1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:00:14,593 --> 00:00:19,736
= براوو زندگی من =
3
00:00:21,822 --> 00:00:23,322
= قسمت 101 =
4
00:00:23,522 --> 00:00:24,522
چه خبر ؟
5
00:00:24,822 --> 00:00:26,992
"...خانوم چوی همسر مدیرعامل یه شرکت بزرگ"
6
00:00:28,091 --> 00:00:30,092
"...سعی کرد برای نجات پسر واقعیش"
7
00:00:30,701 --> 00:00:33,832
" از تصادف بزن و در رو برای پسرخونده ش پاپوش درست کنه "
8
00:00:48,911 --> 00:00:50,481
کی همچین خبری داده ؟
9
00:00:51,051 --> 00:00:52,051
کی اینکارو کرده ؟
10
00:00:58,361 --> 00:00:59,361
الو ؟
11
00:00:59,891 --> 00:01:01,961
من خبرنگار کیم سئو جونگ از دیلی جیل هستم
12
00:01:02,331 --> 00:01:04,232
شما خانوم چوی می کیونگ همسر مدیرعامل این ها فشن هستین ؟
13
00:01:05,102 --> 00:01:06,102
احتمالا
14
00:01:06,802 --> 00:01:08,331
شما در مورد من مقاله نوشتین ؟
15
00:01:08,931 --> 00:01:11,102
بله من نوشتم ، فکر میکنم از قبل خوندینش
16
00:01:12,001 --> 00:01:13,401
فورا مقاله رو بردار
17
00:01:14,172 --> 00:01:17,482
میخوای بخاطر افترا ازت شکایت کنم ؟
18
00:01:17,611 --> 00:01:19,412
این یه شایعه ی بی اساس نیست خانوم چوی
19
00:01:20,282 --> 00:01:21,282
چی گفتی ؟
20
00:01:21,912 --> 00:01:24,351
...یه مکالمه ی ضبط شده بین
21
00:01:24,351 --> 00:01:27,051
شما و پسرتون در مورد تصادف بزن و در رو به دستم رسیده
22
00:01:28,822 --> 00:01:29,822
چی ؟
23
00:01:34,962 --> 00:01:37,801
صدای ضبط شده تون رو دارم
24
00:01:39,062 --> 00:01:40,062
میخواین گوش کنین ؟
25
00:01:49,441 --> 00:01:52,411
نه نمیتونیم اینو تایید کنیم
26
00:01:52,411 --> 00:01:54,251
بله متاسفم خداحافظ
27
00:01:54,682 --> 00:01:56,712
بله متاسفم
28
00:01:56,851 --> 00:01:58,251
سلام ممنونم که با این ها فشن تماس گرفتین
29
00:02:02,351 --> 00:02:03,962
! منشی مون
30
00:02:06,021 --> 00:02:07,262
منو صدا کردین ؟
31
00:02:07,792 --> 00:02:09,891
فورا با مدیر تیم روابط عمومی تماس بگیر
32
00:02:09,991 --> 00:02:11,001
بله قربان
33
00:02:13,562 --> 00:02:15,702
خانوم مدیرعامل میخوان باهاتون حرف بزنن
34
00:02:16,372 --> 00:02:17,501
پشت خطن قربان
35
00:02:20,542 --> 00:02:21,542
منم
36
00:02:22,512 --> 00:02:24,441
تمام مقاله ها در مورد همسرمو جمع کن
37
00:02:25,012 --> 00:02:27,012
اما همه جا هست قربان
38
00:02:28,312 --> 00:02:30,351
بازم نمیتونی دست رو دست بزاری
39
00:02:31,351 --> 00:02:33,552
! قبل از اینکه حرف پخش بشه تمام مقاله هارو جمع کن
40
00:02:51,302 --> 00:02:53,272
خانوم کیم ، شنیدی ؟
41
00:02:54,812 --> 00:02:56,872
...شنیدم خانوم چوی که تو خبراست
42
00:02:56,872 --> 00:02:58,112
همسر مدیرعامله
43
00:02:58,842 --> 00:03:00,182
چی ؟ واقعا ؟
44
00:03:02,282 --> 00:03:05,921
یعنی مدیر کانگ باعث تصادف شده و در رفته
45
00:03:06,321 --> 00:03:09,451
و اون خواسته تصادفو بندازه گردن چایول ؟
46
00:03:10,152 --> 00:03:11,161
آره
47
00:03:11,321 --> 00:03:14,631
واسه همین مدیر کانگ خودشو تحویل داده
