1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:00:15,569 --> 00:00:19,807
= براوو زندگی من =
3
00:00:21,419 --> 00:00:23,019
= قسمت 87 =
4
00:00:26,622 --> 00:00:27,963
آخه اون کجا رفته ؟
5
00:00:31,599 --> 00:00:32,658
بیمارستان هه سونگه ؟
6
00:00:33,228 --> 00:00:36,099
بین بیمارای اورژانستون یه زن حامله هست ؟
7
00:00:38,839 --> 00:00:41,839
اما اون زن حامله کجا رفت ؟
8
00:00:42,069 --> 00:00:43,238
همینو بگو
9
00:00:43,438 --> 00:00:44,938
یه کم عجیب نبود ؟
10
00:00:44,938 --> 00:00:46,679
اصلا حامله بود ؟
11
00:00:47,208 --> 00:00:49,979
درسته ؟ منم حس میکردم یه چیزیش عجیبه
12
00:00:51,618 --> 00:00:54,418
یه زن حامله اینجا نبود ؟
13
00:00:54,418 --> 00:00:56,189
خوب .. زن حامله ؟
14
00:00:56,189 --> 00:00:58,259
از دفتر این ها فشن ؟
15
00:00:58,259 --> 00:00:59,619
....موضوع اینه
16
00:01:01,528 --> 00:01:02,958
= سونگ جو =
17
00:01:03,998 --> 00:01:05,699
سونگ جو الان کجایی ؟
18
00:01:07,699 --> 00:01:08,928
گفتم کجایی ؟
19
00:01:09,528 --> 00:01:13,299
سونگ ووک ، بچه مون
20
00:01:14,068 --> 00:01:15,138
بچه مون چی ؟
21
00:01:15,668 --> 00:01:18,939
ببخشید ، بچه مونو از دست دادم
22
00:01:19,538 --> 00:01:20,549
چی ؟
23
00:01:28,189 --> 00:01:29,318
هی
24
00:01:31,088 --> 00:01:32,919
چه خبره ؟ -
وای نمیدونم -
25
00:01:38,529 --> 00:01:42,299
شاید راحت تر از چیزی که فکر میکردم حل بشه
26
00:01:48,338 --> 00:01:49,338
بله سونگ ووک
27
00:01:50,169 --> 00:01:51,178
چطور شد ؟
28
00:01:53,409 --> 00:01:55,249
چی ؟ بچه سقط شد ؟
29
00:01:57,249 --> 00:01:59,678
فهمیدم ، فعلا بیا خونه
30
00:02:06,118 --> 00:02:07,788
وقتی سونگ جو اومد خونه
31
00:02:08,458 --> 00:02:10,329
آرومش کن عزیزم
32
00:02:10,829 --> 00:02:14,769
و به سونگ ووک بگو لازم نیست برگرده سرکار
33
00:02:15,769 --> 00:02:16,769
باشه
34
00:02:33,478 --> 00:02:34,518
حالت خوبه سونگ جو ؟
35
00:02:36,489 --> 00:02:37,719
متاسفم مادر
36
00:02:38,888 --> 00:02:40,659
باید بیشتر مراقب میبودی
37
00:02:41,189 --> 00:02:42,189
ما میریم بالا
38
00:02:43,788 --> 00:02:45,698
ببرش دراز بکشه بعد برگرد پایین
39
00:03:08,918 --> 00:03:10,048
استراحت کن
40
00:03:10,418 --> 00:03:11,918
من با مامان حرف میزنم و برمیگردم
41
00:03:25,899 --> 00:03:26,899
الان داری چیکار میکنی ؟
42
00:03:28,469 --> 00:03:30,168
بابت همه چی ممنون سونگ وو ک
43
00:03:30,779 --> 00:03:32,309
منظورت از این حرف چیه ؟
44
00:03:33,379 --> 00:03:35,848
الان دیگه میرم
45
00:03:36,249 --> 00:03:37,249
چی گفتی ؟
46
00:03:37,779 --> 00:03:39,679
من لایق زندگی کردن تو اینجا نیستم
47
00:03:41,018 --> 00:03:42,818
بچه مونو از دست دادم
48
00:03:48,358 --> 00:03:49,858
اینجوری نباش سونگ جو
49
00:03:51,129 --> 00:03:52,129
سونگ ووک
50
00:03:52,429 --> 00:03:54,529
نمیتونم بزارم اینجوری بری
نه منظورم اینه
51
00:03:55,698 --> 00:03:56,698
نمیذارم بری
52
00:03:57,439 --> 00:03:59,538
پس آروم باش و یه کم استراحت کن
53
00:04:03,839 --> 00:04:04,839
باشه
54
00:04:15,536 --> 00:04:24,358
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
55
00:04:25,358 --> 00:04:26,358
بله مامان
56
00:04:27,129 --> 00:04:28,129
