﻿1
00:00:00,001 --> 00:01:43,000
نام

2
00:01:44,060 --> 00:01:45,600
مامان چطور میتونی اینکار رو کنی؟

3
00:01:46,030 --> 00:01:48,300
به چه حقی اونو می پایی؟

4
00:01:49,400 --> 00:01:51,000
اینکارو برای خوبی خودت میکنم

5
00:01:51,200 --> 00:01:52,630
چیزی که الان داره ازش حمایت میشه عشق سفیده

6
00:01:52,630 --> 00:01:54,060
میدونی عشق سفید چیه؟

7
00:01:58,030 --> 00:02:00,100
میدونی،همسایه ها

8
00:02:00,100 --> 00:02:01,230
میگن مادرش

9
00:02:02,430 --> 00:02:03,560
نمیخوام بدونم

10
00:02:04,000 --> 00:02:05,400
چیزی که میگی رو باور ندارم

11
00:02:06,000 --> 00:02:08,100
بذار پدرت چیزی که میخواد رو بگه

12
00:02:08,100 --> 00:02:09,500
نه،من فقط عاشقم

13
00:02:09,500 --> 00:02:10,960
چیکار دارین بقیه چی میگن؟

14
00:02:14,630 --> 00:02:16,500
وضعیت خانواده اش رو میدونی؟

15
00:02:18,460 --> 00:02:20,330
مادرش قبلا ستاره سینما بود

16
00:02:20,330 --> 00:02:21,800
و یه معشوقه

17
00:02:22,530 --> 00:02:23,530
مافوقت هم گفت

18
00:02:24,330 --> 00:02:26,160
هویت پدرش

19
00:02:26,200 --> 00:02:28,200
الان نامشخصه

20
00:02:28,200 --> 00:02:29,460
همه اینارو میدونم

21
00:02:29,460 --> 00:02:31,060
پس چطوری جرئت میکنی باهاش قرار بذاری؟

22
00:02:32,200 --> 00:02:33,130
خانواده اش

23
00:02:33,130 --> 00:02:35,430
کاملا یه خانواده سطح پایینه

24
00:02:35,930 --> 00:02:37,960
هدف اصلاحات

25
00:02:41,600 --> 00:02:42,730
یه خانواده انقلابی مثل ما

26
00:02:43,260 --> 00:02:44,330
چطوری میتونی با دختری قرار بذاری که

27
00:02:44,330 --> 00:02:45,760
از یه خانواده سطح پایینه

28
00:02:47,030 --> 00:02:47,530
پدر

29
00:02:47,530 --> 00:02:48,400
وسط حرفم نپر

30
00:02:50,830 --> 00:02:52,760
الان جامعه عشق سفید رو ترویج میکنه

31
00:02:52,800 --> 00:02:55,300
من و مادرت از عاشق شدنت حمایت میکنیم

32
00:02:55,900 --> 00:02:57,430
هیچ الزام دیگه ای نداریم

33
00:02:58,460 --> 00:03:00,760
ولی حداقل تو باید

34
00:03:00,800 --> 00:03:03,100
یه دختر با یه سابقه خانوادگی خوب پیدا کنی نه؟

35
00:03:03,930 --> 00:03:05,560
توی کارخونه کار میکنی

36
00:03:06,000 --> 00:03:08,400
اگه دختری مثل این پیدا کنی که همسرت باشه

37
00:03:08,400 --> 00:03:10,260
بخش مرکزی چطوری بهت اعتماد کنه؟

38
00:03:10,630 --> 00:03:12,960
در آینده بقیه مسخره ات میکنن

39
00:03:13,860 --> 00:03:15,730
چطوری در آینده تو کارخونه ترفیع بگیرم؟

40
00:03:16,830 --> 00:03:18,930
شیائو جیه به مامان گوش کن

41
00:03:19,460 --> 00:03:21,460
معمولا بچه هایی که از این خانواده هان

42
00:03:21,460 --> 00:03:22,600
باهوشن

43
00:03:23,130 --> 00:03:24,630
تو یه پسر معمولی هستی

44
00:03:24,660 --> 00:03:26,560
چطوری میتونی از پسش بربیای؟

45
00:03:32,460 --> 00:03:33,260
پدر

46
00:03:34,100 --> 00:03:34,730
مامان

47
00:03:35,400 --> 00:03:37,200
میدونم بخاطر خوبی خودم اینکارو میکنین

48
00:03:37,200 --> 00:03:38,130
اما خیلی خوب میدونم

49
00:03:38,130 --> 00:03:39,400
الان دارم چیکار میکنم

50
00:03:39,430 --> 00:03:41,500
من بهتر میدونم چه جور آدمیه

51
00:03:43,130 --> 00:03:44,960
معمولا یه دختریه که رو انضباط سختگیره

52
00:03:45,000 --> 00:03:46,330
به آرمان ها اهمیت میده

53
00:03:47,000 --> 00:03:49,130
دنبال پیشرفت تو کاره

54
00:03:49,130 --> 00:03:50,460
و برای کار جدیه

55
00:03:50,500 --> 00:03:52,400
اینارو میدونیم

56
00:03:53,430 --> 00:03:54,830
مافوقت هم گفت

57
00:03:54,830 --> 00:03:56,930
این دختر دختر خوبیه

58
00:03:56,930 --> 00:03:58,530
اون هنوز کارمند دائمی نیست

59
00:03:58,530 --> 00:04:00,130
این مشکل اون نیست

60
00:04:00,130 --> 00:04:02,960
بخاطر سابقه خانوادگیشه

61
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
میدونم

62
00:04:04,000 --> 00:04:05,400
سابقه خانوادگیش پیچیده اس

63
00:04:05,400 --> 00:04:07,030
اما میتونه اینو انتخاب کنه؟

64
00:04:07,800 --> 00:04:09,330
اون توی جامعه جدید بزرگ شده

65
00:04:09,330 --> 00:04:10,800
اون حزب کمونیست و وطنش رو دوست داره

66
00:04:11,430 --> 00:04:12,660
مطمئنم اگه بشناسیش

67
00:04:12,660 --> 00:04:13,660
قطعا

68
00:04:13,660 --> 00:04:14,900
ویژگی های خوب اش رو هم میبینی

69
00:04:14,900 --> 00:04:15,400
اما

70
00:04:15,430 --> 00:04:16,300
بس کن پدر

71
00:04:17,000 --> 00:04:18,060
به هر حال

72
00:04:18,630 --> 00:04:20,130
من بیخیال این رابطه نمیشم

73
00:04:21,130 --> 00:04:22,990
شیائو جیه

74
00:04:54,900 --> 00:04:55,960
خیلی یه دفعه ایه

75
00:04:56,830 --> 00:04:57,460
تو باید

76
00:04:58,100 --> 00:04:59,600
قبلش نظر من رو بپرسی

77
00:05:01,600 --> 00:05:03,400
این چیز مهمی نیست

78
00:05:03,860 --> 00:05:05,660
به علاوه،قرار نیست دیر یا زود اونارو ببینی؟

79
00:05:08,260 --> 00:05:09,900
