1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:00:17,148 --> 00:00:21,620
= براوو زندگی من =
3
00:00:22,963 --> 00:00:24,804
= قسمت 52 =
4
00:00:28,574 --> 00:00:30,844
اوکی الان آماده ای
لباساتو عوض کن
5
00:00:31,174 --> 00:00:33,873
مامان امروز کلاس ورزش داریم
6
00:00:34,043 --> 00:00:36,213
خوب ؟ یونیفرمشو میخوای ؟
7
00:00:37,613 --> 00:00:40,813
نگران نباش ، گذاشتم تو کیفت
8
00:00:41,083 --> 00:00:42,414
خیلی ممنون مامان
9
00:00:42,414 --> 00:00:43,414
خواهش میکنم
10
00:00:43,754 --> 00:00:46,824
مراقب باش تو کلاس ورزش آسیب نبینی باشه ؟
11
00:00:47,024 --> 00:00:49,853
گاهی یه کم دست پا چلفتی هستی
12
00:00:50,594 --> 00:00:52,464
باشه ، مراقبم
13
00:00:53,264 --> 00:00:54,834
الان زود لباساتو عوض کن
14
00:00:55,094 --> 00:00:56,094
باشه مامان
15
00:00:57,133 --> 00:00:58,764
دکمه هاتو باز کن
16
00:01:00,334 --> 00:01:02,774
خوب ؟ گفتش میخواد هر چه سریعتر ازدواج کنین ؟
17
00:01:03,374 --> 00:01:04,374
آره
18
00:01:04,944 --> 00:01:07,173
خونه چی خونه پیدا کرده که توش زندگی کنین ؟
19
00:01:08,014 --> 00:01:09,173
خونه ؟
20
00:01:09,643 --> 00:01:12,713
خوب چون خانواده ش پولدارن نمیخواد نگران باشی
21
00:01:13,243 --> 00:01:15,213
اگه هنوز خونه پیدا نکرده
22
00:01:15,213 --> 00:01:17,154
بگو میخوای تو سکرت پالاس زندگی کنی
23
00:01:17,154 --> 00:01:19,554
و بزار من تو واحد روبروییتون باشم
24
00:01:20,183 --> 00:01:21,323
یه خونه ام واسه تو ؟
25
00:01:21,323 --> 00:01:23,493
...میخوای وقتی خودت تو یه خونه ی لاکچری زندگی میکنی
26
00:01:23,493 --> 00:01:25,424
بزاری من همینجا بمونم ؟
27
00:01:26,024 --> 00:01:28,233
میدونی الان وقت مناسبی برای حرف زدن در این مورد نیست
28
00:01:28,694 --> 00:01:30,463
با بدبختی اجازه ی والدینشو گرفتیم
29
00:01:30,704 --> 00:01:33,064
چجوری میتونم ازش بخوام واسه تو خونه بخره ؟
30
00:01:33,064 --> 00:01:35,933
چرا نمیتونی ؟
ببین مامانش باهات چیکار کرده
31
00:01:36,133 --> 00:01:39,274
پس اشتباه تو چی ؟
فراموش کردی ؟
32
00:01:39,974 --> 00:01:44,383
هی کار من در مقابل کار اون هیچی نیست
33
00:01:45,243 --> 00:01:48,353
بعلاوه حتی اگه تو ازشون نخوای
اونا نمیذارن خانواده ی عروسشون
34
00:01:48,353 --> 00:01:50,683
تو یه آپارتمان کوچولو مثل این زندگی کنه
به غرورشون بر میخوره
35
00:01:52,954 --> 00:01:54,823
فقط دارم محض احتیاط اینو میگم
36
00:01:54,954 --> 00:01:57,694
تو ملاقات خانودگی این حرفو نزنی
37
00:01:57,864 --> 00:02:00,733
پس تو ملاقات خانوادگی باید در مورد چی حرف بزنم ؟
38
00:02:01,034 --> 00:02:03,034
مامان -
باشه -
39
00:02:03,293 --> 00:02:05,433
فهمیدم ، برو آماده شو واسه کار
40
00:02:14,314 --> 00:02:16,444
چه خونه ی بزرگی برام میخرن ؟
41
00:02:28,653 --> 00:02:31,463
سلام ، یه تماس از خانواده ی این ها فشن داشتم
42
00:02:31,924 --> 00:02:32,924
بفرمایین داخل
43
00:02:33,463 --> 00:02:34,794
گفتن چقدر بزرگ باشه
44
00:02:34,794 --> 00:02:36,033
یه واحد 132 متری
45
00:02:36,993 --> 00:02:38,334
کوچیکتر از چیزیه که انتظارشو داشتم
46
00:02:38,634 --> 00:02:40,903
پس میخواین واحد 198 متری رو ببینین ؟
47
00:02:41,204 --> 00:02:43,804
گفتن اگر خواستین اطرافو ببنین اونجارو بهتون نشون بدم
48
00:02:44,144 --> 00:02:45,403
پس اون یکی رو میبینم
49
00:02:45,403 --> 00:02:47,514
البته ،از این طرف بفرمایین
50
00:02:59,783 --> 00:03:01,054
میخوام اینجا با ما زندگی کنی
51
00:03:02,424 --> 00:03:05,294
سونگ ووک ، میخوام بعد از ازدواج اینجا زندگی کنین
52
00:03:06,024 --> 00:03:07,024
مامان
53
00:03:07,294 --> 00:03:08,963
مسخره نشو
54
00:03:09,294 --> 00:03:11,764
این روزا هیچکس دوست نداره با خانواده ی شوهرش یه جا باشه
55
00:03:12,533 --> 00:03:13,704
درسته مامان
56
00:03:13,834 --> 00:03:16,403
چایول هم اینجاست
براش اصلا راحت نیست اینجوری
57
00:03:17,003 --> 00:03:18,843
پس اگه چایول بره همه چی حل میشه
58
00:03:19,204 --> 00:03:20,674
