1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:02:03,030 --> 00:02:03,560
زو جیه

3
00:02:04,660 --> 00:02:05,360
زو جیه

4
00:02:06,600 --> 00:02:07,200
جناب مدیر

5
00:02:08,630 --> 00:02:09,430
بذار زمین، بذار زمین

6
00:02:11,860 --> 00:02:12,530
کاری باهام داشتین

7
00:02:16,000 --> 00:02:16,530
راه بیفت

8
00:02:54,530 --> 00:02:55,330
زو جیه

9
00:02:56,130 --> 00:02:57,660
وقتشه که خانمت برگرده، درسته؟

10
00:02:59,860 --> 00:03:00,500
زود میاد

11
00:03:02,230 --> 00:03:03,330
فقط یه متن نوشتنه

12
00:03:03,830 --> 00:03:05,560
بهش بگو خیلی هم جدی نگیرتش

13
00:03:08,700 --> 00:03:09,530
انقدر گرمه عن میپزه

14
00:03:10,830 --> 00:03:12,500
یانزی داره بیرون بازی میکنه

15
00:03:13,000 --> 00:03:13,660
ولشون کن

16
00:03:13,660 --> 00:03:14,530
زود برمیگردن

17
00:03:24,430 --> 00:03:24,860
بابا

18
00:03:28,500 --> 00:03:29,930
بذار یه چیزی بهت بگم

19
00:03:30,230 --> 00:03:30,930
چیشده؟

20
00:03:34,200 --> 00:03:36,400
نگاش کن بچه رو
اگه میخوای حرفی بزنی خب بزن دیگه

21
00:03:42,000 --> 00:03:45,060
کارخونه مون یه شعبه توی سو ژو داره

22
00:03:47,460 --> 00:03:48,800
ازم خواستن اونجا برم کار کنم

23
00:03:48,830 --> 00:03:50,460
ازت خواستن به شعبه سو ژو بری؟

24
00:03:51,630 --> 00:03:53,060
ولی من نمیخوام شمارو تنها بذارم

25
00:03:54,630 --> 00:03:55,630
چطور میتونی نری؟

26
00:03:56,500 --> 00:03:58,030
این شعبه کارخونه چیه؟

27
00:03:58,500 --> 00:03:59,430
کارخونه اصلی چیه؟

28
00:03:59,900 --> 00:04:01,000
باید اینو بفهمی

29
00:04:02,830 --> 00:04:03,630
این شعبه کارخونه

30
00:04:04,100 --> 00:04:06,430
حمایت فنی از طرف کارخونه اصلی نیاز داره

31
00:04:06,830 --> 00:04:07,700
کارخونه تو رو میفرسته

32
00:04:08,060 --> 00:04:09,330
باید اجازه بدم

33
00:04:09,330 --> 00:04:10,830
از لحاظ فنی حمایتشون کنی

34
00:04:12,530 --> 00:04:13,660
اونوقت اگه برم

35
00:04:14,260 --> 00:04:15,660
ولی نتونم برگردم چی؟

36
00:04:15,660 --> 00:04:16,560
مگه میشه؟

37
00:04:17,460 --> 00:04:19,200
بهت نگفتن چقدر طول میکشه تا برگردی؟

38
00:04:20,200 --> 00:04:20,630
نگفتن

39
00:04:21,260 --> 00:04:22,100
کی میری؟

40
00:04:22,730 --> 00:04:23,960
گفت چند روز دیگه

41
00:04:27,230 --> 00:04:28,230
پس برو ازشون بپرس

42
00:04:29,400 --> 00:04:30,530
به این بستگی داره که چه مدت بری

43
00:04:31,900 --> 00:04:32,800
باید سخت کار کنی

44
00:04:33,230 --> 00:04:35,900
باید نشون داده بشه که کارگرای کارخونه در چه سطحی ان

45
00:04:37,930 --> 00:04:39,960
سلام بابا، شام خوردین؟

46
00:04:40,430 --> 00:04:40,960
آره

47
00:04:41,700 --> 00:04:42,630
تو سر کار خوردی؟

48
00:04:43,400 --> 00:04:43,860
آره خوردم

49
00:04:44,400 --> 00:04:46,100
پس دست و صورتتو بشور و استراحت کن

50
00:05:03,660 --> 00:05:04,560
بابا ما برگشتیم

51
00:05:06,130 --> 00:05:06,630
مشقاتونو بنویسین

52
00:05:10,530 --> 00:05:11,860
میدونین چقدر بازیگوشین؟

53
00:05:12,530 --> 00:05:13,730
خیلی دیر برمیگردین

54
00:05:26,330 --> 00:05:27,160
یه چیزی بگم

55
00:05:27,860 --> 00:05:28,500
چیشده؟

56
00:05:29,830 --> 00:05:30,660
بیا بریم دربارش حرف بزنیم

57
00:05:36,460 --> 00:05:37,130
وایسا تا بیام

58
00:05:41,430 --> 00:05:41,900
شیائو جیه

59
00:05:48,260 --> 00:05:49,160
چی میخوای بگی

60
00:05:49,900 --> 00:05:51,100
که انقدر دور اومدی

61
00:05:54,860 --> 00:05:56,400
به شعبه سو ژو منتقل شدم

62
00:05:59,030 --> 00:06:00,460
بخش کارگر اطلاعیه رو بیرون داد

63
00:06:01,460 --> 00:06:02,400
مدیر خبرم کرد

64
00:06:03,860 --> 00:06:05,730
گفتن تا پنج روز خبر بدم

65
00:06:06,930 --> 00:06:08,600
همه روابط انسانی هم تغییر میکنن

66
00:06:10,460 --> 00:06:11,730
وقتی بری، دیگه برگشتنت با خداست

67
00:06:17,700 --> 00:06:19,130
بخاطر من شد

68
00:06:29,700 --> 00:06:31,000
به بابا گفتی؟

69
00:06:33,700 --> 00:06:34,700
جرئت گفتن بهشو ندارم

70
00:06:37,730 --> 00:06:39,630
نفهمید که منتقل شدم اونجا

71
00:06:39,660 --> 00:06:40,660
فکر کرد واسه کمک میرم

72
00:06:41,500 --> 00:06:43,160
حتی بهم گفت وقتی برم اونجا

73
00:06:44,030 --> 00:06:45,100
باید سخت تلاش کنم

74
00:06:47,274 --> 00:06:54,930
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