حتی از لحاظ روحی هم آمادگی ندارم

80
00:05:12,100 --> 00:05:13,330
ازت نمیخوام بری جنگ که

81
00:05:13,660 --> 00:05:14,960
این همه آماده سازی برای چیه

82
00:05:18,430 --> 00:05:19,330
فقط بیا خونه ام

83
00:05:19,330 --> 00:05:20,960
باهاشون آشنا شو و یکم باهاشون حرف بزن

84
00:05:21,030 --> 00:05:22,430
نمیتونن کاری باهات بکنن

85
00:05:22,430 --> 00:05:22,960
دیگه چی؟

86
00:05:23,000 --> 00:05:24,130
منم اونجام

87
00:05:24,460 --> 00:05:25,800
میتونم ازت محافظت کنم

88
00:05:30,300 --> 00:05:31,100
موافقی نه؟

89
00:05:35,330 --> 00:05:35,930
یکشنبه صبح

90
00:05:35,930 --> 00:05:37,000
همون جای قدیمی میبینمت

91
00:05:54,930 --> 00:05:55,800
مامان

92
00:05:55,830 --> 00:05:56,860
یکی داره در میزنه

93
00:05:57,260 --> 00:05:59,660
من دستشویی ام،در رو باز کن

94
00:06:08,530 --> 00:06:11,330
شیان جیه،امروز میخوایم خیابون رو تمیز کنیم

95
00:06:13,200 --> 00:06:13,660
خاله وانگ

96
00:06:14,130 --> 00:06:15,600
باید برم کشتی سازی

97
00:06:16,260 --> 00:06:17,360
امروز یکشنبه اس

98
00:06:17,400 --> 00:06:18,600
باید اضافه کاری کنی

99
00:06:20,660 --> 00:06:22,300
نه،این اضافه کاری نیست

100
00:06:22,930 --> 00:06:24,230
فقط باید یکاری انجام بدم

101
00:06:24,500 --> 00:06:25,560
پس مامانت هم میاد؟

102
00:06:25,830 --> 00:06:26,460
نه

103
00:06:27,630 --> 00:06:28,830
ما حداقل یه نفر از هر خانواده میخوایم

104
00:06:28,830 --> 00:06:29,930
بذار مامانت بهمون ملحق شه

105
00:06:31,530 --> 00:06:33,060
به بقیه اطلاع میدم

106
00:06:33,330 --> 00:06:33,860
باشه

107
00:06:39,330 --> 00:06:40,030
مامان

108
00:06:41,130 --> 00:06:42,260
عجله کن

109
00:06:44,130 --> 00:06:46,730
نذار هیچ کس یکشنبه استراحت کنه

110
00:06:48,000 --> 00:06:49,300
این خانم وانگ

111
00:06:49,530 --> 00:06:50,430
اگه نتونه کاری برای بقیه بتراشه

112
00:06:50,930 --> 00:06:51,800
خوشحال نمیشه

113
00:06:52,460 --> 00:06:53,460
انقدر غرغر نکن

114
00:06:53,800 --> 00:06:55,060
حداقل یه نفر از هر خانواده شرکت میکنه

115
00:06:55,460 --> 00:06:57,300
الان سال نو نیست،چرا باید خیابون رو تمیز کنیم؟

116
00:06:57,400 --> 00:06:58,200
دیگه چی؟

117
00:06:58,200 --> 00:06:59,900
چه ربطی به ما داره؟

118
00:07:00,730 --> 00:07:01,960
باشه،بذار بهت بگم

119
00:07:02,260 --> 00:07:03,560
کسایی که کار میکنن از همه خوشحال ترن

120
00:07:03,600 --> 00:07:04,200
بریم

121
00:07:07,000 --> 00:07:07,930
نه،نه،نه

122
00:07:07,930 --> 00:07:08,430
من

123
00:07:09,100 --> 00:07:10,000
سردرد دارم

124
00:07:10,030 --> 00:07:11,930
نمیتونم برم،نمیتونم

125
00:07:13,100 --> 00:07:14,030
گوش کن

126
00:07:14,200 --> 00:07:15,730
کار کردن درمان میگرنه

127
00:07:15,730 --> 00:07:16,860
در واقع بهترین درمان

128
00:07:18,100 --> 00:07:19,930
بجنب وگرنه دیرت میشه

129
00:07:19,930 --> 00:07:21,930
هنوز ماسک رو برنداشتم

130
00:07:22,330 --> 00:07:23,360
برات میارمش

131
00:07:29,430 --> 00:07:29,860
برو

132
00:07:30,460 --> 00:07:31,730
داری میری سرکار

133
00:07:31,730 --> 00:07:32,960
چرا انقدر خوب لباس پوشیدی؟

134
00:07:34,000 --> 00:07:35,030
دلیلی نداره

135
00:07:36,460 --> 00:07:37,660
مواظب باش

136
00:07:37,660 --> 00:07:38,730
اونجا،اونجا

137
00:07:40,130 --> 00:07:41,730
این بزرگه باید کنده شه

138
00:07:44,800 --> 00:07:46,400
باید خیس ترش کنی

139
00:07:50,030 --> 00:07:50,830
خاله وانگ

140
00:07:51,660 --> 00:07:52,360
اینجایی

141
00:07:55,530 --> 00:07:57,160
مامان عجله کن

142
00:07:58,800 --> 00:08:00,060
خیلی سرحالی

143
00:08:00,730 --> 00:08:01,960
معطل میکنی

144
00:08:03,330 --> 00:08:04,530
چرا هنوز نرفتی؟

145
00:08:04,830 --> 00:08:05,660
خاله وانگ

146
00:08:05,660 --> 00:08:06,900
مامانم رو آوردم اینجا

147
00:08:07,030 --> 00:08:07,660
میسپارمش به شما

148
00:08:07,660 --> 00:08:08,500
رئیس وانگ

149
00:08:08,500 --> 00:08:09,000
نگران نباش

150
00:08:09,030 --> 00:08:10,260
رئیس وانگ بیاین اینجا

151
00:08:10,260 --> 00:08:11,000
یه لحظه

152
00:08:11,900 --> 00:08:13,000
سخت کار کن

153
00:08:14,330 --> 00:08:15,130
کجا داری میری؟

154
00:08:17,260 --> 00:08:18,460
باید برم کشتی سازی

155
00:08:19,100 --> 00:08:20,730
یکشنبه بری کشتی سازی؟

156
00:08:21,930 --> 00:08:24,000
کارخونه ترتیب درس خوندنمون رو داده

157
00:08:24,030 --> 00:08:25,760
گزارشی از کارکنان برجسته

158
00:08:25,800 --> 00:08:27,660
ازم خواستی اینجا کار کنم و خودت میری؟

159
00:08:27,660 --> 00:08:28,730
چه جور آدمی هستی؟

160
00:08:28,930 --> 00:08:30,200
سخت کار کن

161
00:08:46,290 --> 00:08:47,590
مواظب باش

162
00:08:48,590 --> 00:09:03,260
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