چایول برای خودت خونه بگیر
59
00:03:22,743 --> 00:03:23,743
حتما همین کارو میکنم
60
00:03:25,283 --> 00:03:26,413
نخیر نمیتونی
61
00:03:26,943 --> 00:03:28,413
چرا نمیتونه بره ؟
62
00:03:28,783 --> 00:03:31,753
چایول سال بعد برمیگرده آمریکا
63
00:03:31,924 --> 00:03:33,753
برای همین نمیخوام بره
64
00:03:34,123 --> 00:03:36,993
همونجوری که گفتی ممکنه سال بعد برگرده امریکا
65
00:03:37,223 --> 00:03:39,163
واقعا میخوای مجبورش کنی جدا از ما زندگی کنه ؟
66
00:03:40,993 --> 00:03:42,334
من مشکلی با این قضیه ندارم بابا
67
00:03:44,204 --> 00:03:46,533
گفتم اجازه نمیدم
مجبورم نکن تکرارش کنم
68
00:03:47,574 --> 00:03:50,634
به هر حال این شرایط منه برای ازدواجت
69
00:03:50,634 --> 00:03:51,943
انتخاب با خودت
70
00:03:52,144 --> 00:03:53,473
...یا اینجا با ما زندگی کن
71
00:03:54,114 --> 00:03:55,443
یا بیخیال ازدواجت باهاش شو
72
00:03:56,813 --> 00:03:58,384
حتما باید اینجا زندگی کنیم
73
00:03:58,943 --> 00:04:02,283
آره حتما باید با ما زندگی کنین
74
00:04:02,653 --> 00:04:04,783
...میخوام خوب حواسم بهتون باشه
75
00:04:04,954 --> 00:04:08,123
چقدر میتونین با هم خوشحال باشین
76
00:04:09,954 --> 00:04:10,993
مامان
77
00:04:11,963 --> 00:04:14,234
خیلی خوب ، با سونگ جو در موردش حرف میزنم
78
00:04:14,234 --> 00:04:15,834
من درخواست نمیکنم
79
00:04:15,834 --> 00:04:17,864
گفتم این شرایط من برای تایید ازدواجتونه
80
00:04:18,433 --> 00:04:20,933
و بهش بگو از کارش استعفا بده
81
00:04:22,074 --> 00:04:25,503
نمیتونم اینو ازش بخوام
اون آرزوهای شغلی بزرگی داره
82
00:04:25,503 --> 00:04:27,304
چرا نمیتونی بهش بگی اینکارو بکنه ؟
83
00:04:27,843 --> 00:04:29,014
منم اینو نمیخوام
84
00:04:29,243 --> 00:04:31,943
اگه اون استعفا بده به شرکت ضرر میخوره
85
00:04:32,683 --> 00:04:34,384
پس باید مصالحه کنی و اینو بیخیال بشی
86
00:04:34,384 --> 00:04:35,653
عزیزم ، لطفا
87
00:04:37,113 --> 00:04:39,584
جفتتون یه امتیاز بدین
88
00:04:39,584 --> 00:04:41,223
و دیگه این بحثو تمومش کنین
89
00:04:41,454 --> 00:04:43,293
به خانوم بک بگو میتونه کارشو نگه داره
90
00:04:43,723 --> 00:04:45,163
اما بعد از ازدواج باید با ما زندگی کنه
91
00:04:46,223 --> 00:04:48,394
بله پدر ، همینو بهش میگم
92
00:04:55,233 --> 00:04:56,533
سلام ارشد
93
00:04:56,533 --> 00:04:57,673
سلام دونگ هی
94
00:04:57,774 --> 00:05:00,673
راستی ویدیویی که دیشب برات فرستادم دیدی ؟
95
00:05:00,944 --> 00:05:02,514
اون ؟ آره دیدم
96
00:05:02,913 --> 00:05:05,384
فکر میکنم چایول واقعا عاشقته
97
00:05:05,684 --> 00:05:07,483
چرا بهش یه فرصت نمیدی ؟
98
00:05:08,553 --> 00:05:10,783
خوب ..قهوه میخورین ؟
99
00:05:10,783 --> 00:05:12,324
آره من خوردم
100
00:05:13,024 --> 00:05:14,024
...پس
101
00:05:15,024 --> 00:05:21,134
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
102
00:05:22,134 --> 00:05:23,134
اومدی
103
00:05:23,334 --> 00:05:25,204
سلام زود اومدی
104
00:05:27,134 --> 00:05:29,603
جشن بازنشستگی با خانواده ت چطور بود ؟
105
00:05:30,473 --> 00:05:34,173
آره به لطف تو
بازم بخاطر کیک ممنون
106
00:05:34,173 --> 00:05:36,014
ازش لذت بردیم
107
00:05:36,644 --> 00:05:38,884
واقعا ؟ خوشحالم اینو میشنوم
108
00:05:45,584 --> 00:05:47,024
دکمه ت
109
00:05:47,694 --> 00:05:49,494
چی ؟ دکمه چیه ؟
110
00:05:49,593 --> 00:05:51,494
یکی از دکمه های آستینت شل شده
111
00:05:53,824 --> 00:05:55,064
راست میگی
112
00:05:55,934 --> 00:05:58,264
سر راه میبرم خشکشویی
113
00:05:58,834 --> 00:06:00,863
چرا بخاطر یه دکمه ی شل اینقدر پول خرج میکنی ؟
114
00:06:01,173 --> 00:06:03,533
چیکار کنم خوب ؟ بلد نیستم بدوزمش
115
00:06:05,874 --> 00:06:07,814
درش بیار من میدوزم
116
00:06:09,274 --> 00:06:10,274
میدوزی ؟
117
00:06:10,574 --> 00:06:13,283
تو برام کیک خریدی
این حداقل کاریه که میتونم بکنم
118
00:06:13,514 --> 00:06:16,113