چطور پیش رفت ؟
57
00:04:28,399 --> 00:04:29,929
طبق نقشه بود ؟
58
00:04:31,568 --> 00:04:32,568
آره
59
00:04:33,977 --> 00:04:36,377
داری میگی همه شون دوباره گول دروغتو خوردن ؟
60
00:04:37,838 --> 00:04:38,838
آره الان گفتم دیگه
61
00:04:40,008 --> 00:04:43,349
آخرش از نقطه ی بی بازگشت رد شدی
62
00:04:43,349 --> 00:04:46,049
چیزی که مهمه اینه همه چی اونجوری شد که من میخواستم
63
00:04:46,879 --> 00:04:48,588
سونگ ووک گفت نمیذاره برم
64
00:04:49,448 --> 00:04:51,919
حس بدی دارم که اینقدر در حقش بدی میکنیم
65
00:04:52,218 --> 00:04:53,458
اگه براش جبران کنم که مشکلی نیست
66
00:04:54,158 --> 00:04:55,158
حتما اینکارو کنم
67
00:05:17,619 --> 00:05:20,578
کی میخوای بهش بگی ؟
68
00:05:21,588 --> 00:05:22,588
در مورد چی ؟
69
00:05:23,349 --> 00:05:24,689
خودت میدون چی میگم
70
00:05:25,388 --> 00:05:27,088
نمیخوای طلاقش بدی ؟
71
00:05:28,989 --> 00:05:30,689
چی باعث شده فکر کنی طلاقش میدم ؟
72
00:05:32,028 --> 00:05:33,059
باورت نمیکنم
73
00:05:33,828 --> 00:05:36,869
یادت رفته اون چجور ادمیه ؟
74
00:05:37,299 --> 00:05:40,398
اون در مورد همه چی بهمون دروغ گفت و باهات ازدواج کرد
75
00:05:41,809 --> 00:05:42,809
خوب ؟
76
00:05:43,068 --> 00:05:46,138
منظورت چیه ؟
بخاطر بچه قبولش کردی
77
00:05:46,479 --> 00:05:49,008
حالا که بچه نیست باید طلاقش بدی
78
00:05:51,179 --> 00:05:52,479
من طلاقش نمیدم مامان
79
00:05:52,749 --> 00:05:54,049
هی کانگ سونگ ووک
80
00:05:54,240 --> 00:05:55,240
بهت که گفتم
81
00:05:56,049 --> 00:05:58,088
باید وجدان داشته باشیم
82
00:05:58,989 --> 00:06:00,258
پس دوباره حرفشو پیش نکش
83
00:06:01,888 --> 00:06:02,888
...اما
84
00:06:04,059 --> 00:06:05,629
مشکلش چیه ؟
85
00:06:08,698 --> 00:06:09,799
واقعا حرفی ندارم
86
00:06:13,268 --> 00:06:16,169
هی یه کم عجیب نیست ؟
87
00:06:17,008 --> 00:06:18,008
منظورت چیه ؟
88
00:06:18,578 --> 00:06:22,379
منظورم اینه چرا از پله ها افتاد پایین چیزی که جلو پاش نبود
89
00:06:22,908 --> 00:06:24,249
بیا بریم خونه
90
00:06:25,078 --> 00:06:26,119
ما دیگه میریم
91
00:06:26,648 --> 00:06:28,088
باشه -
فردا میبینمتون -
92
00:06:31,458 --> 00:06:32,789
بیا مام بریم دونگ هی
93
00:06:38,729 --> 00:06:39,729
سویچ ماشینتو بده
94
00:06:40,028 --> 00:06:42,099
امروز من تورو میرسونم خونه
95
00:06:43,999 --> 00:06:44,999
یهویی چرا ؟
96
00:06:45,799 --> 00:06:47,939
امروز خیلی خسته بنظر میرسی واسه همین
97
00:06:48,338 --> 00:06:51,609
من خوبم
میرسونمت خونه ، بیا بریم
98
00:06:51,939 --> 00:06:55,078
بده دیگه ، کاری که من میگمو بکن
99
00:06:55,309 --> 00:06:57,049
هر چند وقت یه بار من باید برسونمت
100
00:07:00,318 --> 00:07:02,588
اینکارو میکنم چون خودم میخوام
101
00:07:03,148 --> 00:07:04,158
بیا
102
00:07:05,158 --> 00:07:13,768
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
103
00:07:14,768 --> 00:07:15,968
چرا اونجوری نگاه میکنی ؟
104
00:07:16,898 --> 00:07:17,898
...خوب
105
00:07:18,838 --> 00:07:19,838
هیچی
106
00:07:21,239 --> 00:07:23,568
چون من رانندگی میکنم نگرانی ؟
107
00:07:25,908 --> 00:07:26,908
نه
108
00:07:27,609 --> 00:07:28,979
رانندگیت بهتر از اون چیزیه که فکر میکردم
