1
00:00:00,000 --> 00:01:30,000
نام

2
00:01:44,543 --> 00:01:45,709
وقتی اینجوری یهویی از خونه میری بیرون

3
00:01:45,880 --> 00:01:46,680
مادرت نگران میشه

4
00:01:46,880 --> 00:01:47,410
مگه ندیدیش

5
00:01:47,450 --> 00:01:48,456
نمیخوام خونه برم

6
00:01:48,680 --> 00:01:50,010
نشنیدی بهم چی گفت؟

7
00:01:50,410 --> 00:01:51,950
میخوای کل عمرم من رو دست و پا بسته نگه داره؟

8
00:01:52,380 --> 00:01:53,050
آروم باش

9
00:01:53,480 --> 00:01:55,010
شاید مامانت خونه نباشه

10
00:01:55,050 --> 00:01:56,080
زیاد اینجا نمیاد

11
00:01:56,450 --> 00:01:57,310
نمیخوام برم خونه

12
00:01:57,350 --> 00:01:57,950
بهم گوش کن

13
00:01:58,350 --> 00:01:59,550
ترجیح میدم بمیرم تا این که برگردم خونه

14
00:01:59,550 --> 00:02:00,410
باشه باشه

15
00:02:01,950 --> 00:02:03,050
برای چی حرف از مرگ میزنی

16
00:02:03,480 --> 00:02:04,110
لطفا اینطوری نگو

17
00:02:05,180 --> 00:02:06,110
اونجا در هر صورت خونه ی توعه

18
00:02:06,650 --> 00:02:07,750
و اون هم مادرته

19
00:02:08,210 --> 00:02:08,910
میدونم

20
00:02:09,410 --> 00:02:11,010
هر دو تون جوری درباره ی اتفاق پریشب فکر میکنین

21
00:02:11,210 --> 00:02:12,350
که خجالت آوره

22
00:02:12,680 --> 00:02:13,880
هیچ کدومتون بهم اعتماد ندارین

23
00:02:18,050 --> 00:02:18,750
من بهت اعتماد دارم

24
00:02:20,050 --> 00:02:20,980
اعتماد دارم

25
00:02:21,610 --> 00:02:22,480
واقعا بهت اعتماد دارم

26
00:02:23,010 --> 00:02:24,550
بشین آروم باش

27
00:02:24,580 --> 00:02:25,810
بیا بریم، بشین

28
00:02:25,810 --> 00:02:26,680
اینجا بشین

29
00:02:26,680 --> 00:02:28,380
التماست میکنم بشین لطفا

30
00:02:31,080 --> 00:02:32,380
لطفا اول یه چیزی بخور

31
00:02:35,810 --> 00:02:37,050
بهت گفتم که

32
00:02:37,480 --> 00:02:38,750
شاید مامانت خونه نباشه

33
00:02:38,780 --> 00:02:39,980
و نیاد اینجا

34
00:02:42,680 --> 00:02:43,480
چونگ

35
00:02:45,010 --> 00:02:46,310
تو درست میگی

36
00:02:47,550 --> 00:02:48,210
من اشتباه کردم

37
00:02:49,080 --> 00:02:50,180
وقتی مامانم اومد

38
00:02:50,980 --> 00:02:52,280
باهاش حرف میزنم

39
00:02:52,980 --> 00:02:53,910
درستش همینه

40
00:02:54,610 --> 00:02:56,210
باید مادرت رو درک کنی

41
00:02:56,650 --> 00:02:58,110
بیا یکم کونگی بخور

42
00:03:05,450 --> 00:03:06,510
سرکه هم داری؟

43
00:03:06,810 --> 00:03:07,610
آره

44
00:03:08,380 --> 00:03:08,910
بذار برات بیارم

45
00:03:18,680 --> 00:03:19,150
بفرما

46
00:03:26,180 --> 00:03:27,180
سس چیلی هم داری؟

47
00:03:28,650 --> 00:03:29,510
فکر کنم تموم کرده باشم

48
00:03:31,850 --> 00:03:33,350
پس برو یکم از همسایه قرض بگیر

49
00:03:34,450 --> 00:03:35,580
باشه یه لحظه صبر کن

50
00:03:44,550 --> 00:03:46,010
چونگ، چی شده؟

51
00:03:46,010 --> 00:03:47,750
خانم لی یکمی سس چیلی دارین؟

52
00:03:47,780 --> 00:03:48,280
سس چیلی؟

53
00:03:48,280 --> 00:03:49,150
آره دارمش اینجاست

54
00:03:49,180 --> 00:03:49,680
باشه

55
00:04:01,650 --> 00:04:02,450
ممنونم خانم لی

56
00:04:04,480 --> 00:04:04,980
شیان

57
00:04:10,650 --> 00:04:11,180
شیان

58
00:04:21,180 --> 00:04:21,850
شیان

59
00:04:24,210 --> 00:04:24,880
شیان

60
00:04:28,050 --> 00:04:28,510
شیان

61
00:04:31,080 --> 00:04:31,580
شیان

62
00:04:50,480 --> 00:04:51,310
همین جا

63
00:04:51,610 --> 00:04:52,110
بله

64
00:04:53,150 --> 00:04:53,780
ممنونم

65
00:05:19,480 --> 00:05:20,080
شیان

66
00:05:23,380 --> 00:05:23,910
شیان

67
00:05:26,550 --> 00:05:27,050
شیان

68
00:05:31,350 --> 00:05:31,850
شیان

69
00:05:34,780 --> 00:05:35,180
سلام

70
00:05:35,450 --> 00:05:36,510
شما؟

71
00:05:36,550 --> 00:05:37,810
میخوام با آقای منگ صحبت کنم

72
00:05:38,280 --> 00:05:38,950
سو شیان هستم

73
00:05:39,650 --> 00:05:40,510
لطفا بهشون بگین

74
00:05:40,810 --> 00:05:41,810
کارم ضروریه

75
00:05:42,550 --> 00:05:43,210
یه لحظه لطفا

76
00:05:47,950 --> 00:05:48,810
خانم سو

77
00:05:51,010 --> 00:05:51,650
آقای منگ

78
00:05:54,810 --> 00:05:56,110