163
00:09:04,260 --> 00:09:06,160
آروم تر

164
00:09:06,430 --> 00:09:07,700
چرا انقدر دیر اومدی؟

165
00:09:07,700 --> 00:09:08,930
کمیته همسایه ها یکاری داشتن

166
00:09:09,130 --> 00:09:11,160
مامانم رو فرستادم اونجا

167
00:09:11,200 --> 00:09:12,400
وگرنه خودش نمیرفت

168
00:09:12,660 --> 00:09:13,330
باشه

169
00:09:13,330 --> 00:09:14,660
بیا اینجا،بذار

170
00:09:18,230 --> 00:09:18,960
سفت بشین

171
00:09:19,200 --> 00:09:19,930
مواظب پاهات باش

172
00:09:43,000 --> 00:09:43,260
بیا

173
00:09:45,830 --> 00:09:46,500
همینه

174
00:09:52,700 --> 00:09:53,160
زو جیه

175
00:09:55,660 --> 00:09:56,260
نگران نباش

176
00:09:56,900 --> 00:09:58,000
خانواده ام برات سختش نمیکنن

177
00:09:58,500 --> 00:10:00,200
به علاوه منم اینجام

178
00:10:03,130 --> 00:10:03,460
بیا بریم

179
00:10:04,030 --> 00:10:04,560
بهت گفتم

180
00:10:05,000 --> 00:10:06,100
من اینجام،نگران نباش

181
00:10:07,700 --> 00:10:08,030
بریم

182
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
پدر،مامان

183
00:10:16,500 --> 00:10:16,900
اینجایی

184
00:10:17,900 --> 00:10:18,200
بیا تو

185
00:10:20,600 --> 00:10:21,000
خاله

186
00:10:21,530 --> 00:10:22,060
عمو

187
00:10:22,660 --> 00:10:23,500
سلام خواهر

188
00:10:24,200 --> 00:10:25,730
این خواهرم یان زیه،اونم خواهر کوچیکمه

189
00:10:28,300 --> 00:10:28,960
بیاین،براتون آب‌نبات آوردم

190
00:10:31,030 --> 00:10:31,430
بیاین

191
00:10:31,660 --> 00:10:32,560
مرسی خواهر

192
00:10:32,800 --> 00:10:33,330
برین بیرون بازی کنین

193
00:10:33,660 --> 00:10:33,930
بریم

194
00:10:36,030 --> 00:10:37,500
زو جیه بذار بشینه

195
00:10:37,600 --> 00:10:38,200
بشین شیان

196
00:10:41,530 --> 00:10:41,800
بشین

197
00:10:52,600 --> 00:10:53,260
یکم آب بخور

198
00:10:59,830 --> 00:11:00,730
خونمون کوچیکه

199
00:11:01,530 --> 00:11:02,260
به بزرگی خونه شما نیست نه؟

200
00:11:07,030 --> 00:11:07,300
پدر

201
00:11:09,730 --> 00:11:10,030
چیه؟

202
00:11:12,100 --> 00:11:12,330
مشکلی نیست

203
00:11:16,130 --> 00:11:17,060
رفیق شیائو سو

204
00:11:18,530 --> 00:11:19,660
تو چهار سال جوون تر

205
00:11:19,700 --> 00:11:20,500
از زو جیه هستی درسته؟

206
00:11:23,700 --> 00:11:25,760
زو جیه توی کشتی سازی ارشدمه

207
00:11:28,000 --> 00:11:28,900
اینو از زو جیه شنیدم

208
00:11:29,630 --> 00:11:31,030
نصف ساله‌ که شما باهمین

209
00:11:36,130 --> 00:11:36,960
حتی شنیدیم

210
00:11:37,860 --> 00:11:39,000
هنوز یه کارمند معمولی نشدی

211
00:11:43,430 --> 00:11:43,830
بله

212
00:11:45,730 --> 00:11:46,400
اما در واقع

213
00:11:48,100 --> 00:11:49,500
ببین چقدر پوستت خوبه

214
00:11:50,700 --> 00:11:51,530
دستات هم حتی سفیدن

215
00:11:52,060 --> 00:11:53,800
تو خونه کاری انجام نمیدی نه؟

216
00:11:54,730 --> 00:11:55,660
سرم تو کشتی سازی شلوغه

217
00:11:56,000 --> 00:11:56,860
کار های خونه رو معمولا

218
00:11:57,060 --> 00:11:58,400
مامانم انجام میده

219
00:11:59,200 --> 00:12:01,860
به مادرت نمیخوره کارای خونه انجام بده

220
00:12:02,200 --> 00:12:03,830
خیلی شیک تر از تو لباس میپوشه

221
00:12:05,260 --> 00:12:06,100
میشناسینش؟

222
00:12:09,330 --> 00:12:09,860
نه

223
00:12:14,600 --> 00:12:16,860
هنوزم توی سن به این کمی ساعت میندازی

224
00:12:19,300 --> 00:12:20,360
مامانم اینو بهم داده

225
00:12:21,830 --> 00:12:24,130
تو خونه به مامانت تکیه میکنی

226
00:12:24,300 --> 00:12:25,000
مامان

227
00:12:25,700 --> 00:12:27,760
ما سرمون تو کشتی سازی خیلی شلوغه

228
00:12:28,600 --> 00:12:29,700
شیائو جیه کل انرژیش رو

229
00:12:29,860 --> 00:12:31,260
میذاره روی کارش

230
00:12:35,260 --> 00:12:37,000
یکم آب بخور

231
00:12:47,000 --> 00:12:47,530
شیائو جیه

232
00:12:48,230 --> 00:12:49,830
لیوان رو برای

233
00:12:49,830 --> 00:12:50,960
خانم سو شستی؟

234
00:12:51,660 --> 00:12:52,400
بذار بشورمش

235
00:12:53,200 --> 00:12:54,660
خوبم،ممنون

236
00:12:56,060 --> 00:12:56,730
خاله

237
00:12:57,230 --> 00:12:58,630
لطفا شیائو جیه صدام کنین

238
00:13:01,200 --> 00:13:02,830
مادرت فقط یه دختر داره

239
00:13:05,700 --> 00:13:07,600
پس باید خیلی لوس باشی

240
00:13:09,530 --> 00:13:10,800
یه خواهر بزرگتر داره

241
00:13:11,430 --> 00:13:12,100
اون ازدواج کرده

242
00:13:13,400 --> 00:13:14,230
قبل از ازدواجش

243
00:13:14,430 --> 00:13:15,060
تو خونه

244
00:13:15,230 --> 00:13:17,360
همه کارای خونه رو انجام میداد

245
00:13:17,860 --> 00:13:18,800
خیلی کارا میتونه انجام بده

246
00:13:19,800 --> 00:13:35,430
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

247
00:13:36,430 --> 00:13:37,960
متاسفم،متاسفم

248
00:13:38,130 --> 00:13:39,660
بسپارش به مامانت

249
00:13:40,300 --> 00:13:40,730
بدش به من

250
00:13:45,660 --> 00:13:46,300
رفیق شیائو سو

251
00:13:47,730 --> 00:13:48,600
بشین لطفا

252
00:13:49,200 --> 00:13:50,200
بشین،مشکلی نیست

253
00:13:53,200 --> 00:13:53,930
سه نسل

254
00:13:54,930 --> 00:13:56,630
از خانواده ما کارمندن

255
00:13:57,860 --> 00:14:00,130
پدر بزرگم تو اسکله باربر بود

256
00:14:00,800 --> 00:14:02,630
پدرم با ژاپنی ها جنگید

257
00:14:04,600 --> 00:14:07,400
من از بچگی تو کارخونه سیمان کار میکردم

258
00:14:09,300 --> 00:14:09,960
پس

259
00:14:10,000 --> 00:14:11,900
درمورد ازدواج زو جیه

260
00:14:12,300 --> 00:14:13,530
هیچ خواسته دیگه ای نداریم

261
00:14:14,530 --> 00:14:15,400
فقط امیدواریم

262
00:14:15,430 --> 00:14:17,860
بتونه با یه دختر با پیشینه روشن ازدواج کنه

263
00:14:21,200 --> 00:14:21,830
پدر

264
00:14:22,730 --> 00:14:23,760
منظورت چیه؟

265
00:14:25,900 --> 00:14:27,530
هنوزم حرفم تموم نشده تو ساکت باش

266
00:14:31,630 --> 00:14:32,230
رفیق شیائو سو

267
00:14:33,400 --> 00:14:34,230
خانواده ما

268
00:14:34,930 --> 00:14:35,600
همیشه

269
00:14:35,630 --> 00:14:36,430
خیلی

270
00:14:36,430 --> 00:14:37,660
رکن

271
00:14:39,300 --> 00:14:40,300
حقیقت رو بهت گفتم

272
00:14:41,000 --> 00:14:42,430
بعد اینکه فهمیدیم شما دوتا قرار میذارین

273
00:14:42,860 --> 00:14:44,100
برای تحقیق رفتیم

274
00:14:46,860 --> 00:14:47,760
اگرچه

275
00:14:47,800 --> 00:14:50,400
فقط تو و مادرت تو خونه این

276
00:14:50,400 --> 00:14:52,030
اما پیشینه خانوادگیتون خیلی پیچیده اس

277
00:14:53,530 --> 00:14:54,860
بخاطر همین من و مادرش فکر میکنیم

278
00:14:56,230 --> 00:14:56,760
تو

279
00:14:57,530 --> 00:14:59,060
شرایط خانواده ما رو نداری

280
00:15:01,200 --> 00:15:03,230
پدر،راجع به چی حرف میزنی؟

281
00:15:10,230 --> 00:15:10,900
عمو

282
00:15:11,600 --> 00:15:13,000
از کجا اینو تحقیق کردین؟

283
00:15:14,030 --> 00:15:15,330
به این نمیشه گفت تحقیق

284
00:15:15,900 --> 00:15:16,800
ما فقط

285
00:15:16,830 --> 00:15:18,060
می‌خواستیم راجع به تو بدونیم

286
00:15:18,900 --> 00:15:19,630
رفتم به کشتی سازی که کار میکنی

287
00:15:20,230 --> 00:15:22,160
و مادرش رفت کمیته همسایگی ساختمانی که زندگی میکنی

288
00:15:22,800 --> 00:15:24,600
تا در مورد وضعیت خانوادگیت بپرسه

289
00:15:28,730 --> 00:15:29,130
پس

290
00:15:29,660 --> 00:15:30,360
توام میدونستی؟

291
00:15:30,700 --> 00:15:31,160
نه

292
00:15:31,500 --> 00:15:32,360
وقتی رفتیم اونجا

293
00:15:32,630 --> 00:15:33,360
زو جیه خبر نداشت

294
00:15:34,860 --> 00:15:35,300
چون

295
00:15:36,000 --> 00:15:38,060
گفت چیز زیادی در مورد خانواده ات نمیدونه

296
00:15:38,630 --> 00:15:39,100
...گوش

297
00:15:40,660 --> 00:15:41,760
عمو،خاله

298
00:15:43,000 --> 00:15:44,060
باید برم خونه کاری انجام بدم

299
00:15:45,060 --> 00:15:45,730
خداحافظ

300
00:15:47,400 --> 00:15:47,830
شیائو جیه

301
00:15:48,400 --> 00:15:48,900
...شیائو جیه تو

302
00:15:49,400 --> 00:15:49,860
شیائو جیه

303
00:15:50,030 --> 00:15:50,300
وایسا

304
00:15:54,900 --> 00:15:57,130
توی نگاه اول فهمیدم لوسه

305
00:15:57,930 --> 00:15:59,130
شما دوتا چه غلطی میخواین کنین؟

306
00:16:00,130 --> 00:16:01,230
از این مدل دخترا خوشم نمیاد

307
00:16:02,000 --> 00:16:02,800
خیلی لوسن

308
00:16:03,260 --> 00:16:04,300
دقیقا مثل مادرش

309
00:16:04,900 --> 00:16:06,400
تعصب،این تعصب شماست

310
00:16:06,900 --> 00:16:08,960
شیائو جیه تو کارخونه یه الگوی خوبه

311
00:16:09,900 --> 00:16:10,830
پس چرا

312
00:16:10,860 --> 00:16:12,160
یه کارمند عادی نیست

313
00:16:14,730 --> 00:16:16,160
اون دانشجو ها هم با اون اومدن

314
00:16:16,830 --> 00:16:17,700
و همشون الان کارمند عادین

315
00:16:18,260 --> 00:16:19,160
اون چرا نیست؟

316
00:16:19,830 --> 00:16:21,030
باید یه جای کار بلنگه

317
00:16:22,030 --> 00:16:33,530
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

318
00:16:34,530 --> 00:16:35,400
من به چشمای خودم اعتماد دارم

319
00:16:36,260 --> 00:16:37,600
کس که از نسل خانواده های معمولیه

320
00:16:37,830 --> 00:16:39,230
و کسی که از نسل خانواده های کارمنده

321
00:16:39,500 --> 00:16:40,960
میتونم با یه نگاه بگم

322
00:16:42,900 --> 00:16:44,500
اون فقط یه صورت خوشگل داره

323
00:16:45,000 --> 00:16:46,800
اگه باد شدید تر بشه از بین میره

324
00:16:47,730 --> 00:16:48,460
دخترای زیادی هستن

325
00:16:48,860 --> 00:16:50,660
که هم خوشگل تر و هم قوی تر از اونن

326
00:16:55,260 --> 00:16:55,530
باشه

327
00:16:56,800 --> 00:16:58,060
دارم بهتون میگم

328
00:16:58,630 --> 00:16:59,900
با شیائو جیه میمونم

329
00:17:00,660 --> 00:17:02,300
هیچ وقت نمیذارم شما ترتیب ازدواجم رو مثل خواهرم بدین