75
00:06:55,930 --> 00:06:57,330
همش بخاطر منه که دردسر واست درست شد

76
00:06:59,930 --> 00:07:00,560
ببخشید

77
00:07:01,500 --> 00:07:02,960
شیائو ژی، من نمیخوام برم

78
00:07:03,830 --> 00:07:04,830
نمیخوام شانگهای رو ترک کنم

79
00:07:04,830 --> 00:07:05,900
تو رو هم نمیخوام ترک کنم

80
00:07:08,130 --> 00:07:09,800
باید چکار کنم

81
00:07:11,230 --> 00:07:12,500
تا نتیجه تغییر کنه؟

82
00:07:13,230 --> 00:07:14,160
هیچ ایده ای ندارم

83
00:07:15,830 --> 00:07:16,830
واقعا نمیدونم

84
00:08:26,260 --> 00:08:27,560
استاد لیو

85
00:08:28,000 --> 00:08:29,060
اگه مدیر زود اومد

86
00:08:29,060 --> 00:08:29,960
بهش بگو

87
00:08:30,200 --> 00:08:32,030
یکم عجله داشتم، زودی برمیگردم

88
00:08:32,330 --> 00:08:32,560
باشه

89
00:08:32,600 --> 00:08:33,060
ممنون

90
00:08:58,400 --> 00:08:58,930
مدیر

91
00:08:59,660 --> 00:09:00,900
شیائو سو، تویی؟

92
00:09:01,060 --> 00:09:03,500
آقای مدیر، شنیدم دیگه زو جیه توی کارگاه نیست

93
00:09:04,460 --> 00:09:05,960
چرا دیگه نمیخواینش؟

94
00:09:06,400 --> 00:09:07,200
اگه میخواینش

95
00:09:07,200 --> 00:09:09,030
چرا به شعبه سو ژو فرستادینش؟

96
00:09:11,860 --> 00:09:13,660
چطور روت میشه اینو بپرسی؟

97
00:09:15,030 --> 00:09:16,500
بخاطر مشکل تو نبود

98
00:09:16,500 --> 00:09:18,330
که یه ارشد کار درستمو از دست دادم؟

99
00:09:19,230 --> 00:09:20,330
رک و پوست کنده بهت میگم

100
00:09:21,230 --> 00:09:22,700
تو بودی که به زو جیه آسیب زدی

101
00:09:29,460 --> 00:09:30,400
چکار میکنی؟

102
00:09:30,700 --> 00:09:31,030
نه

103
00:09:31,430 --> 00:09:31,930
پاشو

104
00:09:32,500 --> 00:09:33,430
پاشو ببینم

105
00:09:33,460 --> 00:09:33,960
مدیر

106
00:09:34,930 --> 00:09:35,800
شما آدم خوبی هستین

107
00:09:36,800 --> 00:09:38,000
خیلی با زو جیه خوبین

108
00:09:39,030 --> 00:09:39,760
التماستون میکنم

109
00:09:40,300 --> 00:09:42,100
به کارخونه برین تا واسه زو جیه پا در میونی کنین

110
00:09:42,100 --> 00:09:43,500
بذارین همین شانگهای بمونه

111
00:09:44,860 --> 00:09:46,960
اگه میخواین کسی تنبیه بشه، منو تنبیه کنین

112
00:09:47,000 --> 00:09:47,930
تقصیر من بود

113
00:09:48,400 --> 00:09:49,800
من هر تنبیهی رو به جون میخرم

114
00:09:50,400 --> 00:09:52,060
هرجا بخواین میتونین منو بفرستین

115
00:09:52,330 --> 00:09:52,930
جناب رئیس

116
00:09:53,600 --> 00:09:55,230
همیشه با ما دوتا خیلی مهربون بودین

117
00:09:55,600 --> 00:09:58,030
نمیدونم به کی رو بزنم کمک بگیرم

118
00:09:58,030 --> 00:09:59,300
تنها کاری که میتونم کنم، التماس کردنه

119
00:10:00,330 --> 00:10:02,160
ای بابا، حالا تو پاشو

120
00:10:02,200 --> 00:10:03,700
میشه بشینی و درست صحبت کنی؟

121
00:10:04,030 --> 00:10:05,830
اگه با موندن زو جیه توی شانگهای موافق نباشین

122
00:10:05,830 --> 00:10:06,560
پا نمیشم

123
00:10:07,830 --> 00:10:08,860
سیزده ساعت شده

124
00:10:09,260 --> 00:10:10,900
زو جیه رو به سو ژو فرستادم

125
00:10:11,230 --> 00:10:12,630
فکر کردی انقدر قدرت دارم؟

126
00:10:12,630 --> 00:10:14,100
اه، پاشو تا بتونیم حرف بزنیم

127
00:10:14,100 --> 00:10:16,430
میدونم میدونم تصمیمش با شما نیست

128
00:10:16,860 --> 00:10:17,760
ولی التماستون میکنم

129
00:10:18,030 --> 00:10:19,660
برین با مافوقتون حرف بزنین

130
00:10:20,130 --> 00:10:21,560
میتونم جایگزین زو جیه بشم

131
00:10:22,030 --> 00:10:22,900
من توانایی کاری دارم

132
00:10:23,200 --> 00:10:25,300
وگرنه چطور میتونستم نفر دوم مسابقه بشم؟

133
00:10:25,630 --> 00:10:27,360
باشه باشه، پاشو دیگه حالا

134
00:10:27,400 --> 00:10:28,800
زانو نزن و اینجوری حرف نزن

135
00:10:28,800 --> 00:10:30,060
باشه؟ اینجوری زانو زدی حرف میزنی

136
00:10:30,060 --> 00:10:31,000
کسی بیرون ببینه چی میگه؟

137
00:10:31,030 --> 00:10:31,730
فکر میکنن چیزی بین ما هست

138
00:10:31,730 --> 00:10:33,030
اگه موافقت نکنین پا نمیشم

139
00:10:34,000 --> 00:10:35,930
آخه فایده قول من به تو چیه؟

140
00:10:36,260 --> 00:10:37,800
من فقط مدیر یه کارگاه کوچیکم

141
00:10:37,830 --> 00:10:39,330
میشه حرف بزنم؟ حرفم حسابه؟

142
00:10:40,030 --> 00:10:40,630
وایسا

143
00:10:41,030 --> 00:10:43,300
گوش کن چی میگم
میشه وایسی

144
00:10:44,030 --> 00:10:44,630
با تو ام

145
00:10:46,200 --> 00:10:47,000
بچه جون

146
00:10:47,800 --> 00:10:49,500
باشه باشه همینجور زانو بزن

147
00:10:49,930 --> 00:10:50,760
پس دیگه کاری از من بر نمیاد

148
00:10:54,630 --> 00:11:14,630
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