میخوام همین الان ببینمتون

79
00:05:58,080 --> 00:05:58,580
شیان

80
00:06:00,080 --> 00:06:00,550
شیان

81
00:06:03,980 --> 00:06:04,480
شیان

82
00:06:05,010 --> 00:06:05,480
شیان

83
00:06:07,010 --> 00:06:07,480
شیان

84
00:06:47,010 --> 00:06:48,910
میتونی برای چند روز آینده موقتا اینجا بمونی

85
00:06:49,810 --> 00:06:51,010
کسی هم مزاحمت نمیشه

86
00:06:53,010 --> 00:06:54,480
هر موقع خواستی برگردی خونه

87
00:06:54,950 --> 00:06:55,980
میفرستمت برگردی

88
00:06:56,610 --> 00:06:57,280
ممنونم

89
00:06:57,810 --> 00:06:58,910
لازم به تشکر نیست

90
00:07:01,880 --> 00:07:02,980
این اتاق بیلیارده

91
00:07:03,010 --> 00:07:04,080
بغلش هم اتاق غذاخوریه

92
00:07:06,180 --> 00:07:07,580
اگه یه موقع نخواستی از اتاقت بیای بیرون

93
00:07:07,580 --> 00:07:08,580
صداشون کن

94
00:07:09,550 --> 00:07:11,950
و اونا غذا رو برات میارن تو اتاقت

95
00:07:14,050 --> 00:07:15,310
از این طرف

96
00:07:34,450 --> 00:07:34,980
بیا داخل

97
00:07:43,550 --> 00:07:44,780
قبلا اینجا رو اجاره کردم

98
00:07:46,080 --> 00:07:47,310
وقتی تا دیروقت کار میکردم

99
00:07:47,950 --> 00:07:49,550
برنمیگشتم خونه که مزاحمشون نشم

100
00:07:52,480 --> 00:07:53,780
خیلی وقته که کسی اینجا نیومده

101
00:07:54,480 --> 00:07:55,480
فعلا همین جا بمون

102
00:07:57,980 --> 00:07:59,010
فکر کن خونه ی خودته

103
00:08:03,680 --> 00:08:06,580
یه میز آرایش هم اینجاست، مناسب خودت

104
00:08:09,210 --> 00:08:10,280
دستشویی هم اون طرفه

105
00:08:11,280 --> 00:08:16,380
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

106
00:08:17,380 --> 00:08:18,010
چند نفر برات وسایل ضروری میارن

107
00:08:21,280 --> 00:08:22,780
میدونم با عجله از خونه فرار کردی

108
00:08:23,150 --> 00:08:25,380
به خاطر همین ازشون خواستم برات لباس زیر

109
00:08:25,780 --> 00:08:26,780
و وسایل بهداشتی بخرن

110
00:08:28,750 --> 00:08:29,650
باید خودشون باشن

111
00:08:41,250 --> 00:08:42,110
کسی اینجا هست؟

112
00:08:43,810 --> 00:08:44,650
کسی هست؟

113
00:08:45,380 --> 00:08:46,040
داری چی کار میکنی؟

114
00:08:47,010 --> 00:08:48,050
میخوایم آقای منگ رو ببینیم

115
00:08:48,610 --> 00:08:49,210
کی هستین؟

116
00:08:49,550 --> 00:08:51,410
فکر کردین آقای منگ کسیه که هر موقع دلتون خواست ملاقاتش کنین؟

117
00:08:53,450 --> 00:08:54,550
اون مادر سو شیانه

118
00:08:55,150 --> 00:08:56,350
لطفا بذار آقای منگ رو ببینیم

119
00:08:57,950 --> 00:09:00,250
خانم سو، همه تعطیل شدن

120
00:09:00,580 --> 00:09:01,610
آقای منگ هم رفته

121
00:09:02,050 --> 00:09:03,680
پس خبر داری خونه ی آقای منگ کجاست؟

122
00:09:03,850 --> 00:09:04,710
چطوری باید بدونم

123
00:09:10,080 --> 00:09:12,680
حروم‌زاده

124
00:09:15,280 --> 00:09:18,580
دخترمو کجا قایم کردی؟

125
00:09:19,410 --> 00:09:22,150
بهم برش گردون

126
00:09:32,250 --> 00:09:32,880
ممنون

127
00:09:41,250 --> 00:09:42,180
روز طولانی ای بود

128
00:09:44,410 --> 00:09:45,550
تو هم باید زود تر بخوابی

129
00:09:56,780 --> 00:09:59,050
اگه فردا مامانت به دیدنم بیاد

130
00:10:00,410 --> 00:10:01,510
چی باید بهش بگم؟

131
00:10:08,150 --> 00:10:09,450
نمیخوام بدونه

132
00:10:10,880 --> 00:10:11,580
که من اینجام

133
00:10:13,450 --> 00:10:14,080
گرفتم

134
00:10:16,010 --> 00:10:17,150
قانعش میکنم

135
00:10:20,680 --> 00:10:21,110
شب بخیر

136
00:10:28,250 --> 00:10:28,910
آقای منگ

137
00:10:33,580 --> 00:10:34,680
این اتاق زیادی بزرگه

138
00:10:36,210 --> 00:10:38,850
میشه فردا کمکم کنین اتاق کوچکتری پیدا کنم؟

139
00:10:41,350 --> 00:10:43,750
اینجا زیادی بزرگه و من میترسم

140
00:10:49,450 --> 00:10:49,980
نگران نباش

141
00:10:51,010 --> 00:10:51,750
هر اتفاقی افتاد

142
00:10:51,780 --> 00:10:53,380
به پذیرش زنگ بزن

143
00:10:54,980 --> 00:10:55,580
نترس

144
00:11:02,350 --> 00:11:03,010
زود تر بخواب

145
00:11:04,180 --> 00:11:04,880
در رو قفل کن

146
00:11:36,077 --> 00:11:56,077
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

