1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:51,880 --> 00:01:52,710
رسیدیم خانم

3
00:01:53,010 --> 00:01:53,450
ممنونم

4
00:01:53,949 --> 00:01:54,525
شیان

5
00:01:57,080 --> 00:01:58,470
چطور شده امروز تونستی بیای؟

6
00:01:59,150 --> 00:02:00,180
خونوادم گفتن رفتی

7
00:02:00,180 --> 00:02:00,929
اومدم برسم بهت

8
00:02:01,473 --> 00:02:02,322
یه چیزی ازت بپرسم

9
00:02:02,550 --> 00:02:03,210
چیه؟

10
00:02:07,550 --> 00:02:08,350
چی شده؟

11
00:02:18,780 --> 00:02:19,510
متاسفم

12
00:02:20,410 --> 00:02:21,450
من اون روز مست بودم

13
00:02:21,980 --> 00:02:23,210
اون فقط کمکم کرد

14
00:02:24,280 --> 00:02:24,950
مست

15
00:02:25,880 --> 00:02:27,210
کی یاد گرفتی مشروب بخوری؟

16
00:02:28,480 --> 00:02:30,710
برای اینکه بلد نیستم مشروب بخورم مست میشم

17
00:02:32,150 --> 00:02:34,150
این کار آدم مست نیست

18
00:02:35,080 --> 00:02:36,480
آدم مست باید چی کار کنه؟

19
00:02:37,180 --> 00:02:39,110
باید وقتی مستی بیفتی تو بغل یکی دیگه؟

20
00:02:46,350 --> 00:02:47,480
هنوز به من توضیح ندادی

21
00:02:48,050 --> 00:02:49,050
چی رو برات توضیح بدم؟

22
00:02:49,580 --> 00:02:50,680
چرا باورم نمیکنی؟

23
00:02:51,410 --> 00:02:52,080
عکسش اینجاست

24
00:02:52,080 --> 00:02:53,110
چطور میخوای باورت کنم؟

25
00:02:53,680 --> 00:02:55,480
همش گزارش‌های زرد حوصله سر بره

26
00:02:55,880 --> 00:02:57,510
تو به من اعتماد داری یا به اینا؟

27
00:02:58,580 --> 00:02:59,910
همه‌ی چیزایی که بهت گفتم حقیقت داره

28
00:03:01,680 --> 00:03:03,110
دیگه اگر بقیه باورم نکنن مهم نیست

29
00:03:04,010 --> 00:03:05,080
حتی تو هم باورم نمیکنی

30
00:03:09,080 --> 00:03:10,010
شیان، حرفامو گوش کن

31
00:03:10,410 --> 00:03:10,750
شیان

32
00:03:11,150 --> 00:03:11,750
اجازه ورود نداری

33
00:03:12,150 --> 00:03:13,150
من خبرنگارم

34
00:03:13,150 --> 00:03:14,880
هیچ گزارشگری از روزنامه شما حق ورود نداره

35
00:03:15,410 --> 00:03:16,050
زود برگرد

36
00:03:16,050 --> 00:03:17,150
برگرد، برگرد، راه برو، راه برو، برو

37
00:03:21,150 --> 00:03:22,080
برو

38
00:03:25,450 --> 00:03:26,380
معنی این چیه؟

39
00:03:33,650 --> 00:03:35,110
تو اینجور روزنامه زردها رو باور می‌کنی؟

40
00:03:38,010 --> 00:03:39,510
شیان اون موقع مست بود

41
00:03:41,150 --> 00:03:41,950
داشت می‌افتاد

42
00:03:41,950 --> 00:03:43,350
من فقط دستشو گرفتم

43
00:03:43,680 --> 00:03:44,710
خبرنگار کثیف

44
00:03:47,280 --> 00:03:47,980
بهت گفته باشم

45
00:03:48,010 --> 00:03:49,910
سعی نکن با این حقه‌بازی‌ها منو گول بزنی

46
00:03:50,880 --> 00:03:52,010
خودت از عمد اینکارو کردی؟

47
00:03:52,450 --> 00:03:53,580
من انقدر حوصله سر برم؟

48
00:03:55,610 --> 00:03:58,210
تو، تو از همون اول اینجوری به من دروغ گفتی

49
00:03:59,150 --> 00:04:00,480
فقط می‌خوای یه چیزی رو به خودت تلقین کنی و واقعیش کنی

