﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:15,550 --> 00:00:19,962
<font color="#ff80c0">= براوو زندگی من =</font>

3
00:00:21,234 --> 00:00:23,123
<font color="#ff80c0">= قسمت 82 =</font>

4
00:01:21,662 --> 00:01:22,832
تموم شد ؟

5
00:01:24,332 --> 00:01:26,932
وای تحت تاثیر قرار گرفتم
خیلی خب کشیدی هیم چان

6
00:01:27,132 --> 00:01:29,403
واقعا اینجوری فکر میکنی ؟ -
آره -

7
00:01:29,802 --> 00:01:32,302
پس مامان ، بیا یه عکس از نقاشیم بگیریم

8
00:01:32,302 --> 00:01:34,242
و عکسو برای آجوشی بفرستیم

9
00:01:35,072 --> 00:01:36,272
برای آجوشی ؟

10
00:01:36,513 --> 00:01:37,513
آره

11
00:01:38,513 --> 00:01:39,513
بفرستیم پس ؟

12
00:01:40,113 --> 00:01:41,113
اوکی

13
00:01:42,483 --> 00:01:44,382
بیا ، عکس بگیریم

14
00:01:51,222 --> 00:01:52,222
اینو ببین

15
00:01:52,662 --> 00:01:53,763
عالی شد

16
00:02:05,203 --> 00:02:06,772
<font color="#ff80c0">= هیم چان نقاشی سه نفرمونو کشیده =</font>

17
00:02:06,772 --> 00:02:09,772
هیم چان نقاشی سه نفرمونو کشیده

18
00:02:12,912 --> 00:02:14,382
<font color="#ff80c0">= هیم چان نقاشی سه نفرمونو کشیده =</font>