و شنیدم استعفا داده
48
00:03:16,392 --> 00:03:17,402
وای
49
00:03:22,772 --> 00:03:24,971
= نامه ی استعفا =
50
00:03:36,881 --> 00:03:37,881
الو ؟
51
00:03:38,182 --> 00:03:39,182
! هی
52
00:03:42,321 --> 00:03:44,622
دیونه شدی ؟ کلا قاطی کردی ؟
53
00:03:45,392 --> 00:03:47,731
اصلا میدونی چیکار کردی ؟
54
00:03:47,892 --> 00:03:50,562
پس وقتی من کار اشتباهی نکرده بودم
55
00:03:51,161 --> 00:03:52,261
نباید تحریکم میکردین
56
00:03:52,802 --> 00:03:53,802
چی گفتی ؟
57
00:03:54,532 --> 00:03:56,501
همونطور که خواستین من استعفا میدم
58
00:03:57,071 --> 00:03:58,071
الان تموم شد
59
00:03:58,842 --> 00:04:00,571
اگه حرف دیگه ای ندارین
قطع میکنم
60
00:04:00,941 --> 00:04:02,212
! هی ، بک سونگ جو
61
00:04:04,242 --> 00:04:05,782
...وای ، این دختره ی
62
00:04:08,511 --> 00:04:10,481
مامان ، مقاله رو خوندی ؟
63
00:04:11,351 --> 00:04:12,851
کار سونگ جوئه
64
00:04:13,182 --> 00:04:14,552
حتما دیوونه شده
65
00:04:15,421 --> 00:04:16,851
...خوب چرا تحریکش کردی
66
00:04:16,851 --> 00:04:18,761
و گذاشتی کار به اینجا بکشه ؟
67
00:04:18,761 --> 00:04:21,862
نمیدونستم میتونه تا این حد کینه ای و حقیره
68
00:04:22,462 --> 00:04:26,201
اما زیاد نگران نباش
همه چی درست میشه
69
00:04:26,832 --> 00:04:29,071
بمحض اینکه مقاله اومد بیرون سهام شرکت به پایین ترین حدش رسیده
70
00:04:29,071 --> 00:04:30,432
نگو همه چی درست میشه
71
00:04:32,642 --> 00:04:34,541
چی ؟ارزش سهام سقوط کرده ؟
72
00:04:35,071 --> 00:04:36,142
واقعا ؟
73
00:04:37,111 --> 00:04:39,541
اگه حرف منو باور نداری خودت ببین
74
00:04:40,712 --> 00:04:43,311
از روی بابا شرمنده م واقعا
75
00:04:59,202 --> 00:05:00,632
= نامه ی استعفا =
76
00:05:11,111 --> 00:05:13,681
خیلی خوشحال شدم که با شما دو تا کار کردم
77
00:05:14,481 --> 00:05:17,652
همینطور کارتونو خوب ادامه بدین
78
00:05:18,481 --> 00:05:19,481
خانوم بک
79
00:05:20,252 --> 00:05:22,822
دارین استعفا میدین ؟
80
00:05:24,121 --> 00:05:26,421
متاسفم که قبل از رفتنم مجبور شدین
منو اینجوری ببینین
81
00:05:27,832 --> 00:05:28,892
پس روزتون بخیر
82
00:05:29,592 --> 00:05:30,661
خانوم بک
83
00:05:32,731 --> 00:05:34,371
چه خبره خانوم کیم ؟
84
00:05:36,532 --> 00:05:39,572
فکر میکنم اون خبری که امروز صبح اومد بیرون رو
فرستاده
85
00:05:40,142 --> 00:05:41,142
واقعا ؟
86
00:05:47,311 --> 00:05:49,652
= نامه ی استعفا =
87
00:05:49,652 --> 00:05:50,652
= مدیرعامل کانگ این کیو =
88
00:06:04,801 --> 00:06:24,801
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
89
00:06:31,061 --> 00:06:32,392
حالش چطوره دکتر ؟
90
00:06:34,692 --> 00:06:36,592
تغییری نمیبینم
91
00:06:37,661 --> 00:06:41,832
یعنی نمیتونین زمان دقیق بهوش اومدنشو بگین ؟
92
00:06:42,502 --> 00:06:43,502
آره
93
00:06:44,002 --> 00:06:46,702
امیدوارم تا دو یا چهار هفته ی آینده بیدار شه
94
00:06:47,041 --> 00:06:48,111
مام نگرانیم
95