147
00:11:58,080 --> 00:11:58,410
آقای منگ

148
00:11:58,450 --> 00:11:58,880
داری چی کار میکنی

149
00:11:59,680 --> 00:12:00,150
ولش کن

150
00:12:00,610 --> 00:12:01,250
ببخشید یه اشتباهی-

151
00:12:01,550 --> 00:12:01,880
بذار بره

152
00:12:02,780 --> 00:12:04,110
آقای منگ، شیان کجاست؟

153
00:12:05,610 --> 00:12:07,050
تو دوست پسر خانم سویی؟

154
00:12:07,450 --> 00:12:07,710
نه

155
00:12:08,180 --> 00:12:08,910
من نامزدشم

156
00:12:09,610 --> 00:12:10,210
اون کجاست؟

157
00:12:10,680 --> 00:12:11,910
نامزدش تویی

158
00:12:13,010 --> 00:12:14,010
بعد اومدی از من می‌پرسی که کجاست؟

159
00:12:15,080 --> 00:12:16,110
اون کجاست؟

160
00:12:17,980 --> 00:12:19,210
هزاران نفر تو شرکت من کار می‌کنن

161
00:12:21,180 --> 00:12:22,980
نمیتونم که جای

162
00:12:22,980 --> 00:12:24,180
تک تکشون رو بدونم

163
00:12:25,010 --> 00:12:27,050
علاوه بر اون تو نامزدشی

164
00:12:27,050 --> 00:12:28,380
خودت باید بدونی کجاست

165
00:12:29,780 --> 00:12:30,810
ول-ولم کن

166
00:12:31,250 --> 00:12:31,980
ولم کن

167
00:12:32,010 --> 00:12:32,510
آقای منگ

168
00:12:33,050 --> 00:12:33,580
ولم کن

169
00:12:34,010 --> 00:12:34,950
ولم کن

170
00:12:34,980 --> 00:12:35,410
آقای منگ

171
00:12:59,010 --> 00:12:59,510
بیارش تو

172
00:13:01,010 --> 00:13:01,410
بیا

173
00:13:02,450 --> 00:13:03,150
بذارش اینجا

174
00:13:09,010 --> 00:13:09,710
خوبه

175
00:13:11,880 --> 00:13:13,950
از این به بعد هر موقع حوصله‌ت سر رفت

176
00:13:15,380 --> 00:13:16,380
میتونی موسیقی گوش کنی

177
00:13:20,810 --> 00:13:21,210
بیا داخل

178
00:13:22,780 --> 00:13:24,010
آقای منگ غذایی که سفارش دادین آوردم

179
00:13:24,550 --> 00:13:26,250
باشه بذارشون اونجا

180
00:13:37,350 --> 00:13:38,580
همینجوری سفارششون دادم

181
00:13:39,550 --> 00:13:40,950
نمیدونم ازشون خوشت بیاد یا نه

182
00:13:43,650 --> 00:13:44,710
چیز دیگه ای هم هست که دوست داشته باشی؟

183
00:13:46,650 --> 00:13:48,850
همینا هم زیادی ان

184
00:14:00,010 --> 00:14:00,680
دهنت رو باز کن

185
00:14:08,934 --> 00:14:28,934
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

186
00:14:33,650 --> 00:14:35,680
وقتایی که سرت رو میندازی پایین رو دوست دارم

187
00:14:41,810 --> 00:14:42,750
واقعا که یه دختر کوچولویی

188
00:14:46,210 --> 00:14:47,950
هر کس میبینتت دلش میخواد ازت محافظت کنه

189
00:14:51,780 --> 00:14:53,050
بیا بیشتر بخور

190
00:14:54,810 --> 00:14:55,650
خیلی لاغری

191
00:15:22,950 --> 00:15:23,280
عمه

192
00:15:24,780 --> 00:15:25,180
عمه

193
00:15:27,810 --> 00:15:29,150
رفتم شرکت فیلم‌سازی که شیان رو پیدا کنم

194
00:15:29,750 --> 00:15:30,680
منگ یو نونگ گفت

195
00:15:30,680 --> 00:15:31,750
شیان پیشش نیست

196
00:15:33,680 --> 00:15:34,980
آشنا های دیگه ای هم دارین؟

197
00:15:35,780 --> 00:15:37,310
شاید شیان رفته باشه پیش اونا

198
00:15:44,050 --> 00:15:44,680
لازم نیست دنبالش بگردی

199
00:15:49,010 --> 00:15:50,410
عمه نگران نباش

200
00:15:50,880 --> 00:15:51,980
شیان حتما حالش خوبه

201
00:15:52,010 --> 00:15:53,050
من حتما پیداش میکنم

202
00:15:56,680 --> 00:15:57,750
این تقدیرمونه

203
00:16:00,250 --> 00:16:02,150
مهم نیست چقدر تلاش کنم که مانع اتفاق افتادنش بشم، همه بی‌فایده‌ست

204
00:16:03,080 --> 00:16:04,010
نمیتونم مقابل تقدیر بجنگم

205
00:16:05,180 --> 00:16:05,680
تحملش میکنم

206
00:16:08,180 --> 00:16:09,010
از حالا به بعد

207
00:16:09,750 --> 00:16:10,850
دیگه اسم شیان رو پیش من نبر

208
00:16:12,210 --> 00:16:13,050
من همه کار کردم

209
00:16:15,450 --> 00:16:17,780
عمه، شیان از خونه فرار کرد

210
00:16:17,805 --> 00:16:18,816
چون اون لحظه عصبانی بود

211
00:16:19,450 --> 00:16:20,710
اون دختر عاقلیه

212
00:16:21,010 --> 00:16:22,050
حتی اگه برگرده

213
00:16:24,550 --> 00:16:26,250
دیگه شبیه شیانِ قبل نمیشه

214
00:16:31,880 --> 00:16:33,350
روزنامه روزنامه

215
00:16:34,250 --> 00:16:35,780
روزنامه روزنامه

216
00:17:17,010 --> 00:17:17,410
شیان

217
00:17:30,889 --> 00:17:50,889
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