19
00:02:31,062 --> 00:02:34,402
مامان چرا آجوشی جواب نداده ؟

20
00:02:36,203 --> 00:02:38,272
فکر کنم الان سرش شلوغه

21
00:02:38,742 --> 00:02:41,073
بعدا وقتی بهت زنگ زد میتونی باهاش حرف بزنی

22
00:02:41,073 --> 00:02:42,772
برو دندوناتو مسواک بزن و برو تو تخت

23
00:02:43,143 --> 00:02:44,143
باشه مامان

24
00:02:56,652 --> 00:02:59,763
اوپا ، برو دیگه میشه ؟

25
00:03:02,193 --> 00:03:03,332
واقعا داره منو میکشه

26
00:03:12,302 --> 00:03:15,413
آقای جانگ حرف زدن موقع نوشیدن باهات اینجوری

27
00:03:15,573 --> 00:03:16,772
زندگی منو خیلی بهتر میکنه

28
00:03:16,772 --> 00:03:18,182
درسته منم

29
00:03:19,082 --> 00:03:20,242
منم همین احساسو دارم

30
00:03:21,312 --> 00:03:22,812
زندگی اینجوریه دیگه

31
00:03:23,052 --> 00:03:25,052
هر چند وقت یه بار خوردن نوشیدنی با یه دوست

32
00:03:25,052 --> 00:03:26,953
برای شاد نگه داشتن زندگی کافیه

33
00:03:26,953 --> 00:03:27,953
موافق نیستی ؟

34
00:03:28,853 --> 00:03:31,462
البته ، درست میگی

35
00:03:31,462 --> 00:03:32,462
درسته

36
00:03:36,363 --> 00:03:37,492
ببخشید یه لحظه

37
00:03:37,492 --> 00:03:38,502
حتما

38
00:03:40,932 --> 00:03:43,573
آقای جانگ واقعا باید برم دستشویی

39
00:03:43,573 --> 00:03:45,173
نمیشه اوپارو بفرستی بره ؟

40
00:03:47,943 --> 00:03:49,573
میتونم از دستشویی استفاده کنم

41
00:03:50,043 --> 00:03:52,682
البته اونجاست

42
00:04:04,522 --> 00:04:05,693
ببخشید جونگ اون

43
00:04:06,592 --> 00:04:08,062
اوپا رفت ؟

44
00:04:08,432 --> 00:04:10,432
نه اون دستشوییه

45
00:04:10,432 --> 00:04:12,233
زود باش برو

46
00:04:12,502 --> 00:04:13,502
بیا بیرون

47
00:04:15,372 --> 00:04:16,473
دستمال توالت اونجا نیست

48
00:04:21,272 --> 00:04:22,443
تو جونگ اون نیستی ؟

49
00:04:27,413 --> 00:04:28,552
اوپا

50
00:04:29,383 --> 00:04:30,682
تو اینجا چیکار میکنی ؟

51
00:04:33,622 --> 00:04:35,552
..خوب ..موضوع اینه

52
00:04:37,392 --> 00:04:38,392
وایسا

53
00:04:38,892 --> 00:04:41,632
خوب آقای کیم

54
00:04:42,833 --> 00:04:44,603
جونگ اون ، مردی که گفتی باهاش قرار میذاری

55
00:04:44,963 --> 00:04:46,702
آقای جانگ بود ؟

56
00:04:47,833 --> 00:04:48,833
چی ؟

57
00:04:49,932 --> 00:04:50,932
اینطور نیست درسته ؟

58
00:04:53,002 --> 00:04:56,043
آره درسته اوپا

59
00:04:58,012 --> 00:04:59,012
چی ؟

60
00:04:59,682 --> 00:05:02,983
آقای کیم میتونم توضیح بدم
اول گوش کنین

61
00:05:05,252 --> 00:05:06,723
با من بیا جونگ اون

62
00:05:06,853 --> 00:05:08,322
اوپا لطفا

63
00:05:08,322 --> 00:05:10,023
چرا هنوز اونجا وایسادی ؟
! گفتم بیا بریم

64
00:05:10,692 --> 00:05:11,923
باشه

65
00:05:14,423 --> 00:05:16,833
آقای جانگ ببخشید امروز مزاحم شدم

66
00:05:16,992 --> 00:05:19,403
آقای کیم لطفا صبر کن اینجوری نرو

67
00:05:19,403 --> 00:05:22,773
لطفا بمون تا در موردش حرف بزنیم

68
00:05:23,403 --> 00:05:24,403
فراموشش کن

69
00:05:31,072 --> 00:05:33,242
منم میرم آقای جانگ

70
00:05:33,642 --> 00:05:35,113
بعدا حرف میزنیم

71
00:05:35,283 --> 00:05:38,122
باشه بعدا حرف بزنیم

72
00:05:48,233 --> 00:05:49,233
وای

73
00:05:55,733 --> 00:05:58,603
فورا باهاش بهم بزن ، فهمیدی ؟

74
00:05:59,673 --> 00:06:00,942
اوپا لطفا

75
00:06:05,182 --> 00:06:06,413
مچتو گرفت ؟

76
00:06:07,613 --> 00:06:08,613
آره

77
00:06:10,153 --> 00:06:11,723
الان چیکار کنیم ؟

78
00:06:12,052 --> 00:06:13,853
وای چیکار کنم ؟

79
00:06:17,153 --> 00:06:18,163
نوش جان

80
00:06:37,072 --> 00:06:38,213
<font color="#ff80c0">= الان نمیتونم حرف بزنم ببخشید
بعدا بهت زنگ میزنم =</font>

81
00:06:38,213 --> 00:06:40,783
هنوزم سرت شلوغه نمیتونی بهم زنگ بزنی ؟

82
00:06:41,312 --> 00:06:43,882
نگرانم پس حداقل یه پیام بفرست

83
00:06:44,882 --> 00:06:50,793
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

84
00:06:51,793 --> 00:06:53,892
<font color="#ff80c0">= هنوزم سرت شلوغه نمیتونی بهم زنگ بزنی؟=</font>