00:06:48,971 --> 00:06:51,142
دو یا چهار هفته ی آینده ؟
96
00:06:52,212 --> 00:06:54,411
معمولا اگر بیماری بیشتر از این تو کما بمونه
97
00:06:54,411 --> 00:06:56,252
معمولا اعلام مرگ مغزی میکنیم
98
00:06:57,252 --> 00:06:59,421
اعلام مرگ مغزی ؟
99
00:06:59,952 --> 00:07:02,921
اما نگران نباشین
هنوز وقت داره
100
00:07:04,462 --> 00:07:05,462
...پس
101
00:07:09,731 --> 00:07:10,731
پرستار
102
00:07:12,762 --> 00:07:16,402
کار هست من بتونم برای چایول بکنم ؟
103
00:07:16,702 --> 00:07:19,301
تا همین الانشم به اندازه ی کافی براش زحمت کشیدی
104
00:07:20,402 --> 00:07:21,411
..اما بازم
105
00:07:21,842 --> 00:07:24,712
کاری هست براش بکنم ؟
106
00:07:26,942 --> 00:07:30,382
پس سعی کن فکر کنی اون داره گوش میده
107
00:07:30,382 --> 00:07:32,221
و حرفای قشنگی بهش بزن
108
00:07:33,221 --> 00:07:35,421
...بعضی بیمارا .قتی بیدار شدن
109
00:07:35,592 --> 00:07:38,791
حرفایی که دوستا و خانواده شون بهشون گفتنو
بخاطر میارن
110
00:07:40,322 --> 00:07:41,332
واقعا ؟
111
00:07:41,832 --> 00:07:43,632
ممنونم ، همین کارو میکنم
112
00:07:43,892 --> 00:07:44,902
مشکلی نیست
113
00:07:55,041 --> 00:07:56,041
چایول
114
00:07:57,012 --> 00:07:58,411
صدای منو مشنوی ؟
115
00:08:00,311 --> 00:08:04,051
میدونی که از ته قلبم عاشقتم مگه نه ؟
116
00:08:05,551 --> 00:08:08,551
خیلی دوست دارم چایول
117
00:08:09,351 --> 00:08:11,392
به همون اندازه ای که تو عاشق منی
118
00:08:13,022 --> 00:08:15,931
پس حداقل بخاطر من
119
00:08:16,462 --> 00:08:17,601
لطفا قوی بمون
120
00:08:18,632 --> 00:08:20,002
میتونی اینکارو برام بکنی چایول ؟
121
00:08:34,481 --> 00:08:35,481
این یکی چطوره ؟
122
00:08:35,611 --> 00:08:37,051
وای خوشگله
123
00:08:38,382 --> 00:08:40,322
پس این یکی رو بگیرم ؟
124
00:08:40,551 --> 00:08:41,621
اول باید چند تا دیگه ببینی
125
00:08:42,322 --> 00:08:43,452
...بزار ببینم
126
00:08:44,421 --> 00:08:45,921
این یکی چطوره ؟
127
00:08:46,121 --> 00:08:48,532
وای خدا ، از اینم خوشم میاد
128
00:08:49,762 --> 00:08:51,601
وای تعجب کردم این همه ظرف خوشگل هست
129
00:08:52,231 --> 00:08:53,232
مگه نه ؟
130
00:08:56,002 --> 00:08:57,402
شما دو تا اونجا چیکار میکنین ؟
131
00:08:58,102 --> 00:09:00,841
داریم برای جهیزیه ی عمه وسایل آشپزخانه میبینیم
132
00:09:00,972 --> 00:09:02,041
وسایل اشپزخانه برای جهیزیه ؟
133
00:09:02,472 --> 00:09:06,112
میخوام حداقل ظروف غذاخوری جدید بگیرم
134
00:09:07,482 --> 00:09:08,551
حتما خیلی هیجان زده ای
135
00:09:09,152 --> 00:09:12,482
اما انتخابای زیادی هست
136
00:09:12,982 --> 00:09:15,752
اما نباید در موردش با اقای جانگ حرف بزنی ؟
137
00:09:16,951 --> 00:09:19,691
تا وقتی من دوست داشته باشم اونم راضیه
138
00:09:19,821 --> 00:09:20,992
وای
139
00:09:23,161 --> 00:09:25,602
وای این خیلی قشنگه -
مگه نه ؟
140
00:09:26,402 --> 00:09:29,671
اما میخوای فقط وسایل آشپزخونه رو جایگزین کنی ؟
141
00:09:30,331 --> 00:09:33,041