330
00:17:04,230 --> 00:17:05,560
خواهرت با مرد خوبی ازدواج کرد

331
00:17:06,200 --> 00:17:07,300
چطوری میتونی اینجوری حرف بزنی

332
00:17:07,500 --> 00:17:08,730
اون اصلا خوشبخت نیست

333
00:17:09,090 --> 00:17:10,630
و این بخاطر این که شما ترتیب ازدواجش رو دادین

334
00:17:11,000 --> 00:17:12,130
این چیزا رو نگو

335
00:17:13,300 --> 00:17:13,830
دارم بهت میگم

336
00:17:14,200 --> 00:17:15,130
دیگه به بودن با

337
00:17:15,400 --> 00:17:16,600
اون دختر فکر نکن

338
00:17:18,000 --> 00:17:18,600
خانواده ما

339
00:17:18,860 --> 00:17:19,330
اجازه نمیده

340
00:17:19,330 --> 00:17:21,160
یه شخص با پیشینه نامشخص باهات ازدواج کنه

341
00:17:45,130 --> 00:17:46,860
برای ازدواج زو جیه

342
00:17:47,330 --> 00:17:48,360
ما هیچ درخواستی نداریم

343
00:17:49,260 --> 00:17:50,000
فقط امیدواریم

344
00:17:50,330 --> 00:17:52,600
با یه دختر با سابقه روشن ازدواج کنه

345
00:17:53,800 --> 00:17:54,700
تو

346
00:17:55,200 --> 00:17:56,700
با خانواده ما جور نیستی

347
00:18:07,630 --> 00:18:08,300
شیائو ژانگ

348
00:18:08,300 --> 00:18:09,600
داری میری برای اولین بار خانواده دوست دخترت رو ببینی

349
00:18:11,000 --> 00:18:12,100
باید بهم گوش بدی داداش

350
00:18:12,300 --> 00:18:13,560
برو این شلوار پشمی قرض کن

351
00:18:14,000 --> 00:18:14,700
خوب اتوش کن

352
00:18:15,200 --> 00:18:17,860
نذار مردم با یه نگاه بفهمن کارگری

353
00:18:18,200 --> 00:18:18,930
به علاوه

354
00:18:19,260 --> 00:18:20,130
یه جفت کفش چرم قرض بگیر

355
00:18:20,600 --> 00:18:21,930
انقدر واکسش بزن که بدرخشه

356
00:18:22,500 --> 00:18:24,630
برخورد اول خیلی مهمه

357
00:18:25,700 --> 00:18:26,960
چرا باید وانمود کنم

358
00:18:27,300 --> 00:18:28,960
اگه طبقه کارگر رو دوست داشته باشن چی؟

359
00:18:30,000 --> 00:18:31,530
و اگه مثل معمولی ها باشم

360
00:18:31,800 --> 00:18:32,500
اونا ازم خوششون نمیاد

361
00:18:32,930 --> 00:18:33,830
نه نه بهم گوش کن

362
00:18:34,130 --> 00:18:35,060
تا وقتی اون دختر اهل شانگهای نباشه

363
00:18:35,260 --> 00:18:36,000
من قطعا درست میگم

364
00:18:36,630 --> 00:18:38,030
فقط کاری که میگم رو بکن

365
00:18:38,500 --> 00:18:39,230
نه زو جیه؟

366
00:18:41,260 --> 00:18:41,600
چی؟

367
00:18:42,830 --> 00:18:44,360
شیائو ژانگ قراره خانواده دوست دخترش رو ببینه

368
00:18:44,900 --> 00:18:46,300
ازش خواستم لباسای مارو بپوشه

369
00:18:46,300 --> 00:18:46,930
اگه کاری که گفتم رو نکنه

370
00:18:47,530 --> 00:18:48,260
خیلی ازش خوششون نمیاد

371
00:18:56,660 --> 00:18:58,130
...الان کاری که میکنی رو بذار کنار،بیا حرف

372
00:19:02,330 --> 00:19:02,760
...کی

373
00:19:06,060 --> 00:19:06,900
کی اومدی؟

374
00:19:14,030 --> 00:19:14,700
کی اومدی؟

375
00:19:17,021 --> 00:19:37,021
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

376
00:19:45,230 --> 00:19:45,630
چی؟

377
00:19:46,100 --> 00:19:46,500
برو ببین

378
00:19:46,730 --> 00:19:47,960
این کشتی برای تعمیر میاد پیش ما

379
00:19:48,530 --> 00:19:49,600
انبار پر جنسه

380
00:19:50,000 --> 00:19:50,660
ببین

381
00:19:50,660 --> 00:19:51,760
ما تعمیرکارا

382
00:19:52,200 --> 00:19:53,330
حالا باربر شدیم

383
00:20:00,830 --> 00:20:02,430
همه چیز رو از زیر ببرین

384
00:20:03,800 --> 00:20:05,130
به نظر می‌رسه که این برخورد همونجا بوده

385
00:20:05,930 --> 00:20:07,260
تمیزش کنین و خوب چکش کنین

386
00:20:09,700 --> 00:20:10,760
مواظب باشین

387
00:20:12,860 --> 00:20:14,330
میتونی ببریش نه؟

388
00:20:14,860 --> 00:20:15,730
بیا،بذار زو جیه ببرتش

389
00:20:15,860 --> 00:20:16,530
بدش به من بدش به من

390
00:20:16,530 --> 00:20:17,130
بذار زو جیه ببرتش

391
00:20:17,130 --> 00:20:17,630
بدش به من

392
00:20:20,000 --> 00:20:20,600
مراقب باش

393
00:20:22,800 --> 00:20:24,700
اونقدر قوی نیستی،بذارش زمین

394
00:20:25,330 --> 00:20:25,930
...بذارش زمین،بهم گوش

395
00:20:29,230 --> 00:20:29,660
مشکل چیه؟

396
00:20:30,600 --> 00:20:32,100
گفتم بذارش زمین

397
00:20:32,330 --> 00:20:33,200
زخمی شدی؟

398
00:20:33,600 --> 00:20:34,000
کجات درد میکنه؟

399
00:20:35,630 --> 00:20:36,160
کمرت گرفت

400
00:20:36,860 --> 00:20:37,600
مراقب باش

401
00:20:38,260 --> 00:20:38,700
اینجاست؟

402
00:20:39,700 --> 00:20:40,300
اینجا چی؟

403
00:20:41,800 --> 00:20:43,730
کمرت گرفته،چیز جدی نیست

404
00:20:44,500 --> 00:20:45,500
بعد از استراحت خوب میشی

405
00:20:46,600 --> 00:20:47,430
بعدش میرم برات دارو میارم

406
00:20:47,430 --> 00:20:48,930
چرا یکم اینجا استراحت نمیکنی؟

407
00:20:49,030 --> 00:20:49,660
ممنون دکتر

408
00:20:59,930 --> 00:21:00,360
شیائو جیه

409
00:21:02,330 --> 00:21:04,360
کمرت چطوره؟هنوز درد میکنه؟

410
00:21:06,800 --> 00:21:07,330
شیائو جیه

411
00:21:13,700 --> 00:21:14,500
دکتر ژائو

412
00:21:15,230 --> 00:21:16,300
حالش چطوره؟

413
00:21:16,930 --> 00:21:18,160
چیز جدی نیست رگ به رگ شده

414
00:21:18,200 --> 00:21:19,030
کمرش گرفته

415
00:21:19,730 --> 00:21:20,730
فقط باید استراحت کنه

416
00:21:22,200 --> 00:21:23,200
بهش یادداشت مرخصی دادین؟

417
00:21:23,660 --> 00:21:24,360
الان دارم مینویسم

418
00:21:26,500 --> 00:21:28,400
چیز دیگه ای هست که مواظبش باشه؟

419
00:21:29,100 --> 00:21:29,960
این روزا

420
00:21:30,000 --> 00:21:31,400
توی تخت بمونه و کارای سنگین انجام نده

421
00:21:32,260 --> 00:21:32,500
باشه

422
00:21:32,500 --> 00:21:33,230
این داروشه

423
00:21:35,530 --> 00:21:36,200
ممنون دکتر ژائو

424
00:21:36,230 --> 00:21:36,660
خواهش میکنم

425
00:21:58,330 --> 00:21:59,960
چرا ازم عصبانی؟

426
00:22:02,230 --> 00:22:04,260
من از خانواده ام نخواستم در مورد پیشینه ات تحقیق کنن

427
00:22:05,900 --> 00:22:07,560
ما الان باید پشت هم باشیم

428
00:22:07,600 --> 00:22:08,500
تا مقابلشون وایسیم

429
00:22:14,830 --> 00:22:15,700
این تقصیر خانواده منه

430
00:22:16,030 --> 00:22:16,960
به جای اونا ازت عذرخواهی میکنم

431
00:22:19,600 --> 00:22:20,600
برای چی معذرت خواهی میکنی؟

432
00:22:21,030 --> 00:22:22,530
رفتار پدر و مادرت باهام ناگفته نمونه

433
00:22:23,430 --> 00:22:24,560
وقتی رفتم کجا بودی؟

434
00:22:25,000 --> 00:22:25,930
حتی منو ندیدی

435
00:22:27,800 --> 00:22:28,900
داشتم باهاشون دعوا میکردم

436
00:22:29,030 --> 00:22:30,230
پس فقط تنهام گذاشتی

437
00:22:34,800 --> 00:22:35,200
متاسفم

438
00:22:36,200 --> 00:22:44,060
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