149
00:11:16,930 --> 00:11:17,260
باشه

150
00:11:17,700 --> 00:11:18,300
عه خب

151
00:11:19,900 --> 00:11:20,600
یکم دیگه

152
00:11:21,000 --> 00:11:22,860
دوباره میرم رئیس کارخونه رو پیدا کنم

153
00:11:23,330 --> 00:11:24,200
اگه بشه بهش میگم

154
00:11:24,500 --> 00:11:25,360
زو جیه رو بیخیال بشه

155
00:11:25,930 --> 00:11:26,230
خیلی خب

156
00:11:26,830 --> 00:11:28,630
ولی تضمین نمیدم جواب بده یا نه ها

157
00:11:29,400 --> 00:11:31,600
فقط بعنوان یه کارگاهی بهش نگاه میکنم

158
00:11:32,430 --> 00:11:33,830
تا نظرمون رو بگم

159
00:11:34,260 --> 00:11:34,730
باشه

160
00:11:35,660 --> 00:11:36,860
من میتونم جایگزین زو جیه بشم

161
00:11:37,300 --> 00:11:39,800
باشه، این جایگزینی رو هم میپرسم

162
00:11:40,130 --> 00:11:42,430
مدیر التماست میکنم

163
00:11:43,030 --> 00:11:44,260
توروخدا با دقت به رئیس کارخونه بگین

164
00:11:44,900 --> 00:11:46,360
این تنها امید ما دوتاست

165
00:11:46,660 --> 00:11:48,700
باشه باشه بهت قول میدم

166
00:11:50,030 --> 00:11:50,930
زود پاشو

167
00:11:53,230 --> 00:11:53,900
بلند شو

168
00:11:58,700 --> 00:11:59,430
ممنون جناب مدیر

169
00:12:00,200 --> 00:12:02,130
خب دیگه برگرد سرکار

170
00:12:06,060 --> 00:12:07,660
خب من کی بیام تا نتیجه رو بهم خبر بدین؟

171
00:12:10,400 --> 00:12:11,000
فردا

172
00:12:11,230 --> 00:12:12,030
فردا؟

173
00:12:13,260 --> 00:12:14,560
نمیشه بعدازظهر بیام؟

174
00:12:15,230 --> 00:12:17,060
بعداظهر چکار داری؟

175
00:12:17,860 --> 00:12:19,860
انقدر عجله داری اصلا برام مهم نیست

176
00:12:22,430 --> 00:12:23,160
پس، فردا

177
00:12:25,230 --> 00:12:27,700
مدیر توروخدا حواستون باشه دیگه

178
00:12:28,730 --> 00:12:29,430
ممنون

179
00:12:30,930 --> 00:12:31,430
برگرد

180
00:12:33,000 --> 00:12:33,600
ممنون

181
00:13:07,400 --> 00:13:08,060
استاد

182
00:13:10,030 --> 00:13:11,500
چرا هنوز به کار میای؟

183
00:13:11,500 --> 00:13:12,960
مگه سو ژو منتقل نشدی؟

184
00:13:15,730 --> 00:13:16,860
یه وقت دیگه میرم

185
00:13:18,930 --> 00:13:20,060
چرا از دو روز نهایت استفاده تو نمیکنی؟

186
00:13:20,430 --> 00:13:22,260
برو توی خیابون هواهای و نان جینگ خرید کن

187
00:13:22,260 --> 00:13:23,360
سد برو یا هرچی

188
00:13:23,400 --> 00:13:24,600
یکم خاطره از شانگهای به جا بذار

189
00:13:26,030 --> 00:13:26,960
چی داری میگی؟

190
00:13:28,100 --> 00:13:29,230
من اصالتا از شانگهای ام

191
00:13:30,030 --> 00:13:31,660
هیچوقت هیچ خاطره ای رو فراموش نمیکنم

192
00:13:44,260 --> 00:13:45,330
عه مدیر لی؟

193
00:13:45,330 --> 00:13:45,960
زو

194
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
چر اومدی اینجا؟

195
00:13:47,130 --> 00:13:48,030
دنبالت میگشتم

196
00:13:48,430 --> 00:13:48,900
من؟

197
00:13:49,260 --> 00:13:49,900
طوری شده؟

198
00:13:51,460 --> 00:13:52,200
چیز خاصی نیست

199
00:13:52,500 --> 00:13:54,130
پس بریم خونه حرف بزنیم

200
00:13:55,030 --> 00:13:55,630
بریم

201
00:14:23,060 --> 00:14:24,200
من درباره حرفایی که

202
00:14:24,730 --> 00:14:26,560
همسر زو جیه زد، با رئیس کارخونه صحبت کردم

203
00:14:27,300 --> 00:14:29,360
رئیس کارخونه کاملا مصممه

204
00:14:29,630 --> 00:14:30,960
جای مذاکره و حرفی نمونده

205
00:14:33,500 --> 00:14:35,130
این تنها راهه

206
00:14:36,130 --> 00:14:54,660
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