85
00:07:09,613 --> 00:07:12,182
سونگ ووک تک ضربه داشتی ؟

86
00:07:12,812 --> 00:07:15,283
بله و اینو بعنوان یادگاری گرفتم

87
00:07:15,853 --> 00:07:17,382
تک ضربه داشتی سونگ ووک ؟

88
00:07:17,983 --> 00:07:18,983
آره

89
00:07:19,252 --> 00:07:20,353
تبریک میگم

90
00:07:21,692 --> 00:07:24,293
سونگ جو ، برو بالا

91
00:07:25,062 --> 00:07:26,062
بله؟

92
00:07:26,863 --> 00:07:28,432
شنیدی چی گفتم ؟

93
00:07:29,233 --> 00:07:30,293
گفتم برو بالا

94
00:07:31,233 --> 00:07:33,363
بزار واسه چای بمونه

95
00:07:33,562 --> 00:07:35,103
واقعا دلت میخواد

96
00:07:35,233 --> 00:07:36,833
با اون چایی بخوری ؟

97
00:07:36,903 --> 00:07:37,903
عزیزم

98
00:07:39,343 --> 00:07:40,903
یا میخوای من برم ؟

99
00:07:43,072 --> 00:07:44,213
برو بالا استراحت کن

100
00:07:45,213 --> 00:07:46,983
باشه همینکارو میکنم

101
00:07:48,213 --> 00:07:49,613
پس من میرم بالا

102
00:07:53,182 --> 00:07:55,023
...وای ، تو

103
00:08:10,103 --> 00:08:11,872
میخواد منو کنار بزنه ؟

104
00:08:14,242 --> 00:08:16,043
هر چقدر میخوای سعی کن

105
00:08:16,442 --> 00:08:17,713
من از جام تکون نمیخورم

106
00:09:14,363 --> 00:09:15,772
صبح بخیر پدر

107
00:09:16,103 --> 00:09:17,103
صبح بخیر

108
00:09:18,443 --> 00:09:19,573
دیشب چایول اومد خونه ؟

109
00:09:19,573 --> 00:09:20,672
فکر نمیکنم برگشته باشه

110
00:09:21,943 --> 00:09:22,943
واقعا ؟

111
00:09:24,242 --> 00:09:25,382
یه زنگی بهش بزن

112
00:09:26,382 --> 00:09:27,382
باشه

113
00:09:39,392 --> 00:09:44,132
<font color="#ff80c0">= هیونگ =</font>

114
00:09:51,103 --> 00:09:52,103
برنمیداره

115
00:09:53,742 --> 00:09:56,713
این پسر 
چه اتفاقی واسش افتاده ؟

116
00:09:58,042 --> 00:09:59,313
بیاین صبحانه عزیزم

117
00:09:59,483 --> 00:10:00,483
توام همینطور سونگ ووک

118
00:10:01,012 --> 00:10:02,012
بله مامان

119
00:10:02,652 --> 00:10:04,882
عزیزم دیروز که چایول از خونه رفت دیدیش ؟

120
00:10:05,382 --> 00:10:06,823
آره دیدم 
چرا میپرسی ؟

121
00:10:07,223 --> 00:10:08,792
چیز غیر عادی بهت گفت ؟

122
00:10:08,792 --> 00:10:10,353
ازش پرسیدم کجا کمیره ؟

123
00:10:10,693 --> 00:10:13,463
اما بدون اینکه جواب بده فقط خداحافظی کرد

124
00:10:14,563 --> 00:10:15,563
واقعا ؟

125
00:10:16,963 --> 00:10:20,233
باید بگم مردم عوض نمیشن

126
00:10:21,032 --> 00:10:23,473
بعد از قرار گذاشن با دونگ هی یه کم رفتارش عوض شده بود

