی بیای ؟

298
00:18:50,328 --> 00:18:51,427
ترسوندیم

299
00:18:53,457 --> 00:18:56,598
الان شوکه شدم

300
00:18:57,667 --> 00:18:59,038
جونگ اون حامله ست ؟

301
00:18:59,868 --> 00:19:00,868
چی ؟

302
00:19:01,707 --> 00:19:03,068
شنیدی ؟

303
00:19:04,267 --> 00:19:06,477
میخوای همش اینجوری منو سورپرایز کنی ؟

304
00:19:06,808 --> 00:19:08,848
اوپا دقیقا مثل پیازی

305
00:19:09,007 --> 00:19:10,177
لایه لایه

306
00:19:11,308 --> 00:19:14,118
یه پیاز همیشه پیاز میمونه حتی اگه پوستشو بگیری

307
00:19:17,288 --> 00:19:18,288
! کارت خوب بود

308
00:19:19,457 --> 00:19:20,457
جانگ هیون سوک

309
00:19:21,118 --> 00:19:22,128
براوو

310
00:19:24,187 --> 00:19:25,927
بخاطر دیروز خیلی ممنونم

311
00:19:26,197 --> 00:19:29,098
خیلی ناراحت شدم که فرصت نشد
 درست حسابی تشکر کنم