207
00:14:55,660 --> 00:14:55,960
بابا

208
00:14:56,130 --> 00:14:56,600
دنبالم بیا

209
00:14:57,060 --> 00:14:57,700
چکار میکنی؟

210
00:14:59,030 --> 00:14:59,830
چکار میکنی؟

211
00:14:59,830 --> 00:15:00,630
بابا-
دنبالم بیا-

212
00:15:00,630 --> 00:15:01,860
اینجا سر کارم

213
00:15:01,860 --> 00:15:03,160
تو دیگه چجور بچه ای هستی؟ بیا ببینم

214
00:15:19,230 --> 00:15:19,730
شیائو چن

215
00:15:19,930 --> 00:15:20,930
زو جیه رو ندیدی؟

216
00:15:21,500 --> 00:15:22,560
زو جیه دنبال کاری رفت

217
00:15:23,930 --> 00:15:24,730
چش شده؟

218
00:15:26,400 --> 00:15:27,130
والا منم نمیدونم

219
00:15:27,500 --> 00:15:28,730
دو تا کیک دیگه

220
00:15:33,600 --> 00:15:34,200
ممنون

221
00:15:44,860 --> 00:15:45,360
شیائو ژائو

222
00:15:46,500 --> 00:15:47,930
چرا استادت نیومده شام بخوره؟

223
00:15:50,460 --> 00:15:51,360
یکم پیش رفت

224
00:15:52,400 --> 00:15:54,230
نگفت چش شده؟

225
00:15:55,830 --> 00:15:56,500
نه والا

226
00:17:01,830 --> 00:17:03,700
زو جیه چرا دوچرخه ت بیرون نیست؟

227
00:17:04,060 --> 00:17:05,060
ظهر همه گفتن رفتی

228
00:17:05,060 --> 00:17:06,060
کجا بودی؟

229
00:17:14,630 --> 00:17:15,830
چی شده؟

230
00:17:18,590 --> 00:17:19,330
بشین

231
00:17:27,330 --> 00:17:28,460
صغری کبری نمیچینم

232
00:17:29,130 --> 00:17:29,860
شیائو ژی

233
00:17:31,260 --> 00:17:33,160
بیا الآن درباره تو حرف بزنیم

234
00:17:35,000 --> 00:17:37,630
من؟ چرا من؟

235
00:17:39,630 --> 00:17:42,700
شیائو ژی، ساعت چنده؟

236
00:17:43,630 --> 00:17:44,700
هنوزم داری ادا میاری

237
00:17:46,630 --> 00:17:49,260
مامان چی داری میگی؟

238
00:17:49,900 --> 00:17:51,960
امروز باید همه اتفاقا رو کنار هم بذاری

239
00:17:52,000 --> 00:17:53,460
واسه ما روشن کنی

240
00:17:54,460 --> 00:18:00,700
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