میخوای چیز دیگه ای هم جایگزین کنی ؟
142
00:09:33,772 --> 00:09:37,512
احتمالا میتونیم از چیزایی که از قبل داره استفاده کنیم
143
00:09:38,041 --> 00:09:40,541
اما بازم چون دارین ازدواج میکنین
باید وسایل جدید بگیرین
144
00:09:41,782 --> 00:09:43,652
هر چی بخوای برات میگیرم
145
00:09:43,911 --> 00:09:45,081
پس چیزی خواستی بهم بگو
146
00:09:45,951 --> 00:09:48,451
به پتو ، روتختی و چیزای دیگه نیاز داری
147
00:09:48,652 --> 00:09:50,791
اگه بهش فکر کنی
حتما خیلی چیزا هست که باید عوض شه
148
00:09:52,091 --> 00:09:53,321
ممنونم اونی
149
00:09:54,461 --> 00:09:55,632
حرفشم نزن
150
00:09:56,191 --> 00:09:58,961
ممنونم که دوباره منو استخدام کردی
151
00:09:59,831 --> 00:10:01,532
لطفا اینجوری نگو
152
00:10:01,931 --> 00:10:03,671
من باید تشکر کنم
153
00:10:05,041 --> 00:10:08,341
راستی اینجوری که صدام میکنی یه کم
154
00:10:09,441 --> 00:10:11,742
منم بهش فکر کردم
155
00:10:12,441 --> 00:10:14,951
اما هنوزم یه کم معذبم
156
00:10:14,951 --> 00:10:18,022
که بهت بگم شوهر خواهر
157
00:10:19,152 --> 00:10:21,992
فعلا راحت نیست
میفهمم
158
00:10:22,352 --> 00:10:25,492
منم سختمه هیونگ صدات بزنم
159
00:10:25,961 --> 00:10:29,061
اما کم کم عادت میکنم درسته ؟
160
00:10:29,461 --> 00:10:30,461
هیونگ
161
00:10:31,431 --> 00:10:34,402
...خوب یعنی اینکارو بکنیم
162
00:10:34,671 --> 00:10:35,931
شوهرخواهر ؟
163
00:10:36,431 --> 00:10:40,341
هیونگ ، لطفا باهام راحت حرف بزن
164
00:10:40,701 --> 00:10:44,512
خوب صدات بزنم شوهر خواهر ؟
165
00:10:44,742 --> 00:10:47,341
خوبه ، بد نیست هیونگ
166
00:10:50,311 --> 00:10:53,282
امیدوارم کارایی که کردم و باعث ناراحتیت شد رو فراموش کنی
167
00:10:54,022 --> 00:10:55,392
حالا که تصمیم گرفته شد
168
00:10:55,652 --> 00:10:58,421
زندگی خوبی با جونگ اون داشته باشی
169
00:10:59,091 --> 00:11:00,762
همینکارو میکنم هیونگ
170
00:11:02,362 --> 00:11:03,362
راستی
171
00:11:03,862 --> 00:11:06,331
خانوم بانگ جایی رفته ؟
نمیبینمش
172
00:11:06,532 --> 00:11:08,201
حتما نگران چیزی بوده
173
00:11:08,201 --> 00:11:11,301
هش داشت آه میکشید
174
00:11:11,571 --> 00:11:13,242
برای همین فرستادمش خونه
175
00:11:14,841 --> 00:11:15,841
واقعا ؟
176
00:11:25,051 --> 00:11:26,782
هی ، کار تو بود آره ؟
177
00:11:27,752 --> 00:11:28,752
باورم نمیشه
178
00:11:32,321 --> 00:11:33,362
دیوونه شدی ؟
179
00:11:33,892 --> 00:11:35,191
میفهمم عصبانی هستی
180
00:11:35,191 --> 00:11:36,791
اما نباید اون کارو میکردی
181
00:11:37,591 --> 00:11:39,201
مادرشوهرم شروع کرد
182
00:11:39,402 --> 00:11:42,331
بازم این از کاری که اون کرد خیلی بدتر بود
183
00:11:42,632 --> 00:11:45,571
دختر داستان خانواده ی این ها فشن همه جا پخش شده
184
00:11:48,772 --> 00:11:51,541
اگه این ها فشن سقوط کنه چیکار میکنی ؟
185
00:11:53,581 --> 00:11:55,181
شرکت بخاطر این سقوط نمیکنه
186
00:11:55,382 --> 00:11:56,951
اشتباه میکنی
187