وایسا برم جعبه ی دوخت و دوزمو بیارم
119
00:06:36,634 --> 00:06:39,843
اینقدر نگام نکن
داری معذبم میکنی
120
00:06:40,004 --> 00:06:42,343
درستش میکنم
پس لطفا تنهام بزار
121
00:06:43,074 --> 00:06:44,814
نه تا وقتی کارت تموم بشه میشینم نگات میکنم
122
00:06:45,483 --> 00:06:46,814
کانگ چایول
123
00:06:47,043 --> 00:06:48,613
کارتو بکن
124
00:06:49,384 --> 00:06:50,384
واقعا که
125
00:06:55,293 --> 00:06:56,624
چی شد ؟ سوزن رفت تو انگشتت ؟
126
00:06:56,754 --> 00:06:57,764
ببینم
127
00:06:59,064 --> 00:07:00,824
وای داره خون میاد
128
00:07:01,363 --> 00:07:02,363
وایسا
129
00:07:10,774 --> 00:07:13,074
چیزی نیست خودم میتونم
130
00:07:13,103 --> 00:07:15,713
وایسا باید خونش بند بیاد
131
00:07:16,413 --> 00:07:17,983
گفتم خودم میتونم
132
00:07:18,684 --> 00:07:20,744
بخاطر من دستت خون میاد
بزار کمک کنم خوب
133
00:07:21,413 --> 00:07:22,413
هی
134
00:07:23,153 --> 00:07:24,553
لطفا وایسا
135
00:07:26,053 --> 00:07:28,593
واسه همین گفتم بری
136
00:07:28,723 --> 00:07:30,324
وقتی یه نفر دیگه داره نگام میکنه
137
00:07:30,324 --> 00:07:32,463
نمیتونم رو دوختنم تمرکز کنم
138
00:07:33,194 --> 00:07:34,593
خوشحالم نرفتم
139
00:07:34,593 --> 00:07:35,994
اگه میرفتم همچین فرصتی نداشتم
140
00:07:37,093 --> 00:07:38,103
چی گفتی ؟
141
00:07:38,834 --> 00:07:40,903
امیدوارم بند اومدن خونش یه کم وقت ببره
142
00:07:54,684 --> 00:07:56,853
گفتش میخواد با خانواده ت زندگی کنیم ؟
143
00:07:58,324 --> 00:08:00,024
اگه برات راحت نیست بگو
144
00:08:00,254 --> 00:08:01,954
سعی میکنم مادرمو راضی کنم
145
00:08:03,494 --> 00:08:05,163
نه اشکالی نداره
146
00:08:05,694 --> 00:08:08,564
بیا همونجوری که مادرت میخواد با خانواده ت زندگی کنیم
147
00:08:09,394 --> 00:08:10,394
جدی میگی ؟
148
00:08:10,434 --> 00:08:12,903
گفتش میتونم کارمو ادامه بدم ؟
149
00:08:13,863 --> 00:08:15,934
آره اونو اجازه داد
150
00:08:16,834 --> 00:08:19,574
پس فقط همین مهمه
با بقیه ش مشکلی ندارم
151
00:08:21,413 --> 00:08:23,413
مطمئنی مشکلی نداری با خانواده م زندگی کنیم ؟
152
00:08:24,113 --> 00:08:25,184
گفتم که آره
153
00:08:27,814 --> 00:08:28,814
خیالم راحت شد
154
00:08:29,684 --> 00:08:32,553
هرچند گفتم راضیش میکنم
اما مطمئن نیستم میتونستم
155
00:08:33,454 --> 00:08:36,494
اما چرا اینقدر راحت موافقت کردی ؟
156
00:08:36,994 --> 00:08:38,994
تو با مادرم رابطه ی خوبی نداری
157
00:08:40,624 --> 00:08:43,434
اینکه کجا زندگی کنیم برای من مهم نیست
158
00:08:43,694 --> 00:08:45,634
فقط کسی که باهاش زندگی میکنم مهمه
159
00:08:49,033 --> 00:08:50,874
اگه تو باهام باشی
160
00:08:51,173 --> 00:08:53,303
برام مهم نیست کجا زندگی کنم
161
00:08:54,274 --> 00:08:55,274
سونگ جو
162
00:08:56,614 --> 00:08:58,683
خیلی ممنون که این حرفو زدی
163
00:09:00,244 --> 00:09:01,413
اینجوری نگو
164
00:09:03,319 --> 00:09:23,319
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
165
00:09:25,943 --> 00:09:27,043
من رفتم اوپا
166
00:09:27,403 --> 00:09:28,413
کجا داری میری ؟
167
00:09:29,043 --> 00:09:31,413
خودت میدونی کجا میرم
برمیگردم دامپلینگ فروشی
168
00:09:32,144 --> 00:09:34,683
حالا که اومدی همینجا بمون
چرا برمیگردی اونجا ؟
169
00:09:34,683 --> 00:09:38,224
برنگرد اونجا و همینجا با ما بمون
170
00:09:38,683 --> 00:09:40,984
گفتم که پول کافی برای دادن اجاره ندارم
171
00:09:41,453 --> 00:09:44,124
ای بابا گفتم نمیخواد اجاره بدی
172
00:09:45,323 --> 00:09:46,923
چرا نباید اجاره بده ؟
173
00:09:47,563 --> 00:09:48,563
عزیزم
174
00:09:49,033 --> 00:09:50,964
نمیدونی عدالت یکی از موضوعات داغ این روزاست ؟
175
00:09:51,364 --> 00:09:53,163
ما از ته پیونگ اجاره گرفتیم
176
00:09:53,163 --> 00:09:55,203
باید عادل باشیم و از جونگ اونم اجاره بگیریم
177
00:09:55,474 --> 00:09:56,474
درسته جونگ اون ؟
178
00:09:56,874 --> 00:09:57,874
منم همینو میگم