109
00:07:30,379 --> 00:07:32,749
پس آروم باش و یه چرتی بزن
110
00:07:32,749 --> 00:07:34,119
وقتی رسیدیم بیدارت میکنم
111
00:07:36,549 --> 00:07:37,559
باشه پس
112
00:07:43,229 --> 00:07:44,658
اوه ، این آهنگه
113
00:07:46,729 --> 00:07:48,468
این اهنگو یادت نمیاد ؟
114
00:07:49,099 --> 00:07:51,968
این اهنگیه که برام خوندی
115
00:07:52,939 --> 00:07:55,708
وقتی میخوندیش خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
116
00:07:57,408 --> 00:07:59,479
واقعا ؟
117
00:08:01,379 --> 00:08:04,919
میشه دفعه ی بعد جلو خودم بخونیش ؟
118
00:08:05,349 --> 00:08:07,119
میخوام از نزدیک آهنگو بشنوم
119
00:08:09,648 --> 00:08:11,518
حتما ، همین کارو میکنم
120
00:08:33,638 --> 00:08:35,508
پس برو استراحت کن
121
00:08:35,948 --> 00:08:37,679
تا ایستگاه تاکسی میرسونمت
122
00:08:37,849 --> 00:08:40,549
اشکالی نداره دیروقت نیست که
123
00:08:40,778 --> 00:08:41,818
میتونم خودم برم
124
00:08:42,318 --> 00:08:43,419
نمیتونم بزارم تنها بری
125
00:08:43,989 --> 00:08:45,158
گفتم که اشکالی نداره
126
00:08:45,689 --> 00:08:46,989
پس من رفتم
127
00:08:49,658 --> 00:08:50,658
دونگ هی
128
00:08:51,229 --> 00:08:52,229
فردا میبینمت
129
00:08:52,499 --> 00:08:53,499
...دونگ هی
130
00:09:05,778 --> 00:09:07,038
سونگ جو چطوره ؟
131
00:09:08,048 --> 00:09:10,148
خوب داره استراحت میکنه
132
00:09:11,918 --> 00:09:12,918
سونگ وو چیکار میکنه ؟
133
00:09:13,619 --> 00:09:16,418
نمیدونم ، از وقتی اومدن نیومده پایین
134
00:09:18,918 --> 00:09:20,989
کجا میری ؟
135
00:09:21,589 --> 00:09:23,589
باید برم ببینمش
136
00:09:25,058 --> 00:09:26,629
الان دیگه مهم نیست
137
00:09:27,258 --> 00:09:28,268
منظورت چیه ؟
138
00:09:28,369 --> 00:09:30,069
بچه دیگه نیست
139
00:09:30,329 --> 00:09:33,869
میخوای بزاری با هم بمونن ؟
140
00:09:34,569 --> 00:09:36,038
تو چت شده ؟
141
00:09:36,609 --> 00:09:38,239
چطور میتونی همچین چیزی بگی ؟
142
00:09:40,438 --> 00:09:42,249
وای عزیزم
143
00:09:43,079 --> 00:09:44,079
عزیزم
144
00:09:53,589 --> 00:09:54,788
اومدین پدر
145
00:09:55,258 --> 00:09:57,758
بلند نشو باید استراحت کنی
146
00:10:00,028 --> 00:10:01,298
ببخشید پدر
147
00:10:01,869 --> 00:10:03,699
حتما خیلی ناراحتی
148
00:10:04,069 --> 00:10:05,638
حتما از همه ناراحت تری
149
00:10:09,339 --> 00:10:10,869
سونگ ووک واقعا ناراحت شدم
150
00:10:12,709 --> 00:10:13,709
ممنونم
151
00:10:15,008 --> 00:10:16,148
اما الان کاری از دست کسی برنمیاد
152
00:10:16,579 --> 00:10:19,548
باید قوی باشین و خودتونو جمع و جور کنین
153
00:10:20,849 --> 00:10:22,048
امیدوارم زود خوب بشی
154
00:10:23,119 --> 00:10:24,119
ممنونم پدر
155
00:10:29,359 --> 00:10:31,928
سونگ ووک بیا با هم حرف بزنیم
156
00:10:35,729 --> 00:10:36,729
بعدا حرف بزنیم
157
00:10:37,569 --> 00:10:38,898
باید الان حرف بزنیم
158
00:10:55,749 --> 00:10:56,749
بهم بگو
159
00:10:57,048 --> 00:10:59,719
واقعا میخوای اونو نگه داری ؟
160
00:10:59,719 --> 00:11:01,658
قبلا که گفتم بله
161
00:11:02,428 --> 00:11:03,928
هی کانگ سونگ ووک
162
00:11:04,129 --> 00:11:06,199
هر چی هم بگی نظرمو عوض نمیکنم
163