00:11:57,311 --> 00:12:00,252
مردم همه عصبانین و میگن این ها فشن رو بایکوت میکنن
188
00:12:02,392 --> 00:12:03,392
به هر حال
189
00:12:03,892 --> 00:12:05,691
باید بدونی دردسر بزرگی درست کردی
190
00:12:26,382 --> 00:12:27,612
باید یه کاری بکنم
191
00:12:28,352 --> 00:12:30,051
باید برم دکتر
192
00:12:31,051 --> 00:12:39,362
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
193
00:12:40,362 --> 00:12:41,831
جایی میرین خانوم چوی ؟
194
00:12:42,561 --> 00:12:43,992
میرم دکتر
195
00:12:44,331 --> 00:12:45,931
پس لطفا از در عقبی برین
196
00:12:46,961 --> 00:12:47,972
چرا ؟
197
00:12:47,972 --> 00:12:50,402
جلوی در خونه پر خبرنگاره
198
00:12:51,071 --> 00:12:52,941
وای این خبرنگارای لعنتی
199
00:12:57,112 --> 00:12:58,411
...اینترکام رو خاموش کن
200
00:12:58,512 --> 00:13:00,841
و نذار کسی بیاد تو ، باشه ؟
201
00:13:00,982 --> 00:13:01,982
بله خانوم چوی
202
00:13:10,622 --> 00:13:11,791
اینو ببین
203
00:13:11,791 --> 00:13:13,222
چیه ؟
204
00:13:14,362 --> 00:13:15,461
این زنه کیه ؟
205
00:13:16,291 --> 00:13:17,902
زن مدیرعامل این ها فشن تو مقاله
206
00:13:19,061 --> 00:13:20,602
همون زنه که خواست برای پسرخونده ش پاپوش درست کنه
207
00:13:20,602 --> 00:13:22,671
تا پسرشو از تصادفی که باعثش شده بود نجات بده ؟
208
00:13:23,102 --> 00:13:24,772
آره ، اسمش چوی می کیونگه
209
00:13:24,772 --> 00:13:26,872
اون همسر مدیرعامل این ها فشنه
210
00:13:27,701 --> 00:13:28,972
پس این شکلیه
211
00:13:30,041 --> 00:13:31,341
بنظر بدجنس میاد
212
00:13:31,341 --> 00:13:32,941
چطور تونست همچین کاری با پسرخونده ش بکنه ؟
213
00:13:32,941 --> 00:13:35,152
تاوان کاراشو میده
214
00:13:36,081 --> 00:13:38,382
خانوم چوی می کیونگ ، بفرمایین تو
215
00:13:41,222 --> 00:13:42,222
این نیست ؟
216
00:13:43,152 --> 00:13:44,791
آره خودشه
217
00:13:45,161 --> 00:13:47,061
وای خودشه
218
00:13:47,061 --> 00:13:49,091
جلوی ما نشسته بود
219
00:13:53,801 --> 00:13:55,071
تو چوی می کیونگی ؟
220
00:13:55,931 --> 00:13:56,931
تو کی هستی ؟
221
00:13:56,931 --> 00:13:58,402
نباید اینجوری زندگی کنی
222
00:13:59,102 --> 00:14:00,102
جادوگر بدجنس
223
00:14:01,102 --> 00:14:02,171
چی گفتی ؟
224
00:14:02,841 --> 00:14:04,581
..زنایی مثل تو
225
00:14:04,841 --> 00:14:07,512
باعث میشن مادرخونده هایی مثل من بد بنظر بیان
اینو میدونی ؟
226
00:14:08,311 --> 00:14:09,681
دیوونه شدی ؟
227
00:14:10,311 --> 00:14:12,081
مگه من چیکار کردم ؟
228
00:14:12,081 --> 00:14:13,921
میفهمم که پسر واقعیتو دوست داری
229
00:14:13,921 --> 00:14:16,752
اما چطور تونستی برای پسرخونده ت پاپوش درست کنی ؟
230
00:14:16,752 --> 00:14:17,752
چی ؟
231
00:14:19,321 --> 00:14:20,791
میخوام ازشون فیلم بگیرم
232
00:14:22,561 --> 00:14:24,362
واقعا همون زنه تو مقاله ست
233
00:14:26,632 --> 00:14:27,972
چه زن دیوونه ای
234
00:14:31,132 --> 00:14:34,472
اینجوری فرار کردنش
حتما میدونه باید خجالت بکشه