218
00:18:47,950 --> 00:18:49,080
کجا رفته بودی

219
00:18:51,080 --> 00:18:52,210
تنهایی حوصله‌م سر رفت

220
00:18:53,050 --> 00:18:53,980
رفتم بیرون قدم بزنم

221
00:18:58,250 --> 00:18:59,350
بدون این که بهم اطلاع بدی رفتی بیرون

222
00:19:01,750 --> 00:19:02,650
باعث شدی نگران بشم

223
00:19:06,650 --> 00:19:07,150
متاسفم

224
00:19:10,810 --> 00:19:11,550
کجا رفتی قدم بزنی؟

225
00:19:14,580 --> 00:19:17,610
میخواستم فقط همین دور و اطراف قدم بزنم

226
00:19:19,380 --> 00:19:22,250
ولی ناخودآگاه سر از خونه مون درآوردم

227
00:19:26,950 --> 00:19:27,880
مادرت رو دیدی؟

228
00:19:34,410 --> 00:19:35,250
دلتنگ خونه ای نه؟

229
00:19:42,880 --> 00:19:44,880
اگه دلت می‌خواد برگردی پس برگرد

230
00:19:46,410 --> 00:19:47,410
برگرد پیش مادرت

231
00:19:48,680 --> 00:19:49,210
الان فعلا جوونی

232
00:19:50,550 --> 00:19:51,810
نمیتونی خودت تنهایی زندگی کنی

233
00:19:59,750 --> 00:20:00,180
نه

234
00:20:01,210 --> 00:20:02,250
دیگه دلتنگ خونه نیستم

235
00:20:05,580 --> 00:20:06,680
فقط یکم حوصله‌م سر رفته

236
00:20:14,280 --> 00:20:15,080
تو الان اینجا زندگی میکنی

237
00:20:17,850 --> 00:20:19,580
به خاطر همین باید از امنیتت مطمئن بشم

238
00:20:20,650 --> 00:20:23,350
وگرنه چطوری میتونم دوباره با مادرت رو به رو بشم

239
00:20:30,580 --> 00:20:31,080
این چطوره

240
00:20:31,980 --> 00:20:32,980
امروز زود تر بخواب

241
00:20:35,010 --> 00:20:36,850
و من فردا صبح میبرمت شرکت

242
00:20:41,750 --> 00:20:43,750
میخوام روی یه فیلم جدید سرمایه گذاری کنم

243
00:20:44,950 --> 00:20:46,980
فیلمنامه رو کنار تختت گذاشتم

244
00:20:48,550 --> 00:20:49,210
یه نگاه بهش بنداز

245
00:20:50,180 --> 00:20:51,580
اگه تو هنرآزمایی خوب عمل کنی

246
00:20:52,180 --> 00:20:53,850
روز های آینده سرت شلوغ میشه

247
00:20:55,080 --> 00:20:56,380
و بعد دیگه وقتی برای زیادی فکر کردن برات نمی‌مونه

248
00:21:01,780 --> 00:21:03,050
پس میتونم دوباره بازیگر بشم؟

249
00:21:03,880 --> 00:21:04,750
این همون دلیلی نیست

250
00:21:05,536 --> 00:21:06,882
که به خاطرش خونه رو ترک کردی؟

251
00:21:15,010 --> 00:21:16,110
فردا صبح میام دنبالت

252
00:21:17,279 --> 00:21:18,205
و با هم میریم شرکت

253
00:21:26,650 --> 00:21:27,450
زود بخواب

254
00:21:28,450 --> 00:21:44,980
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