241
00:18:01,700 --> 00:18:02,560
امروز صبح

242
00:18:03,060 --> 00:18:04,930
مدیر کارگاهتون اینجا اومد

243
00:18:07,860 --> 00:18:10,130
رئیست بهم گفت

244
00:18:10,130 --> 00:18:12,000
که الآن دقیقا توی کارخونه چکار میکنی

245
00:18:12,630 --> 00:18:14,360
شما دوتا خیلی شجاعین

246
00:18:15,330 --> 00:18:16,860
یه اتفاق بزرگ بیرون افتاد

247
00:18:17,260 --> 00:18:19,200
میومدین خونه، انگار حالتون خوبه

248
00:18:19,800 --> 00:18:21,230
واقعا ما رو جدی نمی‌گیرین

249
00:18:21,500 --> 00:18:22,760
منو در جریان نمیذارین

250
00:18:33,400 --> 00:18:34,260
دیگه حرفی نمیزنم

251
00:18:34,730 --> 00:18:35,660
فردا شما دوتا

252
00:18:35,700 --> 00:18:37,200
میرین دفتر تا طلاق بگیرین

253
00:18:38,100 --> 00:18:39,160
برگه طلاقو میارین

254
00:19:01,100 --> 00:19:03,130
مدیر کارگاه امروز پیش بابا بود

255
00:19:07,730 --> 00:19:08,230
بهش گفت

256
00:19:09,130 --> 00:19:10,360
بخاطر هویت تو بوده

257
00:19:10,400 --> 00:19:11,930
کارکردن توی سلف بهت سپرده شده

258
00:19:19,000 --> 00:19:20,830
اینجوری نبوده که من واسه کمک

259
00:19:21,200 --> 00:19:22,430
به شعبه دیگه منتقل شدم

260
00:19:24,930 --> 00:19:26,030
دیگه واسه کار کامل از شانگهای به سو ژو

261
00:19:26,060 --> 00:19:27,560
منتقل شدم

262
00:19:34,600 --> 00:19:35,500
بعد از طلاق

263
00:19:36,860 --> 00:19:38,730
دیگه هیچ رابطه ای نداریم

264
00:19:44,060 --> 00:19:45,860
همیشه معشوقه من میمونی

265
00:19:48,200 --> 00:19:49,430
چطور ممکنه؟

266
00:19:50,800 --> 00:19:54,700
با برگه طلاق، دیگه همه چیمون از هم سوا میشه

267
00:19:56,060 --> 00:19:58,000
هروقت بخوای میتونی با هرکی دیگه ازدواج کنی

268
00:20:00,460 --> 00:20:01,200
شیائو ژی

269
00:20:03,730 --> 00:20:05,030
من همیشه عاشقت میمونم

270
00:20:06,200 --> 00:20:08,000
با هیشکی ازدواج نمیکنم

271
00:20:09,460 --> 00:20:11,330
تا ابد عشق دلم میمونی

272
00:20:12,060 --> 00:20:13,100
تاابد

273
00:20:36,930 --> 00:20:37,830
سو ژی

274
00:20:39,130 --> 00:20:40,000
زو جیه

275
00:20:40,500 --> 00:20:41,200
منم

276
00:20:41,230 --> 00:20:42,300
چرا باید جدا بشین؟

277
00:20:45,930 --> 00:20:46,860
رابطه مون رو تموم کنیم

278
00:20:47,600 --> 00:20:48,430
آره؟

279
00:20:49,730 --> 00:20:50,360
آره

280
00:20:50,400 --> 00:20:51,630
میخواین من میانجیگری کنم؟

281
00:20:53,200 --> 00:20:54,000
نه نیازی نیست

282
00:20:57,060 --> 00:20:58,930
باشه، تو دیگه برگرد

283
00:20:59,200 --> 00:21:00,460
دو هفته دیگه بیا برگه طلاقو بگیر

284
00:21:01,860 --> 00:21:02,600
رفیق

285
00:21:03,660 --> 00:21:05,260
چرا امروز نمیتونم بگیرمش؟

286
00:21:05,260 --> 00:21:06,200
پست نمیشه

287
00:21:06,630 --> 00:21:07,160
چرا؟

288
00:21:07,500 --> 00:21:09,230
برای جلوگیری از طلاق های جوگیرانه

289
00:21:12,600 --> 00:21:13,130
ببین

290
00:21:13,860 --> 00:21:15,460
اینا همش واسه طلاقه

291
00:21:15,660 --> 00:21:16,900
نتیجه اینه که مشکله تموم شده

292
00:21:16,900 --> 00:21:18,400
ولی دیگه نیومدن برگه طلاقو بگیرن

293
00:21:18,430 --> 00:21:19,260
بعد از دو هفته

294
00:21:19,260 --> 00:21:21,330
دیگه شماهم لازم نیست واسه گرفتن مدرک بیاین

295
00:21:21,730 --> 00:21:23,400
بعد دو هفته دیگه آروم میشین

296
00:21:23,430 --> 00:21:24,930
نیازی هم به این برگه طلاق ندارین

297
00:21:25,300 --> 00:21:27,030
سند ازدواجتون هم معتبر میمونه

298
00:21:29,060 --> 00:21:29,660
ببینین

299
00:21:30,130 --> 00:21:32,130
چند تا خانواده رو نجات دادیم

300
00:21:32,130 --> 00:21:33,030
ولی رفیق

301
00:21:33,500 --> 00:21:34,960
ما امروز باید برگه رو بگیریم

302
00:21:35,000 --> 00:21:36,100
واقعا نیازش داریم

303
00:21:36,100 --> 00:21:37,700
اگه استفاده ش کنین کمکی نمیتونیم کنیم

304
00:21:37,700 --> 00:21:38,600
دیگه نمیتونم دووم بیارم

305
00:21:38,630 --> 00:21:39,700
کل روز داشتی سیگار میکشیدی

306
00:21:39,700 --> 00:21:42,400
ولی کیه؟ کی از کی میترسه؟

307
00:21:42,430 --> 00:21:42,930
ما طلاق گرفتیم

308
00:21:42,930 --> 00:21:44,800
طلاق، طلاق، طلاق
من تنهایی میتونم زندگی کنم

309
00:21:44,830 --> 00:21:46,730
رفیق ما میخوایم جدا بشیم

310
00:21:46,730 --> 00:21:47,630
بیا و این سند طلاقمون رو تایید کن

311
00:21:47,900 --> 00:21:49,560
پس سند ازدواج و خونه تون ضبط میشه

312
00:21:49,600 --> 00:21:51,200
نه سند ازدواج نه

313
00:21:51,600 --> 00:21:52,460
شما سند ازدواج ندارین

314
00:21:52,460 --> 00:21:54,330
چطوری واستون درخواست طلاق پر کنم؟

315
00:21:55,260 --> 00:21:57,260
ما قبل از آزادی ازدواج کردیم

316
00:21:57,260 --> 00:21:59,200
پس اون موقع مدرکی نبود

317
00:21:59,230 --> 00:22:00,630
آره مدرک ازدواج نبود که

318
00:22:00,630 --> 00:22:02,730
تا حالا شده شیوه دیگه ای پیش بگیرین؟

319
00:22:02,730 --> 00:22:04,130
ثابت کنین که ازدواج کردین

320
00:22:04,500 --> 00:22:05,430
هیچ چیز رسمی ای ثبت نشده

321
00:22:05,460 --> 00:22:06,130
مدرکی نیست

322
00:22:06,130 --> 00:22:07,260
فقط طلاق

323
00:22:08,030 --> 00:22:09,030
طبق چیزی که گفتین

324
00:22:09,030 --> 00:22:10,030
شما اصلا ازدواج نکردین

325
00:22:10,030 --> 00:22:11,500
چجور برگه طلاقی باید واستون صادر کنم آخه؟

326
00:22:12,030 --> 00:22:12,830
به این که ازدواج نمیگن

327
00:22:12,830 --> 00:22:13,460
چی؟

328
00:22:13,460 --> 00:22:15,600
ما چندین ساله که با هم ازدواج کردیم

329
00:22:15,630 --> 00:22:17,660
باشه باشه، شما دوتا ازدواجتون واسه دوره قدیم بوده

330
00:22:17,860 --> 00:22:18,660
برگردین بهش فکر کنین

331
00:22:18,900 --> 00:22:19,730
نه نه نه

332
00:22:19,730 --> 00:22:21,160
باید امروز برگه رو بگیرم

333
00:22:21,200 --> 00:22:22,000
طلاق، طلاق

334
00:22:22,000 --> 00:22:23,660
پس بذارین واضح تر براتون توضیح بدم

335
00:22:23,860 --> 00:22:25,730
اگه واقعا میخواین فرم طلاق پر کنین

336
00:22:25,730 --> 00:22:28,030
اول برین اتاق بغلی سند ازدواج بگیرین

337
00:22:28,060 --> 00:22:29,600
بعدش بیاین پیش من و درخواست طلاق بدین

338
00:22:29,630 --> 00:22:30,460
بنظرت فایده داره؟

339
00:22:31,000 --> 00:22:33,430
درخواست سند ازدواج؟ کی میاد با این ازدواج کنه آخه

340
00:22:35,200 --> 00:22:36,730
بیا بیا برگرد ببینم بیا

341
00:22:37,830 --> 00:22:38,560
واقعا؟

342
00:22:41,730 --> 00:22:43,630
رفیق میتونی کمک کنی؟

343
00:22:43,660 --> 00:22:45,560
ما امروز باید برگه طلاقو بگیریم

344
00:22:45,600 --> 00:22:46,400
منظورم اینه که، رفیق

345
00:22:46,730 --> 00:22:47,960
نه که نخوام کمک کنم

346
00:22:48,230 --> 00:22:49,900
دیگه نهایت میتونم پنج روز بهتون تخفیف بدم

347
00:22:49,900 --> 00:22:51,430
ده روز دیگه بیاین برگه رو بگیرین

348
00:22:54,260 --> 00:22:55,060
رفیق

349
00:23:01,800 --> 00:23:02,700
باید چکار کنم

350
00:23:06,460 --> 00:23:07,160
نگران نباش

351
00:23:11,115 --> 00:23:31,115
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