439
00:22:45,060 --> 00:22:46,400
ما دوتا باید کنار هم بمونیم

440
00:22:46,430 --> 00:22:47,260
تا بتونیم مقابلشون بایستیم

441
00:22:48,200 --> 00:22:49,060
اگه مثل الان منو نادیده بگیری

442
00:22:49,600 --> 00:22:51,230
اینطوری فقط خوشحالشون میکنیم

443
00:22:56,930 --> 00:22:57,800
تو بهم بگو

444
00:22:58,100 --> 00:22:59,100
باید چیکار کنیم؟

445
00:23:03,700 --> 00:23:04,730
تا زمانی که پافشاری کنیم

446
00:23:05,830 --> 00:23:07,060
میتونیم از پسش بربیایم

447
00:23:09,100 --> 00:23:09,600
اما

448
00:23:10,030 --> 00:23:11,030
باید ازت یه انتقادی بکنم

449
00:23:11,930 --> 00:23:12,600
خیلی جدی

450
00:23:13,900 --> 00:23:14,800
فقط یکم

451
00:23:15,000 --> 00:23:16,430
عقب موندن و موانع

452
00:23:16,930 --> 00:23:18,760
شما همچین نگرشی نسبت بهم داشتین

453
00:23:19,530 --> 00:23:20,460
نمیتونی دوباره اینکارو بکنی

454
00:23:23,100 --> 00:23:24,230
اینکه من چطور آدمی هستم رو

455
00:23:24,260 --> 00:23:25,060
باید خیلی خوب بدونی

456
00:23:25,200 --> 00:23:26,100
الان باور نمیکنی

457
00:23:27,030 --> 00:23:27,930
مهم نیست چی بشه

458
00:23:28,260 --> 00:23:29,160
فقط میخوام با تو باشم

459
00:23:30,060 --> 00:23:30,700
میشنوی؟

460
00:23:36,700 --> 00:23:38,030
چیشده کمرت درد میکنه؟

461
00:23:39,200 --> 00:23:40,830
بیا بریم،بیا بفرستمت خونه

462
00:23:42,860 --> 00:23:44,300
مواظب باش،بیا

463
00:24:00,400 --> 00:24:01,000
باشه

464
00:24:01,700 --> 00:24:02,360
اینجا

465
00:24:02,930 --> 00:24:03,230
اینجا

466
00:24:03,530 --> 00:24:03,960
باشه

467
00:24:04,260 --> 00:24:05,060
مواظب باش

468
00:24:05,730 --> 00:24:06,200
چیشده؟

469
00:24:08,130 --> 00:24:08,860
دوباره گرفته

470
00:24:10,230 --> 00:24:11,100
بیا،بذار بغلت کنم بغلت میکنم

471
00:24:11,100 --> 00:24:11,960
مشکلی نیست خوبم

472
00:24:12,130 --> 00:24:12,860
نمیخوام بلندم کنی

473
00:24:13,400 --> 00:24:14,830
نذار بقیه ببینن

474
00:24:15,000 --> 00:24:16,330
برام مهم نیست

475
00:24:16,330 --> 00:24:17,460
تو یه بیماری

476
00:24:19,130 --> 00:24:19,800
دیگه چی؟

477
00:24:20,130 --> 00:24:21,330
اگه مامانم ببینه

478
00:24:21,330 --> 00:24:22,600
خیلی عصبانی میشه

479
00:24:24,400 --> 00:24:25,630
نه این اورژانسیه

480
00:24:25,830 --> 00:24:26,960
حتی اگه مامانت ببینه من ارشدتم

481
00:24:27,000 --> 00:24:27,900
تو بیماری

482
00:24:27,900 --> 00:24:28,800
بیا

483
00:24:28,860 --> 00:24:29,960
مواظب باش مواظب باش

484
00:24:31,060 --> 00:24:31,330
بجنب

485
00:24:32,860 --> 00:24:33,800
باشه،حرکت نکن

486
00:24:43,400 --> 00:24:43,730
مامان

487
00:24:44,900 --> 00:24:45,130
مامان

488
00:24:47,260 --> 00:24:48,600
به نظر میاد مامانت اینجا نیست

489
00:24:49,500 --> 00:24:50,230
بیرونه

490
00:24:51,060 --> 00:24:52,660
شیائو جیه خونه ات واقعا بزرگه

491
00:24:54,330 --> 00:24:56,060
باشه،اتاقم اون طرفه

492
00:25:00,930 --> 00:25:01,360
باشه

493
00:25:02,660 --> 00:25:03,100
مشکلی نیست

494
00:25:06,230 --> 00:25:07,930
بشین و کفشت رو دربیار

495
00:25:08,300 --> 00:25:08,700
باشه

496
00:25:18,700 --> 00:25:19,700
بدش به من

497
00:25:19,930 --> 00:25:20,660
بذار برات انجامش بدم

498
00:25:20,900 --> 00:25:21,730
بخواب

499
00:25:21,730 --> 00:25:22,330
باشه

500
00:25:26,100 --> 00:25:27,730
الان خوبم،برگرد

501
00:25:28,230 --> 00:25:29,660
چی میشه اگه مامانم یه دفعه برگرده؟

502
00:25:29,800 --> 00:25:30,300
یادت باشه

503
00:25:30,860 --> 00:25:32,500
دکتر گفت نمیتونی حرکت کنی

504
00:25:33,230 --> 00:25:34,300
اونقدرا هم بد قلق نیستم

505
00:25:34,700 --> 00:25:35,600
فقط برو

506
00:25:35,930 --> 00:25:37,630
به دکتر گوش بده

507
00:25:38,500 --> 00:25:39,960
باشه فهمیدم

508
00:25:40,860 --> 00:25:41,700
برو الان

509
00:25:42,100 --> 00:25:42,700
اگه مامانم برگرده

510
00:25:42,700 --> 00:25:44,100
عصبانی میشه تورو اینجا ببینه

511
00:25:45,800 --> 00:25:46,200
باشه

512
00:25:50,030 --> 00:25:51,130
ببین چقدر احمقم

513
00:25:52,000 --> 00:25:52,860
داروی تجویزی دکتر

514
00:25:53,630 --> 00:25:54,930
این بطری برای استفاده خارجیه

515
00:25:55,500 --> 00:25:56,800
هر چهار ساعت بزن

516
00:25:57,660 --> 00:25:58,800
این کیف برای استفاده داخلیه

517
00:25:58,830 --> 00:25:59,560
سه بار در روز

518
00:25:59,730 --> 00:26:00,660
یادت باشه قبل از وعده های غذایی بخور

519
00:26:01,500 --> 00:26:01,960
فهمیدم

520
00:26:03,730 --> 00:26:04,560
فقط خوب استراحت کن

521
00:26:05,000 --> 00:26:06,600
میرم از کشتی سازی برات مرخصی بگیرم

522
00:26:06,900 --> 00:26:08,000
باید خوب مواظب خودت باشی

523
00:26:08,030 --> 00:26:09,700
وقتی کامل خوب شدی برگرد سرکارت

524
00:26:09,700 --> 00:26:10,960
باشه متوجه شدم

525
00:26:11,260 --> 00:26:12,260
فقط برو

526
00:26:13,000 --> 00:26:14,330
باشه پس میرم

527
00:26:15,100 --> 00:26:15,530
فقط برو

528
00:26:17,662 --> 00:26:37,662
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