255
00:21:45,980 --> 00:21:47,580
نظرتون چیه؟

256
00:22:02,410 --> 00:22:03,680
خانم سو

257
00:22:06,010 --> 00:22:08,080
به نظرتون شبیه بای منگ ژی نیست؟

258
00:22:10,980 --> 00:22:11,980
بای منگ ژی

259
00:22:14,280 --> 00:22:16,980
زنی زیبا و معصوم

260
00:22:19,850 --> 00:22:21,350
با سرنوشتی پیچیده

261
00:22:27,580 --> 00:22:28,010
خانم سو

262
00:22:29,450 --> 00:22:30,750
فیلمنامه رو که داری

263
00:22:32,180 --> 00:22:33,250
برگرد و بخونش

264
00:22:34,080 --> 00:22:35,310
و چند روز دیگه برای هنرآزمایی بیا

265
00:22:43,350 --> 00:22:44,280
نظرتون رو بگین

266
00:22:46,080 --> 00:22:47,010
کی به جز

267
00:22:47,050 --> 00:22:48,950
خانم سو میتونه برای این نقش مناسب باشه

268
00:22:54,650 --> 00:22:55,150
خانم سو

269
00:22:56,650 --> 00:22:57,750
تو دفتر منتظرم بمونین

270
00:23:08,950 --> 00:23:10,010
نظرتون؟

271
00:23:14,810 --> 00:23:15,710
به نظرم

272
00:23:17,080 --> 00:23:18,310
خانم سو زیبان

273
00:23:19,550 --> 00:23:22,150
و حالاتش برای نقش بای منگ ژی مناسبه

274
00:23:23,280 --> 00:23:24,980
ولی نگرانم که-

275
00:23:25,880 --> 00:23:27,110
نگران بی تجربگیش هستی

276
00:23:29,380 --> 00:23:30,010
بله دقیقا

277
00:23:31,010 --> 00:23:33,810
بای منگ‌ژی نقش پیچیده ایه

278
00:23:34,810 --> 00:23:36,310
و دختر ساده ای

279
00:23:36,350 --> 00:23:37,610
مثل خانم سو

280
00:23:38,750 --> 00:23:41,410
میترسم نتونه این نقش رو خوب از آب دربیاره

281
00:23:45,250 --> 00:23:47,750
من هم با مدیر لی موافقم

282
00:23:49,550 --> 00:23:50,680
خانم سو هنوز تازه کاره

283
00:23:51,350 --> 00:23:52,210
ریسکه که این نقش رو بهش بدیم

284
00:23:52,980 --> 00:23:54,110
به نظرم بیننده های این زمونه

285
00:23:54,780 --> 00:23:55,810
بیشتر دنبال بازیگر های خانم معروف هستن

286
00:23:56,450 --> 00:24:01,080
به نظرم بهتره که نقش بای منگ ژی رو به یائو بدیم

287
00:24:01,680 --> 00:24:03,380
اون بهتر میتونه نیاز هامون برای این نقش رو برآورده کنه

288
00:24:04,280 --> 00:24:04,710
آره

289
00:24:07,080 --> 00:24:08,980
وقتی داشتم فیلمنامه رو می‌نوشتم

290
00:24:09,610 --> 00:24:11,450
به یائو فکر میکردم

291
00:24:12,010 --> 00:24:14,010
انگار که فیلمنامه یجورایی سفارشی برای اون نوشته شده

292
00:24:14,010 --> 00:24:14,850
به جز یائو

293
00:24:16,980 --> 00:24:19,250
میخوام یه ستاره ی سینمای دیگه هم بسازم

294
00:24:21,080 --> 00:24:22,780
شرکت فیلمسازی چین

295
00:24:22,810 --> 00:24:24,750
نمیتونه فقط یه ستاره ی سینما داشته باشه

296
00:24:27,350 --> 00:24:28,210
خانم سو

297
00:24:29,950 --> 00:24:31,350
پتانسیل

298
00:24:34,080 --> 00:24:35,150
و استعداد بازیگری رو داره

299
00:24:37,180 --> 00:24:38,810
ما باید به اون

300
00:24:40,010 --> 00:24:42,050
و به خودمون یه شانس بدیم

301
00:25:04,610 --> 00:25:05,610
بانو کجا میخواین بربن

302
00:25:05,610 --> 00:25:06,650
آرایشگاه گو گوانگ

303
00:25:07,650 --> 00:25:21,010
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

304
00:25:22,010 --> 00:25:23,010
از این طرف لطفا

305
00:25:26,350 --> 00:25:26,980
بفرمایین آقا

306
00:25:38,410 --> 00:25:39,410
سلام خانم

307
00:25:40,550 --> 00:25:41,780
برای درست کردن موهاتون اومدین؟

308
00:25:42,550 --> 00:25:43,010
بله

309
00:25:46,050 --> 00:25:47,080
آرایشگر خاصی مد نظرتون هست؟

310
00:25:47,750 --> 00:25:48,880
لائو چن هست؟

311
00:25:48,880 --> 00:25:50,550
موهای من رو همیشه اون درست می‌کرد

312
00:25:51,550 --> 00:25:51,980
متاسفم

313
00:25:52,550 --> 00:25:55,050
لائو چن نیم ماهه که از اینجا رفته

314
00:25:57,350 --> 00:25:58,450
اگه مشکلی ندارین

315
00:25:59,410 --> 00:26:00,350
به من یه شانسی بدین

316
00:26:04,050 --> 00:26:04,580
خیلی خب

317
00:26:05,610 --> 00:26:06,150
بفرمایین

318
00:26:10,250 --> 00:26:11,250
بشینین لطفا

319
00:26:27,280 --> 00:26:27,710
بانو

320
00:26:28,610 --> 00:26:31,750
به نظر میاد خیلی وقته که اینجا نیومدین درسته؟

321
00:26:32,610 --> 00:26:33,510
از کجا میدونی؟

322
00:26:33,980 --> 00:26:35,710
همین که وارد شدین متوجه شدم

323
00:26:37,010 --> 00:26:39,050
تو نگاه اول فهمیدم دقیق و باکمالات هستین

324
00:26:40,050 --> 00:26:40,450
ولی

325
00:26:43,350 --> 00:26:44,550
مو هاتون

326
00:26:47,350 --> 00:26:48,010
یکم خشکن

327
00:26:48,580 --> 00:26:51,110
پس یعنی خیلی وقته که پی مراقبت از زیباییتون نبودین