352
00:23:36,600 --> 00:23:36,860
رفیق

353
00:23:36,860 --> 00:23:37,900
چرا هنوز نرفتی؟

354
00:23:38,700 --> 00:23:40,330
رفیق توروخدا امروز منو ببخش

355
00:23:40,330 --> 00:23:41,760
میشه مدرک طلاق مارو بدی بریم؟

356
00:23:42,060 --> 00:23:44,200
بعید میدونم شما دوتا رابطه رو بخواین تموم کنین

357
00:23:44,230 --> 00:23:45,130
شرط میبندم

358
00:23:45,130 --> 00:23:47,060
پاتونو نمیذارین اینجا که بخواین برگه طلاقو بگیرین

359
00:23:47,330 --> 00:23:49,160
اینم یه جور میانجیگریه واسه ما

360
00:23:49,630 --> 00:23:50,360
نه رفیق

361
00:23:50,860 --> 00:23:52,100
ما جفتمون توی موقعیت خاصی هستیم

362
00:23:52,460 --> 00:23:54,130
باید فورا برگه طلاقو بگیریم

363
00:23:54,460 --> 00:23:55,930
آخه مدرک طلاق گرفتن چه فوریتی داره؟

364
00:23:59,600 --> 00:24:00,900
بذار حقیقتو بگم

365
00:24:01,460 --> 00:24:04,260
ما دوتا کارگر تعمیر کشتی هستیم

366
00:24:04,930 --> 00:24:07,360
چون من فهمیدم که پدرم یه سرمایه‌دار بوده

367
00:24:07,900 --> 00:24:09,430
عشقمم درگیر شده

368
00:24:09,930 --> 00:24:11,730
به زودی به سو ژو فرستاده میشه

369
00:24:12,430 --> 00:24:13,330
ما باید جدا بشیم

370
00:24:13,730 --> 00:24:14,600
فقط اینجوریه که میشه اوضاعو درست کنیم

371
00:24:14,630 --> 00:24:15,830
تصمیمش گرفته شده

372
00:24:16,230 --> 00:24:17,700
باید مدرکو به کارخونه ببره

373
00:24:18,130 --> 00:24:19,260
تا وقتیکه مدرک طلاقو بدین

374
00:24:19,300 --> 00:24:21,330
میشه یه کورسوی امیدی باشه که توی شانگهای بمونه

375
00:24:22,200 --> 00:24:22,830
واسه همین

376
00:24:23,130 --> 00:24:24,130
برگه طلاق برای ما

377
00:24:24,130 --> 00:24:25,160
خیلی مهمه

378
00:24:26,060 --> 00:24:27,660
رفیق، التماست میکنم

379
00:24:28,030 --> 00:24:29,900
باید امروز کمکمون کنی که بشه، باشه؟

380
00:24:30,430 --> 00:24:31,500
حرفت حقیقت داره؟

381
00:24:32,430 --> 00:24:33,260
آره

382
00:24:35,060 --> 00:24:37,460
دختر دیگه این حرفو نباید بزنی

383
00:24:37,730 --> 00:24:39,160
ممکنه اتفاق بزرگی بیفته

384
00:24:39,330 --> 00:24:41,130
اول درخواست طلاقتون رو میدم

385
00:24:41,400 --> 00:24:43,330
صبر کنین تا مشکلتون حل بشه

386
00:24:43,330 --> 00:24:45,030
دفعه بعدی بیاین تا ازدواج دوباره تون رو ترتیب بدم

387
00:24:45,060 --> 00:24:45,930
بنظرت فایده داره؟

388
00:25:55,460 --> 00:25:56,160
اینو

389
00:25:56,900 --> 00:25:57,830
میبرمش

390
00:26:33,600 --> 00:26:34,100
بابا

391
00:26:34,430 --> 00:26:35,060
مامان

392
00:26:36,930 --> 00:26:37,860
ترتیبشو دادم

393
00:26:38,400 --> 00:26:39,330
دیگه برمیگردم

394
00:26:40,260 --> 00:26:40,860
چی

395
00:26:42,200 --> 00:26:44,430
چطوره زود غذا بپزم

396
00:26:44,930 --> 00:26:46,000
قبل رفتن غذا بخور

397
00:26:46,460 --> 00:26:47,260
نمیخورم

398
00:26:48,260 --> 00:26:49,200
دیگه میرم

399
00:26:57,630 --> 00:26:59,260
مامان، بابا، لازم نیست تا دم در بیاین

400
00:27:00,060 --> 00:27:02,160
زو جیه لطفا شیائو ژی رو برسون

401
00:27:05,200 --> 00:27:05,930
من دیگه میرم

402
00:27:15,230 --> 00:27:17,060
یانزی من دارم میرم

403
00:27:17,800 --> 00:27:18,900
خواهر مراقب خودت باش

404
00:27:19,900 --> 00:27:26,060
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

405
00:27:27,060 --> 00:27:28,300
چیشده؟

406
00:27:29,030 --> 00:27:29,760
نمیدونم

407
00:27:30,460 --> 00:27:31,800
داداش و زنداداشم چشون شده؟

408
00:27:32,200 --> 00:27:33,630
انگار دارن گریه میکنن

409
00:28:23,330 --> 00:28:24,160
راستش

410
00:28:25,200 --> 00:28:26,930
شیائو ژی دختر خوبیه

411
00:28:27,300 --> 00:28:29,130
مدیرشون هم خیلی دوستش داره

412
00:28:29,860 --> 00:28:31,200
میگه دختر خوبیه

413
00:28:32,030 --> 00:28:32,960
مدیر اینو هم گفت

414
00:28:33,600 --> 00:28:35,330
دیروز بخاطر زو جیه جلوش زانو زد

415
00:28:35,330 --> 00:28:36,230
و التماسش کرد

416
00:28:37,030 --> 00:28:39,060
گفت حاضره بخاطر زو جیه، به جاش به سو ژو بره

417
00:28:42,660 --> 00:28:43,500
چه حیف

418
00:28:46,260 --> 00:28:47,460
شیائو ژی هم همینطور

419
00:28:48,900 --> 00:28:51,830
اصل و نسبشو واقعا قایم کرده بود

420
00:28:53,230 --> 00:28:55,660
بابا خودش هم نمیدونست اصلا

421
00:28:55,900 --> 00:28:57,960
همش تقصیر مادرش بود

422
00:29:40,400 --> 00:29:41,400
دیگه نمیشه بالا بیام

423
00:29:43,500 --> 00:29:45,160
نمیدونم وقتی مامانو دیدم چجوری بهش بگم

424
00:29:50,330 --> 00:29:51,260
تو برو

425
00:29:54,109 --> 00:30:14,109
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