529
00:26:48,000 --> 00:26:48,400
مامان

530
00:26:49,400 --> 00:26:50,000
ژی

531
00:26:50,000 --> 00:26:51,100
چرا الان برگشتی؟

532
00:26:51,630 --> 00:26:52,760
کمرم رگ به رگ شد

533
00:26:54,800 --> 00:26:55,430
رگ به رگ شد؟

534
00:26:56,130 --> 00:26:57,360
چرا انقدر حواس پرتی؟

535
00:27:00,000 --> 00:27:00,500
چطوری رگ به رگ شد؟

536
00:27:01,300 --> 00:27:02,960
وقتی کار میکردم افتادم

537
00:27:03,600 --> 00:27:04,000
درد میکنه؟

538
00:27:06,000 --> 00:27:07,000
بیا بریم بیمارستان

539
00:27:09,030 --> 00:27:10,630
دکتر بهداری کارخونه گفت

540
00:27:11,130 --> 00:27:12,460
فقط باید خوب استراحت کنم

541
00:27:14,430 --> 00:27:14,900
درد میکنه

542
00:27:17,030 --> 00:27:17,530
مامان

543
00:27:17,860 --> 00:27:18,960
لطفا ماساژ بده

544
00:27:21,400 --> 00:27:22,000
مامان اینجا

545
00:27:25,930 --> 00:27:27,160
آروم ماساژ بده

546
00:27:29,300 --> 00:27:30,330
محکم ماساژ نمیدم که

547
00:27:36,330 --> 00:27:37,360
تنها برگشتی؟

548
00:27:39,300 --> 00:27:39,730
آره

549
00:27:40,630 --> 00:27:41,330
چطوری اومدی طبقه بالا؟

550
00:27:42,230 --> 00:27:44,130
مگه قبلا اینجا نبودم؟

551
00:27:47,200 --> 00:27:48,260
مافوقت بیخیاله

552
00:27:49,000 --> 00:27:50,230
چرا یکی رو نفرستاد کمکت کنه برگردی؟

553
00:27:51,400 --> 00:27:53,100
چرا انقدر حواس پرتی؟

554
00:27:54,600 --> 00:27:55,800
مامان

555
00:27:56,100 --> 00:27:57,330
آروم تر

556
00:27:58,400 --> 00:27:59,230
محکم نکردم

557
00:27:59,830 --> 00:28:00,760
درد میکنه

558
00:28:00,800 --> 00:28:02,000
اینجا رو خیلی محکم فشار میدی

559
00:28:02,000 --> 00:28:03,130
نمیکنم

560
00:28:05,030 --> 00:28:06,060
قبلا بهت گفتم

561
00:28:06,600 --> 00:28:08,900
دخترا نباید توی خط مقدم کار کنن

562
00:28:10,130 --> 00:28:10,800
دوباره نه

563
00:28:11,230 --> 00:28:12,260
قبلا قول دادی

564
00:28:12,260 --> 00:28:13,860
که همچین چیزی نگی

565
00:28:14,860 --> 00:28:15,730
اشتباه میکنم؟

566
00:28:16,500 --> 00:28:17,730
اگه یه بلایی سرت بیاد

567
00:28:17,730 --> 00:28:18,860
دیگه کی جرئت میکنه در آینده باهات ازدواج کنه؟

568
00:28:20,630 --> 00:28:21,130
باشه

569
00:28:22,430 --> 00:28:23,500
فقط آروم لطفا

570
00:28:24,000 --> 00:28:24,230
باشه

571
00:28:26,200 --> 00:28:27,000
یکم تحمل کن

572
00:28:34,700 --> 00:28:35,600
شیائو جیه برگشتی؟

573
00:28:36,660 --> 00:28:37,260
شام خوردی؟

574
00:28:38,000 --> 00:28:39,200
تو کارخونه اضافه کاری کردم و خوردم

575
00:28:39,700 --> 00:28:40,000
خوردی؟

576
00:28:40,930 --> 00:28:41,230
شیائو جیه

577
00:28:42,000 --> 00:28:42,500
دارم ازت سوال میپرسم

578
00:28:43,730 --> 00:28:45,130
با اون دختره بهم نزدی نه؟

579
00:28:45,900 --> 00:28:47,900
آسیب دیده بود و برگردوندیش خونه؟

580
00:28:50,060 --> 00:28:51,000
دوباره رفتی پرس و جو کردی؟

581
00:28:51,660 --> 00:28:52,800
نمیتونی فقط زندگی خودت رو کنی؟

582
00:28:54,400 --> 00:28:55,430
چطوری میتونی اینجوری باهام حرف بزنی؟

583
00:28:55,930 --> 00:28:57,660
در مورد این باهات شوخی ندارم

584
00:28:57,700 --> 00:28:58,900
منم شوخی ندارم

585
00:28:59,500 --> 00:29:00,300
فقط از شیائو جیه

586
00:29:00,600 --> 00:29:01,500
دست نمیکشم

587
00:29:07,600 --> 00:29:08,730
پسر،اومدی اینجا

588
00:29:08,730 --> 00:29:09,400
سلام

589
00:29:10,200 --> 00:29:11,200
ازش عصبانی نشو

590
00:29:12,030 --> 00:29:13,100
خیلی گستاخه

591
00:29:15,930 --> 00:29:16,930
گوش کن

592
00:29:17,230 --> 00:29:18,830
خانم چن امروز بهم گفت

593
00:29:19,430 --> 00:29:20,630
که اگه موافق باشی

594
00:29:21,100 --> 00:29:22,630
یکشنبه اون دختر رو

595
00:29:22,660 --> 00:29:23,900
میاره اینجا

596
00:29:26,200 --> 00:29:27,900
شاید شیائو جیه خوشش بیاد

597
00:29:28,730 --> 00:29:29,530
حتی گفت

598
00:29:29,930 --> 00:29:31,730
اون دختر خیلی زیبا و سالمه

599
00:29:32,200 --> 00:29:34,230
پدرش مدیر اداره بهداشت محیطه

600
00:29:34,900 --> 00:29:35,600
خوبه

601
00:29:36,230 --> 00:29:37,660
پس به خانم چن جواب دادم

602
00:29:38,300 --> 00:29:38,830
تا اون دختر رو

603
00:29:39,260 --> 00:29:40,260
بیاره خونمون

604
00:29:41,260 --> 00:29:55,400
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

605
00:29:56,400 --> 00:29:57,000
کجا داری میری؟

606
00:29:57,730 --> 00:29:58,960
خوب شدی؟

607
00:30:02,060 --> 00:30:02,600
میرم کشتی سازی

608
00:30:03,200 --> 00:30:05,000
تمرینات مسابقه خوانندگی امروز برگزار میشه

609
00:30:05,900 --> 00:30:07,030
نگفتی مسابقه خوانندگی

610
00:30:07,060 --> 00:30:08,860
فقط به کارمندای عادی اجازه مشارکت میده؟

611
00:30:09,600 --> 00:30:11,400
هنوز خوب نشدی،تو خونه بمون

612
00:30:20,230 --> 00:30:21,700
امشب یه مسابقه دارم

613
00:30:21,700 --> 00:30:23,160
با کی باید ملاقات کنم الان؟

614
00:30:23,200 --> 00:30:24,330
میتونی سر وقت بری برای مسابقه

615
00:30:24,930 --> 00:30:26,030
به رئیست گفتم

616
00:30:26,800 --> 00:30:27,260
خیلی وقتت رو نمیگیره

617
00:30:28,000 --> 00:30:30,300
زی جیه آقای چن یکم دیگه میرسه

618
00:30:30,660 --> 00:30:31,560
یکم دیگه صبر کن

619
00:30:31,600 --> 00:30:33,030
خاله چن رو کل روز دیدم

620
00:30:33,030 --> 00:30:34,130
چی انقدر عجیبه

621
00:30:34,130 --> 00:30:35,130
فقط یه مدت آروم بمون

622
00:30:36,630 --> 00:30:37,160
بیا

623
00:30:37,830 --> 00:30:38,660
اینجا بشین

624
00:30:47,000 --> 00:30:48,400
(ریتم مهدکودک )