235
00:14:34,671 --> 00:14:36,472
دیگه هیچوقت از برند این ها فشن خرید نمیکنم
236
00:14:36,911 --> 00:14:37,911
وای خدا
237
00:14:37,941 --> 00:14:38,941
ای وای
238
00:15:14,311 --> 00:15:15,311
میتونم ببینمت ؟
239
00:15:24,862 --> 00:15:25,921
اومدی ، بشین
240
00:15:26,921 --> 00:15:32,232
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
241
00:15:33,232 --> 00:15:34,801
واقعا باید اینکارو میکردی ؟
242
00:15:36,532 --> 00:15:37,532
..میدونی
243
00:15:38,171 --> 00:15:40,102
مادرت مجبورم کرد
244
00:15:41,411 --> 00:15:43,541
تا آخرشم اشتباهتو قبول نمیکنی
245
00:15:44,112 --> 00:15:46,041
نگفتم من کار درستی انجام دادم
246
00:15:46,882 --> 00:15:50,652
قصدم این نبود اما باعث شدم پدر و شرکت هر دو آسیب ببینن
247
00:15:51,051 --> 00:15:52,252
احساس بدی دارم
248
00:15:54,252 --> 00:15:56,492
الان فایده ی گفتنش چیه ؟
249
00:15:57,622 --> 00:15:58,992
اتفاقیه که افتاده
250
00:16:00,862 --> 00:16:02,132
چرا خواستی منو ببینی ؟
251
00:16:02,762 --> 00:16:03,862
بخاطر کاری که کردم ؟
252
00:16:04,431 --> 00:16:05,431
نه
253
00:16:06,831 --> 00:16:07,831
پس چیه ؟
254
00:16:19,441 --> 00:16:21,282
= فرم طلاق غیرقابل اعتراض =
255
00:16:21,551 --> 00:16:22,551
واسه این خواستم ببینمت
256
00:16:28,291 --> 00:16:30,591
دوباره که نمیگی امضا نمیکنی ، درسته ؟
257
00:16:39,532 --> 00:16:40,561
...بیا
258
00:16:41,931 --> 00:16:43,272
این رابطه رو همینجا تموم کنیم
259
00:16:47,671 --> 00:16:48,671
سونگ جو
260
00:16:49,711 --> 00:16:50,711
خیلی خوب
261
00:16:52,512 --> 00:16:54,112
اگه میخواستم بگم طلاق نمیخوام
262
00:16:54,911 --> 00:16:56,852
همچین کاری نمیکردم
263
00:17:06,161 --> 00:17:08,132
= شوهر ، کانگ سونگ ووک ، همسر بک سونگ جو =
264
00:17:16,171 --> 00:17:18,972
= بک سونگ جو =
265
00:17:38,861 --> 00:17:40,922
میدونی که برای تحویل دادن برگه باید جفتمون اونجا باشیم درسته ؟
266
00:17:41,791 --> 00:17:42,791
پس میبینمت
267
00:17:43,462 --> 00:17:44,801
اگه دادخواست لازم بود بهم بگو
268
00:17:46,901 --> 00:17:47,901
برات دادخواست میدم
269
00:17:49,331 --> 00:17:50,871
ممنونم اما نیازی نیست
270
00:17:52,202 --> 00:17:53,702
من مجازات جرمی که کردمو قبول میکنم
271
00:18:30,742 --> 00:18:35,212
اطلاع داشته باشین که دیگه عضو انجمن داوطلبانه نیستین
272
00:18:35,212 --> 00:18:37,212
چی ؟ دیگه عضو نیستم ؟
273
00:18:38,212 --> 00:18:43,621
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
274
00:18:44,621 --> 00:18:45,821
خانوم هونگ ، منم
275
00:18:46,391 --> 00:18:47,621
...من دیگه عضو
276
00:18:48,022 --> 00:18:50,162
انجمن داوطلبانه نیستم ؟
منظورتون چیه ؟
277
00:18:50,861 --> 00:18:53,601
فکر میکنی بعد از انجام همچین کار وحشتناکی
هنوزم عضو میمونی ؟
278
00:18:54,131 --> 00:18:55,532
از خواب بیدار شو خانوم
279
00:18:55,972 --> 00:18:58,702
و دیگه هیچوقت بهم زنگ نزن
فهمیدی ؟
280
00:18:59,272 --> 00:19:00,972