426
00:30:16,230 --> 00:30:17,500
مواظب خودت باش

427
00:31:55,330 --> 00:31:56,000
ژی

428
00:32:03,100 --> 00:32:04,330
برگشتی

429
00:32:19,730 --> 00:32:20,760
چرا برگشتی؟

430
00:32:24,230 --> 00:32:25,630
با زو جیه دعواتون شد؟

431
00:32:31,330 --> 00:32:32,200
طلاق گرفتیم

432
00:32:39,030 --> 00:32:39,860
چی گفتی؟

433
00:32:40,860 --> 00:32:41,760
طلاق گرفتم

434
00:32:44,260 --> 00:32:45,560
از زو جیه جدا شدی؟

435
00:32:46,730 --> 00:32:47,930
پس از کی جدا بشم؟

436
00:32:48,500 --> 00:32:49,130
چرا؟

437
00:32:50,900 --> 00:32:52,200
زو جیه که پسر خوبی بود

438
00:32:52,230 --> 00:32:53,130
چطور روت میشه اینو بگی؟

439
00:32:54,060 --> 00:32:55,000
چرا خیابونو جارو میکنی؟

440
00:33:08,060 --> 00:33:08,900
فکر کردم

441
00:33:11,130 --> 00:33:12,360
فقط به تو آسیب زدم

442
00:33:15,330 --> 00:33:17,260
توقع نداشتم زو جیه هم از من بدش بیاد

443
00:33:21,300 --> 00:33:22,700
هرکی که باهات در ارتباط باشه

444
00:33:23,260 --> 00:33:24,600
عاقبت خوشی پیدا نمیکنه

445
00:33:32,460 --> 00:33:34,300
زو جیه واقعا از من بدش میاد؟

446
00:33:35,860 --> 00:33:37,200
اگه ازش جدا نمیشدم

447
00:33:38,630 --> 00:33:39,930
به شانگهای منتقل میشد

448
00:33:53,623 --> 00:34:13,623
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

449
00:35:39,600 --> 00:35:42,060
چخبره؟ چیشده؟

450
00:35:44,430 --> 00:35:45,700
کارخونه تصمیمشو گرفته

451
00:35:48,260 --> 00:35:49,300
من میمونم

452
00:35:53,130 --> 00:35:53,960
جون من؟

453
00:35:55,330 --> 00:35:56,960
مدیر کارگاه خودش به بابا گفت

454
00:35:57,700 --> 00:35:59,030
منم رفتم کارخونه که تاییدش کنم

455
00:36:03,800 --> 00:36:04,700
عالیه

456
00:36:05,330 --> 00:36:06,400
دلم

457
00:36:07,100 --> 00:36:08,030
رفت اصلا

458
00:36:10,200 --> 00:36:13,630
انقدر این چند روز نگران بودم که نتونستم درست بخوابم

459
00:36:15,660 --> 00:36:17,260
همش دلشوره داشتم

460
00:36:18,030 --> 00:36:19,330
حالا دیگه خیالم راحت شد

461
00:36:19,330 --> 00:36:23,030
انگار واقعا اون برگه طلاق کار خودشو کرد

462
00:36:28,260 --> 00:36:29,300
یکم که گذشت

463
00:36:30,660 --> 00:36:31,730
دوباره بریم ازدواج کنیم

464
00:36:58,900 --> 00:37:00,030
از زو جیه جدا شدی؟

465
00:37:00,400 --> 00:37:01,600
اون بود که پیشنهاد داد، نه؟

466
00:37:05,300 --> 00:37:06,830
شما دوتا یه سری محدودیت بذارین

467
00:37:07,130 --> 00:37:08,200
بهرحال ایده تو بود

468
00:37:08,230 --> 00:37:09,130
یا فکر اون بود؟

469
00:37:14,800 --> 00:37:16,060
شما دوتا جدا شدین

470
00:37:16,060 --> 00:37:17,330
کی پیشنهاد داد؟

471
00:37:18,330 --> 00:37:32,230
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

