﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:59,672 --> 00:01:00,752
...راستش هیونگ

3
00:01:03,992 --> 00:01:05,532
من می‌خواستم باهات صحبت کنم

4
00:01:05,552 --> 00:01:09,640
فقط هرچی... هرچی

5
00:01:11,115 --> 00:01:13,864
چطوره؟

6
00:01:13,889 --> 00:01:14,894
اردوگاه

7
00:01:20,333 --> 00:01:24,332
به نظر میاد رو یکی کراش داری

8
00:01:29,893 --> 00:01:31,293
چه حسی داری؟

9
00:01:36,933 --> 00:01:38,933
به نظرم دارم بهش نزدیکتر می‌شم

10
00:01:41,013 --> 00:01:41,513
آروم آروم

11
00:01:59,313 --> 00:02:09,813
دارم بهش نزدیکتر می‌شم ولی
سخته احساساتمو جلوی بقیه بیان کنم

12
00:02:20,373 --> 00:02:23,673
هیونگ تو هنوز دوستش داری؟

13
00:02:29,451 --> 00:02:33,051
نمی‌دونم والا

14
00:02:40,131 --> 00:02:43,251
یه کراشی داشتم

15
00:02:46,731 --> 00:02:47,793
دلم برات تنگ شده بود

16
00:02:47,794 --> 00:02:50,094
پرنسس خانم اومده

17
00:02:52,025 --> 00:02:53,997
خیلی نازی

18
00:02:54,521 --> 00:02:56,197
از من فیلم می گیری؟

19
00:02:56,198 --> 00:02:58,059
خیلی خجالت کشیدم

20
00:02:58,083 --> 00:03:00,737
خیلی خوشگله-
خیلی خوشگلم، نه؟-

21
00:03:01,571 --> 00:03:03,411
راستی با کی می‌خواستی بیای بیرون؟

22
00:03:03,481 --> 00:03:04,481
با تو می‌خواستم بیام

23
00:03:04,541 --> 00:03:05,541
اوه واقعا؟

24
00:03:07,101 --> 00:03:10,901
فکر کردم شاید بهتر باشه احساساتمو بیان کنم

25
00:03:10,961 --> 00:03:17,831
ناراحتم که بیشتر از این نتونستم بهش نزدیک بشم

26
00:03:21,141 --> 00:03:22,861
...از اولین انتخاب

27
00:03:22,861 --> 00:03:27,661
پشیمونه، دلیلش همینه-
آره واقعا-

28
00:03:30,121 --> 00:03:31,121
!پیانوئه

29
00:03:33,201 --> 00:03:36,881
سومین به دونگ ووک احساسات بیشتری داره

30
00:03:38,771 --> 00:03:39,671
با من میای سر قرار؟

31
00:03:46,171 --> 00:03:47,391
کی رو انتخاب کردی؟

32
00:03:47,415 --> 00:03:48,527
خیلی نامردی

33
00:04:23,491 --> 00:04:24,271
شما دوتا

34
00:04:44,231 --> 00:04:45,251
بریم

35
00:04:45,775 --> 00:04:48,237
چیزی برای گفتن هست بین پسرا؟

36
00:04:53,771 --> 00:04:56,059
درواقع بین سومین و دونگ ووک
 همه چیز خوب پیش میره

37
00:04:56,083 --> 00:04:58,371
پس بهتره من بینشون نیام

38
00:04:58,371 --> 00:05:02,371
فکر کنم اگه بدونم حال جفتشون خوبه برام کافیه

39
00:05:09,651 --> 00:05:15,648
به نظرم عشق اول هرکس، اونیه
که تا مدت زیادی به یادش می‌مونه

40
00:05:15,672 --> 00:05:22,111
منم عشق اولمو داشتم ولی خیلی خوب پیش نرفت

41
00:07:17,371 --> 00:07:23,071
<font color="#bfaeff">(درخواست مکالمه‌ی مخفی)</font>

42
00:07:23,131 --> 00:07:26,331
درخواست مکالمه‌ی مخفی؟-
کیه؟-

43
00:08:04,173 --> 00:08:05,171
گریه کردی؟

44
00:08:05,195 --> 00:08:06,157
آره

45
00:08:08,771 --> 00:08:10,951
یکم فکر و خیال کردم فقط

46
00:08:14,371 --> 00:08:16,262
متاسفم-
چرا؟-

47
00:08:20,371 --> 00:08:26,891
من الان خیلی خوشحالم، ولی دیگه میرم-
خیلی خب-

48
00:08:28,011 --> 00:08:29,111
نگران نباش

49
00:08:33,411 --> 00:08:35,221
بس کن

50
00:08:49,211 --> 00:08:51,591
در مورد چی حرف بزنم؟

51
00:09:02,004 --> 00:09:04,264
وقتی برای اولین بار اومدم اردوگاه

52
00:09:05,797 --> 00:09:07,757
توجهمو جلب کردی

53
00:09:08,857 --> 00:09:13,857
حتی موقع راه بردن سگامون هم خیلی زیبا به نظر می‌رسیدی

54
00:09:14,007 --> 00:09:21,908
و خوشحال بودم
هنوز نمی‌تونم اون سه تا خرسو فراموش کنم

55
00:09:32,926 --> 00:09:40,497
کیفمو اینجا گذاشتم-
چیکار کنیم؟-

56
00:09:40,497 --> 00:09:41,817
بریم پیاده روی

57
00:09:43,967 --> 00:09:46,467
ما باید بریم پیاده روی-
آها-

58
00:09:48,849 --> 00:09:49,870
کیوت

59
00:10:08,528 --> 00:10:10,145
چیشده؟

60
00:10:22,238 --> 00:10:24,238
بیا عکس بگیریم

61
00:10:27,868 --> 00:10:29,978
حتی اسمشم خوشگله

62
00:10:30,108 --> 00:10:32,038
نمی‌تونم بدون اون زندگی کنم

63
00:10:34,458 --> 00:10:35,458
یه دفعه یه حس عجیبی داشت

64
00:10:54,338 --> 00:11:00,458
اصلا احساس راحتی نداشتم-
می‌گی افکارم از حسادتمه؟-