179
00:09:58,673 --> 00:10:00,903
زود برو رو نوشته هات کار کن پول اجاره تو دربیاری
180
00:10:01,114 --> 00:10:02,714
هیچوقتم برنگردی زیاد مهم نیستم
181
00:10:03,413 --> 00:10:05,943
این جون اونو ناراحت میکنه
اینجوری نباش
182
00:10:06,014 --> 00:10:08,514
اصلا هم ناراحتم نمیکنه اوپا
من رفتم
183
00:10:08,514 --> 00:10:09,514
وایسا ، جونگ اون
184
00:10:09,754 --> 00:10:10,913
اون چشه ؟
185
00:10:13,583 --> 00:10:16,953
تو دامپلینگ فروشی گنجی چیزی قایم کرده ؟
186
00:10:17,594 --> 00:10:19,024
شاید قایم کرده باشه
187
00:10:19,823 --> 00:10:20,823
چی ؟
188
00:10:27,604 --> 00:10:29,903
نوش جان -
من برگشتم -
189
00:10:29,903 --> 00:10:31,374
سلام خوش اومدی
190
00:10:31,673 --> 00:10:35,173
اونی هه ران کجاست ؟
چرا تنها کار میکنی ؟
191
00:10:35,173 --> 00:10:37,443
هه ران از اینجا استعفا داد
192
00:10:38,144 --> 00:10:39,844
واقعا ؟ چرا ؟
193
00:10:40,183 --> 00:10:41,683
حفظ غرور خانواده ی دامادش
194
00:10:41,953 --> 00:10:45,254
گفت در موردش فکر میکنه
فکر میکنم بالاخره تصمیم گرفت بره
195
00:10:46,254 --> 00:10:49,854
فهمیدم ، پس من بجای اون اینجا کار میکنم
196
00:10:50,293 --> 00:10:53,823
نمیخواد، مهم نیست اگه تنهایی کار کنم
197
00:10:53,823 --> 00:10:55,964
باید بری داخل رو نوشته هات تمرکز کنی
198
00:10:56,764 --> 00:10:59,634
بزار حداقل تا وقتی براش جایگزین پیدا میکنی
کمکت کنم
199
00:10:59,634 --> 00:11:02,073
وگرنه حس بدی پیدا میکنم
200
00:11:02,073 --> 00:11:03,703
ببخشید کیمچی بیشتری برامون میارین ؟
201
00:11:03,703 --> 00:11:05,974
حتما -
بله الان براتون میارم -
202
00:11:16,783 --> 00:11:18,453
من میتونم تا اون بالا برم
203
00:11:18,453 --> 00:11:19,624
تو نمیتونی ، میتونی ؟
204
00:11:19,923 --> 00:11:22,394
اشتباه میکنی
منم میتونم
205
00:11:22,854 --> 00:11:25,464
پس چطوره با هم بریم بالا ببینیم کی سریعتر میتونه بره
206
00:11:27,293 --> 00:11:29,063
همونطور که فکر میکردم
نمیتونی درسته ؟
207
00:11:29,734 --> 00:11:30,734
تو یه ترسویی
208
00:11:30,994 --> 00:11:32,333
من ترسو نیستم
209
00:11:32,333 --> 00:11:34,903
منم میتونم برم بالا
میتونم
210
00:11:34,903 --> 00:11:36,374
پس ببینیم کی سریعتره
211
00:11:37,173 --> 00:11:38,443
باشه بیا ببینیم
212
00:11:41,144 --> 00:11:42,774
پس وقتی گفتم بریم شروع میکنیم
213
00:11:43,474 --> 00:11:44,474
آماده ، بریم
214
00:11:51,783 --> 00:11:53,624
یه سانت آستین رو کوتاه کن
215
00:11:53,624 --> 00:11:56,423
باشه یه سانت کوتاهتر
216
00:11:58,823 --> 00:12:00,394
چی شد ؟ رفت تو انگشتت ؟
217
00:12:00,864 --> 00:12:03,933
آره اما فکر میکنم مشکلی نیست
218
00:12:05,433 --> 00:12:06,903
امروز من چم شده ؟
219
00:12:09,833 --> 00:12:11,504
الان برمیگردم
برم جواب تلفنمو بدم
220
00:12:11,673 --> 00:12:12,673
بله
221
00:12:19,214 --> 00:12:21,114
سلام خانوم معلم
222
00:12:21,653 --> 00:12:23,614
چیزی شده که زنگ زدین ؟
223
00:12:23,913 --> 00:12:25,453
بله خوب خانوم سئو
224
00:12:25,823 --> 00:12:27,754
خیلی نترسین
225
00:12:27,754 --> 00:12:31,323
هیم چان زخمی شده و ما آوردیمش بیمارستان
226
00:12:32,193 --> 00:12:34,994
چی ؟ هیم چان زخمی شده ؟
227
00:12:39,234 --> 00:12:43,173
چجوری اینجوری شده ؟
کجاش زخمی شده ؟ خیلی جدیه ؟
228
00:12:44,604 --> 00:12:48,374
بله ، پس الان میام بیمارستان
229
00:12:48,943 --> 00:12:50,673
بله ، فهمیدم
230
00:12:52,514 --> 00:12:53,744
هیم چان زخمی شده ؟
231
00:12:54,214 --> 00:12:56,783
وقتی تو زمین بازی بودن زخمی شده
232
00:12:57,783 --> 00:13:01,083
خانوم بک ، ببخشید اما پسرم زخمی شده
233
00:13:01,754 --> 00:13:03,224
البته ، میتونی بری
234
00:13:03,494 --> 00:13:04,494
ممنونم
235
00:13:06,124 --> 00:13:07,423
منم باهاش میرم
236
00:13:07,764 --> 00:13:08,764
باشه
237
00:13:13,663 --> 00:13:14,734
امیدوارم چیزیش نشده باشه
238
00:13:15,833 --> 00:13:17,374
امیدوارم
239
00:13:26,744 --> 00:13:27,744