00:11:06,658 --> 00:11:08,268
هیچوقت طلاقش نمیدم
164
00:11:10,898 --> 00:11:12,298
واقعا باهاش مشکلی نداری ؟
165
00:11:12,938 --> 00:11:15,038
احساس عجیبی نداری که تختتو با بیوه ی
166
00:11:15,408 --> 00:11:16,969
قربانی تصادفی که تو
167
00:11:17,268 --> 00:11:18,739
مسئولش بودی شریک بشی ؟
168
00:11:20,079 --> 00:11:21,609
برای همینه نمیتونم طلاقش بدم
169
00:11:22,048 --> 00:11:24,749
اگه بیوه نبود طلاقش میدادم
170
00:11:27,849 --> 00:11:28,849
چی شده ؟
171
00:11:30,849 --> 00:11:32,188
صدایی نشنیدی ؟
172
00:11:32,819 --> 00:11:35,558
نه چیزی نشنیدم
تو صدایی شنیدی ؟
173
00:11:37,520 --> 00:11:57,520
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
174
00:12:00,148 --> 00:12:01,148
هی چایول
175
00:12:01,589 --> 00:12:03,119
این ساعت چی شده ؟
176
00:12:03,888 --> 00:12:05,758
میخوام باهاتون حرف بزنم
177
00:12:06,058 --> 00:12:07,058
حرف بزنیم ؟
178
00:12:07,758 --> 00:12:09,359
باشه بیا بشینیم
179
00:12:09,758 --> 00:12:10,758
بیا بشین
180
00:12:19,699 --> 00:12:20,699
چیه ؟
181
00:12:21,369 --> 00:12:22,869
همه چی روبراهه ؟
182
00:12:24,339 --> 00:12:25,339
آجوشی
183
00:12:27,479 --> 00:12:28,949
الان باید چیکار کنم ؟
184
00:12:30,908 --> 00:12:33,518
چرا ؟ مشکل چیه ؟
185
00:12:34,888 --> 00:12:38,119
گفتی خانواده ی قربانی رو پیدا میکنی
186
00:12:38,319 --> 00:12:39,388
در مورد اونه ؟
187
00:12:40,459 --> 00:12:41,459
بله
188
00:12:42,788 --> 00:12:43,788
خوب ؟
189
00:12:44,028 --> 00:12:45,298
خانواده ی قربانی رو پیدا کردی ؟
190
00:12:46,298 --> 00:12:47,298
بله
191
00:12:48,069 --> 00:12:51,168
پس مشکل چیه ؟
192
00:12:56,308 --> 00:12:57,308
چی ؟
193
00:12:58,079 --> 00:12:59,538
دونگ هی خانواده ی قربانیه ؟
194
00:13:03,548 --> 00:13:04,819
یا خدا
195
00:13:06,418 --> 00:13:07,418
...چطور
196
00:13:08,688 --> 00:13:11,589
باورش سخته
چطور ممکنه آخه ؟
197
00:13:12,258 --> 00:13:13,959
کاش همه ی اینا خواب بود
198
00:13:15,859 --> 00:13:18,329
اگه این کابوس بود دیگه هیچی نمیخواستم
199
00:13:20,158 --> 00:13:23,268
البته چرا همچین احساسی داری ؟
200
00:13:23,629 --> 00:13:25,739
روزی یه میلیون بار حسرت میخورم
201
00:13:27,339 --> 00:13:29,268
"چرا اون روز رفتم ته آن ؟"
202
00:13:30,638 --> 00:13:33,579
"چرا گذاشتم هیونگ رانندگی کنه ؟
...چرا من "
203
00:13:35,148 --> 00:13:37,079
"اونجا بیهوش شدم ؟ "
204
00:13:40,449 --> 00:13:41,449
آجوشی
205
00:13:43,018 --> 00:13:45,219
درست بود که من دنبال خانواده ی قربانی گشتم ؟
206
00:13:46,359 --> 00:13:48,658
عاقلانه تر نبود اگه چشممو روش میبستم
207
00:13:48,658 --> 00:13:50,489
و همه چیو فراموش میکردم ؟
208
00:13:53,199 --> 00:13:54,528
نمیدونم
209
00:13:55,928 --> 00:13:58,839
سخته بگم درست بوده یا اشتباه
210
00:14:00,839 --> 00:14:01,839
...خوب
211
00:14:02,938 --> 00:14:06,079
میخوای چیکار کنی ؟
212
00:14:07,678 --> 00:14:08,949
..حدس میزنم
213
00:14:10,778 --> 00:14:13,148
باید حقیقتو به دونگ هی بگی درسته ؟
214
00:14:15,188 --> 00:14:16,188
باید بهش بگم
215
00:14:18,089 --> 00:14:19,888
البته باید به کاری که کردم اعتراف کنم
216
00:14:20,418 --> 00:14:21,629
و ازش تقاضای بخشش کنم
217