65
00:11:02,238 --> 00:11:05,038
آخه جفتمون دیروز همچین حسی داشتیم

66
00:11:10,438 --> 00:11:11,293
بیا انجامش بدیم

67
00:11:17,782 --> 00:11:18,865
بهم میاد، مگه نه؟

68
00:11:19,998 --> 00:11:21,818
آره اومدم پز بدم

69
00:11:23,638 --> 00:11:25,638
کیوت

70
00:11:29,278 --> 00:11:33,198
اونا همش فرار میکنن-

71
00:11:33,738 --> 00:11:38,438
راستش سومین اونو توی اینستاگرام پست کرد-
جدی؟ کیوت-

72
00:11:41,181 --> 00:11:42,118
خودت تنها میری؟

73
00:11:43,220 --> 00:11:44,318
نمی‌تونم برم؟

74
00:11:46,238 --> 00:11:47,278
نرو

75
00:11:48,518 --> 00:11:49,718
باشه

76
00:12:00,203 --> 00:12:06,799
یه چیزی می‌خوام بهت بگم ولی نمی‌تونم-
اشکال نداره فقط هرچی می‌خوای بگو-

77
00:12:08,888 --> 00:12:13,051
فکر کنم این همون حس دوست داشتن یه نفره

78
00:12:13,075 --> 00:12:16,138
حتی توی تخت قبل از خوابیدن هم بهش فکر می‌کنم

79
00:12:22,338 --> 00:12:30,978
من می‌خوام بهتر باشم، بهتر خودمو بروز بدم
و می‌خوام خوشحالت کنم

80
00:12:31,802 --> 00:12:35,554
دلم می‌خواد کاری کنم بتونی احساساتمو حس کنی

81
00:12:37,616 --> 00:12:38,038
متشکرم

82
00:12:42,778 --> 00:12:46,778
پس من تورو به عنوان اولین عشقم

83
00:12:47,603 --> 00:12:48,858
به یاد میارم

84
00:14:19,918 --> 00:14:26,298
نمی‌خواستم اولین کسی که به عنوان
عشق اول اوپا می‌مونه اینجوری باشه

85
00:14:28,278 --> 00:14:31,799
...هر حرفی که اوپا می‌زد غم انگیز بود، برای همین

86
00:14:32,418 --> 00:14:39,206
من نمی‌خواستم اونو موقع گریه نشون بدم
...ولی اوپا خیلی جدی حرف می‌زد

87
00:14:39,230 --> 00:14:46,018
منم خیلی خوشحال شده بودم ولی یک لحظه
افکار غمگینی درمورد رفتن توی سرم اومد

88
00:14:46,019 --> 00:14:51,678
و ناراحتم چون باید برم ولی اوپا رو دوست دارم

89
00:14:53,258 --> 00:14:58,378
خیلی دلش شکسته

90
00:16:49,838 --> 00:16:51,338
چرا تنهاست؟

91
00:16:51,408 --> 00:16:52,628
گریه می‌کنه؟

92
00:16:53,048 --> 00:16:54,969
دونگ ووک، چرا گریه می کنی؟

93
00:16:56,028 --> 00:17:00,828
چه یهو جدی شد-
اون هیچوقت تو لحظات درام دست نمی‌زنه-

94
00:17:01,708 --> 00:17:03,508
گونگ ووک، چرا گریه می کنی؟

95
00:17:03,509 --> 00:17:05,988
نه، من گریه نکردم، چطور؟

96
00:17:06,468 --> 00:17:08,809
به من بگو، به من بگو
واقعا حالت خوبه؟

97
00:17:09,388 --> 00:17:10,388
چی شد؟

98
00:17:12,488 --> 00:17:13,488
به خاطر سومین؟

99
00:17:14,708 --> 00:17:15,708
چرا؟

100
00:17:16,108 --> 00:17:17,108
فقط

101
00:17:18,198 --> 00:17:20,089
فقط همینه؟

102
00:17:20,968 --> 00:17:26,504
نه همه چیز خوبه اما وقت
زیادی نمونده برای همین ناراحتم

103
00:17:26,528 --> 00:17:31,469
باید بیشتر بمونی-
واقعا؟-

104
00:17:31,728 --> 00:17:34,495
ولی اون خیلی خوشگله-

105
00:17:34,519 --> 00:17:37,286
یالا برو سومینو پیدا کن
 ...اگه تو اتاقشه

106
00:17:37,310 --> 00:17:42,868
اینقدر در بزن به پنجره بکوب تا بیاد بیرون

107
00:17:42,869 --> 00:17:43,978
و با خودت ببرش بیرون
وگرنه جفتتون ناراحت می‌مونید

108
00:17:44,768 --> 00:17:48,028
ما باید بریم، تو اوکی‌ای؟

109
00:17:48,108 --> 00:17:50,308
زود برمی‌گردیم، باشه؟

110
00:17:56,553 --> 00:17:57,553
سومین

111
00:17:59,148 --> 00:18:00,488
اینجا نیستی؟

112
00:18:03,268 --> 00:18:04,268
سومین

113
00:18:05,748 --> 00:18:06,748
گریه کردی؟

114
00:18:08,088 --> 00:18:08,268
چرا؟

115
00:18:08,588 --> 00:18:11,846
برو پیش دونگ ووک اوپا داره گریه می‌کنه-
من لباسامو عوض کردم تو هم عوض کن-

