1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 2 00:01:55,730 --> 00:01:58,330 خیابون ها پر دانشجوهایی شده که دارن تظاهرات میکنن 3 00:01:59,600 --> 00:02:02,330 تو راه گیر کردم 4 00:02:14,000 --> 00:02:15,460 حتما خیلی منتظرم موندی 5 00:02:18,460 --> 00:02:20,400 باید برم دستشویی 6 00:02:49,830 --> 00:02:51,160 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 7 00:02:51,200 --> 00:02:53,200 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 8 00:02:53,200 --> 00:02:55,800 ما صاحب کشورمون هستیم 9 00:02:55,830 --> 00:02:59,000 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 10 00:02:59,030 --> 00:03:00,160 ما صاحب کشورمون هستیم 11 00:03:00,200 --> 00:03:01,800 ما صاحب کشورمون هستیم 12 00:03:01,800 --> 00:03:05,060 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 13 00:03:05,060 --> 00:03:07,660 ما صاحب کشورمون هستیم 14 00:03:07,660 --> 00:03:09,160 قطعا دیر می‌رسیم 15 00:03:09,200 --> 00:03:11,460 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 16 00:03:11,460 --> 00:03:12,200 ما صاحب کشورمون هستیم 17 00:03:12,230 --> 00:03:13,430 ولی در نهایت 18 00:03:14,030 --> 00:03:15,360 اون ژاپنی ها آدم های بدین 19 00:03:16,130 --> 00:03:18,130 ما باید یکم به دولت فشار بیاریم 20 00:03:20,200 --> 00:03:24,600 متحد شین و بجنگین 21 00:03:24,600 --> 00:03:28,500 نه به امپریالیسم 22 00:03:28,500 --> 00:03:32,400 متحد شین و بجنگین 23 00:03:32,430 --> 00:03:36,160 نه به امپریالیسم 24 00:03:36,200 --> 00:03:40,060 متحد شین و بجنگین 25 00:03:40,060 --> 00:03:41,600 نه به امپریالیسم 26 00:03:41,630 --> 00:03:43,730 نه به امپریالیسم 27 00:03:43,730 --> 00:03:45,030 زود باش 28 00:03:45,060 --> 00:03:47,360 بدو بدو، عجله کن 29 00:03:48,600 --> 00:03:49,430 سرجات وایستا 30 00:03:50,300 --> 00:03:52,630 وایسا، سرجات بمون 31 00:03:52,660 --> 00:03:54,960 وایسا نرو 32 00:03:55,100 --> 00:03:57,330 همونجا بمون 33 00:04:00,930 --> 00:04:02,830 تو وایسا 34 00:04:03,400 --> 00:04:05,330 چجوری جرات کردی اغتشاش کنی؟ 35 00:04:07,600 --> 00:04:09,530 چجوری جرات کردی؟ 36 00:04:13,630 --> 00:04:14,160 نرو 37 00:04:14,300 --> 00:04:15,360 جرات نکن بری 38 00:04:15,400 --> 00:04:16,200 وایسا 39 00:04:19,060 --> 00:04:21,560 از اینجا، زود باش 40 00:04:22,200 --> 00:04:23,400 وایسا، نرو 41 00:04:25,130 --> 00:04:26,430 همونجا وایسا 42 00:04:30,300 --> 00:04:30,930 بدو 43 00:04:40,500 --> 00:04:43,760 پلیس مردم رو بی خود و بی جهت کتک زد 44 00:04:44,260 --> 00:04:45,960 اصلاً عدالتی در کار نیست 45 00:04:46,400 --> 00:04:50,300 این روزا، چطور می تونیم از عدالت انتظار داشته باشیم؟ 46 00:04:55,200 --> 00:04:56,930 اگه این وضع ادامه داشته باشه 47 00:04:57,500 --> 00:04:59,430 کی قراره تموم بشه؟ 48 00:05:01,200 --> 00:05:03,900 تو نباید بری بیرون 49 00:05:04,600 --> 00:05:06,260 حتی اگه تو خونه تنهایی 50 00:05:06,800 --> 00:05:08,460 باید درو قفل کنی 51 00:05:09,530 --> 00:05:10,460 لائو وانگ 52 00:05:11,200 --> 00:05:12,730 چطوری اومدی؟ 53 00:05:14,460 --> 00:05:15,530 بعد از اینکه تو رفتی 54 00:05:15,800 --> 00:05:17,830 دیدم راهپیمایی داره میاد 55 00:05:19,030 --> 00:05:21,260 نگرانت شدم واسه همین اومدم 56 00:05:21,260 --> 00:05:23,000 خوشبختانه پیدات کردم 57 00:05:23,900 --> 00:05:25,230 ممنون که اومدی 58 00:05:25,500 --> 00:05:26,730 وگذنه 59 00:05:27,060 --> 00:05:28,900 تا حالا زیر مشت و لگدشون له شده بودم 60 00:05:29,460 --> 00:05:31,960 دیگه تمومه نترس 61 00:05:33,860 --> 00:05:34,960 ممنون 62 00:05:40,130 --> 00:05:43,230 از این به بعد، باید حواست به خودت باشه 63 00:05:43,800 --> 00:05:45,630 من باید برم 64 00:05:47,830 --> 00:05:49,030 کجا می ری؟ 65 00:05:51,730 --> 00:05:53,430 تو از شرایط خبر داری 66 00:05:54,100 --> 00:05:56,160 اگه ارتش ژاپن حمله کنه چی؟ 67 00:05:57,430 --> 00:05:59,130 من نه خونه نه ملکی اینجا ندارم 68 00:05:59,430 --> 00:06:00,760 همه جا میتونم یه پولی دربیارم 69 00:06:01,700 --> 00:06:04,800 به هر حال فعلا میخوام یه مدت از شانگهای برم 70 00:06:15,500 --> 00:06:16,600 نرو 71 00:06:18,260 --> 00:06:19,400 من می ترسم 72 00:06:21,300 --> 00:06:22,500 خانم سو 73 00:06:43,430 --> 00:06:44,930 بس کن! میشنوی؟ 