00:14:24,028 --> 00:14:25,028
اما آجوشی
218
00:14:26,499 --> 00:14:27,798
میترسم
219
00:14:30,398 --> 00:14:32,298
...میدونم چیزی که دونگ هی بیشتر از همه چی میخواد
220
00:14:32,739 --> 00:14:34,268
...پیدا کردن حقیقته
221
00:14:34,969 --> 00:14:36,969
و باید اینکارو براش بکنم
222
00:14:39,339 --> 00:14:41,138
..اما خیلی میترسم
223
00:14:43,508 --> 00:14:47,048
ممکنه از دستش بدم و دیگه هرگز نبینمش
224
00:14:49,219 --> 00:14:50,219
میدونم
225
00:14:51,249 --> 00:14:52,758
البته که ترسیدی
226
00:14:53,959 --> 00:14:55,258
میخوام تولد بعدیمو
227
00:14:57,258 --> 00:14:59,959
با دونگ هی و هیم چان بگذرونم
228
00:15:01,699 --> 00:15:04,199
میخوام برای دونگ هی آواز بخونم
229
00:15:10,109 --> 00:15:12,079
چیکار کنم آجوشی ؟
230
00:15:13,239 --> 00:15:14,239
وای پسرم
231
00:15:16,678 --> 00:15:19,379
وای خدا چه اوضاعی
232
00:15:20,660 --> 00:15:40,660
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
233
00:15:42,538 --> 00:15:43,569
داری چیکار میکنی ؟
234
00:15:45,209 --> 00:15:46,278
دارم برای کار آماده میشم
235
00:15:47,508 --> 00:15:50,579
بعد از اتفاقی که دیروز افتاده چطور میتونی بیای سرکار ؟
236
00:15:52,849 --> 00:15:53,979
من خوبم
237
00:15:54,918 --> 00:15:56,548
لجباز نباش و امروز خونه بمون
238
00:15:56,849 --> 00:15:58,558
جلسه ی بررسی محصولم که خوب تموم شد
239
00:16:00,258 --> 00:16:01,459
واقعا میتونم خونه بمونم ؟
240
00:16:02,558 --> 00:16:03,558
البته
241
00:16:04,589 --> 00:16:05,798
ممنونم سونگ ووک
242
00:16:20,638 --> 00:16:21,749
توام داری میری سر کار سونگ جو ؟
243
00:16:22,749 --> 00:16:25,249
نه نمیاد
بهش گفتم امروز خونه بمونه
244
00:16:25,548 --> 00:16:27,048
البته باید بمونه
245
00:16:28,188 --> 00:16:29,249
ممنونم پدر
246
00:16:30,048 --> 00:16:31,558
عزیزم خوب مراقش باش
247
00:16:31,719 --> 00:16:32,989
برو دیگه
248
00:16:35,359 --> 00:16:36,459
بریم -
بله پدر -
249
00:16:37,089 --> 00:16:38,099
روز بخیر پدر
250
00:16:38,158 --> 00:16:39,158
توام همینطور
251
00:16:43,369 --> 00:16:45,538
باورم نمیشه گفت مراقبش باشکم
252
00:16:46,969 --> 00:16:48,308
پس من میرم بالا
253
00:16:48,739 --> 00:16:50,938
بیا با هم حرف بزنیم
254
00:16:53,408 --> 00:16:54,408
حتما
255
00:16:57,008 --> 00:16:58,979
حرفی دارین که به من بزنین ؟
256
00:16:59,619 --> 00:17:00,979
بهت یه فرصت میدم
257
00:17:01,949 --> 00:17:05,188
یه فرصت که وجدانت راحت باشه
258
00:17:05,888 --> 00:17:07,589
منظورتون از این حرف چیه ؟
259
00:17:07,918 --> 00:17:09,688
امکان نداره
260
00:17:10,188 --> 00:17:14,158
بعد از همه ی این اتفاقاتی که افتاد همچنان با سونگ وو بمونی درسته ؟
261
00:17:14,558 --> 00:17:16,629
اگه یه ذره وجدان داشته باشی
262
00:17:16,629 --> 00:17:18,798
نباید با میل خودت ترکش کنی ؟
263
00:17:20,099 --> 00:17:22,538
مادر -
اگه اینکارو بکنی -
264
00:17:23,138 --> 00:17:24,738
عادلانه برات جبران میکنم
265
00:17:25,509 --> 00:17:28,908
من میخوام بدون هیچی پرتت کنم بیرون
266
00:17:30,049 --> 00:17:32,918
اما بخاطر سونگ ووک بخشش بخرج میدم
267
00:17:34,418 --> 00:17:35,888
حرفی که زدینو فراموش میکنم
268
00:17:41,289 --> 00:17:42,289