50
00:04:00,780 --> 00:04:02,050
میخوای عشق جدیدت رو هم همزمان داشته باشی

51
00:04:02,050 --> 00:04:03,910
باعث شدی من تسلیم بشم. اینطوری فکر میکنی

52
00:04:04,150 --> 00:04:05,980
تخیلاتت خیلی پرباره

53
00:04:10,650 --> 00:04:11,780
برای اثبات بی گناهیم

54
00:04:15,750 --> 00:04:17,280
امشب میام پیشت

55
00:04:40,250 --> 00:04:41,650
بازم کلی چیز خریدی

56
00:04:42,250 --> 00:04:43,710
امروز روز مهمیه

57
00:04:44,010 --> 00:04:45,210
از تعطیلات هم مهم تره

58
00:04:45,680 --> 00:04:47,480
انتظار داری من کارمو از دست بدم؟

59
00:04:47,810 --> 00:04:49,210
چطور میتونی بگی بیکاری؟

60
00:04:49,650 --> 00:04:51,580
میتونی برگردی آتلیه کار کنی

61
00:04:52,210 --> 00:04:54,210
تا وقتی فیلمبرداری نمیکنی میتونی هر کاری بکنی

62
00:04:54,810 --> 00:04:55,710
ما توافق کردیم

63
00:04:56,150 --> 00:04:57,450
امروز ضبط آخرین سکانس رو تموم کردی

64
00:04:57,680 --> 00:04:59,010
تو فقط قرارداد رو با شرکت فیلمسازی فسخ کن

65
00:04:59,780 --> 00:05:01,480
اگر هنوز می‌خوای کار کنی

66
00:05:01,480 --> 00:05:02,580
مثلا برو دفتر روزنامه

67
00:05:02,610 --> 00:05:03,650
مامان هیچوقت جلوتو نمیگیره

68
00:05:03,650 --> 00:05:04,380
باشه باشه

69
00:05:05,150 --> 00:05:07,280
یه هفته اس که این حرف‌ها رو می‌زنی

70
00:05:07,280 --> 00:05:07,950
من می‌رم

71
00:05:08,180 --> 00:05:10,010
برای شام امشب چونگ رو دعوت کردم

72
00:05:10,010 --> 00:05:11,280
تو هم زودتر بیا

73
00:05:12,050 --> 00:05:12,680
باشه

74
00:05:13,150 --> 00:05:15,550
الان با چونگ بهتر از من رفتار می‌کنی

75
00:05:25,580 --> 00:05:26,610
شروع

76
00:05:39,280 --> 00:05:40,580
کات خوبه

77
00:05:41,580 --> 00:05:42,580
تموم شد

78
00:05:42,580 --> 00:05:43,450
برای اجرای بعدی بیا

79
00:05:43,450 --> 00:05:45,880
باشه بیا بیا بیا بیا

80
00:05:46,350 --> 00:05:47,080
بیا بیا بیا

81
00:05:48,750 --> 00:05:49,280
مرسی

82
00:05:49,580 --> 00:05:50,250
خواهش می‌کنم

83
00:05:52,180 --> 00:05:53,580
اجرات تمومه

84
00:05:56,950 --> 00:05:58,680
با رئیس منگ قرار داشتم

85
00:05:59,610 --> 00:06:01,080
اون برای کاری بیرون رفته

86
00:06:01,580 --> 00:06:03,110
اما رئیس منگ قبلا دستور داده که

87
00:06:03,680 --> 00:06:04,550
اگر اومدی

88
00:06:04,580 --> 00:06:05,910
سریع برو این آدرس پیداش کن

89
00:06:16,080 --> 00:06:16,910
این مال توئه

90
00:06:21,250 --> 00:06:21,780
ممنون

91
00:06:21,810 --> 00:06:22,610
با احتیاط برو

92
00:06:23,150 --> 00:06:26,480
آقای شو، حواست به اینجا باشه

93
00:06:26,750 --> 00:06:28,080
باشه، فهمیدم

94
00:06:47,274 --> 00:06:56,410
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

95
00:06:57,410 --> 00:06:58,080
سلام

96
00:06:59,780 --> 00:07:00,710
عمه بالاست؟

97
00:07:01,210 --> 00:07:01,950
بالاست

98
00:07:20,410 --> 00:07:21,110
عمه

99
00:07:21,650 --> 00:07:22,510
چونگ اینجایی

100
00:07:22,550 --> 00:07:23,480
عمه، با اجازه

101
00:07:24,350 --> 00:07:25,050
بیا

102
00:07:26,150 --> 00:07:27,450
میتونی؟

103
00:07:27,450 --> 00:07:28,280
آره

104
00:07:34,010 --> 00:07:36,080
واقعا بهت نمیخورد آشپزی بلد باشی

105
00:07:36,350 --> 00:07:38,450
چند مدت بعد از اینکه خونه رو تزک کردم شروع به تمرین کردم

106
00:07:39,250 --> 00:07:41,580
عالی میشد اگه شیان نصف مهارت تو رو داشت

107
00:07:42,250 --> 00:07:44,580
شیان گفت این تویی که نمیذاری کار خونه انجام بده

108
00:07:44,810 --> 00:07:46,650
چرا نذارم کار خونه انجام بده

109
00:07:46,650 --> 00:07:48,580
بخاطر اینه که اون نمی خواد کار خونه انجام بده

110
00:07:51,180 --> 00:07:53,450
داره دیر میشه. شیان زود برمی گرده

111
00:07:55,880 --> 00:07:59,680
ولی من امروز یکم نگرانم

112
00:08:00,550 --> 00:08:01,280
نگران چی هستی؟

113
00:08:02,410 --> 00:08:03,750
قابلمه ای که بیشتر از ده ساله دارم استفاده می کنم

114
00:08:03,780 --> 00:08:05,110
یهو ترک برداشت

115
00:08:05,680 --> 00:08:08,480
این ممکنه نشونه بدی باشه؟

116
00:08:09,050 --> 00:08:10,680
عمه زیادی خرافاتی هستی

117
00:08:11,050 --> 00:08:13,450
ازش بیشتر از ده ساله که داره استفاده میشه بایدم بشکنه