74 00:06:45,460 --> 00:06:48,600 بس کن! نرو 75 00:06:57,460 --> 00:06:58,500 باشه 76 00:06:59,500 --> 00:07:07,500 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 77 00:07:08,500 --> 00:07:09,730 می فهمم 78 00:07:12,000 --> 00:07:14,930 باشه، بیا همینکارو کنیم 79 00:07:20,400 --> 00:07:21,430 اینجا چی کار می کنی؟ 80 00:07:21,700 --> 00:07:23,200 مگه بهت نگفتم تو خونه بمونی؟ 81 00:07:23,830 --> 00:07:25,500 دیشب تا صبح خونه نیومدی 82 00:07:25,830 --> 00:07:27,630 نگرانت شدم، میترسیدم بلایی سرت اومده باشه 83 00:07:28,200 --> 00:07:29,260 چی میتونست سرم بیاد؟ 84 00:07:30,730 --> 00:07:31,630 ولی حالا که اومدی 85 00:07:31,660 --> 00:07:34,260 یه چیزی باید بهت بگم 86 00:07:35,430 --> 00:07:36,500 چیه؟ 87 00:07:36,900 --> 00:07:37,630 بشین 88 00:07:41,630 --> 00:07:43,430 اتفاق مهمی افتاده 89 00:07:44,630 --> 00:07:46,900 وضعیت از اینی که هست قراره بدتر شه 90 00:07:48,660 --> 00:07:50,300 ارتش ژاپن جاهای زیادی رو گرفته 91 00:07:51,260 --> 00:07:52,200 اگه همین طوری پیش بره 92 00:07:53,660 --> 00:07:54,800 شانگهای 93 00:07:57,100 --> 00:07:58,400 دیگه در امان نیست 94 00:08:01,000 --> 00:08:02,500 من باید چیکار کنم؟ 95 00:08:05,100 --> 00:08:07,900 الان اینجا هنوز امنه 96 00:08:09,230 --> 00:08:10,460 اما دیشب 97 00:08:10,830 --> 00:08:12,560 از پایین صدای تیر شنیدم 98 00:08:12,800 --> 00:08:14,460 اون پلیسه که داره مردمو میگیره 99 00:08:15,430 --> 00:08:18,630 خونه بمون 100 00:08:24,500 --> 00:08:25,960 سینما چی؟ 101 00:08:26,400 --> 00:08:28,060 اونو می تونیم بریم؟ 102 00:08:30,130 --> 00:08:31,830 فقط می‌خواستم بهت بگم 103 00:08:33,300 --> 00:08:35,500 متاسفانه فیلممون برای یه مدتی باید متوقف بشه 104 00:08:35,930 --> 00:08:37,230 اما نگران نباش 105 00:08:37,790 --> 00:08:38,990 من 106 00:08:39,730 --> 00:08:41,590 حتما آرزوتو برآورده میکنم 107 00:08:43,400 --> 00:08:45,330 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 108 00:08:45,330 --> 00:08:46,560 ما صاحب کشورمون هستیم 109 00:08:46,600 --> 00:08:48,130 ما صاحب کشورمون هستیم 110 00:08:48,130 --> 00:08:49,600 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 111 00:08:49,630 --> 00:08:51,630 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 112 00:08:51,630 --> 00:08:54,330 ما صاحب کشورمون هستیم 113 00:08:54,330 --> 00:08:55,830 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 114 00:08:55,860 --> 00:08:57,700 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 115 00:08:57,700 --> 00:08:59,030 ما صاحب کشورمون هستیم 116 00:08:59,060 --> 00:09:00,530 ما صاحب کشورمون هستیم 117 00:09:00,530 --> 00:09:01,960 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 118 00:09:02,000 --> 00:09:03,930 با امپریالیسم ژاپن مبارزه کنین 119 00:09:03,930 --> 00:09:05,460 ما صاحب کشورمون هستیم 120 00:09:05,500 --> 00:09:06,930 ما صاحب کشورمون هستیم 121 00:09:14,630 --> 00:09:15,630 زود برو بخواب 122 00:09:15,630 --> 00:09:17,130 من نمیتونم امشب پیشت بمونم 123 00:09:17,930 --> 00:09:19,130 کجا داری میری؟ 124 00:09:19,630 --> 00:09:20,360 نه 125 00:09:21,600 --> 00:09:23,060 قول دادی پیشم میمونی 126 00:09:26,000 --> 00:09:27,460 یهو یادم اومد که 127 00:09:27,460 --> 00:09:29,530 کار مهمی هست که باید انجام بدم 128 00:09:30,530 --> 00:09:32,600 برام مهم نیست، میخوام پیشم بمونی 129 00:09:34,660 --> 00:09:36,000 دختر خوبی باش 130 00:09:37,000 --> 00:09:42,200 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 131 00:09:43,200 --> 00:09:44,430 التماس میکنم 132 00:09:47,260 --> 00:09:50,160 نرو من میترسم 133 00:09:55,660 --> 00:09:56,900 تو دختر کوچولو 134 00:09:58,600 --> 00:10:00,200 چطوری میتونم بهت نه بگم؟ 135 00:10:43,930 --> 00:10:45,360 پس دوباره داری میری 136 00:10:46,230 --> 00:10:47,630 چرا بیدار شدی؟ 