! خانوم هونگ
281
00:19:23,391 --> 00:19:24,391
برگشتین
282
00:19:25,601 --> 00:19:26,601
مامانم کو ؟
283
00:19:27,331 --> 00:19:29,301
از اتاقش بیرون نیومدن
284
00:19:42,752 --> 00:19:43,752
مامان ، حالت خوبه ؟
285
00:19:45,321 --> 00:19:47,522
اون بیرون خبرنگار نیست ؟
286
00:19:48,591 --> 00:19:50,952
نه همه رفتن
287
00:19:52,462 --> 00:19:55,932
سونگ ووک ، الان چیکار کنم ؟
288
00:19:56,561 --> 00:19:58,432
چیکار کنم ؟
289
00:19:58,932 --> 00:20:02,032
نگران نباش
با گذشت زمان درست میشه
290
00:20:04,301 --> 00:20:05,871
به چیز دیگه ای اهمیت نمیدم
291
00:20:06,401 --> 00:20:08,172
اما فکر میکنی بابات منو میبخشه ؟
292
00:20:08,611 --> 00:20:10,311
اون قبلا درخواست طلاق داده
293
00:20:10,912 --> 00:20:12,982
میتونم بخاطر همچین چیزی طلاق بگیرم ؟
294
00:20:16,712 --> 00:20:18,621
سونگ ووک
295
00:20:19,182 --> 00:20:21,952
میشه باباتو راضی کنی ؟
296
00:20:24,692 --> 00:20:26,692
بگو این کارو میکنی
297
00:20:29,262 --> 00:20:30,262
باشه
298
00:20:30,831 --> 00:20:34,032
باهاش حرف میزنم
پس زیاد نگران نباش
299
00:20:42,412 --> 00:20:45,782
اما چطور تونستی برای پسرخونده ت پاپوش درست کنی ؟
300
00:20:46,641 --> 00:20:47,641
چی ؟
301
00:20:49,212 --> 00:20:52,182
وای -
چه زن دیوونه ای -
302
00:20:54,851 --> 00:20:55,851
باورکردنی نیست درسته ؟
303
00:20:56,291 --> 00:20:59,262
وای خیلی تحقیرآمیزه
304
00:21:00,692 --> 00:21:03,861
دیگه بیرون رفتن براش خیلی سخت میشه
305
00:21:04,532 --> 00:21:07,432
خیلی خوشحالم که اینجوری مجازات شد
306
00:21:07,732 --> 00:21:09,331
نزدیک بود بخاطر عصبانیت مریض بشم
307
00:21:09,601 --> 00:21:12,341
چون تاوان کارای بدشو نداده بود
308
00:22:02,252 --> 00:22:03,252
دیر کردین
309
00:22:04,222 --> 00:22:05,222
نوشیدنی خوردین ؟
310
00:22:06,121 --> 00:22:08,831
آره چون ناراحت بودم یه کم خوردم
311
00:22:10,732 --> 00:22:11,831
خیلی متاسفم بابا
312
00:22:12,732 --> 00:22:14,032
مامانت تو اتاقشه ؟
313
00:22:14,361 --> 00:22:16,432
بله اونجاست
314
00:22:17,831 --> 00:22:20,101
اما فکر میکنم امروز رو تنهاش بذارین بهتر باشه
315
00:22:21,301 --> 00:22:22,311
چرا ؟
316
00:22:23,141 --> 00:22:25,442
انگار از لحاظ روحی و جسمی خیلی خسته ست
317
00:22:27,012 --> 00:22:29,182
میدونستم همچین روزی میاد
318
00:22:30,252 --> 00:22:33,851
میدونستم شرکتم بخاطر رفتار بیفکرانه ی اون آسیب میبینه
319
00:22:40,091 --> 00:22:41,561
چایول چطوره ؟
320
00:22:42,631 --> 00:22:44,091
به این زودیا بیدار میشه ؟
321
00:22:45,262 --> 00:22:46,262
نه
322
00:22:46,962 --> 00:22:48,672
ظاهرا همونجوریه
323
00:23:08,439 --> 00:23:28,439
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
324
00:24:21,422 --> 00:24:24,492
همینجا وایسا
برات لباس تمیز میارم
325
00:25:01,061 --> 00:25:02,071
چایول
326
00:25:03,272 --> 00:25:05,002
...از کارم استعفا دادم
327
00:25:05,541 --> 00:25:06,772
و طلاق گرفتم
328
00:25:08,871 --> 00:25:10,571