625
00:30:48,730 --> 00:30:49,930
<s></s>

626
00:30:50,060 --> 00:30:51,260
<s></s>

627
00:30:51,630 --> 00:30:54,160
<s></s>

628
00:30:54,730 --> 00:30:55,960
<eight eight eight five six>

629
00:30:56,230 --> 00:30:57,430
<eight eight eight five seven>

630
00:30:57,630 --> 00:31:00,500
<eight eight eight nine nine one>

631
00:31:01,000 --> 00:31:01,400
خواهر

632
00:31:03,230 --> 00:31:03,930
اینجایی؟

633
00:31:04,500 --> 00:31:05,960
تعجبی نداره،نوبت توعه

634
00:31:06,730 --> 00:31:07,600
چطوری اومدی اینجا؟

635
00:31:07,930 --> 00:31:08,930
برادرم رفت کارخونه

636
00:31:10,030 --> 00:31:12,260
شنیدم پدرت به برادرت زنگ زده

637
00:31:13,000 --> 00:31:15,030
واقعا نمیدونم

638
00:31:16,330 --> 00:31:17,760
اتفاقی تو خونه افتاده؟

639
00:31:19,260 --> 00:31:20,130
نه

640
00:31:22,100 --> 00:31:23,400
به هر حال،خواهر،هنوزم آبنبات داری؟

641
00:31:26,330 --> 00:31:27,030
امروز نیاوردم

642
00:31:27,630 --> 00:31:28,930
دفعه بعد ویژه برات میارم

643
00:31:30,430 --> 00:31:30,930
باشه

644
00:31:31,600 --> 00:31:32,130
نوبت منه

645
00:31:33,660 --> 00:31:35,360
<Malan blossoms>

646
00:31:38,700 --> 00:31:39,600
خانم چن

647
00:31:40,660 --> 00:31:41,200
اومدی؟

648
00:31:41,630 --> 00:31:42,430
این شیائو یوئه است

649
00:31:42,830 --> 00:31:44,260
توی بیمارستان ششم پرستاره

650
00:31:44,930 --> 00:31:45,860
این زو جیه است

651
00:31:46,300 --> 00:31:47,930
توی تعمیرات کشتی لی شین کار میکنه

652
00:31:48,300 --> 00:31:49,760
اینا پدر و مادر زو جیه ان

653
00:31:50,400 --> 00:31:51,100
سلام عمو و خاله

654
00:31:51,400 --> 00:31:52,000
بیاین تو

655
00:31:52,100 --> 00:31:53,500
بشینین اینجا

656
00:31:55,030 --> 00:31:55,330
بسپارش به من

657
00:31:55,500 --> 00:31:56,360
باشه

658
00:31:57,200 --> 00:31:57,930
بشین اینجا

659
00:32:01,800 --> 00:32:03,000
یکم آب بخور

660
00:32:20,130 --> 00:32:21,000
اینجا بمونین فکر کنین خونه خودتونه

661
00:32:28,000 --> 00:32:29,660
بیا دیگه اینجا نمونیم

662
00:32:30,200 --> 00:32:32,130
بذاریم جوونا باهم حرف بزنن

663
00:32:32,660 --> 00:32:34,000
اینطوری میتونن بیشتر باهم آشنا شن

664
00:32:34,130 --> 00:32:36,000
شما دوتا بیاین خونه من بمونین

665
00:32:36,030 --> 00:32:37,060
باشه،باشه

666
00:32:42,900 --> 00:32:44,360
خانم،یکم بادوم زمینی بخور

667
00:32:44,630 --> 00:32:45,530
ممنون ممنون

668
00:32:50,060 --> 00:32:50,900
چطوری اومدی؟

669
00:32:52,300 --> 00:32:52,960
عمو

670
00:32:53,200 --> 00:32:55,000
شنیدم شما گفتین زو جیه بیاد خونه

671
00:32:55,400 --> 00:32:57,060
اومدم ببینم اتفاقی برای زو جیه افتاده یا نه

672
00:32:59,700 --> 00:33:01,100
حتی اگه اتفاقی براش افتاده باشه

673
00:33:01,100 --> 00:33:02,700
کی هستی که میای اینجا؟

674
00:33:02,700 --> 00:33:03,960
ژی،چطوری اومدی؟

675
00:33:04,630 --> 00:33:05,260
زو جیه

676
00:33:05,260 --> 00:33:06,860
برای خوش آمد گفتن به مهمون بیا تو

677
00:33:07,530 --> 00:33:09,000
زو جیه برو تو و خوش آمد بگو به مهمون ها

678
00:33:09,600 --> 00:33:10,600
این دختر کیه؟

679
00:33:12,400 --> 00:33:14,530
خانم چن اون شاگرد شائو جیه ماست

680
00:33:15,200 --> 00:33:15,700
خاله چن

681
00:33:16,130 --> 00:33:17,200
شیائو زی دوست دخترمه

682
00:33:17,630 --> 00:33:18,300
مزخرفه

683
00:33:19,000 --> 00:33:19,800
ما موافق نبودیم

684
00:33:20,200 --> 00:33:21,300
اون دوست دخترت نیست

685
00:33:21,900 --> 00:33:23,200
اینکه موافق باشین یا نه ربطی بهتون نداره

686
00:33:23,500 --> 00:33:24,700
اینو خیلی وقت پیش بهتون گفتم

687
00:33:25,000 --> 00:33:26,060
من فقط شیائو زی رو دوست دارم

688
00:33:26,730 --> 00:33:27,400
توی عوضی

689
00:33:28,530 --> 00:33:29,760
خاله و عمو

690
00:33:29,800 --> 00:33:30,730
دفعه آخر تقصیر من بود

691
00:33:31,100 --> 00:33:31,960
ازتون معذرت میخوام

692
00:33:33,000 --> 00:33:33,330
میدونم

693
00:33:33,730 --> 00:33:35,530
خیلی ازم ناراحتی داری

694
00:33:36,200 --> 00:33:37,130
اما هنوز امیدوارم

695
00:33:37,730 --> 00:33:39,560
که موافقت کنین ما باهم باشیم

696
00:33:39,830 --> 00:33:41,630
خیلی رکی

697
00:33:42,260 --> 00:33:42,930
اجازه نمیدیم

698
00:33:44,000 --> 00:33:45,430
شما دوتا نمیتونین باهم باشین

699
00:33:47,330 --> 00:33:48,260
رفیق شیائو سو

700
00:33:48,300 --> 00:33:49,830
امروز تو خونه مهمون داریم

701
00:33:50,130 --> 00:33:51,030
دیگه نگهت نمیدارم

702
00:33:51,630 --> 00:33:52,160
تو چی؟

703
00:33:54,900 --> 00:33:57,230
شیائو جیه بیا تو و با شیائو یو آشنا شو

704
00:33:58,630 --> 00:33:59,430
هنوزم اونجا وایسادی که چی بشه؟

705
00:34:00,430 --> 00:34:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

706
00:34:11,000 --> 00:34:11,300
نرو

707
00:34:12,060 --> 00:34:13,530
شیائو زی نرو

708
00:34:14,930 --> 00:34:16,200
اونا میگن برگردم کارخونه

709
00:34:16,600 --> 00:34:17,330
تا یه قرار از پیش تعیین شده برام بذارن

710
00:34:17,860 --> 00:34:18,660
اونا ترتیبش رو دادن

711
00:34:19,330 --> 00:34:20,960
اما خیلی وقت پیش براشون روشنش کردم

712
00:34:21,230 --> 00:34:22,160
که فقط تورو دوست دارم

713
00:34:22,800 --> 00:34:23,330
دفعه آخر رفتی

714
00:34:23,690 --> 00:34:24,560
این دفعه نمیذارم بری

715
00:34:27,500 --> 00:34:27,960
خاله چن

716
00:34:28,600 --> 00:34:29,000
بریم

717
00:34:29,430 --> 00:34:29,630
باشه

718
00:34:29,730 --> 00:34:30,030
خانم

719
00:34:30,330 --> 00:34:30,800
خانم چن

720
00:34:32,149 --> 00:34:33,530
پس زو جیه الانشم دوست دختر داره

721
00:34:33,582 --> 00:34:34,673
چیکار داری میکنی؟

722
00:34:34,900 --> 00:34:35,605
شیائو یو بریم

723
00:34:35,630 --> 00:34:36,575
اون دوست دخترش نیست

724
00:34:36,600 --> 00:34:37,630
میتونم توضیح بدم

725
00:34:41,530 --> 00:34:43,330
الان خوشحالی؟

726
00:34:45,130 --> 00:34:45,730
خانم

727
00:34:46,330 --> 00:34:48,260
اینجایی که دردسر درست کنی

728
00:34:55,600 --> 00:34:56,300
عمو و خاله

729
00:34:57,660 --> 00:34:58,360
متاسفم

730
00:34:59,500 --> 00:35:01,000
نمیدوستم یه قرار از پیش تعیین شده برای

731
00:35:01,030 --> 00:35:01,860
زو جیه ترتیب دادین

732
00:35:05,900 --> 00:35:07,800
چیزی که میخوام رو میگم

733
00:35:10,000 --> 00:35:11,000
من زو جیه رو دوست دارم

734
00:35:11,900 --> 00:35:13,800
میدونم بین من و اون فاصله ای هست

735
00:35:15,600 --> 00:35:17,000
اما مسئله پیشینه خانوادگی

736
00:35:17,400 --> 00:35:18,500
از نسل های قبل مونده

737
00:35:19,000 --> 00:35:19,900
کاری نیست که بتونم انجام بدم

738
00:35:21,830 --> 00:35:23,500
امیدوارم بتونین باورم کنین

739
00:35:23,860 --> 00:35:25,330
سخت تلاش میکنم که خودم رو تغییر بدم

740
00:35:26,200 --> 00:35:27,130
جینگ وی میتونه دریا رو پر کنه

741
00:35:27,630 --> 00:35:28,830
یو گونگ میتونه کوه هارو جا به جا کنه

742
00:35:29,230 --> 00:35:29,900
به یه فرد جدید تبدیل میشم

743
00:35:29,900 --> 00:35:31,630
توی جامعه نو

744
00:35:32,800 --> 00:35:34,300
دارم تلاش میکنم تاثیرات پیشینه رو به کمترین حالت ممکن برسونم

745
00:35:35,200 --> 00:35:36,660
لطفا حرکات واقعی ام رو ببینین

746
00:35:59,230 --> 00:35:59,760
به نظر میاد

747
00:36:00,530 --> 00:36:01,960
خانواده ات قبولم نمیکنن

748
00:36:03,830 --> 00:36:05,830
انتظار کاری که امروز کردی رو نداشتم

749
00:36:06,260 --> 00:36:07,060
چیزی که گفتی

750
00:36:07,060 --> 00:36:08,730
باعث میشه تحسینت کنم

751
00:36:11,030 --> 00:36:11,660
در واقع

752
00:36:12,030 --> 00:36:13,060
منم انتظار نداشتم

753
00:36:13,060 --> 00:36:14,160
که بتونم اونقدر جسور باشم

754
00:36:14,400 --> 00:36:15,230
انقدر بی پروا

755
00:36:18,800 --> 00:36:20,130
الان باید چیکار کنیم

756
00:36:22,600 --> 00:36:23,230
همیشه یه راهی هست

757
00:36:24,130 --> 00:36:25,360
تا وقتی که اعتماد به نفس داشته باشیم

758
00:36:27,230 --> 00:36:28,330
دیگه در موردش حرف نزن

759
00:36:28,530 --> 00:36:29,600
امشب یه مسابقه خوانندگی هست

760
00:36:31,060 --> 00:36:31,960
یادت باشه جایزه رو برای

761
00:36:32,000 --> 00:36:33,000
کارگاهمون

762
00:36:33,000 --> 00:36:33,930
حتما

763
00:36:36,800 --> 00:36:37,430
سوار دوچرخه شو

764
00:36:39,200 --> 00:36:39,730
سفت بشین

765
00:36:40,000 --> 00:36:40,800
باشه،بریم

766
00:36:47,000 --> 00:36:47,630
برگشتم

767
00:36:50,930 --> 00:36:52,530
پدر،این وقت شب کجا میری؟

768
00:36:56,000 --> 00:36:58,830
یان زی خواهرت رو ببر بالا بخوابه

769
00:36:59,830 --> 00:37:08,430
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