137 00:10:49,800 --> 00:10:51,430 واسه یه جلسه میرم شرکت 138 00:10:52,060 --> 00:10:53,360 هنوز هم می تونی یکم بیشتر بخوابی 139 00:10:53,660 --> 00:10:54,800 هنوز زوده 140 00:10:56,230 --> 00:10:56,830 راستی 141 00:10:58,300 --> 00:10:59,630 هرموقع وقت داشتی برو خونه 142 00:11:00,800 --> 00:11:03,260 اینا رو به مادرت بده 143 00:11:04,130 --> 00:11:05,360 الان دیگه اینجا اونقدر ها امن نیست 144 00:11:05,860 --> 00:11:07,330 شاید یهو نیاز به پول داشته باشه 145 00:11:51,900 --> 00:11:52,730 مامان 146 00:11:54,530 --> 00:11:55,400 مامان 147 00:11:59,500 --> 00:12:00,500 مامان 148 00:12:04,060 --> 00:12:04,930 مامان 149 00:12:05,860 --> 00:12:06,800 چطوری اومدی؟ 150 00:12:07,030 --> 00:12:08,060 حالت خوبه؟ 151 00:12:09,230 --> 00:12:11,500 منظورت چیه؟ میخوای زودتر بمیرم؟ 152 00:12:12,200 --> 00:12:13,530 آتلیه عکاسی هنوز بازه؟ 153 00:12:13,700 --> 00:12:16,400 البته که نه، آقای شو رفت 154 00:12:16,860 --> 00:12:18,360 شنیدم دیشب یکی 155 00:12:18,400 --> 00:12:20,330 تو طلافروشی لائوجیو به قتل رسیده 156 00:12:20,330 --> 00:12:22,360 واقعا؟ من نمیدونم 157 00:12:24,130 --> 00:12:26,600 مامان، تو چنین موقعیتی 158 00:12:26,630 --> 00:12:28,060 هنوز حال و حوصله ی تیپ زدن داری؟ 159 00:12:28,400 --> 00:12:29,630 واسه کی اینجوری خوشگل کردی؟ 160 00:12:29,830 --> 00:12:31,330 همه بیرون وحشت کردن 161 00:12:31,330 --> 00:12:32,630 ترسیدن بی فایده اس 162 00:12:33,030 --> 00:12:34,530 چیزی که قراره اتفاق بیفته همیشه اتفاق میفته 163 00:12:34,860 --> 00:12:36,930 چرا چونگسام من برام کوچیکه؟ 164 00:12:36,930 --> 00:12:38,830 به نظرم واقعا وزنم زیاد شده 165 00:12:38,860 --> 00:12:40,060 باشه 166 00:12:49,030 --> 00:12:50,360 لازم نیست نگران من باشی 167 00:12:50,600 --> 00:12:52,330 حواست به زندگی خودت باشه 168 00:12:53,330 --> 00:13:01,200 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 169 00:13:02,200 --> 00:13:03,130 مامان 170 00:13:03,660 --> 00:13:05,530 چیزی رو ازم قایم می کنی؟ 171 00:13:09,100 --> 00:13:11,330 چی رو ازت قایم کنم؟ 172 00:13:13,000 --> 00:13:14,700 نسبت به قبلا فرق کردی 173 00:13:17,330 --> 00:13:19,630 حس عجیبی بهم میدی 174 00:13:27,000 --> 00:13:29,630 آقای منگ ازم خواست اینو بهت بدم 175 00:13:30,030 --> 00:13:31,330 گفت اگه جنگ شه 176 00:13:31,630 --> 00:13:34,030 میتونی تو مواقع ضروری از این پول استفاده کنی 177 00:13:41,100 --> 00:13:44,160 انگار آقای منگ خیلی باهات مهربونه 178 00:13:46,630 --> 00:13:48,430 اگر واقعا قابل اعتماد باشه 179 00:13:48,660 --> 00:13:50,360 باهاش بمون 180 00:13:52,530 --> 00:13:53,960 حالا دوباره زنده شدی 181 00:13:58,460 --> 00:14:00,000 دونستن اینکه عشق به چی میرسه 182 00:14:02,300 --> 00:14:03,630 واقعا سخته 183 00:14:05,430 --> 00:14:06,830 کالاهای ژاپنی رو تحریم کنین 184 00:14:06,830 --> 00:14:09,400 کشورمون رو بهمون برگردونین 185 00:14:09,430 --> 00:14:10,760 کالاهای ژاپنی رو تحریم کنین 186 00:14:10,800 --> 00:14:12,060 کالاهای ژاپنی رو تحریم کنین 187 00:14:12,060 --> 00:14:14,660 کشورمون رو بهمون برگردونین 188 00:14:14,660 --> 00:14:15,860 کالاهای ژاپنی رو تحریم کنین 189 00:14:16,130 --> 00:14:17,360 کالاهای ژاپنی رو تحریم کنین 190 00:14:17,400 --> 00:14:19,930 کشورمون رو بهمون برگردونین 191 00:14:19,930 --> 00:14:21,060 کالاهای ژاپنی رو تحریم کنین 192 00:14:21,100 --> 00:14:22,530 کالاهای ژاپنی رو تحریم کنین 193 00:14:22,530 --> 00:14:23,760 کشورمون رو بهمون برگردونین 194 00:14:23,800 --> 00:14:25,400 کشورمون رو بهمون برگردونین 195 00:14:25,400 --> 00:14:28,130 کالاهای ژاپنی رو تحریم کنین 196 00:14:28,130 --> 00:14:29,000 کشورمون رو بهمون برگردونین 197 00:14:29,030 --> 00:14:30,860 کشورمون رو بهمون برگردونین 198 00:14:31,930 --> 00:14:33,600 کالاهای ژاپنی رو تحریم کنین 199 00:14:34,460 --> 00:14:36,160 کشورمون رو بهمون برگردونین 200 00:14:36,400 --> 00:14:37,530 کالاهای ژاپنی رو تحریم کنین 201 00:14:53,930 --> 00:14:55,030 حالت چطوره؟ 202 00:14:57,900 --> 00:14:58,700 خوبم 203 00:15:02,900 --> 00:15:04,030 اینجا بودنت مشکلی نداره؟ 204 00:15:04,060 --> 00:15:05,400 روزنامه ات نمیگه نباید اینکارو کنی؟ 205 00:15:06,400 --> 00:15:08,460 دیگه تو روزنامه کار نمیکنم 206 00:15:09,400 --> 00:15:10,260 چرا؟ 