118
00:08:16,080 --> 00:08:17,150
اینم حرفیه

119
00:08:27,280 --> 00:08:28,010
خانم بفرمایین

120
00:08:30,680 --> 00:08:31,150
ممنونم

121
00:08:32,780 --> 00:08:33,880
سلام خانم. رزرو دارین؟

122
00:08:34,850 --> 00:08:35,780
من دنبال رئیس منگ می گردم

123
00:08:37,150 --> 00:08:37,880
خانم سو درسته؟

124
00:08:38,410 --> 00:08:39,140
دنبال من بیایین

125
00:09:00,150 --> 00:09:00,780
رئیس منگ

126
00:09:02,950 --> 00:09:05,350
خیلی وقت بودم منتظرت بودم بشین

127
00:09:10,480 --> 00:09:11,680
دو تا قرارداد اینجا هست

128
00:09:13,410 --> 00:09:14,410
میمونی یا میری

129
00:09:15,950 --> 00:09:16,850
به اجبار کاری نکن

130
00:09:17,450 --> 00:09:20,850
اما الان لازم نیست تصمیمی بگیری

131
00:09:22,080 --> 00:09:23,950
بعد از اینکه غذا خوردنمون تموم شد در این باره حرف می زنیم

132
00:09:28,150 --> 00:09:29,480
مامانم تو خونه منتظرمه

133
00:09:30,050 --> 00:09:31,650
میخواد امشب واسه شام برم خونه

134
00:09:33,850 --> 00:09:35,850
این ممکنه آخرین غذای ما باشه

135
00:09:38,550 --> 00:09:40,380
حداقل به اندازه یه وعده غذا خوردن بهم وقت بده

136
00:09:41,380 --> 00:09:57,050
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

137
00:09:58,050 --> 00:09:58,950
یه حسی بهم میگه

138
00:10:00,280 --> 00:10:01,750
حتماً اتفاقی افتاده

139
00:10:03,050 --> 00:10:04,310
من میرم سر صحنه پیداش کنم

140
00:10:04,350 --> 00:10:06,180
عمه، فعلا نگران نباش

141
00:10:06,450 --> 00:10:07,350
بهتره من برم پیداش کنم

142
00:10:22,880 --> 00:10:23,380
بیا

143
00:10:24,850 --> 00:10:27,180
به سلامتی زحماتت تو این فیلم

144
00:10:28,150 --> 00:10:29,250
باهات بد رفتار کردم

145
00:10:30,180 --> 00:10:31,080
لطفاً منو ببخش

146
00:10:33,880 --> 00:10:35,480
نمونه ها رو دیدم

147
00:10:36,950 --> 00:10:38,150
منو شگفت زده کردی

148
00:10:38,680 --> 00:10:39,810
خیلی راضی ام

149
00:10:40,750 --> 00:10:41,950
اما کارگردان سون

150
00:10:44,650 --> 00:10:45,680
این موضوع

151
00:10:47,050 --> 00:10:48,450
واقعاً باید ازت تشکر کنم

152
00:10:49,150 --> 00:10:50,480
تو برام خوش شانسی میاری

153
00:10:51,410 --> 00:10:54,280
این تو بودی که کاری کردی من تصمیم بگیرم کارگردان سون رو جایگزین کنم