وای
269
00:17:42,876 --> 00:17:44,928
این همه اعتماد بنفسو از کجا اورده ؟
270
00:18:03,208 --> 00:18:04,648
= کلینیک زنان و زایمان =
271
00:18:09,549 --> 00:18:10,549
الو ؟
272
00:18:10,948 --> 00:18:12,388
از کلینیک زنان و زایمان تماس میگیرم
273
00:18:12,388 --> 00:18:15,359
تماس گرفتم چون چکاپ دیروزتونو نیومدین
274
00:18:16,158 --> 00:18:18,728
دیگه نمیام اونا
بچه م سقط شد
275
00:18:34,539 --> 00:18:36,779
چی ؟ دیگه جای خالی نمونده ؟
276
00:18:38,779 --> 00:18:41,948
فهمیدم
ممنونم که برام گشتی
277
00:18:42,218 --> 00:18:43,948
بیا یه دفعه ی دیگه با هم نوشیدنی بخوریم
278
00:18:44,388 --> 00:18:45,388
باشه
279
00:18:46,359 --> 00:18:47,359
چیه ؟
280
00:18:47,918 --> 00:18:49,629
کار برای تو ندارن ؟
281
00:18:49,629 --> 00:18:51,388
نه راحت نیست
282
00:18:53,599 --> 00:18:56,299
مدیریت ساختمون آقای جانگ واقعا کار خوبی بود
283
00:18:56,829 --> 00:18:59,339
برای پشیمونی در مورد استعفا دیگه دیره
284
00:18:59,339 --> 00:19:01,299
قلب آقای جانگک سرد شده
285
00:19:05,208 --> 00:19:07,738
چرا ؟ پشیمون شدی که باهاش مخالفت کردی ؟
286
00:19:09,178 --> 00:19:12,319
چرا پشیمون شم ؟
خوشحالم با هم بهم زدن
287
00:19:13,319 --> 00:19:24,398
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
288
00:19:25,398 --> 00:19:27,698
چی ؟ داری فرنی درست میکنی ؟
289
00:19:27,698 --> 00:19:31,799
آره ، هه ران میتونی یه ظرف غذای حرارتی بهم بدی ؟
290
00:19:32,569 --> 00:19:34,839
خوشحالم درست کردی
معده م یه کم ناراحته
291
00:19:34,839 --> 00:19:37,208
فکر کردم باید یه کم فرنی بخورم
292
00:19:37,208 --> 00:19:39,339
هی وایسا
اینو نخور
293
00:19:39,609 --> 00:19:41,438
اینو واسه جونگ اون درست کردم
294
00:19:42,208 --> 00:19:43,478
چی ؟ واسه جونگ اون ؟
295
00:19:44,208 --> 00:19:47,978
آره اینو درست کردم چون شنیدم چیزی نمیخوره
296
00:19:48,948 --> 00:19:51,888
اگه معده ت ناراحته دارو بخور
297
00:19:52,488 --> 00:19:53,488
اوپا
298
00:19:54,218 --> 00:19:56,958
چرا هنوز اینجایی گفتم یه ظرف غذای حرارتی برام بیار
299
00:20:00,099 --> 00:20:01,099
بیا
300
00:20:05,738 --> 00:20:07,668
چی شده ؟
بازم سوءهاضمه ؟
301
00:20:08,738 --> 00:20:09,738
آره
302
00:20:10,109 --> 00:20:11,569
نمیدونم چرا همش سوءهاضمه دارم
303
00:20:12,379 --> 00:20:14,039
تو که یه ذره نهار خوردی
304
00:20:14,839 --> 00:20:15,849
دقیقا
305
00:20:17,908 --> 00:20:19,819
ممکنه جدا مریض باشم
306
00:20:20,019 --> 00:20:23,448
هی از این حرفای ترسناک نزن
307
00:20:24,619 --> 00:20:26,158
من چجوری بدون تو زندگی کنم ؟
308
00:20:27,759 --> 00:20:30,329
ته پیونگ اگه واقعا مریض باشم
309
00:20:30,658 --> 00:20:33,029
چیکار میکنی ؟
310
00:20:34,198 --> 00:20:35,629
معلومه
311
00:20:36,369 --> 00:20:37,799
یه زن دیگه پیدا میکنم
312
00:20:38,168 --> 00:20:39,839
هی کیم ته پیونگ
313
00:20:41,599 --> 00:20:43,069
داشتم شوخی میکردم
314
00:20:43,408 --> 00:20:45,609
نمیدونی من چقدر وفادارم ؟
315
00:20:45,809 --> 00:20:47,478
حتی اگه یه مریضی جدی داشتی
316
00:20:47,708 --> 00:20:48,849
هرگز رهات نمیکردم
317
00:20:50,908 --> 00:20:52,579
تو چی ؟ چیکار میکردی ؟
318
00:20:53,079 --> 00:20:54,478