207 00:15:11,260 --> 00:15:12,930 استعفا دادم 208 00:15:13,660 --> 00:15:14,860 میخوام یه کار دیگه کنم 209 00:15:16,060 --> 00:15:17,860 خب الان چیکار میکنی؟ 210 00:15:18,230 --> 00:15:19,360 هنوز دنبال کارم 211 00:15:21,100 --> 00:15:22,430 تو کار نداری 212 00:15:24,060 --> 00:15:26,100 پس چرا تو راهپیمایی شرکت میکنی؟ 213 00:15:27,900 --> 00:15:29,160 ژاپنی ها به چین حمله کردن 214 00:15:29,860 --> 00:15:31,130 موقع بحران ملی 215 00:15:31,600 --> 00:15:32,860 به عنوان عضوی از مردم چین 216 00:15:33,600 --> 00:15:35,460 باید کاری رو که می تونم انجام بدم 217 00:15:39,130 --> 00:15:40,060 تو چطور؟ 218 00:15:40,860 --> 00:15:42,600 زندگیت چطوره؟ 219 00:15:43,600 --> 00:15:49,100 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 220 00:15:50,100 --> 00:15:53,030 کار نداری، چطوری از پس زندگیت بر میای؟ 221 00:15:54,430 --> 00:15:56,030 الان یه نویسنده مستقلم 222 00:15:57,530 --> 00:15:58,530 فهمیدم که 223 00:15:58,630 --> 00:16:00,530 بالاخره می تونم چیزی رو که می خوام بگم 224 00:16:02,230 --> 00:16:03,330 دوربین تو دستم 225 00:16:03,330 --> 00:16:05,000 سلاحم برای مقابله با ژاپنی هاست 226 00:16:06,730 --> 00:16:07,730 تو بحران ملی 227 00:16:09,030 --> 00:16:11,260 منم به ارزش واقعی خودم پی بردم 228 00:16:14,430 --> 00:16:16,460 راستی هنوز فیلم بازی میکنی؟ 229 00:16:17,860 --> 00:16:19,000 متوقف شده 230 00:16:19,730 --> 00:16:20,560 تو هم میتونی بیای بهمون ملحق شی 231 00:16:21,200 --> 00:16:22,860 بیا تو راهپیمایی شرکت کن 232 00:16:28,530 --> 00:16:31,330 شاید بخاطر اینه که خیلی وقته همو ندیدیم 233 00:16:32,800 --> 00:16:34,000 چرا من حس میکنم 234 00:16:34,530 --> 00:16:36,000 تو یکم عجیبی؟ 235 00:16:38,030 --> 00:16:38,760 واقعا؟ 236 00:16:41,830 --> 00:16:43,160 شاید چون الان 237 00:16:44,100 --> 00:16:45,600 وظیفه ام 238 00:16:45,700 --> 00:16:47,160 و راه پیش روم رو میدونم 239 00:16:50,100 --> 00:16:52,130 شیان، تو گفته بودی که 240 00:16:52,460 --> 00:16:54,160 میخوای یه زن مستقل باشی 241 00:16:55,000 --> 00:16:56,200 الان کشورمون بهت نیاز داره 242 00:16:56,200 --> 00:16:58,030 باید شجاعانه دست به کار شی 243 00:17:00,130 --> 00:17:03,000 فیلممون فقط موقتاً متوقف شده 244 00:17:03,800 --> 00:17:05,400 اگه دوباره شروع به کار بشه چی؟ 245 00:17:09,730 --> 00:17:10,930 الان تو این وضعیت هم 246 00:17:11,830 --> 00:17:13,060 تو هنوز به فیلمت فکر میکنی؟ 247 00:17:15,030 --> 00:17:16,090 به عنوان یه چینی 248 00:17:16,830 --> 00:17:18,560 باید تو جنبش علیه اون مهاجم ها 249 00:17:18,590 --> 00:17:19,930 شرکت کنی 250 00:17:22,090 --> 00:17:24,390 خب من خودم تنهایی چی کار میتونم بکنم؟ 251 00:17:25,330 --> 00:17:26,930 هر چند که قدرت یه نفر به تنهایی خیلی کمه 252 00:17:27,460 --> 00:17:28,290 اما با مشارکت همه 253 00:17:28,300 --> 00:17:29,630 که قدرت خیلی زیادی میشه 254 00:17:29,800 --> 00:17:30,900 ما می تونیم از پس همه چی بربیایم 255 00:17:31,060 --> 00:17:31,660 تو راهپیمایی ما 256 00:17:31,660 --> 00:17:33,130 دخترای زیادی مثل تو هستن 257 00:17:33,260 --> 00:17:33,600 ...همه شون 258 00:17:33,630 --> 00:17:34,260 باشه 259 00:17:36,030 --> 00:17:37,160 غذا سرد میشه 260 00:17:38,130 --> 00:17:39,260 بخور 261 00:18:22,630 --> 00:18:23,630 کجا بودی؟ 262 00:18:24,430 --> 00:18:26,730 فقط رفتم خونه پولو بدم مامانم 263 00:18:27,630 --> 00:18:29,230 همین الان از خونه تون رد شدم 264 00:18:31,660 --> 00:18:33,160 مادرت گفت خیلی وقت پیش رفتی 265 00:18:35,630 --> 00:18:36,930 کجا بودی؟ 266 00:18:42,730 --> 00:18:44,130 تو راه بودم برگردم 267 00:18:44,600 --> 00:18:45,860 راهپیمایی رو دیدم 268 00:18:46,530 --> 00:18:47,930 همکلاسی هام بینشون بودن 269 00:18:48,530 --> 00:18:49,800 فقط باهاشون حرف زدم 270 00:18:50,800 --> 00:19:03,660 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 271 00:19:04,660 --> 00:19:06,730 نمی دونی من نگرانت میشم؟ 272 00:19:06,730 --> 00:19:08,400 وقتی داشت دیر میشد برنگشتی 273 00:19:10,230 --> 00:19:11,630 اگه اتفاق بدی میفتاد چی؟ 