154
00:10:55,250 --> 00:10:56,180
کارگردان لی خیلی خوبه

155
00:10:56,210 --> 00:10:57,850
خیلی بااستعداده

156
00:10:57,850 --> 00:10:59,380
نمونه عکس‌ها هم خیلی خوبه

157
00:10:59,810 --> 00:11:00,510
و

158
00:11:02,150 --> 00:11:05,350
اون خیلی از اجرات راضیه

159
00:11:08,150 --> 00:11:08,880
واقعاً

160
00:11:09,380 --> 00:11:10,450
البته

161
00:11:11,680 --> 00:11:12,710
پس خانم سو

162
00:11:14,380 --> 00:11:16,980
امیدوارم بتونیم به همکاری ادامه بدیم

163
00:11:18,850 --> 00:11:20,110
ما توافق کردیم

164
00:11:20,150 --> 00:11:21,750
امروز ضبط آخرین صحنه رو تموم کردیم

165
00:11:21,750 --> 00:11:23,480
تو فقط قرارداد با شرکت فیلمسازی رو فسخ کن

166
00:11:23,480 --> 00:11:25,010
اگر هنوز هم می خوای کار کنی

167
00:11:25,210 --> 00:11:26,110
مثلا برو دفتر روزنامه

168
00:11:26,380 --> 00:11:27,210
مامان هرگز جلوتو نمیگیره

169
00:11:30,750 --> 00:11:31,880
واقعا میتونم اینکارو بکنم؟

170
00:11:35,080 --> 00:11:36,510
یه بار بهت گفتم

171
00:11:37,550 --> 00:11:39,050
چشمام سمی‌ه

172
00:11:40,410 --> 00:11:41,450
آدم غلط رو نمیبینم

173
00:11:42,550 --> 00:11:43,150
بیا

174
00:11:43,980 --> 00:11:44,650
به سلامتی

175
00:12:19,150 --> 00:12:19,810
عمه

176
00:12:27,150 --> 00:12:27,850
شیان

177
00:12:28,950 --> 00:12:30,150
هیچ کس سر صحنه نبود

178
00:12:31,010 --> 00:12:31,910
همه رفتن

179
00:12:34,750 --> 00:12:35,380
عمه

180
00:12:35,550 --> 00:12:36,380
عمه، کجا میری؟

181
00:12:38,880 --> 00:12:40,110
میرم سر صحنه پیداش کنم

182
00:12:40,380 --> 00:12:41,410
دیگه سر صحنه کسی نیست

183
00:12:43,380 --> 00:12:44,850
پس توی خیابون میگردم

184
00:12:45,880 --> 00:12:46,410
عمه

185
00:12:47,780 --> 00:12:48,780
شانگهای خیلی بزرگه

186
00:12:50,480 --> 00:12:51,480
از کجا پیداش میکنی؟

187
00:12:57,880 --> 00:12:59,280
بیا بیا

188
00:13:00,680 --> 00:13:01,950
میخوام برم خونه

189
00:13:02,950 --> 00:13:03,810
زیاد نوشیدی

190
00:13:03,810 --> 00:13:05,950
چطور میتونی اینطوری بری خونه مادرتو ببینی

191
00:13:06,450 --> 00:13:08,280
اول باید یه جا پیدا کنی که استراحت کنی

192
00:13:08,810 --> 00:13:09,880
من میخوام برم خونه

193
00:13:13,150 --> 00:13:13,850
میخوام بالا بیارم

194
00:13:14,380 --> 00:13:15,310
دستشویی اونجاست

195
00:13:16,010 --> 00:13:16,480
بیا

196
00:13:17,650 --> 00:13:18,510
من کمکت میکنم بری

197
00:13:21,780 --> 00:13:22,410
نیازی نیست

198
00:13:23,650 --> 00:13:24,180
باشه

199
00:13:30,182 --> 00:13:50,182
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

200
00:13:53,580 --> 00:13:54,450
فقط بالا بیار خوب میشی

201
00:13:58,380 --> 00:13:59,910
بیا دیگه، اینجا نمون

202
00:14:01,150 --> 00:14:01,780
بیا

203
00:16:08,480 --> 00:16:09,010
بیدار شدی

204
00:16:13,180 --> 00:16:14,110
کجام؟

205
00:16:15,580 --> 00:16:16,880
چرا من اینجام؟

206
00:16:18,810 --> 00:16:20,250
دیشب زیاد نوشیده بودی

207
00:16:20,780 --> 00:16:21,710
نتونستم ببرمت خونه

208
00:16:22,250 --> 00:16:25,480
بخاطر همین مجبور شدم بیارمت اینجا

209
00:16:25,780 --> 00:16:26,880
اینجا هتله

210
00:16:27,250 --> 00:16:27,980
وای

211
00:16:29,010 --> 00:16:30,210
کل شب رو نرفتم خونه

212
00:16:31,080 --> 00:16:31,810
مامانم نمیدونه

213
00:16:32,280 --> 00:16:33,410
تا سر حد مرگ میزنتم

214
00:16:37,250 --> 00:16:38,510
میخوای برت گردونم؟

215
00:16:40,123 --> 00:17:00,123
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

216
00:17:03,280 --> 00:17:03,910
مامان

217
00:17:14,450 --> 00:17:15,310
برو تو

218
00:17:26,010 --> 00:17:26,810
رییس منگ

219
00:17:33,780 --> 00:17:35,280
انقدر به دختر من نچسب

220
00:17:37,080 --> 00:17:39,180
خانم سو، لطفا گوش بدین چی میگم

221
00:17:39,210 --> 00:17:40,850
به عنوان یه مادر ازت میخوام

222
00:17:40,850 --> 00:17:43,450
لطفا نجیب باش و دست از سر دخترم بردار

223
00:17:44,950 --> 00:17:45,680
برای تو

224
00:17:45,680 --> 00:17:48,110
یه عالمه دختر مثل شیان تو خیابون ریخته

225
00:17:48,380 --> 00:17:49,580
ولی برای من

226
00:17:51,380 --> 00:17:53,210
همین یه دختر رو دارم

227
00:17:54,180 --> 00:17:55,850
التماست میکنم ولش کن

228
00:17:59,150 --> 00:18:00,950
دخترت سالمه

229
00:18:01,980 --> 00:18:03,180
هنوز دخترته

230
00:18:08,080 --> 00:18:10,680
فکر نکن نمیدونم داری چه فکری میکنی

231
00:18:11,850 --> 00:18:13,110
اگه جرات کنی بهش دست بزنی

232
00:18:14,010 --> 00:18:15,050
میکشمت

233
00:18:35,010 --> 00:18:36,310
دیشب کجا رفتی؟

234
00:18:37,150 --> 00:18:38,950
چیکار داری میکنی؟ بهم بگو

235
00:18:44,080 --> 00:18:47,080
حرف بزن حرف بزن

236
00:18:49,180 --> 00:18:50,310
هیچ کاری نکردم

237
00:18:51,210 --> 00:18:52,210
چیکار میتونستم بکنم؟

238
00:18:52,210 --> 00:18:56,050
حقیقتو بگو باهات چیکار کرد؟

239
00:18:57,550 --> 00:18:58,680
چیکار میتونسته بکنه؟

240
00:18:59,550 --> 00:19:01,010
چرا باورم نمیکنی؟

241
00:19:01,180 --> 00:19:02,510
چطوری باورت کنم؟

242
00:19:03,080 --> 00:19:04,880
ببین داری چیکار میکنی

243
00:19:05,250 --> 00:19:06,480
کل شب منتظرت بودم

244
00:19:06,780 --> 00:19:08,450
یه دختر کل شبو نمیاد خونه

245
00:19:08,680 --> 00:19:10,010
و میذاره یه مرد برش گردونه

246
00:19:10,350 --> 00:19:11,650
حیا نداری تو؟

247
00:19:15,050 --> 00:19:15,750
میدونی

248
00:19:16,150 --> 00:19:19,150
چقدر پاکدامنی برای یه دختر مهمه؟

249
00:19:20,180 --> 00:19:21,050
اگه تو همچین کاری کنی

250
00:19:21,550 --> 00:19:24,180
همسایه ها چه فکری میکنن؟

251
00:19:25,050 --> 00:19:27,550
بخاطر تو خیلی خجالت زده شدم

252
00:19:28,550 --> 00:19:34,880
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