328
00:26:52,380 --> 00:26:53,110
قبل از درست کردن مو هاتون

329
00:26:53,810 --> 00:26:54,710
دوست دارین

330
00:26:54,750 --> 00:26:56,580
اول یکم از ماساژ صورت لذت ببرین؟

331
00:26:58,180 --> 00:26:59,210
ماساژ صورت بلدی؟

332
00:27:01,350 --> 00:27:03,580
امتحانش کنین، رایگانه

333
00:27:06,050 --> 00:27:06,450
باشه

334
00:27:25,080 --> 00:27:27,380
خانم پوستتون خیلی خوبه

335
00:27:28,450 --> 00:27:29,310
خیلی صاف و لطیفه

336
00:27:30,650 --> 00:27:31,310
خیلی هم روشنه

337
00:27:33,250 --> 00:27:35,980
اگه به مراقبت زیباییتون بیشتر بها بدین

338
00:27:37,450 --> 00:27:38,850
از این هم جوون‌تر به نظر میرسین

339
00:27:40,050 --> 00:27:41,080
تو این سن

340
00:27:41,750 --> 00:27:42,810
چطور میتونم جوون تر به نظر بیام

341
00:27:44,380 --> 00:27:45,210
اینطوری فکر نکنین

342
00:27:45,950 --> 00:27:48,050
خانم ها باید

343
00:27:48,750 --> 00:27:49,410
به مراقبت زیباییشون بها بدن

344
00:27:50,880 --> 00:27:52,280
اگه خودتون هم خودتون رو عزیز نشمارین

345
00:27:53,650 --> 00:27:54,580
دیگه کی باید عزیز بشماره

346
00:28:06,980 --> 00:28:07,410
اومدی

347
00:28:17,150 --> 00:28:18,650
چونگ، مدیر میخواد ببینتت

348
00:28:18,650 --> 00:28:19,380
تو دفترشه

349
00:28:22,150 --> 00:28:22,550
بیا تو

350
00:28:23,180 --> 00:28:24,110
آقا میخواستین من رو ببینین؟

351
00:28:26,350 --> 00:28:26,810
بیا تو

352
00:28:27,610 --> 00:28:28,280
درو ببند

353
00:28:34,080 --> 00:28:35,180
آقا چیشده؟

354
00:28:38,150 --> 00:28:41,380
تازگیا یکی از بالا دستیات رو رنجوندی؟

355
00:28:42,580 --> 00:28:43,180
چطور میتونم؟

356
00:28:44,010 --> 00:28:46,210
تنها رئیسی که میشناسم شما هستین

357
00:28:54,380 --> 00:28:56,010
هیئت مدیره امروز این تصمیم گرفتن

358
00:28:56,850 --> 00:28:57,380
ببینش

359
00:29:02,210 --> 00:29:03,080
اخراج شدی

360
00:29:04,680 --> 00:29:05,980
ولی نمیفهمم

361
00:29:06,580 --> 00:29:08,210
تو فقط یه روزنامه‌نگار جوونی

362
00:29:09,250 --> 00:29:10,680
چرا باید هیئت مدیره بخوان اخراجت کنن؟

363
00:29:13,010 --> 00:29:14,250
مگه کی رو رنجوندی؟

364
00:29:15,250 --> 00:29:31,750
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

365
00:29:32,750 --> 00:29:33,180
آقا

366
00:29:35,280 --> 00:29:35,810
ممنونم

367
00:29:37,850 --> 00:29:39,650
ممنونم که تو این سال ها مراقبم بودین

368
00:29:41,250 --> 00:29:44,850
میدونی که من دلم نمیخواد اخراجت کنم

369
00:29:45,380 --> 00:29:45,980
میدونم

370
00:29:48,410 --> 00:29:49,650
در واقع

371
00:29:49,650 --> 00:29:51,180
ما واقعا به آدمایی مثل تو نیاز داریم

372
00:29:52,450 --> 00:29:54,750
امیدوارم از این صنعت کنار نکشی

373
00:29:56,450 --> 00:29:58,350
میتونی برای بخش هایی از روزنامه‌مون مقاله بنویسی

374
00:29:59,050 --> 00:30:00,080
این بهتر از هیچیه

375
00:30:02,780 --> 00:30:03,280
همینطوره

376
00:30:05,280 --> 00:30:05,910
آقا

377
00:30:07,250 --> 00:30:08,150
من تسلیم نمیشم

378
00:30:10,610 --> 00:30:10,950
خانم

379
00:30:11,810 --> 00:30:14,310
چیزی هست که بخواین تغییرش بدم؟

380
00:30:19,050 --> 00:30:21,250
همین خوبه، خوب بلدی چطور مو ها رو درست کنی

381
00:30:22,150 --> 00:30:23,010
از تعریفتون ممنونم خانم

382
00:30:24,410 --> 00:30:24,680
راستی

383
00:30:25,210 --> 00:30:28,050
هر وقت خواستین مو هاتون رو تو خونه موج دار کنین

384
00:30:28,050 --> 00:30:30,980
میتونین از یه شونه برای بالا بردنش استفاده کنین

385
00:30:31,010 --> 00:30:32,050
به چهره تون میاد

386
00:30:34,080 --> 00:30:34,780
باشه ممنونم

387
00:30:35,580 --> 00:30:36,110
فهمیدم

388
00:30:37,380 --> 00:30:40,580
دفعه ی بعدی هم میام پیش تو که موهام رو درست کنی

389
00:30:40,580 --> 00:30:42,210
باعث افتخاره

390
00:30:42,210 --> 00:30:43,050
که مو های شما رو درست کنم

391
00:30:49,250 --> 00:30:49,880
زندگی

392
00:30:51,410 --> 00:30:53,810
زندگی ما رو مجبور به جدایی میکنه

393
00:30:54,810 --> 00:30:57,710
من اون رو درمانده کردم و اون هم من رو

394
00:30:59,880 --> 00:31:02,150
زندگی ما رو مجبور به جدایی میکنه

395
00:31:03,350 --> 00:31:06,280
من اون رو درمانده کردم و اون هم من رو

396
00:31:07,610 --> 00:31:09,650
همه چیز بین ما

397
00:31:09,750 --> 00:31:11,210
تبدیل به خاکستر شده

398
00:31:23,180 --> 00:31:24,010
صبح بخیر خانم سو

399
00:31:24,727 --> 00:31:25,427
صبح بخیر

400
00:31:26,410 --> 00:31:27,750
امروز زیبا به نظر میرسین

401
00:31:29,550 --> 00:31:30,780
زندگی هنوز ادامه داره

402
00:31:31,680 --> 00:31:33,710
ممنونم که مراقب استودیو عکاسی هستی

403
00:31:35,080 --> 00:31:35,910
وظیفه‌ست

404
00:31:37,410 --> 00:31:39,810
خانم سو لطفا انقدر ناراحت نباش

405
00:31:39,810 --> 00:31:41,610
دخترت بالاخره برمیگرده

406
00:31:43,350 --> 00:31:44,210
بیا فعلا راجع بهش صحبت نکنیم

407
00:31:52,180 --> 00:31:53,810
میتونم به خاطر تو از همه چیز دست بکشم

408
00:31:55,080 --> 00:31:56,550
میتونم خودم رو تغییر بدم

409
00:31:59,450 --> 00:32:00,080
شی هوا

410
00:32:01,080 --> 00:32:01,550
شی هوا

411
00:32:02,750 --> 00:32:03,080
نرو

412
00:32:06,050 --> 00:32:06,710
آماده ای؟

413
00:32:07,710 --> 00:32:14,250
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