116
00:18:11,870 --> 00:18:15,128
برو توی اتاق موزیک
باید برید حرف بزنین

117
00:18:15,728 --> 00:18:17,568
بری ها

118
00:18:17,768 --> 00:18:18,928
شما دوتا حرف می‌زنیدا

119
00:18:19,053 --> 00:18:21,017
وقت زیادی نمونده پس نباید گریه کنی

120
00:18:21,041 --> 00:18:23,288
باید بیشتر پیشش بمونی، فهمیدی؟

121
00:18:44,128 --> 00:18:45,448
قرا نیست گریه کنی، نه؟

122
00:18:48,018 --> 00:18:50,488
من گریه نکردم؟

123
00:18:51,708 --> 00:18:53,588
من اینجام چون گفتی گریه کردی

124
00:18:54,812 --> 00:18:56,812
نه من گریه نکردم

125
00:18:57,812 --> 00:19:03,836
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

126
00:19:04,836 --> 00:19:06,961
چیزی که نتونستی بهم بگی رو الان بگو

127
00:19:11,241 --> 00:19:14,191
...فقط می‌خواستم بگم

128
00:19:15,561 --> 00:19:18,341
که خیلی متاسفم

129
00:19:21,492 --> 00:19:25,834
شما ها همتون خوشحالین

130
00:19:27,996 --> 00:19:30,049
ولی من احساس میکنم تو غمگینی

131
00:19:35,583 --> 00:19:37,194
بهش فکر نکن

132
00:19:41,063 --> 00:19:44,181
ولی چون تو اینجایی
من همچین احساسی دارم

133
00:19:45,791 --> 00:19:50,577
من تا حالا کسی رو انقدر دوست نداشتم

134
00:20:06,606 --> 00:20:08,598
دستات چرا انقدر سرده؟

135
00:20:20,885 --> 00:20:21,668
الان گرم شد

136
00:20:31,017 --> 00:20:32,541
این دیگه چه حسیه؟

137
00:20:32,566 --> 00:20:34,430
انگار که قراره جدا بشن

138
00:20:36,773 --> 00:20:38,200
اوه خدای من

139
00:20:39,112 --> 00:20:42,946
نمیدونم چی بگم-
هیچ کمکی از دستمون بر نمیاد-

140
00:20:42,971 --> 00:20:46,136
نمیتونی حقیقت رو عوض کنی

141
00:20:46,460 --> 00:20:48,366
مثل رومئو و ژولیت-
دقیقا-

142
00:21:38,639 --> 00:21:41,057
کی زمانش میرسه؟

143
00:21:41,532 --> 00:21:44,279
فکر میکنم قراره طولانی بشه

144
00:21:45,721 --> 00:21:47,214
فقط باید لذت ببریم

145
00:21:47,881 --> 00:21:49,981
فضا احساسیه-
آره هست-

146
00:21:51,021 --> 00:21:54,317
به نظرم خیلی زیباست همه جا سبزه

147
00:21:55,001 --> 00:21:58,543
آسمون هم خیلی خوشگل بود

148
00:21:59,628 --> 00:22:01,581
به ستاره ها نگاه کردم

149
00:22:01,865 --> 00:22:07,761
منم همینطور، بالای سرم رو نگاه کردم
و سورپرایز شدم

150
00:22:08,906 --> 00:22:16,366
آسمون زیباست، غروب خورشید قشنگه
من طبیعت رو دوست دارم

151
00:22:16,391 --> 00:22:18,878
اینجا بودنمون احساس آرامش میده

152
00:22:20,934 --> 00:22:23,394
عه ایناها
منم؟

153
00:22:23,419 --> 00:22:25,129
میخوای یه ذره از من رو بو کنی؟

154
00:22:37,359 --> 00:22:39,334
فکر میکنم بوی خیلی خوبی میده-
جدی؟-

155
00:22:40,251 --> 00:22:41,251
تست؟

156
00:22:42,111 --> 00:22:44,891
جالبه، عطر دوست داری؟

157
00:22:45,160 --> 00:22:48,500
علاقه‌م به عطر از ده پنجه

158
00:22:50,071 --> 00:22:52,182
فقط یکی از عطرام رو آوردم که بوی خوبی داره

159
00:22:52,207 --> 00:22:53,825
بوش خوبه-
جدی؟-

160
00:22:55,261 --> 00:22:58,088
بوش خالصه-
که اینطور؟-

161
00:22:58,851 --> 00:23:02,311
گفتی که توی بافندگی خوبی؟

162
00:23:02,336 --> 00:23:05,422
هه سونگ مستقیم رفت سر اصل مطلب-
کاملا مستقیم-

163
00:23:06,611 --> 00:23:11,889
گفتی توی بافندگی خوبی-
نه خوب نیستم-

164
00:23:12,427 --> 00:23:16,604
چند بار انجام دادم
میخوای انجام بدی؟

165
00:23:16,629 --> 00:23:20,786
دوست دارم-
ولی سخته-

166
00:23:20,811 --> 00:23:24,049
چند بار پیانو زدم-
عه جدی؟-

167
00:23:33,507 --> 00:23:35,027
میخوای بدیش به مونگی؟

168
00:23:35,445 --> 00:23:37,165
نمیدونم سایزش کوچیکه

169
00:23:38,402 --> 00:23:41,882
به نظرت من سرگرمی های زیادی دارم؟

170
00:23:43,316 --> 00:23:45,341
به نظرم تو توی همه چیز خوبی

171
00:23:45,366 --> 00:23:49,722
مشکل همینجاست توی همه چیز خوبم-
مشکلت اینه؟-

172
00:23:49,747 --> 00:23:51,198
به نظرم باحالی-
آره-

173
00:23:56,295 --> 00:23:58,575
بریم تو؟-
عالیه-

174
00:23:59,196 --> 00:24:00,877
اینحاست؟-
آره-

175
00:24:01,670 --> 00:24:02,242
اینجا

176
00:24:04,143 --> 00:24:05,261
تو باهوشی

177
00:24:11,602 --> 00:24:12,602
سلام

178
00:24:15,049 --> 00:24:17,946
برای دو تا دانش آموز میخوام-
دو تا دانش آموز هستین؟-

179
00:24:17,971 --> 00:24:23,636
وای دو تا دانش آموز
یادش بخیر یه همچین چیزایی قبلا هم بود