127
00:10:23,772 --> 00:10:25,343
اما بعدش دوباره بد اخلاق شد

128
00:10:26,573 --> 00:10:28,672
منظورم اینه اصلا من چیکارش کردم ؟

129
00:10:34,113 --> 00:10:36,953
چایول دیشب خونه نیومد ؟

130
00:10:36,953 --> 00:10:39,553
نه نیومد ، به توام زنگ نزد ؟

131
00:10:40,183 --> 00:10:41,183
نه

132
00:10:42,252 --> 00:10:43,492
بهش زنگ بزن

133
00:10:44,492 --> 00:10:46,463
گفت نمیتونه صحبت کنه

134
00:10:46,463 --> 00:10:48,992
بعدا بهم زنگ میزنه

135
00:10:49,392 --> 00:10:50,392
فهمیدم

136
00:10:51,193 --> 00:10:52,203
اتفاقی براش افتاده ؟

137
00:10:54,978 --> 00:11:14,978
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

138
00:11:25,563 --> 00:11:27,662
<font color="#ff80c0">= سئو دونگ هی =</font>

139
00:11:53,593 --> 00:11:55,992
آخه تو چت شده ؟

140
00:11:56,463 --> 00:11:58,703
لطفا بهم زنگ بزن باشه ؟

141
00:12:08,912 --> 00:12:10,772
<font color="#ff80c0">= پدر =</font>

142
00:12:14,412 --> 00:12:15,412
بله پدر

143
00:12:15,912 --> 00:12:17,313
چی شده ؟

144
00:12:17,613 --> 00:12:19,122
چرا بدون خبر دیشب بیرون خوابیدی ؟

145
00:12:21,693 --> 00:12:22,693
ببخشید

146
00:12:23,152 --> 00:12:24,152
الان کجایی ؟

147
00:12:26,963 --> 00:12:28,363
اومدم ته آن

148
00:12:29,863 --> 00:12:30,863
ته آن

149
00:12:31,733 --> 00:12:32,963
چرا رفتی اونجا ؟

150
00:12:33,863 --> 00:12:34,863
یه کاری داشتم

151
00:12:35,433 --> 00:12:37,902
چی بوده که حتی باعث شده کارو ول کنی ؟

152
00:12:44,172 --> 00:12:45,183
...خوب

153
00:12:45,882 --> 00:12:46,983
امروز برمیگردی ؟

154
00:12:50,752 --> 00:12:51,752
بله

155
00:12:51,853 --> 00:12:53,053
پس بعدا خونه میبینمت

156
00:12:54,323 --> 00:12:55,323
دیگه باید برم

157
00:13:13,703 --> 00:13:14,703
بله

158
00:13:15,443 --> 00:13:17,242
بله فهمیدم قربان

159
00:13:19,912 --> 00:13:22,512
چایول امروز مرخصی گرفته

160
00:13:22,512 --> 00:13:23,713
اطلاع داشته باشین

161
00:13:24,483 --> 00:13:25,782
بله -
چرا ؟ -

162
00:13:26,323 --> 00:13:27,323
حالش خوب نیست ؟

163
00:13:28,282 --> 00:13:29,693
نمیدونم

164
00:13:30,892 --> 00:13:33,992
احتمالا مدیرعامل گفتن با چایول حرف زدن ؟

165
00:13:35,093 --> 00:13:36,093
آره

166
00:13:40,262 --> 00:13:42,872
چرا جواب تلفنتو نداد ؟

167
00:13:44,433 --> 00:13:45,443
نه نداد

168
00:13:49,172 --> 00:13:50,512
فقط تا اخر این ماه کار میکنم

169
00:13:50,742 --> 00:13:52,042
و بعد استعفا میدم