414
00:32:15,250 --> 00:32:15,910
داری میلرزی

415
00:32:20,180 --> 00:32:22,650
خیلی میترسم،از این هنرآزمایی میترسم

416
00:32:23,850 --> 00:32:26,150
نترس، برای این که بازیگر بشی باید انجامش بدی

417
00:32:28,180 --> 00:32:29,250
فقط خودت باش

418
00:32:29,250 --> 00:32:30,450
نگران چیز دیگه ای نباش

419
00:32:33,750 --> 00:32:34,280
ولی

420
00:32:35,550 --> 00:32:36,210
...اگه

421
00:32:38,680 --> 00:32:39,380
اگه ای وجود نداره

422
00:32:41,950 --> 00:32:42,750
اعتماد به نفس داشته باش

423
00:32:45,280 --> 00:32:46,610
همه آماده این؟

424
00:32:46,650 --> 00:32:47,880
فیلمبرداری رو شروع میکنیم

425
00:32:48,850 --> 00:32:50,180
خیلی خب، حرکت

426
00:32:57,450 --> 00:32:57,950
چرا

427
00:32:58,880 --> 00:33:00,080
چرا می‌خوای ترکم کنی؟

428
00:33:01,180 --> 00:33:03,450
منگ ژی، یه مسئله ای هست

429
00:33:03,450 --> 00:33:04,680
که الان نمیتونم بهت بگم

430
00:33:05,680 --> 00:33:07,380
نکنه همه‌ش به خاطر اینه که

431
00:33:07,410 --> 00:33:10,050
مادرت اجازه نمیده با هم باشیم؟

432
00:33:13,350 --> 00:33:13,780
کات

433
00:33:15,210 --> 00:33:15,810
خانم سو

434
00:33:17,380 --> 00:33:19,110
معشوقت داره ترکت میکنه

435
00:33:19,810 --> 00:33:21,310
داره برای همیشه رهات میکنه

436
00:33:22,150 --> 00:33:23,550
الان باید

437
00:33:23,980 --> 00:33:25,310
حس دلشکستگی رو نشون بدی

438
00:33:26,210 --> 00:33:27,210
ولی وقتی صحبت میکنی

439
00:33:27,810 --> 00:33:29,450
باید تا جای ممکن آروم باشی

440
00:33:30,210 --> 00:33:32,110
باید تمام تلاشت رو کنی که معشوقت رو نگه داری، فهمیدی؟

441
00:33:34,610 --> 00:33:35,110
فهمیدم

442
00:33:36,450 --> 00:33:38,150
خوبه دوباره شروع میکنیم

443
00:33:38,180 --> 00:33:39,010
حرکت

444
00:33:47,010 --> 00:33:47,610
چرا

445
00:33:48,650 --> 00:33:50,080
چرا داری ترکم میکنی؟

446
00:33:50,810 --> 00:33:52,910
منگ ژی، یه مسئله ای هست

447
00:33:53,550 --> 00:33:54,850
که الان نمیتونم بهت بگم

448
00:33:55,750 --> 00:33:57,950
نکنه همه‌ش به خاطر اینه که

449
00:33:59,010 --> 00:34:00,850
مادرت اجازه نمیده با هم باشیم؟

450
00:34:02,210 --> 00:34:02,750
کات

451
00:34:04,080 --> 00:34:04,610
خانم سو

452
00:34:06,050 --> 00:34:06,950
رنج کشیدنت رو

453
00:34:07,810 --> 00:34:09,680
لزوما نباید نشون بدی

454
00:34:10,350 --> 00:34:12,250
تا جای ممکن طبیعی باش

455
00:34:14,610 --> 00:34:15,910
ادامه بدین

456
00:34:26,410 --> 00:34:29,410
نکنه همه‌ش به خاطر اینه که

457
00:34:29,410 --> 00:34:31,080
مادرت اجازه نمیده با هم باشیم؟

458
00:34:35,980 --> 00:34:37,410
لطفا ترکم نکن

459
00:34:39,180 --> 00:34:40,010
هیچ کس دیگه ای

460
00:34:40,680 --> 00:34:41,550
تو زندگیت

461
00:34:42,750 --> 00:34:43,980
مثل من عاشقت نیست

462
00:34:45,080 --> 00:34:46,110
مثل من بهت اهمیت نمیده

463
00:34:47,280 --> 00:34:49,010
ولی ما از دو دنیای متفاوتیم

464
00:34:50,050 --> 00:34:51,710
میتونم برای تو از همه چیز دست بکشم

465
00:34:52,880 --> 00:34:54,280
میتونم تغییر کنم

466
00:34:55,550 --> 00:34:56,180
التماست میکنم

467
00:34:58,180 --> 00:34:59,110
من رو تنها نذار

468
00:34:59,840 --> 00:35:01,580
متاسفم
باید برم

469
00:35:03,580 --> 00:35:05,110
شی هوا شی هوا

470
00:35:06,080 --> 00:35:08,980
من رو تنها نذار
نرو

471
00:35:18,650 --> 00:35:19,110
کات

472
00:35:20,110 --> 00:35:34,580
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