سوار شو
240
00:13:28,744 --> 00:13:39,224
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
241
00:13:40,224 --> 00:13:41,494
= بیمارستان دانشگاه کیونگ سئو =
242
00:13:42,563 --> 00:13:43,634
خانوم سئو ، اینجا
243
00:13:45,333 --> 00:13:47,234
چی شده ؟
244
00:13:47,533 --> 00:13:49,274
دکتر در مورد هیم چان چی گفت ؟
245
00:13:49,533 --> 00:13:52,703
شکستگی جزئی تو بازوش داره
الان دارن بازوش رو گچ میگیرن
246
00:13:53,374 --> 00:13:54,813
غیر از این حالش خوبه ؟
247
00:13:54,813 --> 00:13:57,644
بله چند تا خراش داره غیر اون حالش خوبه
248
00:13:59,114 --> 00:14:00,114
دونگ هی
249
00:14:01,583 --> 00:14:05,153
الان هیم چان کجاست ؟
250
00:14:08,224 --> 00:14:11,823
= اتاق درمان =
251
00:14:14,964 --> 00:14:17,464
زیاد نگران نباش
خوب میشه
252
00:14:18,203 --> 00:14:20,033
واقعا اینجوری فکر میکنی ؟
253
00:14:20,033 --> 00:14:22,073
البته ، خوب میشه
254
00:14:22,803 --> 00:14:24,903
پس چرا اینقدر طول کشید ؟
255
00:14:30,144 --> 00:14:31,214
مامان
256
00:14:31,514 --> 00:14:32,583
هیم چان
257
00:14:35,813 --> 00:14:38,384
حالت خوبه ؟ بهم بگو هیم چان
258
00:14:38,384 --> 00:14:40,053
بله ، خوبم
259
00:14:40,653 --> 00:14:43,524
غیر از بازوت جای دیگه ای درد میکنه ؟
260
00:14:43,524 --> 00:14:44,923
نه ، خوبم
261
00:14:45,994 --> 00:14:47,124
ببخشید مامان
262
00:14:47,464 --> 00:14:49,894
باید همونجوری که بهم گفتی مراقب میبودم
263
00:14:54,004 --> 00:14:55,234
اشکالی نداره
264
00:14:55,734 --> 00:14:58,504
همینکه خوبی برای من کافیه
265
00:14:58,943 --> 00:15:00,543
از دستت ناراحت نیستم
266
00:15:02,913 --> 00:15:05,283
غیر از دستش واقعا مشکل دیگه ای نداره ؟
267
00:15:05,283 --> 00:15:07,083
بله چیز دیگه ای نیست
268
00:15:07,083 --> 00:15:08,583
اما چون از بلندی افتاده
269
00:15:08,583 --> 00:15:11,984
دکتر گفت نیاز به چکاپ کامل داره
270
00:15:13,124 --> 00:15:14,453
چکاپ کامل ؟
271
00:15:14,453 --> 00:15:15,894
چیزی برای نگرانی نیست
272
00:15:15,894 --> 00:15:18,293
بزارین یه روز بیمارستان بمونه تا چکاپ کامل بشه
273
00:15:18,464 --> 00:15:20,293
اینجوری دیگه خیالتون راحت میشه
274
00:15:20,563 --> 00:15:22,033
درسته باید همینکارو بکنی
275
00:15:22,833 --> 00:15:25,134
باشه پس همینکارو بکنیم
276
00:15:25,134 --> 00:15:27,464
پس برای بستری کردنش کمکتون میکنم -
باشه -
277
00:15:27,464 --> 00:15:29,004
هی من میرم
278
00:15:29,274 --> 00:15:32,244
من میرم پذیرشش میکنم
تو پیش هیم چان بمون
279
00:15:41,683 --> 00:15:43,683
عزیزم ، دارم میرم بیرون
280
00:15:44,283 --> 00:15:45,283
کجا میری ؟
281
00:15:46,153 --> 00:15:47,653
میرم دیدن یونگ سو
282
00:15:47,653 --> 00:15:50,923
همون دوستت که بعد از بازنشستگی نگهبان شده ؟
283
00:15:51,124 --> 00:15:54,864
آره میخوام ازش بخوام ببینم میتونه برام کاری پیدا کنه یا نه
284
00:15:55,464 --> 00:15:56,693
باشه ، برو
285
00:15:57,033 --> 00:15:58,134
..مدت زیادی گذشته
286
00:15:58,833 --> 00:16:00,703
بیا پس برین یه جایی با هم حرف بزنین
287
00:16:02,504 --> 00:16:04,134
منم پول دارم
288
00:16:04,134 --> 00:16:06,244
میدونم پول داری
289
00:16:06,244 --> 00:16:09,173
اما میخوام اینو بهت بدم
که بری باهاش خوش بگذرونی
290
00:16:10,644 --> 00:16:12,844
باشه ممنون عزیزم
291
00:16:13,283 --> 00:16:14,884
بعدا میبینمت -
میبینمت -
292
00:16:22,793 --> 00:16:23,953
سلام دونگ هی
293
00:16:24,864 --> 00:16:26,693
چرا این ساعت تماس گرفتی ؟
294
00:16:27,894 --> 00:16:29,833
چی ؟ هیم چان زخمی شده ؟
295
00:16:31,903 --> 00:16:33,303
باشه ، تموم شد
296
00:16:33,964 --> 00:16:36,104
میخوام برم دستشویی مامان
297
00:16:36,104 --> 00:16:37,104
بریم
298
00:16:37,673 --> 00:16:39,474
همینجا بمون
من میبرمش
299
00:16:39,903 --> 00:16:41,244
خودم میتونم باهاش برم
300
00:16:41,244 --> 00:16:43,274
راحت میتونی بری دستشویی مردونه ؟
301
00:16:44,443 --> 00:16:46,783