170
00:13:52,912 --> 00:13:56,252
آقای کیم لطفا اینجوری نکن

171
00:13:57,412 --> 00:14:00,823
پس لطفا رابطه تو با جون اون تموم کن

172
00:14:02,122 --> 00:14:03,193
آقای کیم

173
00:14:03,453 --> 00:14:06,223
اگه میدونستم با هم قرار میذارین پیشنهاد

174
00:14:06,492 --> 00:14:07,963
کارتو قبول نمیکردم

175
00:14:08,492 --> 00:14:10,833
این هیچ ربطی به رابطه ی ما نداره

176
00:14:10,833 --> 00:14:13,103
لطفا اشتباه متوجه نشو 
 اینجوری نیست

177
00:14:13,963 --> 00:14:17,272
پس داری میگی بازم با جونگ اون قرار میذاری ؟

178
00:14:20,002 --> 00:14:21,642
اون بود که بارها از اوپا خواست قرار بزارن

179
00:14:21,642 --> 00:14:23,272
اما اوپا بارها ردش کرد

180
00:14:23,272 --> 00:14:25,983
نباید از دست اوپا ناراحت باشین

181
00:14:26,583 --> 00:14:30,953
خانوم بانگ دارین میگین جونگ اون از اون خواسته با هم قرار بزارن ؟

182
00:14:31,252 --> 00:14:34,453
بله اون خواست 
فکر میکنین چرا جای اینکه بیاد خونه

183
00:14:34,453 --> 00:14:36,193
اصرار داشت اینجا بمونه

184
00:14:36,193 --> 00:14:38,292
اینجا موند تا اوپارو جذب خودش کنه

185
00:14:38,292 --> 00:14:40,522
تو هیچی نگو 
دخالت نکن

186
00:14:41,093 --> 00:14:42,733
اگه منو بعنوان دوست دخترت انتخاب کرده بودی

187
00:14:42,733 --> 00:14:44,433
این همه داستان نداشتی

188
00:14:45,032 --> 00:14:46,032
هه ران

189
00:14:47,063 --> 00:14:48,672
باشه ، میرم

190
00:14:53,203 --> 00:14:57,742
آقای کیم میفهمم چه احساسی داری

191
00:14:58,738 --> 00:15:00,998
من حتما دیوونه شدم

192
00:15:02,382 --> 00:15:05,583
چون تو گفتی دیگه با جونگ اون قرار نمیذارم

193
00:15:05,853 --> 00:15:07,282
پس لطفا عصبانی نشو

194
00:15:07,282 --> 00:15:09,922
و لطفا به کارت ادامه بده

195
00:15:10,853 --> 00:15:13,492
ممنونم که این حرفو زدی

196
00:15:13,892 --> 00:15:16,193
اما فکر نمیکنم بتونم اینجا کار کنم

197
00:15:17,463 --> 00:15:21,103
پس فکر میکنم موافقنت کردی

198
00:15:21,463 --> 00:15:22,632
و فعلا برمیگردم سرکارم

199
00:15:23,002 --> 00:15:24,002
آقای کیم

200
00:15:24,372 --> 00:15:25,542
لطفا وایسا آقای کیم

201
00:15:45,992 --> 00:15:47,762
هی چه خبر ؟

202
00:15:51,492 --> 00:15:52,502
چی ؟

203
00:15:53,262 --> 00:15:55,103
پدرم تو شرایط بحرانیه ؟

204
00:15:56,573 --> 00:15:58,573
باشه الان میام

205
00:16:05,512 --> 00:16:06,843
چرا باز کردن این اینقدر سخته ؟

206
00:16:07,843 --> 00:16:18,922
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