253
00:19:35,880 --> 00:19:37,210
تو فقط به آبروت اهمیت میدی

254
00:19:40,850 --> 00:19:41,910
ولی من برام مهم نیس

255
00:19:43,480 --> 00:19:45,180
مهم نیست بقیه چه فکری میکنن

256
00:19:46,580 --> 00:19:49,010
من فقط میدونم که خودم میخوام چیکار کنم

257
00:19:51,180 --> 00:19:52,680
میخوام خوشحال زندگی کنم

258
00:19:53,480 --> 00:19:54,880
میخوام به کار تو فیلمسازی ادامه بدم

259
00:19:57,010 --> 00:19:59,210
هنوزم میخوای بازی کنی؟

260
00:19:59,210 --> 00:20:00,650
فقط میخوام فیلم بازی کنم

261
00:20:04,150 --> 00:20:07,580
باشه اگه انقدر برای خودت احترام قائل نیستی

262
00:20:08,810 --> 00:20:09,880
پس منو بکش

263
00:20:11,010 --> 00:20:13,280
وقتی من بمیرم دیگه هیچکس بهت اهمیت نمیده

264
00:20:23,850 --> 00:20:24,680
بگیرش

265
00:20:24,880 --> 00:20:25,710
بگیرش و منو بکش

266
00:20:25,750 --> 00:20:27,150
بگیرش بگیرش

267
00:20:27,650 --> 00:20:29,310
بیا دیگه منو بکش بگیرش

268
00:20:29,350 --> 00:20:30,650
بگیرش و منو بکش

269
00:20:31,280 --> 00:20:32,350
بیا و منو بکش

270
00:20:33,010 --> 00:20:34,250
میخوای تا حد مرگ مجبورم کنی؟

271
00:20:34,650 --> 00:20:35,750
من بخاطر تو میمیرم

272
00:20:35,780 --> 00:20:36,310
تو

273
00:20:41,150 --> 00:20:41,810
ول کن

274
00:20:45,450 --> 00:20:45,980
مامان

275
00:20:50,450 --> 00:20:51,310
تو نمیخواد نگرانش باشی

276
00:22:27,780 --> 00:22:28,210
مامان

277
00:22:31,480 --> 00:22:32,680
زخمت چطوره؟

278
00:22:32,850 --> 00:22:33,480
هنوز درد میکنه؟

279
00:22:34,480 --> 00:22:36,680
چیزی نیست فقط یه آسیب کوچیکه

280
00:22:40,250 --> 00:22:41,350
همش تقصیر منه

281
00:22:42,450 --> 00:22:44,480
مامان کارم اشتباه بود

282
00:22:45,280 --> 00:22:46,410
لطفا منو ببخش

283
00:22:47,750 --> 00:22:49,850
ولی واقعا هیچ کاری نکردم که باعث خجالتت بشه

284
00:22:50,410 --> 00:22:51,450
باید باور کنی

285
00:22:52,850 --> 00:22:53,780
میخوام فیلم بسازم

286
00:22:54,650 --> 00:22:56,310
میخوام خودم یه امتحانی کنم

287
00:22:57,480 --> 00:22:58,780
من ولت نمیکنم

288
00:23:01,080 --> 00:23:02,280
خودتو سرزنش نکن

289
00:23:04,350 --> 00:23:05,480
شیر بخور

290
00:23:08,280 --> 00:23:09,480
الان نمیخوام بخورم

291
00:23:10,280 --> 00:23:11,680
هنوز صبحونه نخوردی

292
00:23:12,650 --> 00:23:13,110
بخورش

293
00:23:15,680 --> 00:23:16,880
بیا بعدا راجع بهش حرف بزنیم

294
00:23:44,950 --> 00:23:46,180
نمیخواد خودتو خسته کنی بیا

295
00:23:46,180 --> 00:23:47,580
چیزی نیست بذار من انجامش بدم

296
00:23:47,580 --> 00:23:49,110
تو آسیب دیدی من میکنم

297
00:23:51,850 --> 00:23:52,450
عمه

298
00:23:54,580 --> 00:23:55,510
شیان برگشته؟

299
00:23:57,380 --> 00:23:58,080
برگشت

300
00:23:58,450 --> 00:24:00,480
دیشب به محض اینکه تو رفتی برگشت

301
00:24:00,680 --> 00:24:02,480
هنوز بالا خوابه

302
00:24:02,480 --> 00:24:03,910
دیشب کجا بود؟

303
00:24:04,650 --> 00:24:05,710
قضیه اینه

304
00:24:06,280 --> 00:24:08,280
چندتا از خواهراش تو فیلم دارن میرن

305
00:24:08,280 --> 00:24:09,280
خیلی مایل نبودن به این کار

306
00:24:09,750 --> 00:24:11,480
پیش هم جمع شدن و نوشیدن

307
00:24:12,080 --> 00:24:14,110
یکم بیشتر پیش دوستاش مونده بود

308
00:24:15,580 --> 00:24:16,250
خب

309
00:24:16,410 --> 00:24:17,410
وقتی بیدار شد

310
00:24:17,550 --> 00:24:18,810
بهش میگم بیاد پیشت

311
00:24:18,810 --> 00:24:20,110
و برات توضیح بده

312
00:24:23,150 --> 00:24:24,780
مشکلی نیست برو سر کار

313
00:24:25,350 --> 00:24:25,780
باشه

314
00:24:26,350 --> 00:24:27,680
عمه پس من میرم

315
00:24:28,010 --> 00:24:28,650
بعدا برمیگردم

316
00:24:29,210 --> 00:24:30,150
برو سر کار

317
00:25:06,280 --> 00:25:07,510
فقط این یه بار

318
00:25:09,280 --> 00:25:10,750
تو سر به راه شدی

319
00:25:15,250 --> 00:25:16,310
از مامان متنفر نشو

320
00:25:17,850 --> 00:25:19,180
همش واسه خوبی خودته

321
00:25:21,080 --> 00:25:24,910
یه زن نمیتونه قدم اشتباهی برداره

322
00:25:26,810 --> 00:25:28,710
بعدا ازم تشکر میکنی

323
00:25:44,909 --> 00:26:04,909
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