274 00:19:17,800 --> 00:19:21,130 ببخشید که نگرانت کردم 275 00:19:23,430 --> 00:19:24,530 وقتی تو رو اینجوری میبینم 276 00:19:24,730 --> 00:19:26,360 چطوری بدون نگرانی برم؟ 277 00:19:29,460 --> 00:19:30,600 کجا داری میری؟ 278 00:19:31,660 --> 00:19:33,000 باید برم هنگ کنگ 279 00:19:34,030 --> 00:19:35,330 چرا میری هنگ کنگ؟ 280 00:19:37,860 --> 00:19:40,130 اگه اون زاپنی ها شانگهای رو اشغال کردن 281 00:19:41,000 --> 00:19:42,500 باید یه راه فراری پیدا کنم 282 00:19:47,600 --> 00:19:49,330 نگران اینکه اینجا تنها بمونی نیستم 283 00:19:51,000 --> 00:19:52,000 بعد از اینکه رفتم 284 00:19:53,230 --> 00:19:54,430 تو برگرد خونه تون 285 00:19:54,900 --> 00:19:57,300 وقتی برگشتم تو هم برگرد همینجا باشه؟ 286 00:20:43,300 --> 00:20:44,030 تموم 287 00:20:44,400 --> 00:20:46,430 کارم تمومه، نوبت توعه 288 00:21:11,330 --> 00:21:13,460 چرا هنوز نخوابیدی؟ 289 00:21:15,200 --> 00:21:16,430 نمیتونم بخوابم 290 00:21:20,630 --> 00:21:22,330 وقتی میخوابی 291 00:21:23,000 --> 00:21:24,400 مثل خودت نیستی 292 00:21:28,460 --> 00:21:30,200 زیادی بهش فکر نکن 293 00:21:32,860 --> 00:21:34,060 بخواب 294 00:21:35,517 --> 00:21:55,517 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 295 00:21:57,200 --> 00:21:58,630 منو با خودت ببر 296 00:22:02,830 --> 00:22:03,700 نه 297 00:22:14,200 --> 00:22:15,060 من می رم 298 00:22:15,600 --> 00:22:16,930 منتظرم بمون خوب باش 299 00:22:19,030 --> 00:22:21,660 تو که نمیری کاملا ناپدید شی مگه نه؟ 300 00:22:23,130 --> 00:22:24,000 ببین خودتو 301 00:22:25,600 --> 00:22:26,900 الان داری زیادی از حد فکر میکنی 302 00:22:28,030 --> 00:22:29,260 فوقش نصف ماه بشه 303 00:22:29,630 --> 00:22:30,830 تا من برگردم 304 00:22:40,800 --> 00:22:41,430 برو سراغش 305 00:22:48,930 --> 00:22:50,430 باشه برو 306 00:22:51,500 --> 00:22:52,000 خداحافظ 307 00:24:17,330 --> 00:24:18,060 مامان 308 00:24:19,060 --> 00:24:26,300 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 309 00:24:27,300 --> 00:24:28,360 چطور برگشتی؟ 310 00:24:29,630 --> 00:24:31,130 اون رفت هنگ کنگ 311 00:24:31,430 --> 00:24:32,660 من میخوام چند روز خونه بمونم 312 00:25:28,300 --> 00:25:29,530 خوبه که بری ببینیش 313 00:25:30,460 --> 00:25:32,130 نمیخواستم ازت مخفیش کنم 314 00:25:33,700 --> 00:25:35,160 چه ربطی به من داره 315 00:25:35,530 --> 00:25:36,530 به خودت مربوطه 316 00:25:39,200 --> 00:25:40,530 اگه اینطوری فکر میکنی بهتره 317 00:25:47,230 --> 00:25:48,060 فکر کردم 318 00:25:48,660 --> 00:25:50,560 تو هیچوقت تو زندگیت یه مرد پیدا نمیکنی 319 00:25:53,130 --> 00:25:54,400 فقط نمی فهمم 320 00:25:55,100 --> 00:25:56,560 تو اون موقع عمو لی رو رد کردی 321 00:25:57,300 --> 00:25:58,230 و در حال حاضر 322 00:25:58,260 --> 00:25:59,460 با یه همچین مردی هستی 323 00:26:00,260 --> 00:26:02,100 به خوبی عمو لی به نظر نمیرسه باشه 324 00:26:03,800 --> 00:26:06,530 تو نمیشناسیش آدم خوبیه 325 00:26:07,000 --> 00:26:09,230 اون هم مثل من خیلی زجر کشیده 326 00:26:09,530 --> 00:26:10,960 فقط یه حرفی زده 327 00:26:11,400 --> 00:26:12,800 هرچی بگه باور میکنی؟ 328 00:26:13,460 --> 00:26:14,560 منظورت چیه؟ 329 00:26:16,730 --> 00:26:18,030 فقط میخوام یادت بندازم 330 00:26:18,530 --> 00:26:19,360 نیازی نیست 331 00:26:20,530 --> 00:26:22,800 تو یه مرد گیر آوردی و ول کردی رفتی 332 00:26:23,230 --> 00:26:25,100 نمیدونم دیگه برمیگردی یا نه 333 00:26:25,730 --> 00:26:27,660 نمیخوام تنها بمیرم 334 00:26:28,100 --> 00:26:30,160 نمی‌خوام کسی نفهمه که من مردم 335 00:26:35,930 --> 00:26:37,130 چیکار میکنی؟ 336 00:26:37,500 --> 00:26:38,830 من چیز بدی نگفتم 337 00:26:41,800 --> 00:26:43,700 آقای منگ تو رفته هنگ کنگ 338 00:26:43,830 --> 00:26:45,060 باید باهاش بری 339 00:26:47,000 --> 00:26:48,500 چند روز دیگه برمیگرده 340 00:26:49,660 --> 00:26:50,860 اوضاع خیلی در همه 341 00:26:51,200 --> 00:26:52,800 کی میدونه برمیگرده یا نه 342 00:26:53,400 --> 00:26:54,830 همینجوری که ولت نمیکنه میکنه؟ 343 00:26:55,060 --> 00:26:55,860 مامان 344 00:26:56,460 --> 00:26:58,160 چرا به این فکر نمی کنی که شایدم یه اتفاق خوبی برام بیفته؟ 