207
00:16:19,922 --> 00:16:20,922
اومدی ؟

208
00:16:22,193 --> 00:16:23,193
بابام چطوره ؟

209
00:16:24,892 --> 00:16:26,833
بحرانو رد کرد

210
00:16:27,632 --> 00:16:29,473
اما دکتر گفت شرایطش ممکنه بازم بد بشه

211
00:16:30,803 --> 00:16:31,973
و باید باهاش خداحافظی کنی

212
00:16:38,313 --> 00:16:39,313
من بیرونم

213
00:16:51,022 --> 00:16:52,022
بابا

214
00:16:52,992 --> 00:16:54,323
من اومدم 
منم جایونگ

215
00:17:02,402 --> 00:17:03,872
منو میشناسی بابا ؟

216
00:17:04,272 --> 00:17:07,372
البته که میشناسمت

217
00:17:08,872 --> 00:17:11,943
چرا نتونم دختر بزرگمو بشناسم ؟

218
00:17:14,113 --> 00:17:16,652
ببخشید که نتونستم بیشتر بیام بهت سر بزنم

219
00:17:17,113 --> 00:17:18,752
نگو

220
00:17:20,453 --> 00:17:23,922
تو همچین امکانات خوبی ترتیب دادی تا ازم مراقبت بشه

221
00:17:24,492 --> 00:17:26,462
برای این خیلی ازت ممنونم

222
00:17:29,493 --> 00:17:34,033
حس میکنم حتی تو روزای اخر عمرم دارم
سربارت میشم

223
00:17:35,632 --> 00:17:38,372
حس خیلی بدی دارم

224
00:17:41,672 --> 00:17:43,813
همچین حرفی نزن بابا

225
00:17:44,872 --> 00:17:47,412
تو هیچوقت سربار من نبودی

226
00:17:47,912 --> 00:17:50,013
من سربار تو بودم

227
00:17:52,853 --> 00:17:54,152
جایونگ عزیزم

228
00:17:55,652 --> 00:17:57,652
ببخشید که مجبور شدی بخاطر من

229
00:17:58,353 --> 00:17:59,722
این همه سختی بکشی

230
00:18:01,962 --> 00:18:02,962
اینجوری نیست بابا

231
00:18:04,033 --> 00:18:07,162
من خیلی خوشحال بودم که بعنوان دختر بزرگت

232
00:18:07,662 --> 00:18:08,932
به دنیا اومدم

233
00:18:10,132 --> 00:18:11,402
جدی میگم بابا

234
00:18:12,043 --> 00:18:13,902
ممنونم عزیزم

235
00:18:17,113 --> 00:18:18,113
جایونگ

236
00:18:19,783 --> 00:18:22,513
برمیگردی پیش ته پیونگ مگه نه ؟

237
00:18:28,692 --> 00:18:31,353
برگرد پیشش

238
00:18:33,763 --> 00:18:35,993
حتی بعد از مرگم

239
00:18:37,392 --> 00:18:40,303
از اون بالا نگاتون میکنم

240
00:18:40,902 --> 00:18:42,033
باشه ؟

241
00:18:46,202 --> 00:18:49,243
باشه همینکارو میکنم بابا

242
00:18:50,672 --> 00:18:52,583
به حرفت گوش میدم

243
00:18:54,382 --> 00:18:55,452
پس بابا

244
00:18:57,283 --> 00:18:58,583
میتونی

245
00:19:01,353 --> 00:19:04,493
بدون نگرانی در مورد من آروم بخوابی

246
00:19:06,763 --> 00:19:07,823
درسته

247
00:19:10,692 --> 00:19:14,632
الان واقعا فکر میکنم میتونم

248
00:19:15,902 --> 00:19:18,073
در آرامش ترکت کنم

249
00:19:22,442 --> 00:19:23,613
ممنونم

250
00:19:25,442 --> 00:19:27,182
دختر بزرگ عزیزم

251
00:19:40,222 --> 00:19:41,222
بابا

252
00:19:42,493 --> 00:19:43,962
بابا ، ممنونم

253
00:19:45,503 --> 00:19:47,632
بابا از پیشم نرو

254
00:19:50,303 --> 00:19:51,372
بابا

255
00:19:52,773 --> 00:19:54,103
بابا

256
00:19:57,773 --> 00:19:58,783
بابا

257
00:19:59,783 --> 00:20:00,783
بابا

258
00:20:02,382 --> 00:20:04,212
بابا

259
00:20:05,212 --> 00:20:16,293
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