324
00:26:16,180 --> 00:26:18,180
مامان

325
00:26:20,780 --> 00:26:21,380
مامان

326
00:26:30,250 --> 00:26:32,650
مامان چی شده؟

327
00:26:33,410 --> 00:26:34,350
بستمت

328
00:26:35,550 --> 00:26:36,280
چرا؟

329
00:26:38,450 --> 00:26:39,380
همین الان بذار برم

330
00:26:40,250 --> 00:26:41,480
لطفا بذار برم

331
00:26:47,010 --> 00:26:47,350
مامان

332
00:26:48,950 --> 00:26:50,080
چیکار میخوای بکنی؟

333
00:26:50,980 --> 00:26:52,210
مگه من دخترت نیستم؟

334
00:26:53,780 --> 00:26:56,310
فقط اینجوری دخترمی

335
00:26:58,850 --> 00:27:00,050
دیوونه شدی؟

336
00:27:00,050 --> 00:27:00,750
انقدر دردسر درست نکن

337
00:27:02,250 --> 00:27:03,910
وقتی به درکش رسیدی میذارم بری

338
00:27:05,980 --> 00:27:07,210
مامان

339
00:27:08,180 --> 00:27:08,910
برگرد

340
00:27:10,650 --> 00:27:11,550
مامان برگرد

341
00:27:18,550 --> 00:27:20,150
چرا منو زندانی کردی؟

342
00:27:25,280 --> 00:27:26,110
مامان

343
00:28:17,350 --> 00:28:18,010
سلام

344
00:28:18,180 --> 00:28:20,780
سلام میخواستم یه عکس بگیرم

345
00:28:21,250 --> 00:28:21,910
چه عکسی؟

346
00:28:22,350 --> 00:28:23,050
عکس کارت شناسایی

347
00:28:23,410 --> 00:28:24,150
عکس کارت شناسایی

348
00:28:25,150 --> 00:28:30,810
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

349
00:28:31,810 --> 00:28:32,910
عکس کارت شناسایی

350
00:28:36,350 --> 00:28:37,680
این صدای چیه؟

351
00:28:38,210 --> 00:28:38,880
چیزی نیست

352
00:28:39,650 --> 00:28:40,910
استودیوی عکاسی اونجاست

353
00:28:41,050 --> 00:28:41,910
باشه ممنون

354
00:28:42,080 --> 00:28:43,610
استاد شو مهمون داریم

355
00:28:44,450 --> 00:28:45,310
باشه

356
00:29:28,250 --> 00:29:29,880
بلند شو یه چیزی بخور

357
00:29:32,150 --> 00:29:32,950
بلند شو

358
00:29:42,780 --> 00:29:43,210
بیا

359
00:29:46,950 --> 00:29:49,580
اگه ولم نکنی برم تا حد مرگ گرسنگی میکشم

360
00:30:12,680 --> 00:30:13,680
فقط بذار بمیرم

361
00:30:15,180 --> 00:30:15,910
نمیمیرم

362
00:30:17,210 --> 00:30:19,010
دیر یا زود بالاخره از پیشت میرم

363
00:30:20,450 --> 00:30:21,180
ازت متنفرم

364
00:30:22,350 --> 00:30:24,050
بچه خوبی باش و قورتش بده

365
00:30:24,810 --> 00:30:25,150
خوبه

366
00:30:26,280 --> 00:30:27,810
بچه خوبی باش و قورتش بده

367
00:30:40,580 --> 00:30:41,980
لطفا بذار برم

368
00:30:47,450 --> 00:30:48,450
منتظرم حرف گوش کن بشی

369
00:30:49,550 --> 00:30:50,580
بعدش میذارم بری

370
00:30:54,010 --> 00:30:56,850
هیچ مادری همچین کاری با دخترش نمیکنه

371
00:30:58,210 --> 00:30:59,710
تو مادر من نیستی

372
00:31:08,480 --> 00:31:10,210
تو قلب یه مادر رو درک نمیکنی

373
00:31:13,350 --> 00:31:14,980
بعدا ازم تشکر میکنی

374
00:31:20,510 --> 00:31:40,510
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

375
00:31:46,850 --> 00:31:52,310
منتظرم برگردی

376
00:31:52,350 --> 00:31:58,010
دلم تنگ شده واسه اینکه برگردی

377
00:31:58,010 --> 00:32:03,080
منتظرم برگردی تا خوشحالم کنی

378
00:32:03,650 --> 00:32:09,050
منتظرم برگردی تا دیگه نخوام نگرانت باشم

379
00:32:09,050 --> 00:32:14,750
چرا برنمی گردی؟

380
00:32:14,780 --> 00:32:20,280
میخوام منتظرت بمونم که برگردی

381
00:32:20,280 --> 00:32:25,880
اگه برنگردی زیبایی میره

382
00:32:25,880 --> 00:32:27,880
هنوز برنگشتی

383
00:34:44,150 --> 00:34:44,780
کیه؟

384
00:34:55,380 --> 00:34:56,010
شیان

385
00:34:58,210 --> 00:34:58,840
چیشده؟

386
00:35:00,150 --> 00:35:00,980
چه اتفاقی افتاده؟

387
00:35:32,171 --> 00:35:52,171
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