180
00:24:24,620 --> 00:24:26,192
باید یه چیزی کوچیک تر از 203 بپوشم

181
00:24:28,942 --> 00:24:31,187
چه سایزی برداشتی؟-
سایز 230-

182
00:24:35,824 --> 00:24:36,824
قراره خوش بگذره-
آره-

183
00:24:41,485 --> 00:24:44,467
بیا اینو بپوش-
مرسی-

184
00:24:51,476 --> 00:24:53,191
تفاوت اندازه‌ش رو ببین

185
00:24:59,636 --> 00:25:03,056
باید یکی رو انتخاب کنی-
باشه-

186
00:25:05,071 --> 00:25:10,171
اینجا بخش سبک هاشه
به نظرت سبکه؟

187
00:25:11,853 --> 00:25:14,551
سبکه؟
به نطرت سبزش سبک نیست؟

188
00:25:14,576 --> 00:25:16,231
به نظرم سنگین تره-
باشه-

189
00:25:17,791 --> 00:25:18,791
چقدر است؟

190
00:25:19,663 --> 00:25:21,334
چقدره؟-
هشت

191
00:25:25,096 --> 00:25:28,584
بلدی؟-
نه تو باید بهم توضیح بدی-

192
00:25:29,065 --> 00:25:34,834
نگهش دار با شمارش یک، دو، سه
فقط دستت رو بکش و بعد رهاش کن

193
00:25:35,299 --> 00:25:37,206
فقط ولش کن-
ولش کنم؟-

194
00:25:37,231 --> 00:25:39,871
مچ دستت و اینجات درسته

195
00:25:41,029 --> 00:25:42,586
باشه-
میخوای امتحان کنی؟-

196
00:25:42,611 --> 00:25:44,180
میخوای اول من انجامش بدم؟

197
00:25:46,290 --> 00:25:49,231
چند وقتی میشه بازی نکردم-
تو میتونی تو میتونی-

198
00:25:51,584 --> 00:26:11,584
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

199
00:26:14,052 --> 00:26:18,303
کارش عالیه، برای همین میخواست این کار رو انجام بده-
درسته-

200
00:26:18,328 --> 00:26:21,530
برای همینه که میخواست نشونش بده-
مثل شنای مونگیه-

201
00:26:25,785 --> 00:26:27,665
این دیگه چی بود؟

202
00:26:28,368 --> 00:26:29,368
این چی بود؟

203
00:26:33,480 --> 00:26:34,900
فکر کنم مال من بیفته بیرون

204
00:26:35,266 --> 00:26:38,686
میفته بیرون-
مهم نیست خوش بگذرون-

205
00:26:39,073 --> 00:26:42,873
بده من کمکت کنم-
باشه-0

206
00:26:57,287 --> 00:26:59,191
چرا افتاد بیرون؟

207
00:27:00,000 --> 00:27:03,040
فکر میکنم خود توپ بولینگ هم
میدونه این کاره نیستی

208
00:27:05,426 --> 00:27:09,502
بیا اینجا مچت رو درست کن

209
00:27:09,978 --> 00:27:12,718
بازو ها باید این شکلی باشه چون سنگینه

210
00:27:16,073 --> 00:27:17,273
سنگینه

211
00:27:21,088 --> 00:27:27,255
بولینگ رو بهم خیلی خوب یاد داد
بهم خوش میگذشت وقتی هی میگفت مچت مچت

212
00:27:27,280 --> 00:27:30,506
خوب بود
دوستش داشتم

213
00:27:30,531 --> 00:27:38,588
این شکلی، دقیقا همین
وقتی میندازی بالا باید بری وسط

214
00:27:38,588 --> 00:27:44,406
دقیقا همین شکلی میری وسط-
باشه-

215
00:27:47,673 --> 00:27:48,762
تازه اصلاح شد-
خب-

216
00:27:56,255 --> 00:27:59,611
همینه! آفرین آفرین

217
00:28:13,444 --> 00:28:17,666
چرا خوشحالیت رو اینجوری تقسیم میکنی؟-
همین رو بگو-

218
00:28:18,436 --> 00:28:21,935
برای "بزن قدش" باید همچین کاری بکنی-
دقیقا-

219
00:28:30,259 --> 00:28:32,179
عالی بودی-
عالی بودم مگه نه؟

220
00:28:32,537 --> 00:28:34,668
زدم همشون رو شپلق کردم

221
00:28:35,495 --> 00:28:41,072
اولش برام دوستی بود که
به نظرم با هم خوب کنار میومدیم

222
00:28:41,097 --> 00:28:43,989
ولی جو یه ذره فرق میکرد

223
00:28:45,938 --> 00:28:48,658
چاره ای جز یاد دادن به من نداشت

224
00:28:51,041 --> 00:28:55,621
باید اینطوری نگهش دارم؟-
درسته-

225
00:28:57,476 --> 00:28:58,548
پس

226
00:29:01,252 --> 00:29:03,971
فکر میکنم کمی هیجان زده بودم

227
00:29:04,971 --> 00:29:10,376
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

228
00:29:11,376 --> 00:29:14,133
...بولینگ یاد دادن به آهیون

229
00:29:14,133 --> 00:29:18,393
من به شخصه فکر میکنم
یه ذره به آهیون علاقه داشتم

230
00:29:19,368 --> 00:29:20,368
هیجان زده بودم

231
00:29:28,251 --> 00:29:30,671
بیا شرط ببندیم-
شرط؟ سر چی؟-

232
00:29:30,696 --> 00:29:32,779
از من چیزی میخوای؟

233
00:29:32,804 --> 00:29:34,308
یه آرزو کن یه آرزو کن

234
00:29:34,663 --> 00:29:36,664
یه آرزوت رو برآورده میکنم-
یه آرزو براورده میکنی؟-

235
00:29:39,136 --> 00:29:43,291
مهلتی نیست هروقت بخوای میتونی استفاده کنی-
چند امتیاز باید بگیرم؟