345 00:27:15,130 --> 00:27:16,560 مگه برات دردسر درست نکردم 346 00:27:16,860 --> 00:27:19,360 اشکالی نداره، دیر یا زود اینو میفهمه 347 00:27:19,400 --> 00:27:20,260 الان بهتره 348 00:27:21,430 --> 00:27:22,860 دخترت چی گفت؟ 349 00:27:23,800 --> 00:27:25,100 چی داره بگه؟ 350 00:27:25,100 --> 00:27:26,530 این بین من و توعه 351 00:27:26,530 --> 00:27:27,730 ربطی به اون نداره 352 00:27:29,660 --> 00:27:31,500 به نظر من اینجوری خوب نیست 353 00:27:32,430 --> 00:27:34,960 شاید فعلا نباید همدیگه رو ببینیم 354 00:27:36,300 --> 00:27:37,560 وگرنه ممکنه تو به شک بیفتی 355 00:27:38,230 --> 00:27:40,230 من کار بدی نکردم 356 00:27:40,230 --> 00:27:41,860 چرا باید به شک بیفتم 357 00:27:45,130 --> 00:27:46,160 این چطوره 358 00:27:46,500 --> 00:27:47,600 تو امشب بیا خونه من 359 00:27:47,630 --> 00:27:48,860 بیا امشب شام بخوریم 360 00:27:49,200 --> 00:27:51,530 و بعدش دیگه ما رسما قرار میذاریم 361 00:27:51,930 --> 00:27:53,800 دیگه نیازی نیس خجالت بکشیم 362 00:27:56,930 --> 00:27:58,160 جواب میده؟ 363 00:27:58,730 --> 00:28:00,230 من کسی ام که حرف آخرو میزنه 364 00:28:00,700 --> 00:28:02,230 من میگم جواب میده پس میده 365 00:28:07,800 --> 00:28:10,000 باشه پس به حرفات گوش میدم 366 00:28:12,600 --> 00:28:15,260 مامان، مجبور نیستی این همه غذا برای من بپزی 367 00:28:18,900 --> 00:28:19,830 کی اومده دیدنمون؟ 368 00:28:21,400 --> 00:28:22,400 اومدی 369 00:28:28,230 --> 00:28:29,930 بیا اینجا 370 00:28:43,400 --> 00:28:44,330 این دفعه برگشتی خونه 371 00:28:44,860 --> 00:28:46,300 میخوام شما دوتا رو به هم معرفی کنم 372 00:28:53,530 --> 00:28:54,530 فکر کردم 373 00:28:55,000 --> 00:28:56,900 اینا رو برای من درست کردی 374 00:29:00,060 --> 00:29:01,730 پس برای یکی دیگه بوده 375 00:29:04,230 --> 00:29:05,260 از مامانت شنیدم 376 00:29:05,830 --> 00:29:08,160 شیرینی های این مغازه رو دوست داری 377 00:29:14,230 --> 00:29:15,560 چرا نمیگی ممنون؟ 378 00:29:16,660 --> 00:29:19,260 نه، نه، نه، نیازی نیست 379 00:29:23,700 --> 00:29:24,400 بیا 380 00:29:26,660 --> 00:29:28,100 بشین 381 00:29:29,100 --> 00:29:35,530 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 382 00:29:36,530 --> 00:29:38,160 لائو وانگ اینجا 383 00:29:38,200 --> 00:29:39,930 یکم سوپ بخور 384 00:29:40,400 --> 00:29:41,300 باشه 385 00:29:41,800 --> 00:29:43,000 الکل میخوای؟ 386 00:29:43,860 --> 00:29:46,130 نه من نمیتونم بنوشم 387 00:29:47,330 --> 00:29:49,160 خانم سو، یکم میخوای؟ 388 00:29:52,200 --> 00:29:53,530 بهش نگو خانم سو 389 00:29:53,930 --> 00:29:55,030 فقط شیان صداش کن 390 00:29:55,500 --> 00:29:57,100 یکم سوپ بخور 391 00:30:02,100 --> 00:30:02,900 چیکار میکنی؟ 392 00:30:03,800 --> 00:30:04,660 فعلا اشتها ندارم 393 00:30:05,100 --> 00:30:05,730 همونجا وایسا 394 00:30:11,900 --> 00:30:13,360 حالا که برگشتی 395 00:30:13,630 --> 00:30:15,960 بذار رک بگم 396 00:30:17,800 --> 00:30:20,400 لائو وانگ آدم خوبیه و با من مهربونه 397 00:30:20,900 --> 00:30:22,530 امیدوارم بتونی قبولش کنی 398 00:30:31,130 --> 00:30:33,160 این به خودت مربوطه، برای من مهم نیست 399 00:30:34,400 --> 00:30:35,800 مهم نیست برات مهمه یا نه 400 00:30:36,230 --> 00:30:39,500 مهم اینه که باید بهش احترام بذاری 401 00:30:40,500 --> 00:30:41,760 از کجا بدونم کیه؟ 402 00:30:42,260 --> 00:30:43,530 میخوای چی صداش کنم؟ 403 00:30:45,500 --> 00:30:47,160 لائو وانگ صدام کن 404 00:30:47,200 --> 00:30:49,260 باشه پس لائو وانگ با (لاکپشت پیر) صدات میکنم 405 00:30:51,530 --> 00:30:52,830 چرا اینقدر بی ادبی؟ 406 00:30:52,860 --> 00:30:53,930 تو ایجوری بزرگم کردی 407 00:30:54,700 --> 00:30:55,560 نه، نه، نه 408 00:30:56,100 --> 00:30:58,530 لطفا بخاطر من دعوا نکنین 409 00:31:57,330 --> 00:31:58,960 آقای منگ هنوز برنگشته 410 00:32:00,800 --> 00:32:02,660 یه هفته شده 411 00:32:03,500 --> 00:32:05,430 دیگه زنگ نزد؟ 412 00:32:09,130 --> 00:32:10,060 راهی هست که 413 00:32:10,100 --> 00:32:11,360 بتونم باهاش ​​تماس بگیرم؟ 