همه چیو از دست دادم
329
00:25:14,242 --> 00:25:15,252
میدونی درسته ؟
330
00:25:16,512 --> 00:25:17,851
که همه ش تقصیر توئه ؟
331
00:25:20,651 --> 00:25:22,591
اگه عاشق دونگ هی نشده بودی
332
00:25:22,591 --> 00:25:24,551
اونا نمیفهمیدن من مادر هیم چانم
333
00:25:26,121 --> 00:25:27,791
اگه اینقدر فضولی نمیگردی
334
00:25:27,791 --> 00:25:29,732
که واسه تصادف مدرک پیدا کنی
335
00:25:30,831 --> 00:25:32,601
اوضاع اینجوری بهم نمی ریخت
336
00:25:34,901 --> 00:25:35,972
..پس من
337
00:25:37,702 --> 00:25:40,871
چاره ای ندارم جز اینکه از تو و دونگ هی متنفر باشم
338
00:25:42,371 --> 00:25:44,672
حتی با اینکه دارم میبینم که اینجوری دراز کشیدی
339
00:25:45,541 --> 00:25:47,641
اصلا برات احساس تاسف نمیکنم
340
00:25:53,821 --> 00:25:56,452
اینجا چیکار میکنی ؟
341
00:25:58,151 --> 00:25:59,162
نمیبینی ؟
342
00:25:59,992 --> 00:26:01,462
اومدم دیدن چایول
343
00:26:02,232 --> 00:26:05,091
با اینکه تو کماست صدای مارو میشنوه
344
00:26:05,901 --> 00:26:09,272
پس اگه میخوای حرفای عجیب بزنی از اینجا برو
345
00:26:10,272 --> 00:26:12,801
میدونی بیشتر از همه از چی پشیمونم ؟
346
00:26:16,442 --> 00:26:17,841
...استخدام تو
347
00:26:18,512 --> 00:26:20,212
بعنوان زیردستم
348
00:26:22,051 --> 00:26:24,811
اگه تورو بعنوان کارآموز انتخاب نکرده بودم
349
00:26:25,222 --> 00:26:27,351
هیچکدوم از این اتفاقا نمیفتاد
350
00:26:28,692 --> 00:26:30,192
اگه میخوای از این حرفا بزنی
351
00:26:30,891 --> 00:26:32,462
لطفا از اینجا برو
352
00:26:34,962 --> 00:26:37,831
الان راضی شدی که چایولو به این وضع انداختی ؟
353
00:26:39,331 --> 00:26:40,401
چی ؟
354
00:26:42,331 --> 00:26:44,131
همش تقصیر توئه
355
00:26:45,202 --> 00:26:46,742
گه چایول به این حال و روز افتاده
356
00:26:47,272 --> 00:26:48,272
اشتباه میکنم ؟
357
00:26:54,242 --> 00:26:55,952
وقتی میبینم اینجوری تو کماست
358
00:26:56,381 --> 00:26:58,311
فکر نمیکنم دیگه بیدار شه
359
00:26:59,922 --> 00:27:01,282
حقته دونگ هی
360
00:27:03,252 --> 00:27:04,522
! خانوم بک
361
00:27:11,361 --> 00:27:12,361
چایول
362
00:27:13,202 --> 00:27:14,202
چایول
363
00:27:16,901 --> 00:27:17,901
چایول
364
00:27:58,611 --> 00:28:00,512
= براوو زندگی من =
365
00:28:00,611 --> 00:28:02,782
دکتر فکر کنم یه چیزیش شده
366
00:28:02,782 --> 00:28:03,912
لطفا ببینین حالش خوبه یا نه
367
00:28:03,912 --> 00:28:05,282
دیگه تموم شد مامان
368
00:28:05,282 --> 00:28:06,752
تموم نشده
369
00:28:06,752 --> 00:28:08,992
جلسه ی اضطراری هیئت مدیره رو برگزار کنین
370
00:28:08,992 --> 00:28:10,752
موقعیت من بعنوان مدیرعامل مشکل نیست
371
00:28:10,752 --> 00:28:12,321
ممکنه چایول بمیره
372
00:28:12,321 --> 00:28:14,561
خانواده مون از هم پاشیده
373
00:28:14,561 --> 00:28:17,331
امروز تصمیم گرفتم از جایگاهم کناره گیری کنم
374
00:28:21,710 --> 00:28:31,710
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site