236
00:29:43,316 --> 00:29:46,036
مهم نیست؟-
نه-

237
00:29:46,036 --> 00:29:48,509
پس بیا همینچا شرط ببندیم

238
00:29:54,247 --> 00:29:54,897
خوب بود؟

239
00:29:58,969 --> 00:30:00,649
کارت خیلی خوب بود

240
00:30:02,584 --> 00:30:04,536
کارت عالی بود من رو خندوندی-
خوشحالم-

241
00:30:36,466 --> 00:30:37,482
کارت خیلی خوبه

242
00:30:39,020 --> 00:30:42,760
هر باز که یادم میدی بهتر میشه

243
00:30:46,638 --> 00:30:48,350
امتیازمون چند به چنده؟
بیا ببینیم

244
00:30:49,284 --> 00:30:51,797
واقعا جالبه که فقط 1 امتیاز اختلاف داریم

245
00:30:53,104 --> 00:30:54,104
خوش میگذره

246
00:30:54,979 --> 00:30:56,951
عکس بگیر یه آرزو هم بکن
به عنوان خاطره بمونه

247
00:31:03,386 --> 00:31:05,172
فقط با یه امتیاز اختلاف

248
00:31:06,441 --> 00:31:08,314
حیف باشه-
همین رو بگو-

249
00:31:09,029 --> 00:31:12,219
میدونی که از قصد باختی مگه نه؟-
میدونم-

250
00:31:14,107 --> 00:31:16,428
خوش میگذره-
بهت خوش میگذره؟-

251
00:31:16,453 --> 00:31:20,973
خوبه خیالم راحت شد کارت عالی بود-
مرسی-

252
00:31:23,756 --> 00:31:25,819
دستات یخ زده؟-
نه-

253
00:31:28,479 --> 00:31:30,587
گرمه-
من همیشه گرمم-

254
00:31:30,612 --> 00:31:34,563
من اصولا سردمه ولی الان خوبم

255
00:31:34,588 --> 00:31:36,812
من هر دفعه دیدمت داشتی یخ میزدی-
جدی؟-

256
00:31:37,725 --> 00:31:40,821
<font color="#bfaeff">(هه سونگ میدونه دستای آهیون سرده)</font>

257
00:31:44,343 --> 00:31:46,304
هنوش داریش مگه نه؟-
معلومه-

258
00:31:47,412 --> 00:31:48,319
باشه.

259
00:31:49,501 --> 00:31:50,501
کیوت نیست؟-
چرا-

260
00:31:52,281 --> 00:31:55,000
اسم داره؟-
این؟ تو بهم بگو-

261
00:31:55,025 --> 00:31:56,796
صورتی چطوره؟-
خوبه-

262
00:31:57,532 --> 00:31:59,352
بریم یه جای دیگه؟-
آره بریم جای دیگه-

263
00:32:00,715 --> 00:32:03,668
بیشتر از چیزی که تصور میکردم بهم خوش گذشت

264
00:32:03,693 --> 00:32:06,288
تو معلم خوبی هستی-
نه بابا-

265
00:32:11,207 --> 00:32:14,743
میخوای بریم کافه؟-
خوب به نظر میرسه، دلم میخواست-

266
00:32:16,196 --> 00:32:20,776
میخوام برم اون کافه-
میریم اونجا؟ جدی میگی؟-

267
00:32:20,801 --> 00:32:23,425
وای همیشه میخواستم
برم اونجا حالا جدی دارم میرم؟

268
00:32:23,608 --> 00:32:25,472
منم دوست داشتم برم-
چدی؟-

269
00:32:25,497 --> 00:32:27,566
فکر میکردم یه کافه معمولیه، تو میشناسی؟-
آره-

270
00:32:27,591 --> 00:32:29,842
اوه تحت تاثیر قرار گرفتم-
همونجاست-

271
00:32:31,001 --> 00:32:33,901
اگه همچین روزی نریم، دیگه کی میشه بریم؟-
مرسی-

272
00:32:40,011 --> 00:32:41,511
میخوای چیکار کنی؟

273
00:32:41,811 --> 00:32:42,291
من؟

274
00:32:42,631 --> 00:32:45,891
من... میخوام برم کافه-
کجا؟-

275
00:32:45,892 --> 00:32:50,361
سر فیلمبرداری بخش 25 و 21
من اونجا سوار اتوبوس بودم

276
00:32:50,531 --> 00:32:51,591
آهان، اونجا؟

277
00:32:51,991 --> 00:32:54,191
آره، اونجا

278
00:32:56,411 --> 00:33:00,191
فکر کنم اینجاست، خیلی خوشگله

279
00:33:04,461 --> 00:33:06,221
وای، واقعا زیباست

280
00:33:09,821 --> 00:33:11,541
کجا نشسته بود؟

281
00:33:12,381 --> 00:33:14,041
از منظره بیرون یه عکس نگیریم؟

282
00:33:14,081 --> 00:33:14,521
عکس بگیریم؟

283
00:33:14,661 --> 00:33:16,061
با همچین ویویی آره

284
00:33:17,221 --> 00:33:18,221
اینجا؟

285
00:33:18,441 --> 00:33:19,441
اینطوری؟

286
00:33:20,001 --> 00:33:20,301
گرفتی؟

287
00:33:20,681 --> 00:33:21,681
آره، گرفتم

288
00:33:22,681 --> 00:33:29,331
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

289
00:33:30,331 --> 00:33:31,331
واقعا قشنگه

290
00:33:36,081 --> 00:33:37,861
خیلی بانمکه

291
00:33:39,091 --> 00:33:40,191
کیوته

292
00:33:44,851 --> 00:33:47,152
وای-
اوتوکه؟-

293
00:33:47,371 --> 00:33:53,631
قلبم پروانه ای شد-
نمیدونستم اینجوری میتونه بخنده-
اولین باره این شکلی دیدمش-