312
00:19:30,298 --> 00:19:31,598
نگرانش نباش

313
00:19:31,898 --> 00:19:33,868
بخاطر هیم چان بود
البته که باید اینجا میموندم

314
00:19:35,308 --> 00:19:39,177
آره الان هیم چان مثل پسرته

315
00:19:39,177 --> 00:19:40,878
البته که باید بخاطر هیم چان میومدی

316
00:19:42,677 --> 00:19:45,017
خوب ؟ عروسیتون قراره کی‌ باشه ؟

317
00:19:49,947 --> 00:19:53,588
والدین چایول نظرشون اینه آخر ماه بعد خوبه

318
00:19:53,917 --> 00:19:57,757
چی ؟ پس باید خیلی زود والدین
چایول رو ببینیم

319
00:19:58,997 --> 00:20:01,257
پس چرا این هفته ملاقات نکنیم ؟

320
00:20:01,727 --> 00:20:04,497
دونگ هی و هیم چان فردا میبیننشون

321
00:20:04,497 --> 00:20:05,667
پس فردا بهشون میگم

322
00:20:06,937 --> 00:20:07,937
حتما خیلی خوبه

323
00:20:09,368 --> 00:20:12,507
اما از روی نگرانی باید این سوالو بپرسم

324
00:20:13,338 --> 00:20:14,907
مادرت

325
00:20:15,608 --> 00:20:17,348
هنوزم سرد و بده ؟

326
00:20:17,677 --> 00:20:18,677
خوب

327
00:20:19,548 --> 00:20:21,687
گاهی هنوزم میتونه اینجوری باشه

328
00:20:22,148 --> 00:20:23,987
اما الان خیلی بهتر شده

329
00:20:25,388 --> 00:20:27,088
میگن مردم به این راحتیا عوض نمیشن

330
00:20:27,487 --> 00:20:28,888
واقعا میتونیم بهت اعتماد کنیم ؟

331
00:20:30,588 --> 00:20:32,227
اگه نتونی بهش اعتماد کنی چیکار میکنی پس ؟

332
00:20:32,227 --> 00:20:33,227
فقط باید بهش اعتماد کنیم

333
00:20:34,457 --> 00:20:35,467
درسته

334
00:20:35,868 --> 00:20:38,098
خوب ، مطمئنم از زنی که امروز دیدم خیلی لهتزه

335
00:20:38,997 --> 00:20:41,138
کیو دیدین عمه ؟

336
00:20:41,467 --> 00:20:44,368
یه زن بی ادب و بی فکر

337
00:20:48,578 --> 00:20:51,348
چیز مهمی نیست پس نگران نباش

338
00:20:52,578 --> 00:20:53,578
باشه

339
00:20:56,717 --> 00:20:57,717
بخور

340
00:21:13,798 --> 00:21:15,467
این چیه چایول ؟

341
00:21:16,737 --> 00:21:20,707
این گردنبندو من و مامان برات گرفتیم

342
00:21:21,977 --> 00:21:22,977
یادته

343
00:21:23,707 --> 00:21:26,348
اون گردنبند اینجاست

344
00:21:26,917 --> 00:21:28,017
گردنبندا مثل همن

345
00:21:28,848 --> 00:21:31,447
پس یعنی عکسا داخلشه ؟

346
00:21:31,858 --> 00:21:32,858
بازش کن و ببین

347
00:21:39,197 --> 00:21:41,058
وای همون عکسه

348
00:21:42,298 --> 00:21:44,767
چرا یهو اینو برامون گرفتی ؟

349
00:21:45,838 --> 00:21:46,997
خوب

350
00:21:47,197 --> 00:21:50,167
فکر کردم خوب میشه یه چیزی داشته باشیم 
که ما سه تارو به هم وصل کنه

351
00:21:51,568 --> 00:21:54,278
اگر عکسی از خودمون داخلش نگه داشته باشیم و همیشه اون رو بندازیم،

352
00:21:54,477 --> 00:21:57,848
حتی اگه پیش هم نباشیم احساس میکنیم کنار همیم

353
00:21:59,447 --> 00:22:01,348
نظرت چیه هیم چان ؟
موافقی ؟

354
00:22:01,788 --> 00:22:03,388
آره موافقم

355
00:22:04,848 --> 00:22:06,717
دونگ هی مال تورو میندازم گردنت

356
00:22:06,957 --> 00:22:08,288
میتونی اون یکی رو بندازی گردن هیم چان

357
00:22:08,888 --> 00:22:09,888
حتما

358
00:22:30,947 --> 00:22:31,947
ببینیم

359
00:22:57,937 --> 00:22:58,937
سونگ جو

360
00:22:59,937 --> 00:23:00,937
یه کم میوه بخور

361
00:23:01,848 --> 00:23:02,977
نه ممنون

362
00:23:04,308 --> 00:23:07,017
حتی شام نخوردی
گرسنه نیستی ؟

363
00:23:08,078 --> 00:23:09,088
نه

364
00:23:10,088 --> 00:23:15,727
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

365
00:23:16,727 --> 00:23:17,727
بلند شو

366
00:23:23,028 --> 00:23:24,197
واقعا پشیمون نیستی ؟

367
00:23:25,937 --> 00:23:26,937
چی ؟

368
00:23:27,697 --> 00:23:31,507
اینکه به دونگ هی گفتی دیگه هیچوقت به دیدن هیم چان نمیری