388
00:36:01,410 --> 00:36:02,510
مامانم دیوونه اس

389
00:36:03,950 --> 00:36:05,450
منو تو اتاق حبس کرد

390
00:36:06,050 --> 00:36:08,280
دست و پاهامو بست

391
00:36:11,010 --> 00:36:11,680
چرا؟

392
00:36:13,650 --> 00:36:14,650
من دیروز اومدم خونه تون

393
00:36:15,150 --> 00:36:16,950
عمه گفت خوابی

394
00:36:17,280 --> 00:36:18,180
بهت دروغ گفته

395
00:36:19,480 --> 00:36:22,110
از ساختمون پریدم پایین تا بتونم فرار کنم

396
00:36:24,450 --> 00:36:25,480
پریدی پایین

397
00:36:26,280 --> 00:36:26,980
شیان

398
00:36:27,450 --> 00:36:28,850
تو زیادی شجاعی

399
00:36:33,810 --> 00:36:35,010
میشه زودتر بشه؟

400
00:36:40,380 --> 00:36:42,850
الان دیگه خیلی از اون خونه میترسم

401
00:36:44,410 --> 00:36:46,110
سلول زندان شده

402
00:36:47,780 --> 00:36:49,050
عمه دوستت داره

403
00:36:50,010 --> 00:36:51,150
فقط راه و روشش اشتباهه

404
00:36:52,250 --> 00:36:53,750
اگه چیزیت میشد چیکار میکرد؟

405
00:36:54,350 --> 00:36:55,550
اصلا هم منو دوست نداره

406
00:36:56,850 --> 00:36:59,880
تازه گفت میخواد تمام ارتباطاتش رو با من قطع کنه