294
00:33:58,701 --> 00:34:00,401
ممنون

295
00:34:01,591 --> 00:34:02,651
از اینم عکس بگیرم؟

296
00:34:04,701 --> 00:34:06,681
از منم عکس میگیری؟

297
00:34:06,991 --> 00:34:08,091
یه ژست بگیر

298
00:34:12,991 --> 00:34:16,132
اوه، مرسی-
نوش جون-

299
00:34:18,091 --> 00:34:21,071
...چطوری میخورنش؟ اینجوری

300
00:34:22,141 --> 00:34:23,136
نباید با دست بخوری

301
00:34:24,041 --> 00:34:25,141
میدونم بابا

302
00:34:26,081 --> 00:34:27,081
میدونم

303
00:34:35,991 --> 00:34:38,991
بزنش توی سس و بخور

304
00:34:39,291 --> 00:34:44,091
این شکلی؟-
آره، فوتش کن چون داغه-

305
00:34:52,343 --> 00:34:53,191
خوشمزه بود؟

306
00:34:53,291 --> 00:34:55,381
آره، واقعا خوشمزه است

307
00:34:59,589 --> 00:35:02,383
خیلی چیزا رو برای اولین بار دارم امتحان میکنم

308
00:35:03,991 --> 00:35:07,041
و وقت زیادی برای فکر کردن داریم-
آره-

309
00:35:07,091 --> 00:35:08,332
به نظرم واقعا خوبه

310
00:35:10,191 --> 00:35:13,352
سرمون با درس خوندن گرم بود-
آره-

311
00:35:13,991 --> 00:35:16,126
اومدن به همچین جایی خوبه-
آره-

312
00:35:17,041 --> 00:35:19,471
آرامش بخشم هست-
یه استراحت کامله-

313
00:35:19,491 --> 00:35:27,251
دیروز که تو اتاق باهات حرف میزدم، خیلی خوش گذشت

314
00:35:28,041 --> 00:35:29,701
آره، زمان خیلی زود گذشت

315
00:35:29,991 --> 00:35:34,371
منم نمیدونستم زمان انقدر زود میگذره

316
00:35:34,991 --> 00:35:40,891
آره، بهت گفتم بیای چون فکر میکنم خوب باهم کنار میایم
جدی میگم

317
00:35:44,191 --> 00:35:50,061
وقتی با بقیه حرف میزدم یکم معذب بودم

318
00:35:50,090 --> 00:35:58,260
ولی با هه سونگ همش حرف زدم و واقعا دوست داشتم

319
00:35:59,260 --> 00:36:12,091
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

320
00:36:13,091 --> 00:36:14,711
امروز خوش گذشت؟

321
00:36:15,090 --> 00:36:19,650
جالب بود، من برنامه ریزیش کردم-
به لطف تو به منم خوش گذشت-

322
00:36:20,991 --> 00:36:22,131
آره واقعا خوب بود

323
00:36:23,691 --> 00:36:25,121
خیلی ممنونم

324
00:36:25,991 --> 00:36:27,121
باید بیشتر از اینا باهم بگردیم

325
00:36:30,191 --> 00:36:31,391
دستات سرده

326
00:36:31,691 --> 00:36:31,991
سرده؟

327
00:36:33,091 --> 00:36:34,271
الان خیلی سرده

328
00:36:36,991 --> 00:36:38,311
هی رفتیم و اومدیم

329
00:36:44,191 --> 00:36:46,731
فکراتو کردی؟

330
00:36:50,091 --> 00:36:51,191
چیه؟

331
00:36:51,591 --> 00:36:57,391
تازه فکراشون رو کردن و دارن شروع میکنن
پونصد تای منو بدین برم

332
00:36:59,091 --> 00:37:01,891
فکراتو کردی؟

333
00:37:02,211 --> 00:37:04,050
احساس راحتی بیشتری میکنی؟

334
00:37:04,091 --> 00:37:05,111
تو چی؟

335
00:37:05,191 --> 00:37:06,491
من؟

336
00:37:06,991 --> 00:37:10,411
گفتی از نو شروع کردی-
آره، از نو شروع کردم

337
00:37:12,091 --> 00:37:13,391
...یکم

338
00:37:17,991 --> 00:37:21,071
ناخودآگاه نسبت به بقیه هوشیارتر شدم

339
00:37:21,091 --> 00:37:25,051
...نمیدونم این کار درسته یا نه

340
00:37:25,091 --> 00:37:26,812
من چطورم؟

341
00:37:32,991 --> 00:37:35,791
چیه؟-
من چطور؟-

342
00:37:35,991 --> 00:37:38,091
تا حدودی انگار گرفتار شدم

343
00:37:39,091 --> 00:37:41,171
اینطوری فکر میکنم

344
00:37:53,091 --> 00:37:56,026
همه رفتن، کجا رفتن واقعا؟

345
00:37:56,091 --> 00:37:57,011
کجا رفتن؟

346
00:37:57,091 --> 00:37:58,291
همشون رفتن

347
00:37:59,091 --> 00:38:02,921
اینجا دوتا مرد ناپدید شدن

348
00:38:02,991 --> 00:38:03,991
با هه سونگ

349
00:38:06,091 --> 00:38:07,191
آره

350
00:38:08,991 --> 00:38:10,131
چی شد؟

351
00:42:25,948 --> 00:42:33,389
من نزدیک دو ساعت اون جلو منتظرت بودم-
 اوه واقعا؟-

352
00:42:34,091 --> 00:42:39,191
سریع اومدی بیرون، باید بیشتر منتظر میموندما

353
00:42:46,091 --> 00:42:50,352
روی تخت خوابم برد

354
00:42:51,352 --> 00:43:03,091
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

355
00:43:04,091 --> 00:43:08,181
بارون هی داره بیشتر میشه-
آره خیلی داره بارون میاد-