369
00:23:32,177 --> 00:23:33,278
پشیمون نمیشی ؟

370
00:23:35,078 --> 00:23:36,078
مامان

371
00:23:37,007 --> 00:23:38,548
بله بگو

372
00:23:40,917 --> 00:23:43,247
چرا من اینجوری زندگی کردم ؟

373
00:23:45,288 --> 00:23:46,417
نمیدونم

374
00:23:47,457 --> 00:23:49,187
من لایق زندگی کردن هستم یا نه

375
00:23:50,657 --> 00:23:52,028
منظورت چیه ؟

376
00:23:53,298 --> 00:23:55,167
یهویی به این فکر افتادم

377
00:23:56,368 --> 00:23:59,467
...آدمایی که بخاطر من آسیب دیدن و اذیت شدن

378
00:24:01,467 --> 00:24:02,868
اگه بخاطر من نبود

379
00:24:03,667 --> 00:24:05,437
همه شون خوشحال و خوشبخت بودن

380
00:24:06,838 --> 00:24:08,237
پس اگه من نباشم

381
00:24:09,447 --> 00:24:10,907
همه شون شادتر میشن

382
00:24:13,848 --> 00:24:15,717
اینجوری نگو

383
00:24:20,818 --> 00:24:22,388
متاسفم مامان

384
00:24:23,687 --> 00:24:25,328
من دختر خیلی بدیم

385
00:24:27,058 --> 00:24:28,497
نه سونگ جو

386
00:24:29,497 --> 00:24:32,068
من فقط تورو دارم

387
00:24:32,497 --> 00:24:33,737
تو بهترینی

388
00:24:38,937 --> 00:24:39,937
چی شده ؟

389
00:24:42,207 --> 00:24:43,278
چیزی نیست

390
00:24:45,278 --> 00:24:46,278
سرت درد میکنه ؟

391
00:24:47,648 --> 00:24:48,648
یه کم

392
00:24:50,588 --> 00:24:52,657
همه تو این شرایط سردرد میگیرن

393
00:24:54,187 --> 00:24:56,427
یه کم استراحت کن
من تنهات میذارم

394
00:25:33,657 --> 00:25:34,727
بیا صبحونه بخور

395
00:25:35,667 --> 00:25:38,427
مامان خونه داروی سردرد داریم ؟

396
00:25:38,898 --> 00:25:40,138
هنوز سرت درد می‌کنه ؟

397
00:25:40,697 --> 00:25:41,697
آره

398
00:25:42,907 --> 00:25:43,907
وایسا

399
00:25:48,677 --> 00:25:50,808
الان چیزی نداریم
برم‌ برات بگیرم ؟

400
00:25:51,648 --> 00:25:53,278
نه خودم‌ میرم

401
00:25:54,148 --> 00:25:55,548
میتونم برات بگیرم

402
00:25:56,548 --> 00:25:58,048
میخوام یه کم هوا بخورم

403
00:26:09,368 --> 00:26:11,028
سرت درد میکنه ؟
دردش چجوریه ؟

404
00:26:12,638 --> 00:26:15,197
سردرد بدیه انگار به سرم‌فشار میاره

405
00:26:15,767 --> 00:26:17,538
از کی شروع شد ؟

406
00:26:19,608 --> 00:26:21,108
حدودا یه هفته قبل

407
00:26:21,407 --> 00:26:24,507
پس بجای مسکن چرا نیومدی دکتر ؟

408
00:26:25,717 --> 00:26:27,177
مطمئنم یه سردرد عادیه

409
00:26:27,517 --> 00:26:28,618
فقط مسکن میخورم

410
00:26:50,568 --> 00:26:51,667
نه

411
00:26:52,078 --> 00:26:53,078
حالت خوبه ؟

412
00:26:53,237 --> 00:26:55,348
ببخشید حالت خوبه ؟ -
میشه یه نفر به 911 زنگ‌ بزنه ؟ -

413
00:26:55,348 --> 00:26:56,947
الان زنگ میزنم -
حالش خوبه ؟ -

414
00:26:56,947 --> 00:26:59,177
لطفا عجله کنین

415
00:26:59,977 --> 00:27:01,278
وای خدا

416
00:27:22,437 --> 00:27:24,437
<font color="#ff80c0">= براوو زندگی من =

417
00:27:24,538 --> 00:27:25,707
جونگ اون تو بهشون بگو

418
00:27:25,707 --> 00:27:27,038
نه تو بگو

419
00:27:27,038 --> 00:27:28,677
بگین دیگه چی شده ؟

420
00:27:28,677 --> 00:27:29,977
عمه ، حامله ای ؟

421
00:27:29,977 --> 00:27:31,278
پس میخوای با ما زندگی کنی ؟

422
00:27:31,278 --> 00:27:32,517
اگه مشکلی نداشته باشین

423
00:27:32,517 --> 00:27:35,388
ما خیلی دلمون میخواد -
! تیکون -

424
00:27:35,388 --> 00:27:36,687
هر روز باید هیم چانو ببینیم

425
00:27:36,687 --> 00:27:38,588
تومور مغزی دارین

426
00:27:38,588 --> 00:27:40,957
میترسم به زودی شروع به عصب بیناییت فشار بیاره

427
00:27:41,957 --> 00:27:47,478
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