473
00:35:35,580 --> 00:35:35,980
کارگردان

474
00:35:36,980 --> 00:35:39,280
کارگردان میشه یه بار دیگه تلاش کنم

475
00:35:39,280 --> 00:35:40,710
میشه یه بار دیگه هم تلاش کنم؟

476
00:35:46,450 --> 00:35:47,980
بذار همه برن استراحت کنن

477
00:35:49,450 --> 00:35:50,680
برای امروز بسه

478
00:35:59,210 --> 00:36:00,750
میشه لطفا بذارین دوباره تلاش کنم‌؟

479
00:37:04,210 --> 00:37:06,050
این دقیقا چیزیه که می‌خوایم

480
00:37:12,280 --> 00:37:14,750
میدونستم میتونی انجامش بدی

481
00:37:23,180 --> 00:37:24,010
بهم گفتی

482
00:37:24,850 --> 00:37:27,110
میتونم بهت اعتماد کنم و بهت تکیه کنم

483
00:37:28,850 --> 00:37:29,980
ولی تو فقط

484
00:37:31,010 --> 00:37:32,410
باهاشون رفتی

485
00:37:33,610 --> 00:37:34,910
بهم بی توجهی کردی

486
00:37:37,680 --> 00:37:38,550
متاسفم

487
00:37:40,810 --> 00:37:42,550
من از کارگردان لی خواستم این کار رو کنیم

488
00:37:43,810 --> 00:37:45,410
میخواستم اون پتانسیل تو رو ببینه

489
00:37:47,450 --> 00:37:48,850
اگه مجبورت نمیکردم

490
00:37:50,550 --> 00:37:51,750
چطوری میخواستی نشونش بدی؟

491
00:37:55,180 --> 00:37:56,310
پس این کارو کردی که کمکم کنی

492
00:37:58,280 --> 00:37:59,110
پس نباید مقصر بدونمت

493
00:38:00,850 --> 00:38:02,280
تو فقط یکی رو نیاز داری

494
00:38:02,280 --> 00:38:03,810
که آروم هلت بده

495
00:38:05,150 --> 00:38:06,750
استعدادت رو از بند دربیاره

496
00:38:07,780 --> 00:38:08,910
ولی بازم احساس بدی دارم

497
00:38:11,380 --> 00:38:12,380
که به گریه‌ت انداختم

498
00:38:13,380 --> 00:38:27,886
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

499
00:38:30,050 --> 00:38:30,880
به عنوان عذرخواهیم ازت بپذیرش

500
00:38:32,650 --> 00:38:33,080
دوستش داری؟

501
00:38:39,010 --> 00:38:39,510
آره

502
00:38:40,950 --> 00:38:41,950
ولی نمیتونم اینجوری قبولش کنم

503
00:38:42,850 --> 00:38:44,350
یه همچین فرصت خوبی بهم دادی

504
00:38:45,010 --> 00:38:46,110
نمیتونم هدیه‌ت رو قبول کنم

505
00:38:47,810 --> 00:38:51,350
خانم سو تو هنوز بچه ای

506
00:38:54,980 --> 00:38:55,880
باید یاد بگیری چجوری تغییر کنی

507
00:38:57,550 --> 00:38:59,080
باید یاد بگیری چطور یه خانم باشی

508
00:38:59,080 --> 00:39:00,810
یه زن زیبا

509
00:39:03,680 --> 00:39:06,610
زنی که همه تحسینش کنن

510
00:39:07,980 --> 00:39:08,710
یه ستاره

511
00:39:13,850 --> 00:39:16,280
هنوز تغییرات بیشتری لازم داری

512
00:39:16,280 --> 00:39:17,880
عجله نکن

513
00:39:19,810 --> 00:39:21,010
این تازه شروعشه

514
00:39:30,150 --> 00:39:30,880
یه ستاره؟

515
00:39:34,350 --> 00:39:34,950
بذار ببینم

516
00:39:40,080 --> 00:39:40,680
عالیه

517
00:39:44,350 --> 00:39:45,010
من تو رو

518
00:39:45,850 --> 00:39:48,380
به درخشنده ترین مروارید شانگهای تبدیل می‌کنم

519
00:40:02,680 --> 00:40:04,310
عمه جای شیان رو پیدا کردم

520
00:40:04,810 --> 00:40:06,250
تو یه ساختمون تو محله ی فرانسوی ها

521
00:40:06,250 --> 00:40:07,150
اون خونه ی منگ یو نونگه

522
00:40:09,380 --> 00:40:10,710
اون دیگه دختر من نیست

523
00:40:12,950 --> 00:40:13,250
عمه

524
00:40:13,810 --> 00:40:14,310
گوش کن

525
00:40:15,280 --> 00:40:16,880
حتی دیگه نمیخوام بدونم الان کجا زندگی می‌کنه

526
00:40:17,450 --> 00:40:19,350
اصلا لازم نیست اینارو به من بگی

527
00:40:20,080 --> 00:40:22,280
عمه دارم درباره ی شیان حرف میزنم

528
00:40:22,280 --> 00:40:23,810
میدونم داری شیان رو میگی

529
00:40:24,610 --> 00:40:26,110
ولی اون دیگه دختر من نیست

530
00:40:30,050 --> 00:40:30,450
عمه

531
00:40:37,350 --> 00:40:37,780
چونگ

532
00:40:41,080 --> 00:40:42,080
تو جوون خوبی هستی

533
00:40:42,980 --> 00:40:44,580
اون اصلا لیاقت تو رو نداره

534
00:40:44,580 --> 00:40:45,680
فقط فراموشش کن

535
00:40:45,680 --> 00:40:46,610
به دیدنش نرو

536
00:40:47,610 --> 00:40:48,080
عمه

537
00:40:49,610 --> 00:40:50,350
چرا

538
00:40:50,380 --> 00:40:51,010
چرا نداره

539
00:40:51,980 --> 00:40:53,010
خودت باید بدونی

540
00:41:44,410 --> 00:41:46,080
وقتی سرت رو پایین میندازی خوشم میاد

541
00:41:48,210 --> 00:41:49,410
هر موقع این شکلی میبینمت

542
00:41:51,350 --> 00:41:53,250
قلبم تیر میکشه

543
00:41:58,380 --> 00:42:00,680
دلم میخواد ازت محافظت کنم

544
00:42:00,680 --> 00:45:15,000
نام