356
00:43:10,991 --> 00:43:12,271
چرا اینقدر سردی؟

357
00:43:14,041 --> 00:43:15,121
استرس دارم؟

358
00:43:23,041 --> 00:43:27,001
بعدا باید با یکی مثل تو ازدواج کنم

359
00:43:27,091 --> 00:43:28,631
خب با خودم عروسی کن

360
00:43:28,991 --> 00:43:30,401
چون هیچکس مثل من نیست

361
00:43:32,091 --> 00:43:34,431
به جای رفتن به آلمان باید به گوانگجو نقل مکان کنم؟

362
00:43:37,678 --> 00:43:38,738
من میام آلمان

363
00:43:43,191 --> 00:43:45,081
بعد گریه کردن چطوری میتونی انقدر خوشگل باشی؟

364
00:43:58,991 --> 00:44:00,291
این کره است، نه؟-
آره-

365
00:44:01,091 --> 00:44:04,611
بازم باید ازش استفاده کنم، داخلشم لازم داره

366
00:44:04,991 --> 00:44:08,166
فکر کنم شکلات دیگه بسه-
باشه-

367
00:44:09,991 --> 00:44:12,166
اینا هی کجا در میرن؟

368
00:44:13,991 --> 00:44:15,036
سومین و دونگ ووک؟

369
00:44:15,091 --> 00:44:16,872
رفتن اتاق تمرین-
فکر کنم-

370
00:44:17,091 --> 00:44:20,011
اگه سومین بگه نمیخوام باهات برم آلمان چی؟

371
00:44:20,091 --> 00:44:24,371
همش میگه که نمیخواد بره-
بد شد که-
چیکار میکنید؟-

372
00:44:25,091 --> 00:44:28,010
میرم دوباره برمیگردم
بسه دیگه چقدر حرف میزنن

373
00:44:44,991 --> 00:44:46,291
اوه خدای من، وای خدای من

374
00:44:47,991 --> 00:44:50,091
چیشد؟ دارن دوتایی گریه میکنن؟

375
00:44:50,791 --> 00:44:53,172
منم برم ببینم-
چرا؟-

376
00:44:54,091 --> 00:44:55,161
به نظر جو جدی میومد

377
00:44:55,191 --> 00:44:58,092
ساکت ساکت، صدای پاهاتون رو میشنون

378
00:45:12,091 --> 00:45:18,121
انگار رفتن سینما اینا تو این وضعیت-
آره-
دیوونه کننده است-

379
00:45:19,090 --> 00:45:20,490
برنامه سه مرد و سه زن نیست این؟

380
00:45:24,991 --> 00:45:26,171
چرا دوباره گریه میکنی؟

381
00:45:49,091 --> 00:45:53,171
هی، طوری رفتار کن که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده-
وای، عجب چیزی شد این برگام-

382
00:45:53,191 --> 00:45:54,091
خوشمزه به نظر میاد

383
00:45:54,091 --> 00:45:55,191
مال منم زود درست کن

384
00:45:55,851 --> 00:45:58,131
!وای سرم

385
00:46:01,591 --> 00:46:03,851
حتی دیروز که بسکتبال بازی می‌کردم
 هم اینطوری نمیدویدم

386
00:46:13,076 --> 00:46:14,131
بیا روز اول

387
00:46:14,551 --> 00:46:15,851
یه سگ بگیریم

388
00:46:18,371 --> 00:46:19,471
اوه، اسمت؟

389
00:46:19,851 --> 00:46:21,712
من؟ سومین-
سومین؟-

390
00:46:21,811 --> 00:46:24,591
سو سومین-
اگر می‌خوای بیا با هم بدوییم-

391
00:46:26,111 --> 00:46:26,531
بدو

392
00:46:26,951 --> 00:46:28,771
یالا مونگه، بریم

393
00:46:32,521 --> 00:46:34,381
می‌خوام ازت محافظت کنم

394
00:46:37,581 --> 00:46:38,581
می‌خوای بری توی خونه؟

395
00:46:39,221 --> 00:46:40,221
بریم

396
00:46:41,181 --> 00:46:43,662
فرار می‌کنه-
درسته-

397
00:46:45,561 --> 00:46:46,921
خیلی هیجان زده‌ام

398
00:46:49,651 --> 00:46:50,861
شبیه توئه

399
00:46:51,141 --> 00:46:52,141
آره

400
00:46:52,281 --> 00:46:53,581
گفتی شبیه گربه‌ام که

401
00:46:54,181 --> 00:46:57,791
ولی الان که می‌بینم
انگاری که بیشتر شبیه توله سگی

402
00:46:57,891 --> 00:46:58,541
پس دوست نداری؟

403
00:46:58,821 --> 00:46:59,821
نه

404
00:47:05,921 --> 00:47:07,801
تایپ ایده‌آلت گربه نیست؟

405
00:47:09,961 --> 00:47:13,701
تغییر کرده؟-

406
00:47:14,021 --> 00:47:15,882
آره، یو‌ دونگ ووکه-
واقعاً؟-

407
00:47:17,221 --> 00:47:19,831
از الان به بعد یکی قراره یو سونگ ووک صدام کنه

408
00:47:21,081 --> 00:47:22,721
من شبیه توله سگ نیستم؟

409
00:47:26,121 --> 00:47:29,102
بیاین اول شام رو حاضر کنیم-
باشه-

410
00:47:33,141 --> 00:47:34,641
از الان معلومه خوشمزه‌ست

411
00:47:35,641 --> 00:47:38,181
سردمه، میشه اینو بپوشم؟

412
00:47:38,561 --> 00:47:39,561
آره بپوش-
مرسی-

413
00:47:43,831 --> 00:47:45,291
خیلی برات بزرگ نیست؟

414
00:47:48,031 --> 00:47:49,591
خیلی برات بزرگ نیست؟

415
00:47:49,811 --> 00:47:51,831
نه، من لباس‌های گشاد دوست دارم

416
00:47:56,931 --> 00:47:58,391
باید بذارمش سرم؟

417
00:47:59,491 --> 00:48:00,091
وایسا

418
00:48:01,091 --> 00:48:10,131
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