414 00:32:12,000 --> 00:32:13,660 متاسفانه کاری از دستم برنمیاد 415 00:32:35,260 --> 00:32:36,260 چیکار میکنی؟ 416 00:32:36,530 --> 00:32:37,600 چرا انقدر یواشکی میری میای؟ 417 00:32:40,200 --> 00:32:43,230 چندتا ستاره سینما توشن 418 00:32:44,230 --> 00:32:46,860 مادرت گفت تو هم ستاره سینمایی 419 00:32:57,200 --> 00:32:58,260 شام آماده اس 420 00:32:58,260 --> 00:32:59,300 کجا داری میری؟ 421 00:33:05,468 --> 00:33:25,468 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 422 00:34:06,100 --> 00:34:09,030 شیان، چطور اومدی؟ 423 00:34:21,600 --> 00:34:23,330 کجا رفت؟ 424 00:34:25,430 --> 00:34:26,760 منتظرش نباش بیا بخوریم 425 00:34:27,630 --> 00:34:30,060 نه نه بیا منتظرش بمونیم 426 00:34:35,530 --> 00:34:37,530 اتفاق بدی نمیفته، نه؟ 427 00:34:42,400 --> 00:34:44,800 نگران نباش 428 00:34:45,400 --> 00:34:46,860 چیزیش نمیشه 429 00:34:52,660 --> 00:34:54,500 اون به دنیا اومده تا همه کاری بر علیهم انجام بده 430 00:34:55,930 --> 00:34:57,730 اگه مردی باشه تا بهش بگه چیکار کنه چیکار نکنه 431 00:34:57,730 --> 00:34:58,830 خیالم راحت میشه 432 00:35:01,730 --> 00:35:03,630 منظورت آقای منگ‌ه؟ 433 00:35:06,500 --> 00:35:07,930 از وقتی رفته 434 00:35:08,430 --> 00:35:09,900 اصلا خبری ازش نیست 435 00:35:12,130 --> 00:35:14,200 نمی دونم شیان میتونه خوش شانس باشه یا نه 436 00:35:15,430 --> 00:35:17,460 من باید به همه چی براش فکر کنم 437 00:35:23,900 --> 00:35:25,430 نمیخواد منتظرش بمونی بیا بخوریم 438 00:35:27,060 --> 00:35:28,060 بیا 439 00:35:31,200 --> 00:35:32,230 تو- ممنونم 440 00:35:36,000 --> 00:35:37,130 الان اوضاع در همه 441 00:35:37,530 --> 00:35:40,030 اگه نری خونه مامانت نگران نمیشه؟ 442 00:35:43,630 --> 00:35:44,860 نگران نباش 443 00:35:44,860 --> 00:35:46,530 الان دیگه نگرانم نمیشه 444 00:35:49,000 --> 00:35:49,730 چرا؟ 445 00:35:50,700 --> 00:35:52,100 واسه خودش مرد پیدا کرده 446 00:35:52,830 --> 00:35:54,460 ترجیح میده من خونه نباشم 447 00:35:55,460 --> 00:36:01,900 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 448 00:36:02,900 --> 00:36:04,800 اون آرایشگره 449 00:36:04,830 --> 00:36:06,060 آدم مراقبیه 450 00:36:07,430 --> 00:36:09,930 همه کاری رو با آرامش انجام میده 451 00:36:09,930 --> 00:36:11,130 مثل روح 452 00:36:11,930 --> 00:36:13,630 گاهی اوقات ترسناکه 453 00:36:15,830 --> 00:36:18,260 من فقط نمیتونم چاپلوسی کردنش رو تحمل کنم 454 00:36:18,830 --> 00:36:21,330 بنظرم مامانم بخاطر قیافش کور شده 455 00:36:22,830 --> 00:36:24,830 چطور ممکنه از چنین مردی خوشش بیاد؟ 456 00:36:25,830 --> 00:36:27,460 راستش تو باید مامانتو درک کنی 457 00:36:28,000 --> 00:36:30,330 چندین ساله که مجرد بوده 458 00:36:32,730 --> 00:36:35,230 اون موقع میتونست بره با عمو لی باشه 459 00:36:35,260 --> 00:36:36,600 اون بود که بیخیال شد 460 00:36:39,530 --> 00:36:40,630 مامانت عمو لی رو دوست نداره 461 00:36:41,400 --> 00:36:43,100 تو نمیتونی مجبورش کنی 462 00:36:47,260 --> 00:36:49,100 الان یه غریبه تو خونه امه 463 00:36:49,600 --> 00:36:50,530 بهش عادت ندارم 464 00:36:52,130 --> 00:36:53,360 حتی دلم نمیخواد برم خونه 465 00:36:56,400 --> 00:36:59,460 تو برگشتی خونه 466 00:37:11,900 --> 00:37:13,200 اون رفت هنگ کنگ 467 00:37:45,630 --> 00:37:48,530 وقتی این عکس ها رو گرفتی نترسیدی؟ 468 00:37:49,800 --> 00:37:50,430 چرا بترسم؟ 469 00:37:51,730 --> 00:37:52,800 اگر کشورمون استعمار بشه 470 00:37:54,060 --> 00:37:55,360 بدترین اتفاق ممکنه 471 00:38:00,660 --> 00:38:03,960 چیزی که الان داری بهش فکر میکنی همه اش راجع به کشوره 472 00:38:05,630 --> 00:38:07,900 من این چیزها رو نمی فهمم 473 00:38:08,460 --> 00:38:09,500 علاقه ای هم ندارم 474 00:38:12,530 --> 00:38:15,800 شیان، این در واقع در مورد همه اس 475 00:38:16,930 --> 00:38:18,930 سرنوشت کشور و سرنوشت یک نفر 476 00:38:18,930 --> 00:38:20,130 به هم متصلن 477 00:38:22,200 --> 00:38:23,400 فکر میکنی اگه از جنگ قایم بشی 478 00:38:24,230 --> 00:38:25,530 جنگ تو رو تو آرامش ولت میکنه؟ 479 00:38:27,330 --> 00:38:28,530 چی کار میتونم کنم؟ 480 00:38:30,060 --> 00:38:30,730 چی کار میتونی بکنی؟ 