407
00:37:00,380 --> 00:37:01,850
همه حرفاش از رو عصبانیت بوده

408
00:37:02,410 --> 00:37:03,810
چطور ممکنه عمه دوستت نداشته باشه

409
00:37:03,810 --> 00:37:05,080
فقط همین یه دختر رو داره

410
00:37:05,680 --> 00:37:08,150
هنوزم بنظرم فقط روشش اشتباهه

411
00:37:10,250 --> 00:37:11,110
من واقعا فکر میکنم

412
00:37:13,210 --> 00:37:14,880
شاید دختر خونیش نباشم

413
00:37:16,780 --> 00:37:18,050
چطور یه همچین مادری میتونه وجود داشته باشه؟

414
00:37:18,950 --> 00:37:20,950
انقدر با دخترش بد باشه

415
00:37:23,050 --> 00:37:25,280
شیان بهم گوش کن

416
00:37:26,050 --> 00:37:29,110
به نظرم واقعا راجع به مادرت دچار سوتفاهم شدی

417
00:37:29,810 --> 00:37:31,350
چرا همیشه انقدر ازش طرفداری میکنی؟

418
00:37:32,280 --> 00:37:33,410
تو هم مثل اون فکر میکنی؟

419
00:37:33,750 --> 00:37:35,010
فکر میکنی من باعث خجالتم؟

420
00:37:35,650 --> 00:37:36,150
تو اصلا نمیدونی

421
00:37:36,680 --> 00:37:39,110
من پریروز با چشمای خودم مامانتو دیدم

422
00:37:39,550 --> 00:37:40,550
که چقدر نگران شده بود

423
00:37:41,150 --> 00:37:42,210
منو باور نمیکنه

424
00:37:44,450 --> 00:37:46,680
چونگ تو باورم میکنی؟

425
00:37:49,280 --> 00:37:49,750
شیان

426
00:37:50,550 --> 00:37:52,150
بیا فعلا در این مورد حرف نزنیم باشه؟

427
00:37:52,580 --> 00:37:54,210
دو روزه نخوابیدی

428
00:37:54,450 --> 00:37:55,510
میشه اول یکم استراحت کنی؟

429
00:37:58,780 --> 00:37:59,280
چونگ

430
00:38:00,750 --> 00:38:01,150
مامانم

431
00:38:01,950 --> 00:38:02,280
چونگ

432
00:38:06,580 --> 00:38:07,850
به مامانم نگو اینجام

433
00:38:08,150 --> 00:38:08,950
وگرنه تا آخر عمر ازت متنفر میشم

434
00:38:08,950 --> 00:38:09,450
چونگ

435
00:38:09,786 --> 00:38:11,116
رابطه‌مون تموم میشه

436
00:38:14,010 --> 00:38:14,510
دنبال کسی میگردی؟

437
00:38:15,950 --> 00:38:16,780
چونگ اینجا زندگی میکنه؟

438
00:38:17,210 --> 00:38:17,810
آره

439
00:38:19,080 --> 00:38:20,150
چطوری میتونی اینجوری در بزنی؟

440
00:38:24,280 --> 00:38:24,810
چونگ

441
00:38:26,080 --> 00:38:27,110
چونگ درو باز کن

442
00:38:28,150 --> 00:38:28,680
چونگ

443
00:38:29,680 --> 00:38:30,110
چونگ

444
00:38:33,080 --> 00:38:33,510
چونگ

445
00:38:34,780 --> 00:38:35,380
چونگ

446
00:38:36,150 --> 00:38:36,780
چونگ

447
00:38:38,650 --> 00:38:39,110
عمه

448
00:38:39,450 --> 00:38:41,450
چونگ شیان رو ندیدی؟

449
00:38:41,450 --> 00:38:42,450
نیومده پیشت؟

450
00:38:43,410 --> 00:38:44,080
نه

451
00:38:47,880 --> 00:38:49,780
عمه چی شده؟

452
00:38:50,280 --> 00:38:51,180
چرا انقدر نگرانی؟

453
00:38:52,650 --> 00:38:53,280
چیزی نیست

454
00:38:54,010 --> 00:38:55,480
بدون اینکه به من بگه رفته بیرون

455
00:38:56,880 --> 00:38:58,510
میرم خونه همکلاسی هاش میگردم

456
00:38:59,080 --> 00:38:59,610
باشه

457
00:39:09,280 --> 00:39:10,010
مامانم رفت؟

458
00:39:10,280 --> 00:39:10,910
رفت

459
00:39:14,680 --> 00:39:15,610
حتما خسته ای

460
00:39:16,350 --> 00:39:17,280
فعلا برو بخواب

461
00:39:18,850 --> 00:39:19,780
اگه من بخوابم

462
00:39:20,450 --> 00:39:21,350
تو قراره چیکار کنی؟

463
00:39:21,680 --> 00:39:22,380
تو اول برو بخواب

464
00:39:22,850 --> 00:39:23,910
من باید برم سر کار

465
00:40:21,950 --> 00:40:22,410
شیان

466
00:40:23,980 --> 00:40:24,450
شیان

467
00:40:26,580 --> 00:40:27,110
شیان

468
00:40:32,280 --> 00:40:33,180
ساعت چنده؟

469
00:40:35,680 --> 00:40:37,550
ظهره پاشو

470
00:40:38,080 --> 00:40:38,750
یه چیزی بخور

471
00:40:42,880 --> 00:40:43,280
بیا

472
00:40:53,750 --> 00:40:54,280
مزه اش خوبه؟

473
00:40:56,750 --> 00:40:57,480
خیلی خوشمزه اس

474
00:40:59,010 --> 00:41:01,450
من درستش کردم ولی به اندازه غذاهای مامانت خوشمزه نیست

475
00:41:02,080 --> 00:41:03,880
این سیرم میکنه

476
00:41:06,150 --> 00:41:07,750
اون کل عمرش داشته آشپزی میکرده

477
00:41:08,450 --> 00:41:09,650
باهاش قابل مقایسه نیستی

478
00:41:14,810 --> 00:41:15,250
شیان

479
00:41:16,210 --> 00:41:18,310
نقشه بعدیت چیه؟

480
00:41:20,150 --> 00:41:22,880
گفتی حالا خونه رو ترک کردی

481
00:41:23,580 --> 00:41:24,980
عمه خیلی نگران میشه

482
00:41:26,680 --> 00:41:28,680
ندیدی چجوری با نفرت نگاه میکرد؟

483
00:41:28,680 --> 00:41:30,110
پس اینکارو میکنه چون دوستت داره

484
00:41:30,150 --> 00:41:30,950
بسه

485
00:41:31,850 --> 00:41:33,250
میشه دوتامون راجع بهش حرف نزنیم؟

486
00:41:34,180 --> 00:41:35,080
نمیخوام بحثشو پیش بکشم

487
00:41:40,050 --> 00:41:40,650
شیان

488
00:41:42,550 --> 00:41:43,980
یه چیزی هست که باید بهت بگم

489
00:41:44,550 --> 00:41:45,380
عصبانی نشو

490
00:41:49,050 --> 00:41:50,110
تو باید بری خونه

491
00:41:51,410 --> 00:41:53,910
وگرنه عمه دیوونه میشه

492
00:42:00,380 --> 00:42:01,880
بهش گفتی؟

493
00:42:02,950 --> 00:42:03,850
که من اینجا پیشتم؟

494
00:42:09,010 --> 00:42:13,950
از وانگ پنگ خواستم بره خونه تون تا عمه رو پیدا کنه

495
00:42:14,650 --> 00:42:18,710
حدس میزنم عمه به همین زودیا برسه

496
00:42:20,180 --> 00:42:22,810
خیلی بی عقل بودم که اومدم پیش تو

497
00:42:24,080 --> 00:42:24,910
شیان شیان

498
00:42:24,950 --> 00:42:25,780
شیان شیان

499
00:42:25,780 --> 00:42:27,510
شیان شیان شیان

500
00:42:28,250 --> 00:42:29,110
همینطوری خونه رو ترک کردی

501
00:42:29,480 --> 00:42:30,310
عمه نگران میشه

502
00:42:30,480 --> 00:42:31,080
تو ندیدیش

503
00:42:31,080 --> 00:42:31,810
نمیخوام برم خونه

504
00:42:32,350 --> 00:42:33,750
ندیدی باهام چیکار کرد؟

505
00:42:34,050 --> 00:42:35,550
میخوای تا آخر عمرم منو حبس کنه؟

506
00:42:36,010 --> 00:42:36,710
زیاد هیجان زده نشو

507
00:42:37,150 --> 00:42:38,750
شاید عمه خونه نباشه

508
00:42:38,750 --> 00:42:39,780
اونوقت نمیاد نه؟

509
00:42:40,080 --> 00:42:40,950
نمیخوام برگردم

510
00:42:40,980 --> 00:42:41,510
گوش کن بهم

511
00:42:41,980 --> 00:42:43,180
نمیخوام برگردم

512
00:42:43,180 --> 00:42:44,010
باشه باشه

513
00:45:05,160 --> 00:45:15,160
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site