اگه درست رفتار میکردی باهات میموندم
319
00:20:55,089 --> 00:20:56,849
وای پارک جایونگ ، چطور
320
00:20:59,789 --> 00:21:00,789
اوه
321
00:21:05,829 --> 00:21:07,898
نمیدونم چرا اومده اینجا ؟
322
00:21:15,408 --> 00:21:16,738
آقای جانگ ، چیزی شده ؟
323
00:21:17,539 --> 00:21:18,678
سلام ته پیونگ
324
00:21:19,478 --> 00:21:21,208
الان سرت شلوغه ؟
325
00:21:21,408 --> 00:21:22,509
نه اصلا
326
00:21:22,948 --> 00:21:24,549
حرفی دارین به من بزنین ؟
327
00:21:25,519 --> 00:21:27,079
پس لطفا اینو بگیر
328
00:21:29,289 --> 00:21:33,789
حس بدی دارم که جونگ اون غذا نمیخوره
329
00:21:36,259 --> 00:21:39,158
براش فرنی درست کردین ؟
330
00:21:40,129 --> 00:21:43,329
آره درست کردم
لطفا بهش نگو من درست کردم
331
00:21:43,529 --> 00:21:45,339
فقط حتما بده بهش
332
00:21:46,668 --> 00:21:47,668
...آقای جانگ وایسین
333
00:22:10,329 --> 00:22:11,329
چیکار میکنی عمه ؟
334
00:22:12,228 --> 00:22:13,829
نمیبینی دارم کار میکنم ؟
335
00:22:14,728 --> 00:22:16,269
چرا این ساعت برگشتی ؟
336
00:22:18,898 --> 00:22:20,599
یه کم فرنی برات آوردم
337
00:22:21,198 --> 00:22:22,269
حداقل یه کم از این بخور
338
00:22:25,408 --> 00:22:27,408
برام فرنی آوردی ؟
339
00:22:27,908 --> 00:22:29,109
وقتی داشتی کار میکردی ؟
340
00:22:29,408 --> 00:22:30,408
چی ؟
341
00:22:31,009 --> 00:22:34,019
خوب خریدن فرنی برای عمه م چه مشکلی داره ؟
342
00:22:36,718 --> 00:22:37,718
احتمالا
343
00:22:38,289 --> 00:22:39,589
آقای جانگ اینو بهت داده ؟
344
00:22:41,019 --> 00:22:42,988
وای نمیتونم گولت بزنم
345
00:22:44,329 --> 00:22:45,329
حق با توئه
346
00:22:45,359 --> 00:22:46,829
پس چرا بهم دروغ گفتی ؟
347
00:22:47,099 --> 00:22:49,898
آقای جانگ خواست بهت نگم اون برات درست کرده
348
00:22:53,269 --> 00:22:54,339
همین الان ببرش بیرون
349
00:22:54,668 --> 00:22:55,668
عمه
350
00:22:56,138 --> 00:22:58,809
نمیخورمش
پس با خودت ببرش بیرون
351
00:23:00,309 --> 00:23:03,079
هر چی بخوریش یا نه دیگه تصمیمش با خودت
352
00:23:03,708 --> 00:23:05,379
هی کیم ته پیونگ
353
00:23:10,064 --> 00:23:30,064
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
354
00:24:03,269 --> 00:24:05,609
چجوری بندازمش بیرون ؟
355
00:24:11,779 --> 00:24:13,248
این ساعت کیه ؟
356
00:24:18,388 --> 00:24:19,458
سلام آجوما
357
00:24:20,188 --> 00:24:22,488
این هه اینجا چیکار میکنی ؟
358
00:24:22,829 --> 00:24:25,228
در مورد سقط جنین عروستون شنیدم
359
00:24:26,458 --> 00:24:28,668
از کجا میدونی ؟
360
00:24:29,168 --> 00:24:30,299
از پرستار شنیدم
361
00:24:31,029 --> 00:24:32,039
فهمیدم
362
00:24:32,339 --> 00:24:35,168
این اطراف بودم فکر کردم بیام یه سر بزنم
363
00:24:36,769 --> 00:24:38,509
نیازی نبود اینکارو بکنی
364
00:24:39,408 --> 00:24:41,079
حالا که اومدی بیا تو
365
00:24:41,738 --> 00:24:42,748
ممنونم
366
00:24:46,718 --> 00:24:49,488
خوب ... عروستون بچه ش چطور سقط شد ؟
367
00:24:50,718 --> 00:24:52,319
فقط بدشانس بود
368
00:24:52,859 --> 00:24:55,089
چون اولین حاملگیش بوده حتما الان خیلی بهش سخت میگذره
369
00:24:55,928 --> 00:24:57,089
اولین حاملگی ؟
370
00:24:58,158 --> 00:25:00,998
فکر میکنم توام هر چند وقت یه بار اشتباه میکنی