مامان میخوام با آجوشی برم
302
00:16:48,214 --> 00:16:50,283
دیدی ؟ بیا بریم هیم چان
303
00:16:50,484 --> 00:16:51,484
باشه
304
00:16:52,484 --> 00:17:05,234
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
305
00:17:06,234 --> 00:17:07,234
دونگ هی
306
00:17:07,634 --> 00:17:08,634
عمه
307
00:17:09,134 --> 00:17:11,474
گفتم نیازی نیست بیاین
308
00:17:11,474 --> 00:17:13,604
وقتی زخمی شده چطور میتونم نیام دیدنش ؟
309
00:17:13,844 --> 00:17:16,543
چطور اینجوری شده ؟
بدجور زخمی شده ؟
310
00:17:16,913 --> 00:17:18,644
نه اونقدرا بد نیست
311
00:17:18,644 --> 00:17:20,443
یه شکستگی کوچیک تو دستشه
312
00:17:20,884 --> 00:17:22,354
پس چرا بستری شده ؟
313
00:17:22,583 --> 00:17:24,783
چون از بلندی افتاده
...دکتر گفت میخواد چکاپ کامل انجام بده
314
00:17:24,783 --> 00:17:26,553
تا مطمئن بشن چیز دیگه ای نیست
315
00:17:26,984 --> 00:17:29,123
پس علائم خاصی نداره ؟
316
00:17:29,724 --> 00:17:31,524
نه نداره
317
00:17:31,724 --> 00:17:34,934
خوشبختانه هیم چان گفت جای دیگه ایش درد نمیکنه
318
00:17:36,063 --> 00:17:38,633
خداروشکر خیالم راحت شد
319
00:17:39,164 --> 00:17:40,803
اما هیم چان کجاست ؟
320
00:17:41,063 --> 00:17:42,073
رفت دستشویی
321
00:17:42,774 --> 00:17:44,373
با دست زخمی تنها رفت ؟
322
00:17:44,373 --> 00:17:46,143
...خوب ، راستش
323
00:17:48,103 --> 00:17:49,113
مادربزرگ
324
00:17:49,244 --> 00:17:52,783
سلام هیم چان
باید بیشتر مراقب باشی
325
00:17:52,944 --> 00:17:53,944
ببخشید
326
00:17:54,283 --> 00:17:56,283
نمیخواد از من عذرخواهی کنی
327
00:17:58,113 --> 00:18:00,154
اما این آقا کیه ؟
328
00:18:01,154 --> 00:18:04,154
آجوشی کانگ چایول
329
00:18:05,393 --> 00:18:08,734
اوه ، تو باید پسر مدیرعامل شرکتی باشی
که دونگ هی اونجا کار میکنه
330
00:18:10,964 --> 00:18:12,863
سلام ، از دیدنتون خوشحالم
331
00:18:12,863 --> 00:18:14,504
من کانگ چایول هستم
332
00:18:15,033 --> 00:18:16,573
سلام
333
00:18:17,103 --> 00:18:19,504
از دونگ هی زیاد در موردت شنیدم
334
00:18:20,504 --> 00:18:22,143
اما تو اینجا چیکار میکنی ؟
335
00:18:22,143 --> 00:18:25,184
اون از سر کار منو رسوند اینجا
336
00:18:26,283 --> 00:18:28,113
درسته
337
00:18:28,583 --> 00:18:31,154
پس دیگه میتونی بری چایول
338
00:18:31,154 --> 00:18:32,154
باشه
339
00:18:32,783 --> 00:18:34,553
پس من دیگه میرم
340
00:18:35,293 --> 00:18:36,994
باشه به سلامت
341
00:18:37,224 --> 00:18:38,224
بله
342
00:18:38,694 --> 00:18:40,623
هیم چان من دیگه میرم
343
00:18:40,823 --> 00:18:43,194
باشه ، به سلامت آجوشی
344
00:18:43,194 --> 00:18:44,194
خداحافظ
345
00:18:44,964 --> 00:18:47,264
هیم چان من زود میام -
باشه
346
00:18:47,264 --> 00:18:48,504
من بدرقه ت میکنم -
نیا بیرون -
347
00:18:50,633 --> 00:18:52,444
پس آروم رانندگی کن
348
00:19:02,914 --> 00:19:04,383
میخوای چیکار کنی ؟
349
00:19:09,623 --> 00:19:11,293
بنظر مرد خوبی میاد
350
00:19:24,033 --> 00:19:25,043
تموم شد
351
00:19:25,543 --> 00:19:26,543
رکوردم چقدر بود ؟
352
00:19:27,944 --> 00:19:29,043
سی و نه دقیقه
353
00:19:29,474 --> 00:19:31,274
این همه طولش دادم ؟
354
00:19:31,274 --> 00:19:33,543
میدونی باید 35 دقیقه ای تمومش کنی
درسته ؟
355
00:19:33,783 --> 00:19:35,113
میدونم بابا
356
00:19:35,883 --> 00:19:37,454
اما مو چی ؟
357
00:19:38,113 --> 00:19:41,083
فکر میکنی اگه اینجوری به موقع تمومش کنم قبول میشم ؟
358
00:19:42,123 --> 00:19:45,623
خوب فکر میکنم برای قبولی بد نیست
359
00:19:45,764 --> 00:19:47,893
واقعا ؟ پس بزار دوباره سعیمو بکنم
360
00:19:48,664 --> 00:19:49,863
دوباره سعی میکنی ؟
361
00:19:50,234 --> 00:19:52,264
البته برای اینکه به موقع تمومش کنم
362
00:19:52,264 --> 00:19:54,063
باید پشت سر هم تمرین کنم
363
00:19:54,704 --> 00:19:56,734
انگار واقعا به خودت اومدی
364
00:19:57,234 --> 00:20:00,043
پدرم بازنشسته شده