260
00:20:17,293 --> 00:20:18,692
قبلا بهت گفتم

261
00:20:19,162 --> 00:20:22,432
که مادربزرگم بخاطر شوک احساسی از دنیا رفت

262
00:20:24,172 --> 00:20:25,232
بخاطر

263
00:20:26,073 --> 00:20:27,803
تصادف برادرم بود

264
00:20:29,773 --> 00:20:30,773
چی ؟

265
00:20:31,642 --> 00:20:34,843
پس مادربزرگ و برادرتو همزمان از دست دادی ؟

266
00:20:36,882 --> 00:20:37,882
آره

267
00:21:11,113 --> 00:21:12,113
متاسفم

268
00:21:17,952 --> 00:21:19,593
خیلی متاسفم

269
00:21:46,253 --> 00:21:47,353
مامان اومدی خونه

270
00:21:48,422 --> 00:21:50,523
سلام هیم چان

271
00:21:50,993 --> 00:21:54,063
آجوشی در مورد نقاشیم چی گفت ؟

272
00:21:54,863 --> 00:21:55,863
چی ؟

273
00:21:56,232 --> 00:21:59,603
امروز سر کار ندیدیش ؟

274
00:21:59,932 --> 00:22:01,632
خوب راستش

275
00:22:01,902 --> 00:22:05,232
یه کار ضروری داشت برای همین ندیدمش

276
00:22:05,642 --> 00:22:07,702
فردا حتما ازش میپرسم

277
00:22:08,142 --> 00:22:09,142
باشه مامان

278
00:22:27,793 --> 00:22:28,932
چایول اومد خونه ؟

279
00:22:29,493 --> 00:22:30,962
نه ، نه هنوز

280
00:22:31,833 --> 00:22:34,063
چرا ؟ گفت امروز میاد خونه ؟

281
00:22:34,932 --> 00:22:35,932
آره

282
00:22:36,902 --> 00:22:39,142
دیشب کجا خوابیده ؟

283
00:22:40,142 --> 00:22:41,142
ته آن

284
00:22:42,472 --> 00:22:44,773
چی ؟ ته آن ؟

285
00:22:46,382 --> 00:22:47,382
آره

286
00:22:48,412 --> 00:22:50,613
چرا اینقدر تعجب کردی ؟

287
00:22:52,482 --> 00:22:54,523
تعجب نکردم

288
00:22:55,253 --> 00:22:57,523
گفت چرا رفته اونجا ؟

289
00:22:58,093 --> 00:23:01,122
منم نمیدونم 
گفت یه کاری داشته

290
00:23:01,662 --> 00:23:03,863
وقتی برگشت ازش میپرسم چرا رفته

291
00:23:07,202 --> 00:23:08,333
وان رو پر کردی ؟

292
00:23:08,932 --> 00:23:11,803
چی آره پر کردم 
برو حموم کن

293
00:23:13,503 --> 00:23:15,672
وای خیلی خسته م

294
00:23:16,672 --> 00:23:25,382
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

295
00:23:26,382 --> 00:23:28,353
سونگ ووک باید باهات حرف بزنم

296
00:23:28,823 --> 00:23:29,823
چرا

297
00:23:29,892 --> 00:23:31,652
یه لحظه بیا بیرون

298
00:23:48,942 --> 00:23:49,942
چی شده مامان

299
00:23:51,013 --> 00:23:53,482
الان شنیدم چایول دیروز رفته ته آن

300
00:23:54,882 --> 00:23:56,212
چی ؟ ته آن ؟

301
00:23:57,753 --> 00:23:58,753
آره

302
00:24:01,353 --> 00:24:02,353
ته آن ؟

303
00:24:04,353 --> 00:24:05,422
..امکان نداره

304
00:24:06,363 --> 00:24:08,692
بخاطر اون اتفاق رفته باشه درسته ؟

305
00:24:10,333 --> 00:24:11,333
امکان نداره

306
00:24:11,732 --> 00:24:13,162
تقریبا ده سال گذشته

307
00:24:13,162 --> 00:24:15,803
بعد از این همه مدت چرا بره اونجا ؟

308
00:24:17,003 --> 00:24:19,442
پس چرا رفته اونجا ؟
از بین این همه جا چرا ته آن ؟