371
00:25:02,099 --> 00:25:03,099
ببخشید ؟
372
00:25:03,498 --> 00:25:05,198
هیچی مهم نیست
373
00:25:06,738 --> 00:25:09,738
راستی چیکار میکنه ؟
برم بالا ببینمش ؟
374
00:25:10,839 --> 00:25:11,839
نیازی نیست
375
00:25:12,109 --> 00:25:15,478
اما بازم ، بهتر نیست حداقل بهش تسلیت بگم ؟
376
00:25:16,478 --> 00:25:17,779
گفتم نیازی نیست
377
00:25:19,119 --> 00:25:20,119
باشه پس
378
00:25:21,119 --> 00:25:22,488
من دیگه میرم
379
00:25:23,119 --> 00:25:26,188
باشه ، حتما سرت شلوغه
میتونی بری
380
00:25:26,188 --> 00:25:28,928
اگه کمک خواستین بهم بگین
381
00:25:29,829 --> 00:25:30,888
حتما ، ممنونم
382
00:25:32,099 --> 00:25:33,998
از طرف من به مادرت سلام برسون
بدرقه ت میکنم
383
00:25:33,998 --> 00:25:34,998
بله
384
00:25:35,968 --> 00:25:37,168
نمیدونستم مهمون دارین
385
00:25:37,398 --> 00:25:38,738
چه خوب
386
00:25:39,269 --> 00:25:41,339
چرا ؟ برای دیدن من اومدن ؟
387
00:25:41,339 --> 00:25:42,609
نمیبینی ؟
388
00:25:44,668 --> 00:25:46,809
نه ایشون کین ؟
389
00:25:47,779 --> 00:25:50,579
چی داری میگی ؟
390
00:25:50,948 --> 00:25:52,918
دکتر زنان و زایمانته
391
00:25:55,019 --> 00:25:56,019
بله ؟
392
00:25:56,789 --> 00:25:58,888
آجوما منظورتون چیه ؟
393
00:25:59,259 --> 00:26:00,859
من دیکتر ایشون نبودم
394
00:26:01,789 --> 00:26:03,488
چی داری میگی ؟
395
00:26:03,928 --> 00:26:06,498
نمیشناسیش
اون عروسمه
396
00:26:08,198 --> 00:26:10,569
چی ؟ نه اون نیست
397
00:26:10,799 --> 00:26:14,039
اون کسی نیست که من معاینه کردم
398
00:26:15,168 --> 00:26:16,168
چی گفتی ؟
399
00:26:20,809 --> 00:26:23,648
این هه متاسفم
400
00:26:24,408 --> 00:26:25,619
اما میشه دیگه بری ؟
401
00:26:26,879 --> 00:26:28,718
حتما خداحافظ آجوما
402
00:26:35,458 --> 00:26:36,658
راستشو بهم بگو
403
00:26:37,458 --> 00:26:38,458
چی شده ؟
404
00:26:39,529 --> 00:26:41,228
چرا نشناختیش ؟
405
00:26:41,728 --> 00:26:43,099
چرا اون تورو نشناخت ؟
406
00:26:44,129 --> 00:26:47,238
یه ماه پیش که بردمت کلینیک مگه اون تورو معاینه نکرد ؟
407
00:26:49,708 --> 00:26:52,509
نه ، اون منو معاینه نکرد مادر
408
00:26:54,438 --> 00:26:55,448
چی ؟
409
00:26:56,678 --> 00:26:57,678
راستش
410
00:26:59,478 --> 00:27:01,948
من اصلا حامله نبودم
411
00:27:04,448 --> 00:27:06,259
...چی... پس
412
00:27:07,418 --> 00:27:10,259
...دیروز به دروغ گفتی
413
00:27:10,928 --> 00:27:13,129
سقط جنین کردی؟ درسته ؟
414
00:27:16,468 --> 00:27:17,698
ببخشید مادر
415
00:27:20,198 --> 00:27:21,698
آشغال عوضی
416
00:27:59,109 --> 00:28:01,009
= براوو زندگی من =
417
00:28:01,109 --> 00:28:03,009
کی همچین چرندی گفته ؟
418
00:28:03,208 --> 00:28:04,779
اگه همینجوری ادامه بدین
419
00:28:04,779 --> 00:28:06,748
نمیدونم باید چیکار کنم
420
00:28:06,748 --> 00:28:08,849
تمام مدت همینو میخواستی ؟
421
00:28:08,849 --> 00:28:10,289
که این ها فشنو بگیری ؟
422
00:28:10,289 --> 00:28:12,658
چایول دنبال یه شاهد برای تصادف بوده ؟
423
00:28:12,658 --> 00:28:15,529
یه بروشور در مورد یه تصادف دیدم
424
00:28:15,529 --> 00:28:16,759
به دونگ هی میگم
425
00:28:17,259 --> 00:28:19,099
فکر میکنی میبخشتت ؟