770
00:37:09,430 --> 00:37:09,930
شیائو جیه

771
00:37:11,060 --> 00:37:13,600
چه دختر خوبی رو امروز خانم چن آورده بود

772
00:37:14,660 --> 00:37:16,330
حتی با فانوس هم نمیشه همچین دختری پیدا کرد

773
00:37:18,860 --> 00:37:19,900
شاگردت این همه غوغا کرد

774
00:37:21,800 --> 00:37:23,500
چطوری میتونیم به بقیه توضیح بدیم؟

775
00:37:24,060 --> 00:37:25,860
فقط به خانم چن توضیح دادم

776
00:37:25,860 --> 00:37:27,400
اون هنوز عصبیه

777
00:37:28,630 --> 00:37:30,160
نیازی نیست چیزی رو به خانم چن توضیح بدی

778
00:37:31,430 --> 00:37:32,030
مامان

779
00:37:32,660 --> 00:37:35,330
اگه تو و بابا برای خوبی خودم اینکار رو میکنین

780
00:37:35,330 --> 00:37:37,360
فقط ازتون خواستم به خواسته ام احترام بذارین باشه؟

781
00:37:38,130 --> 00:37:39,130
متوجه نیستی

782
00:37:40,130 --> 00:37:42,030
این برای کل عمرته

783
00:37:42,060 --> 00:37:44,760
اگه باهاش درگیر شی زندگیت رو تحت تاثیر قرار میده

784
00:37:46,400 --> 00:37:47,830
من و پدرت به شدت مخالفیم

785
00:37:48,730 --> 00:37:50,330
چرا متوجه نیستی؟

786
00:37:52,430 --> 00:37:53,630
من فردا صبح بازم میرم سرکار

787
00:37:54,230 --> 00:37:55,030
میرم بخوابم

788
00:38:14,800 --> 00:38:15,300
سلام،تو کی هستی؟

789
00:38:17,660 --> 00:38:18,900
شما مادر سو هستین؟

790
00:38:20,400 --> 00:38:21,030
...شما

791
00:38:22,000 --> 00:38:24,400
پسرم ارشد دخترتون توی کشتی سازیه

792
00:38:26,860 --> 00:38:28,000
بله بفرمایین داخل لطفا

793
00:38:28,730 --> 00:38:29,360
بفرمایین

794
00:38:31,630 --> 00:38:33,630
بشینین لطفا

795
00:38:54,730 --> 00:38:56,200
یه لیوان چایی بخورین

796
00:38:59,060 --> 00:39:01,060
خونتون خیلی بزرگه

797
00:39:01,830 --> 00:39:03,330
از مادرم بهم رسیده

798
00:39:04,500 --> 00:39:06,200
در مورد آتلیه عکاسی طبقه پایین شنیدم

799
00:39:06,400 --> 00:39:07,660
اونم برای شماست

800
00:39:12,000 --> 00:39:13,300
چی ازم میخواستین؟

801
00:39:14,330 --> 00:39:16,530
امروز اومدم اینجا

802
00:39:17,260 --> 00:39:18,400
چون میخواستم بهتون بگم

803
00:39:19,500 --> 00:39:21,100
باید دخترتون رو خوب تربیت کنین

804
00:39:21,630 --> 00:39:22,260
بهش بگین

805
00:39:22,730 --> 00:39:24,130
دست از اذیت کردن پسرم برداره

806
00:39:27,330 --> 00:39:28,960
نمیفهمم در مورد چی حرف میزنین

807
00:39:29,930 --> 00:39:31,560
...تو،نمیدونی

808
00:39:32,900 --> 00:39:35,500
مگه نگفتین توی کشتی سازی ارشدشه؟

809
00:39:35,500 --> 00:39:36,000
بله

810
00:39:36,730 --> 00:39:37,530
اسمش شائو جیه

811
00:39:38,030 --> 00:39:39,730
کشتی سازی همیشه فکر میکنه اون میتونه آینده خوبی داشته باشه

812
00:39:40,300 --> 00:39:40,930
اما

813
00:39:41,330 --> 00:39:42,960
دخترت مدام اذیتش میکنه

814
00:39:43,860 --> 00:39:47,560
مردم غیبت میکنن

815
00:39:48,700 --> 00:39:49,900
مسخره اس

816
00:39:50,600 --> 00:39:52,593
پسرای زیادی هستن که دختر منو دوست دارن

817
00:39:52,900 --> 00:39:55,100
صفی که جلوی در خونه بستن تا خیابون میره

818
00:39:55,935 --> 00:39:57,205
دخترم درمورد

819
00:39:57,230 --> 00:39:58,470
پسرایی که شرایط خوبی دارن

820
00:39:58,495 --> 00:39:59,513
برام گفته بود

821
00:39:59,816 --> 00:40:01,400
اما زو جیه کیه؟

822
00:40:01,626 --> 00:40:02,956
واقعا نمیدونم

823
00:40:03,060 --> 00:40:03,760
شاید

824
00:40:03,800 --> 00:40:05,700
پسرت اشتباه متوجه شده

825
00:40:06,300 --> 00:40:07,960
باید از دختر خودت بپرسی

826
00:40:08,330 --> 00:40:09,460
کی اشتباه متوجه شده

827
00:40:10,200 --> 00:40:12,430
تا حالا همچین دختر فعالی ندیده بودم

828
00:40:12,800 --> 00:40:14,630
حتی اومد خونمون تا دردسر درست کنه

829
00:40:15,530 --> 00:40:17,600
امروز اومدم اینجا تا فقط برات روشن کنم

830
00:40:18,000 --> 00:40:20,060
خانواده ما موافق نیست اونا باهم باشن

831
00:40:20,700 --> 00:40:21,500
به علاوه

832
00:40:22,730 --> 00:40:24,660
سه نسل از خانواده ما کارمندن

833
00:40:24,930 --> 00:40:26,130
ما متفاوتیم

834
00:40:27,930 --> 00:40:29,030
خیالتون راحت باشه

835
00:40:30,030 --> 00:40:31,130
با شرایط شیان ژی

836
00:40:31,130 --> 00:40:33,000
اون قطعا یکی مناسب خودش پیدا میکنه

837
00:40:33,530 --> 00:40:34,260
این براش غیرممکنه

838
00:40:34,300 --> 00:40:35,800
تا با یه کارمند معمولی باشه

839
00:40:36,300 --> 00:40:37,230
عالی میشه

840
00:40:38,060 --> 00:40:39,960
ما هم معتقدیم اونا زوج خوبی نمیشن

841
00:40:40,000 --> 00:40:42,000
ما هم دنبال کسی هستیم که زوج خوبی باشه

842
00:40:44,700 --> 00:40:46,000
سابقه خانوادگی شما

843
00:40:46,400 --> 00:40:48,030
نامشخصه

844
00:40:48,800 --> 00:40:50,330
ما هم می‌ترسیم درگیر بشیم

845
00:40:50,830 --> 00:40:51,660
چی گفتی؟

846
00:40:52,230 --> 00:40:53,530
چی نامشخصه؟

847
00:40:54,600 --> 00:40:56,060
بهتره درست حرف بزنی

848
00:40:57,100 --> 00:40:57,760
خانم سو

849
00:40:58,830 --> 00:41:01,860
چیزی نیست که دوست داشته باشی بشنوی

850
00:41:01,930 --> 00:41:03,000
برام مهم نیست

851
00:41:03,730 --> 00:41:04,800
الان برام روشنش میکنی

852
00:41:07,730 --> 00:41:10,030
پس تو میتونی بگی که پدر دخترت کیه؟

853
00:41:17,100 --> 00:41:17,800
من باید برم

854
00:41:18,230 --> 00:41:18,530
به هر حال

855
00:41:19,900 --> 00:41:20,700
دارم بهت میگم

856
00:41:21,000 --> 00:41:23,030
خانواده ما نمیخواد که اونا باهم باشن

857
00:41:25,730 --> 00:41:26,530
باید برم

858
00:41:46,800 --> 00:41:48,730
خانواده ات هنوز نمی‌خوان باهات حرف بزنن؟

859
00:41:51,430 --> 00:41:52,630
دو روز باهام حرف نزدن

860
00:41:54,860 --> 00:41:56,530
باید سعی کنی باهاشون آشتی کنی

861
00:41:57,230 --> 00:41:57,730
وگرنه

862
00:41:58,260 --> 00:41:58,930
تو آینده چی میشه؟

863
00:41:58,930 --> 00:41:59,730
مشکلی نیست

864
00:42:00,430 --> 00:42:01,760
چند روز دیگه خوب میشن

865
00:42:03,800 --> 00:42:05,000
فقط از آینده میترسم

866
00:42:05,630 --> 00:42:06,830
بهش فکر کردم

867
00:42:07,730 --> 00:42:08,830
اگه واقعا اجازه ندن با تو باشم

868
00:42:09,000 --> 00:42:10,030
...من

869
00:42:10,700 --> 00:42:11,300
...تو چی

870
00:42:15,060 --> 00:42:15,600
هیچی

871
00:42:16,660 --> 00:42:18,130
به هر حال راضیشون میکنم

872
00:42:20,660 --> 00:42:21,360
گوش کن

873
00:42:21,830 --> 00:42:22,660
اگه بخوایم باهم باشیم

874
00:42:23,130 --> 00:42:25,060
باید خانواده ات موافقت کنن

875
00:42:26,330 --> 00:42:27,930
وگرنه حتی اگه باهم باشیم هم

876
00:42:29,000 --> 00:42:30,030
راحت نیستم

877
00:42:33,700 --> 00:42:34,200
میفهمم

878
00:42:34,830 --> 00:42:36,230
قطعا تلاشم رو میکنم قانعشون کنم

879
00:42:37,860 --> 00:42:38,200
بیا

880
00:42:38,200 --> 00:45:15,200
نام