309
00:24:20,103 --> 00:24:21,773
مطمئنم یه کار دیگه ای اونجا داشته

310
00:24:23,212 --> 00:24:24,212
اونجوری نیست نه ؟

311
00:24:24,273 --> 00:24:26,743
البته پس زیاد نگران نباش

312
00:24:26,942 --> 00:24:28,283
وقتی برگشت ازش میپرسم

313
00:24:29,182 --> 00:24:31,952
تا وقتی برمیگرده آمریکا باید آروم زندگیشو بکنه

314
00:24:32,283 --> 00:24:34,523
چرا برمیگرده اونجا و اینقدر منو میترسونه ؟

315
00:24:35,152 --> 00:24:39,093
به هر حا منو خیلی جا خوردم

316
00:24:45,932 --> 00:24:48,363
هی ، تو اتاق بودی ؟

317
00:24:49,773 --> 00:24:51,003
بله حموم بودم

318
00:24:51,672 --> 00:24:52,743
چرا مادر ؟

319
00:24:53,702 --> 00:24:55,303
همینجوری ؟

320
00:24:57,013 --> 00:24:59,442
حرفای مارو شنیدی ؟

321
00:25:01,142 --> 00:25:02,783
بله شنیدم

322
00:25:04,283 --> 00:25:05,583
حرفامونو شنیدی ؟

323
00:25:06,783 --> 00:25:08,922
بله گفتم که شنیدم

324
00:25:14,722 --> 00:25:16,333
هی اون چی بود ؟

325
00:25:16,993 --> 00:25:19,063
چرا گذاشتی اونجوری بره طبقه ی پایین ؟

326
00:25:21,033 --> 00:25:23,972
چیز زیادی نگفتیم 
پس نگرانش نباش

327
00:26:54,293 --> 00:26:55,462
چایول

328
00:26:56,593 --> 00:26:58,632
کجایی و چیکار داری میکنی ؟

329
00:26:59,263 --> 00:27:02,303
امیدوارم همه چی برات روبراه باشه

330
00:27:04,732 --> 00:27:06,902
اگه اتفاق بدی برات بیفته

331
00:27:07,303 --> 00:27:09,243
نمیتونم زندگیمو ادامه بدم

332
00:27:13,343 --> 00:27:15,283
همه چی روبراه برات نه ؟

333
00:27:57,993 --> 00:28:00,023
<font color="#ff80c0">= براوو زندگی من =</font>

334
00:28:00,122 --> 00:28:02,863
میدونی آخرین آرزوی مادرم چی بود ؟

335
00:28:02,863 --> 00:28:03,932
الان باید چیکار کنم ؟

336
00:28:04,093 --> 00:28:06,533
توی ته آن چی شده که اینجوری عکس العمل نشون میدی ؟

337
00:28:06,533 --> 00:28:08,962
مامان فکر میکنه بخاطر اتفاق هشت سال پیش رفتی اونجا

338
00:28:09,232 --> 00:28:10,603
چیزی که دنبالش میگشتی رو پیدا کردی ؟

339
00:28:10,773 --> 00:28:11,972
تو چت شده ؟

340
00:28:11,972 --> 00:28:13,472
با دونگ هی حرف زدی ؟

341
00:28:13,472 --> 00:28:14,803
با چایول دعوا کردی ؟

342
00:28:14,803 --> 00:28:16,743
چایول عجیب رفتار میکنه

343
00:28:16,743 --> 00:28:19,313
دونگ هی میتونی یه کم زمان بهم بدی ؟

344
00:28:24,013 --> 00:28:34,013
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site