472
00:37:33,230 --> 00:37:35,460
لطفا حواستون به انتخاب هویه کاری استادتون باشه

473
00:37:35,830 --> 00:37:37,030
چیزیه که طی مدت طولانی از طریق تجربه

474
00:37:37,030 --> 00:37:38,300
کسب کرده

475
00:37:39,330 --> 00:37:40,960
باید از استادتون بخواین بیشتر پندتون بدن

476
00:37:57,200 --> 00:37:58,800
وایسا وایسا

477
00:38:00,900 --> 00:38:02,330
چند بار بهت گفتم؟

478
00:38:02,800 --> 00:38:04,700
باید نفستو حبس کنی و دستتو تکون ندی

479
00:38:04,700 --> 00:38:06,600
وگرنه چطوری میتونیم توی یه خط جوشش بدیم؟

480
00:38:07,660 --> 00:38:09,330
چرا الآن باید به حرفت گوش کنم؟

481
00:38:11,000 --> 00:38:12,230
من استادتم

482
00:38:12,630 --> 00:38:13,830
دیگه استادم نیستی

483
00:38:14,830 --> 00:38:16,060
از وقتی کارخونه به سو ژو منتقلت کرد

484
00:38:16,060 --> 00:38:17,330
دیگه استادم نیستی

485
00:38:23,100 --> 00:38:23,700
باشه

486
00:38:24,600 --> 00:38:26,260
حتی اگه الآن استادت نباشم

487
00:38:26,900 --> 00:38:27,760
بازم کارت اینه

488
00:38:27,800 --> 00:38:28,860
چه عیبی داره چندتا کلمه بهت بگم

489
00:38:29,130 --> 00:38:30,400
دیگه حق نداری درباره من حرف بزنی

490
00:38:34,630 --> 00:38:36,300
دختره احمق میخوای چکار کنی؟

491
00:38:37,430 --> 00:38:38,430
هیچکاری نمیخوام بکنم

492
00:38:38,660 --> 00:38:40,500
نمیتونم تحمل کنم با دستت باهام صحبت کنی

493
00:38:46,830 --> 00:38:48,130
نظرش چیه؟

494
00:38:48,700 --> 00:38:50,330
کارآموزیش خیلی طول کشیده

495
00:38:55,900 --> 00:38:57,800
شیائو ژائو چکار میکنی؟

496
00:38:58,330 --> 00:38:59,430
وقتی کار میکنم اون خیلی حرف میزنه

497
00:39:00,930 --> 00:39:02,830
اون دیگه کیه؟ استاد بوده ها

498
00:39:03,300 --> 00:39:03,960
طوریه باهات چندتا کلمه حرف بزنه

499
00:39:04,000 --> 00:39:05,060
واسه استاد اشکالی داره که چند تا کلمه بگه؟

500
00:39:05,060 --> 00:39:05,360
همین

501
00:39:05,400 --> 00:39:07,500
هرکسی میتونه بگه، ولی اون نه

502
00:39:08,130 --> 00:39:09,130
خیلی بداخلاقه

503
00:39:10,000 --> 00:39:11,130
دیگه استاد نیست

504
00:39:13,260 --> 00:39:14,360
شیائو ژائو چکار میکنی؟

505
00:39:14,800 --> 00:39:15,660
آب میخورم

506
00:39:15,660 --> 00:39:16,260
چرا این اتفاق افتاد؟

507
00:39:17,930 --> 00:39:18,930
اصلا حواسش نیست

508
00:39:19,600 --> 00:39:20,260
چه آدمی

509
00:39:21,000 --> 00:39:22,500
به چی نگاه میکنین؟ کارتونو کنین

510
00:39:23,100 --> 00:39:24,700
کار کار کار

511
00:39:30,430 --> 00:39:31,060
وایسا

512
00:39:32,500 --> 00:39:33,030
شیائو ژائو

513
00:39:35,730 --> 00:39:36,430
منظورت چیه؟

514
00:39:36,860 --> 00:39:37,730
چه معنی میده؟

515
00:39:38,330 --> 00:39:40,030
اگه ازم نارضايتی داری میتونی مستقیم به خودم بگی

516
00:39:40,430 --> 00:39:41,430
هیچ نظری راجع بهت ندارم

517
00:39:42,060 --> 00:39:43,600
حالا با من مشکل داری

518
00:39:46,100 --> 00:39:48,230
والا جرئت ندارم باهات مشکل داشته باشم

519
00:39:49,730 --> 00:39:50,360
صبر کن ببینم

520
00:39:51,860 --> 00:39:52,760
درست حرفتو بزن

521
00:40:01,430 --> 00:40:03,660
زو جیه، تو هویت منو میدونی

522
00:40:03,660 --> 00:40:04,360
معلومه که میدونم

523
00:40:05,060 --> 00:40:06,130
خواهرزاده مدیر کارگاهی

524
00:40:06,400 --> 00:40:08,260
آفرین درست میگی

525
00:40:08,730 --> 00:40:10,030
اگه همچین رابطه ای نبود

526
00:40:10,330 --> 00:40:11,660
بازم فکر میکردم آدم خوبی هستی

527
00:40:11,930 --> 00:40:13,430
فقط از همین رابطه فهمیدم

528
00:40:13,460 --> 00:40:15,100
همچین علیه سلام نیستی

529
00:40:15,100 --> 00:40:15,960
من چمه؟

530
00:40:18,460 --> 00:40:20,160
سو ژی بخاطر اینکه بهت اجازه داده شد توی شانگهای بمونی

531
00:40:20,200 --> 00:40:21,830
جلوی مدیر کارگاه زانو زد و دست به دامنش شد

532
00:40:21,830 --> 00:40:22,760
میدونستی

533
00:40:23,200 --> 00:40:24,600
حتی گفته بود حاضره به جات به سو ژو بره

534
00:40:25,860 --> 00:40:27,500
از کجا میتونی همچین همسر خوبی پیدا کنی؟

535
00:40:27,930 --> 00:40:29,160
تو بعنوان یه مرد

536
00:40:29,430 --> 00:40:30,730
واسه اینکه خودت بتونی اینجا بمونی

537
00:40:30,730 --> 00:40:31,930
درواقع رفتی طلاقش دادی

538
00:40:34,900 --> 00:40:36,160
من واقعا کورم

539
00:40:36,800 --> 00:40:38,400
فکر میکردم یه آدم خوب و خوشگلی

540
00:40:38,800 --> 00:40:40,260
وقتی که فهمیدم تو واقعا کی هستی

541
00:40:40,660 --> 00:40:42,060
فهمیدم چه آدم پستی هستی

542
00:40:42,260 --> 00:40:43,460
تف هم تو روت نمیندازم

543
00:41:21,430 --> 00:41:22,260
غذا خوردی؟

544
00:41:22,900 --> 00:41:23,630
خوردم

545
00:42:23,060 --> 00:42:23,930
جدیدا

546
00:42:24,400 --> 00:42:25,800
چونگ رو ندیدی، درسته؟

547
00:42:27,200 --> 00:42:27,830
کی؟

548
00:42:29,460 --> 00:42:30,300
استاد چن

549
00:42:30,900 --> 00:42:32,800
خب، استاد چن شیائو

550
00:42:33,030 --> 00:42:34,460
خیلی وقته که ندیدیش، درسته؟

551
00:42:34,930 --> 00:42:36,800
اصلا نمیدونم این چندوقته اوضاعش چطوره

552
00:42:39,730 --> 00:42:40,360
آره

553
00:42:42,060 --> 00:42:44,700
خیلی وقته استاد چن رو ندیدم

554
00:45:05,160 --> 00:45:15,160
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site