دیگه وقتشه
365
00:20:00,543 --> 00:20:02,974
و نمیخوام دیگه هه نا بخاطر من خجالت بکشه
366
00:20:03,143 --> 00:20:05,083
نمیدونم چقدر ادامه داره
367
00:20:05,083 --> 00:20:08,583
اما خیالم راحت شد که به خودت اومدی
368
00:20:09,783 --> 00:20:12,783
حالا وایسا ببین من آرایشگر موی موفق تری
نسبت به تو میشم
369
00:20:13,424 --> 00:20:14,654
بیشتر از این نمیخوام
370
00:20:15,154 --> 00:20:17,154
باشه ، بیا ادامه بدیم
371
00:20:21,224 --> 00:20:23,033
بابا ، تو میتونی
372
00:20:34,174 --> 00:20:35,744
داروهای هیم چانو گرفتی؟
373
00:20:36,073 --> 00:20:37,073
بله
374
00:20:37,244 --> 00:20:40,414
توام باید بری خونه عمه
باید شام درست کنی
375
00:20:41,383 --> 00:20:42,484
درسته باید برم
376
00:20:47,224 --> 00:20:48,353
اما دونگ هی
377
00:20:49,654 --> 00:20:51,123
...در مورد اون
378
00:20:51,994 --> 00:20:53,694
میخوای چیکارش کنی ؟
379
00:20:55,863 --> 00:20:58,194
منم نمیدونم
380
00:20:58,563 --> 00:21:00,264
اینجوری نگو
381
00:21:00,264 --> 00:21:01,803
باید بدونی
382
00:21:03,734 --> 00:21:05,843
..ما هیم چانو بزرگ میکنیم
383
00:21:06,174 --> 00:21:07,674
که تو بتونی باهاش باشی
384
00:21:08,444 --> 00:21:10,373
من اصلا به این فکر نمیکنم
385
00:21:10,744 --> 00:21:13,184
پس میخوای چیکار کنی ؟
386
00:21:13,984 --> 00:21:15,583
نگران توام هستم
387
00:21:15,583 --> 00:21:18,014
اما اگه هیم چان هم آخرش صدمه ببینه چی ؟
388
00:21:21,853 --> 00:21:23,024
منم نمیدونم
389
00:21:24,024 --> 00:21:26,093
به هر حال خوب بهش فکر کن
و تصمیم بگیر
390
00:21:27,323 --> 00:21:28,323
باشه
391
00:21:29,234 --> 00:21:31,093
باید شام بخوری
392
00:21:31,464 --> 00:21:33,133
میخوای قبل از رفتن برات غذا بگیرم ؟
393
00:21:33,264 --> 00:21:35,404
نمیخواد شنیدم تو طبقه ی همکف چند تا فروشگاه هست
394
00:21:35,603 --> 00:21:38,603
میتونم وقتی برای خرید رفتم یه چیزی هم بخورم
395
00:21:38,603 --> 00:21:40,674
نگران من نباشین و برین
396
00:21:40,920 --> 00:21:43,190
باشه پس ، مراقبش باش
397
00:21:43,714 --> 00:21:45,813
باشه ، به سلامت عمه
398
00:21:46,214 --> 00:21:47,214
بعدا میبینمت
399
00:21:51,941 --> 00:22:11,941
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
400
00:22:17,343 --> 00:22:19,883
دیگه چی لازم داره ؟
401
00:22:20,684 --> 00:22:22,883
درسته مسواک
402
00:22:23,684 --> 00:22:24,684
و مسواک
403
00:22:42,504 --> 00:22:43,504
...من برگشتم
404
00:23:13,533 --> 00:23:16,434
قبلا از اینا امضا کردین ؟ -
نه -
405
00:23:16,434 --> 00:23:18,333
میتونم من امضا کنم ؟
406
00:23:18,843 --> 00:23:19,843
چی ؟
407
00:23:20,974 --> 00:23:22,073
برات امضا میکنم -
باشه -
408
00:23:28,083 --> 00:23:29,083
...هیم چان
409
00:23:34,553 --> 00:23:35,553
"...من"
410
00:23:37,293 --> 00:23:39,063
= هیم چان ، دوست دارم =
411
00:23:44,494 --> 00:23:46,234
قلقلکت میاد ؟ -
نه -
412
00:23:46,833 --> 00:23:47,833
پس چرا میخندی ؟
413
00:23:48,133 --> 00:23:49,533
همینجوری خنده م گرفته
414
00:23:54,944 --> 00:23:56,944
شما دو تا اونجا چیکار میکنین ؟
415
00:23:58,783 --> 00:24:00,613
بیدار شدی -
مامان -
416
00:24:02,053 --> 00:24:03,184
کی برگشتی ؟
417
00:24:03,184 --> 00:24:04,254
یه کم قبل
418
00:24:05,014 --> 00:24:06,224
چرا بیدارم نکردی ؟
419
00:24:06,984 --> 00:24:09,494
بنظر میومد خوابت عمیقه
برای همین بیدارت نکردم
420
00:24:09,724 --> 00:24:12,264
بخواب ، من با هیم چان بازی میکنم
421
00:24:12,363 --> 00:24:13,363
اشکالی نداره
422
00:24:15,063 --> 00:24:16,893
اما چرا برگشتی ؟
423
00:24:17,164 --> 00:24:20,303
مامان ، آجوشی هر چی لازم داریم برامون خریده
424
00:24:20,303 --> 00:24:22,174
حتی خمیردندون و مسواک
425
00:24:23,303 --> 00:24:25,444
غذا هم آوردم
میخوای بخوری ؟
426
00:24:25,944 --> 00:24:26,944
کیمپاپ ؟
427
00:24:27,174 --> 00:24:29,474
ساندویچ یا سالاد ؟
428
00:24:30,474 --> 00:24:31,474