481 00:38:31,930 --> 00:38:34,460 میتونی انتخاب کنی که به جنبش ضد ژاپنی بپیوندی 482 00:38:36,530 --> 00:38:37,230 حداقل 483 00:38:39,060 --> 00:38:40,500 دست از دل سوزوندن واسه خودت بردار 484 00:38:41,600 --> 00:38:44,060 تو همچین موقعی هیچکس نمیتونه ازت مراقبت کنه 485 00:38:45,200 --> 00:38:48,060 حتی اون آقای منگ هم نمیتونه 486 00:38:54,500 --> 00:38:55,430 اون برمیگرده 487 00:38:56,800 --> 00:39:00,200 قول داده که منو با خودش میبره 488 00:39:05,660 --> 00:39:06,560 باید برم خونه 489 00:39:08,430 --> 00:39:09,100 شیان 490 00:39:13,930 --> 00:39:14,630 متاسفم 491 00:39:15,930 --> 00:39:17,360 نمیخوام ناراحتت کنم 492 00:39:23,130 --> 00:39:25,530 چند روز دیگه از شانگهای میرم 493 00:39:26,400 --> 00:39:27,460 مراقب خودت باش 494 00:39:29,800 --> 00:39:30,700 کجا میری؟ 495 00:39:32,130 --> 00:39:34,830 میرم حومه شهر تا برای مبارزه علیه ژاپنی ها تبلیغ کنم 496 00:39:37,100 --> 00:39:38,330 کی برمیگردی؟ 497 00:39:39,800 --> 00:39:40,530 نمی دونم 498 00:39:45,860 --> 00:39:46,930 همه تون رفتین 499 00:39:49,000 --> 00:39:51,300 دیگه حتی کسی نیست که باهاش حرف بزنم 500 00:39:55,660 --> 00:39:57,800 شیان، قوی باش 501 00:39:58,800 --> 00:40:00,500 روزهای تاریک تموم میشن 502 00:40:03,900 --> 00:40:05,130 چی کار میتونم بکنم؟ 503 00:40:08,530 --> 00:40:09,330 من نمی دونم 504 00:40:10,730 --> 00:40:12,660 تو خودت میتونی زندگیتو انتخاب کنی 505 00:40:16,430 --> 00:40:16,960 ببین 506 00:40:18,130 --> 00:40:19,130 این آدمای تو عکس 507 00:40:20,230 --> 00:40:21,260 همه شون دانشجوهای جوونن 508 00:40:21,930 --> 00:40:23,260 ولی شجاعت مبارزه رو دارن 509 00:40:24,730 --> 00:40:25,830 تو میتونی مثل اونا باشی 510 00:40:30,130 --> 00:40:31,030 میتونم؟ 511 00:40:34,600 --> 00:40:37,060 معلومه تا وقتی خودت بخوای 512 00:40:38,530 --> 00:40:41,600 بنظرم تو زمان زیادیه 513 00:40:41,630 --> 00:40:42,730 که توی یه قفس طلایی موندی 514 00:40:43,660 --> 00:40:44,530 باید ازش بیای بیرون 515 00:40:44,730 --> 00:40:46,200 تا واقعیتو ببینی 516 00:40:52,330 --> 00:40:55,600 میتونم باهات بیام؟ 517 00:40:58,900 --> 00:41:00,160 خوب راجع بهش فکر کن 518 00:41:01,330 --> 00:41:03,330 اما باید از نظر ذهنی آماده باشی 519 00:41:03,860 --> 00:41:05,400 ما میریم روستا 520 00:41:06,200 --> 00:41:07,100 خیلی قراره اذیت بشیم 521 00:41:08,130 --> 00:41:09,200 در حالی که متوجه میشی 522 00:41:10,060 --> 00:41:11,260 همه چیز ارزششو داره 523 00:41:32,260 --> 00:41:33,730 از این به بعد قبل اینکه بری بیرون به من خبر بده 524 00:41:34,700 --> 00:41:36,500 تمام شب نگرانت بودم 525 00:41:37,930 --> 00:41:39,400 من هنوز هم میخوام زندگی خوشحالتر و طولانی تری داشته باشم 526 00:41:43,300 --> 00:41:44,560 چه قبول کنی چه نه 527 00:41:45,600 --> 00:41:47,260 من با لائو وانگ قرار میذارم 528 00:41:47,530 --> 00:41:48,560 شنیدی چی گفتم؟ 529 00:41:49,130 --> 00:41:51,130 تو این خونه من حرف آخرو میزنم 530 00:41:53,000 --> 00:41:54,430 هر کاری میخوای بکن 531 00:41:55,430 --> 00:41:57,060 به هر حال من به زودی از اینجا میرم 532 00:41:58,600 --> 00:41:59,860 از اینجا میری؟ 533 00:42:00,860 --> 00:42:02,160 آقای منگ برگشت؟ 534 00:42:02,730 --> 00:42:04,130 فکر کردم ولت کرده 535 00:42:06,400 --> 00:42:08,300 پس خوشحالی که ولم کرده 536 00:42:10,000 --> 00:42:10,730 بهت گفته باشم 537 00:42:11,430 --> 00:42:12,300 حتی اگه برای همیشه رفته باشه 538 00:42:12,300 --> 00:42:13,530 من به خوبی زندگی میکنم 539 00:42:16,530 --> 00:42:17,860 با چونگ میرم روستا 540 00:42:18,930 --> 00:42:19,760 چی؟ 541 00:42:22,000 --> 00:42:23,500 دوباره رفتی پیش چونگ؟ 542 00:42:25,130 --> 00:42:27,630 باهاش میرم روستا تا برای مبارزه علیه ژاپن تبلیغ کنم 543 00:42:29,100 --> 00:42:30,930 اگه آقای منگ برگرده چی؟ 544 00:42:34,830 --> 00:42:36,660 تو هنوز خیلی ساده لوحی 545 00:42:37,100 --> 00:42:38,100 نمی فهمی 546 00:42:38,600 --> 00:42:40,830 اگر همزمان بری رو دوتا قایق 547 00:42:41,430 --> 00:42:43,130 دیر یا زود میفتی تو آب 548 00:45:04,000 --> 00:45:14,000 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site