بعدا
429
00:24:34,283 --> 00:24:35,853
بعدا میخورم
430
00:24:36,583 --> 00:24:38,924
دیگه باید بری
داره دیر میشه
431
00:24:39,184 --> 00:24:40,184
به این زودی ؟
432
00:24:42,293 --> 00:24:45,764
هیم چان ، اون باید فردا بره سرکار
433
00:24:46,063 --> 00:24:48,123
بزار بره فعلا
434
00:24:48,764 --> 00:24:49,833
باشه
435
00:24:50,494 --> 00:24:53,533
آجوشی امیدوارم دوباره ببینمت
436
00:24:54,563 --> 00:24:55,573
باشه
437
00:24:57,174 --> 00:24:58,674
ناراحت کننده ست اما چاره ای نیست
438
00:24:59,244 --> 00:25:02,613
اما همونجوری که بهت قول دادم
وقتی خوب شدی
439
00:25:02,613 --> 00:25:05,313
دوباره با هم بریم دوچرخه سواری
440
00:25:05,714 --> 00:25:06,714
باشه
441
00:25:07,613 --> 00:25:08,613
هیم چان
442
00:25:08,954 --> 00:25:12,654
من بدرقه ش میکنم
اشکالی نداره یه کم تنها بمونی ؟
443
00:25:12,654 --> 00:25:14,454
اشکالی نداره مامان
444
00:25:17,123 --> 00:25:18,494
هیم چان ، من رفتم
445
00:25:18,494 --> 00:25:20,224
بله آجوشی -
فعلا -
446
00:25:26,204 --> 00:25:28,974
دونگ هی اون موقع خیلی ترسیده بودی
447
00:25:29,573 --> 00:25:30,573
درسته ؟
448
00:25:30,934 --> 00:25:31,934
خوب آره
449
00:25:33,474 --> 00:25:34,774
فردا کی مرخص میشه ؟
450
00:25:37,343 --> 00:25:38,674
چرا میپرسی ؟
451
00:25:39,744 --> 00:25:42,313
میدونی چرا
میخوام بیام دنبالتون
452
00:25:43,583 --> 00:25:45,214
زمانشو بعدا بهم بگو
453
00:25:45,724 --> 00:25:46,924
میام دنبالتون
454
00:25:48,154 --> 00:25:49,393
اینکارو نکن
455
00:25:51,194 --> 00:25:52,194
چی ؟
456
00:25:52,823 --> 00:25:54,093
اینکارو نکن
457
00:25:55,633 --> 00:25:56,633
چرا ؟
458
00:25:58,133 --> 00:25:59,204
چرا نباید بیام ؟
459
00:26:00,934 --> 00:26:02,274
باز داری منو از خودت دور میکنی ؟
460
00:26:04,873 --> 00:26:05,873
آره ؟
461
00:26:08,944 --> 00:26:12,783
نمیتونم بزارم چیزی هیم چانو اذیت کنه
462
00:26:15,214 --> 00:26:16,353
منظورت از این حرف چیه ؟
463
00:26:17,613 --> 00:26:19,424
نمیتونی بزاری هیم چان اذیت بشه ؟
464
00:26:19,424 --> 00:26:21,654
برام مهم نیست اگه قلب خودم بشکنه
465
00:26:23,093 --> 00:26:25,924
اما نمیتونم اجازه بدم این اتفاق برای هیم چان بیفته
466
00:26:25,924 --> 00:26:27,924
همینو نمیفهمم
منظورت از این حرف چیه ؟
467
00:26:32,063 --> 00:26:33,734
...منظورت اینه اگه هیم چان آسیب نبینه
468
00:26:34,333 --> 00:26:35,904
منو قبول میکنی ؟
469
00:26:37,133 --> 00:26:38,133
منظورت اینه ؟
470
00:26:41,143 --> 00:26:42,643
بگو . منظورت همینه ؟
471
00:26:42,974 --> 00:26:44,643
اما این ممکن نیست
472
00:26:45,073 --> 00:26:46,083
نخیرم
473
00:26:47,583 --> 00:26:48,583
ممکنه
474
00:26:49,853 --> 00:26:52,283
نمیذارم اصلا آسیب ببینه
475
00:26:53,254 --> 00:26:54,424
کانگ چایول
476
00:26:56,853 --> 00:26:57,954
ازت خواش میکنم
477
00:27:10,404 --> 00:27:13,204
قسم میخورم هرگز به احساسات هیم چان لطمه نمیزنم
478
00:27:17,813 --> 00:27:19,083
به احساسات توام همینطور
479
00:28:00,123 --> 00:28:02,293
= براوو زندگی من =
480
00:28:02,393 --> 00:28:03,424
دونگ هی ، نمیتونی به من اعتماد کنی ؟
481
00:28:03,424 --> 00:28:05,194
آدم هیچوقت نمیدونه فردا چه اتفاقی میفته
482
00:28:05,194 --> 00:28:07,123
هیم چان یه خواهشی ازت دارم
483
00:28:07,123 --> 00:28:08,264
چی هست ؟
484
00:28:08,264 --> 00:28:09,393
تو چند سالته ؟
485
00:28:09,393 --> 00:28:11,093
میخوام برات یه قرار از پیش تعیین شده بزارم
486
00:28:11,093 --> 00:28:12,363
چی ؟ میخواد با خانواده ش زندگی کنی ؟
487
00:28:12,363 --> 00:28:14,563
باید فورا رد میکردی
488
00:28:14,563 --> 00:28:15,573
از دیدنتون خوشحالم
489
00:28:15,573 --> 00:28:17,073
برای حفظ وجهه ی من
490
00:28:17,073 --> 00:28:18,974
نگو که من خواستم اینکارو بکنی
491
00:28:18,974 --> 00:28:20,373
واقعا ؟
492
00:28:20,397 --> 00:28:25,230
= منتظر نظرات قشنگتون تو سایت هستم =
= Sarah Penj =