419
00:48:11,131 --> 00:48:13,371
اگر موهات رو نذاری داخل
مجبوری بندازی‌شون بیرون

420
00:48:16,091 --> 00:48:17,991
اوکیه، موهام رو میزنم کنار

421
00:48:19,791 --> 00:48:21,991
گیر کرد، چیکار کنم؟-
اشکالی نداره-

422
00:48:24,150 --> 00:48:25,231
چیکار کنم، چرا اینجوری شد؟

423
00:48:25,251 --> 00:48:26,251
کلاهه؟

424
00:48:26,371 --> 00:48:27,541
کلاهه، خیلی کیوت نیست؟

425
00:48:29,371 --> 00:48:30,431
خیلی باحاله

426
00:48:31,391 --> 00:48:32,772
خیلی کیوته

427
00:48:44,161 --> 00:48:46,271
بیا بخوریم من خیلی گرسنمه

428
00:48:50,691 --> 00:48:51,391
عه اومدین

429
00:48:52,401 --> 00:48:53,881
کیه؟

430
00:48:53,941 --> 00:48:54,521
یالا بیاین

431
00:48:54,781 --> 00:48:55,231
هی-
کیه؟-

432
00:48:55,761 --> 00:48:56,761
چیه؟

433
00:48:57,061 --> 00:48:58,041
هی-
کیه؟-

434
00:48:58,061 --> 00:48:58,541
یالا بیاین

435
00:48:58,861 --> 00:48:59,341
چیه؟

436
00:48:59,801 --> 00:49:00,801
زود باشین بیاین

437
00:49:01,601 --> 00:49:02,601
این ماه عسله یه جورایی؟

438
00:49:03,421 --> 00:49:04,421
چیه؟

439
00:49:04,661 --> 00:49:05,661
خیلی هیجان‌زده بودم

440
00:49:08,661 --> 00:49:09,661
خوش گذشت؟

441
00:49:12,481 --> 00:49:13,541
چطور بود؟ خوب بود؟

442
00:49:14,291 --> 00:49:15,901
آره جالب بود

443
00:49:18,881 --> 00:49:21,191
میرم یه قدمی بزنم

444
00:49:22,221 --> 00:49:25,881
زود برمی‌گردم، نوش جونتون

445
00:49:32,911 --> 00:49:35,591
خیلی سریعه

446
00:49:38,751 --> 00:49:40,091
اونا رفتن؟

447
00:49:40,491 --> 00:49:43,491
من میرم پیش آهیون

448
00:49:43,691 --> 00:49:44,691
میاین بریم یه قدمی بزنیم؟

449
00:49:45,271 --> 00:49:46,911
بیا با هم بریم-
باشه-

450
00:49:47,691 --> 00:49:48,751
کنجکاوه

451
00:49:50,091 --> 00:49:51,291
داره میره سراغش

452
00:49:52,321 --> 00:49:53,331
کیوته

453
00:49:54,391 --> 00:49:56,912
دارم از کنجکاوی می‌میرم، چیکار کنم؟

454
00:49:58,371 --> 00:50:00,372
آهیون کجاست؟

455
00:50:01,111 --> 00:50:02,451
آهیون، آهیون

456
00:50:03,851 --> 00:50:05,451
اون کجاست؟

457
00:50:06,031 --> 00:50:07,031
خیلی ازمون دوره؟

458
00:50:08,611 --> 00:50:11,272
آهیون، آهیون... کنجکاوم

459
00:50:12,396 --> 00:50:13,396
کجا رفته؟

460
00:50:13,531 --> 00:50:14,531
ایناهاش

461
00:50:14,671 --> 00:50:15,331
درسته؟

462
00:50:15,511 --> 00:50:16,511
درسته

463
00:50:28,501 --> 00:50:33,321
آهیون، آهیون، چطور بود؟

464
00:50:33,661 --> 00:50:35,502
خوب بود-
 خوش گذشت؟-

465
00:50:37,151 --> 00:50:39,461
بیاین همینطوری که راه میریم حرف بزنیم-
ابری باید سرد کنه-

466
00:50:40,931 --> 00:50:45,921
وقتی با هم حرف می‌زنین چه حسی دارین؟ خوبه؟

467
00:50:46,301 --> 00:50:48,282
...راحته و

468
00:50:49,771 --> 00:50:50,961
نظر تو چیه؟

469
00:50:52,001 --> 00:50:55,801
می‌خواستم بپرسم کسی که دوست داری رو پیدا کردی؟

470
00:50:55,891 --> 00:51:02,262
اون گفت یهویی از دیروز عوض شدی
کسی که دوست داری رو پیدا کردی؟

471
00:51:02,341 --> 00:51:03,341
هی چی؟

472
00:51:03,821 --> 00:51:04,821
چیه؟

473
00:51:06,001 --> 00:51:14,391
و بعد گفتش، گمونم الان می‌دونم
اینو گفت ولی هنوز نمی‌دونم منو می‌گفت یا نه

474
00:51:14,682 --> 00:51:17,491
اگر تو نباشی جدی دیگه نمی‌دونم

475
00:51:17,591 --> 00:51:23,641
درسته درسته-
آره منم نمی‌تونم دهنم رو ببندم، مثل دلقکا-

476
00:51:25,801 --> 00:51:26,801
داره چیکار می‌کنه؟

477
00:51:31,131 --> 00:51:33,131
پس بریم؟

478
00:51:51,191 --> 00:51:53,232
تو خیلی خوبی

479
00:51:55,311 --> 00:51:56,361
یه ژشت رو امتحان کن

480
00:52:09,491 --> 00:52:10,361
موفقیت آمیز بود

481
00:52:12,061 --> 00:52:13,061
موفق شدن-
خداروشکر-

482
00:52:20,731 --> 00:52:40,731
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

483
00:52:49,271 --> 00:52:55,131
...درطول قرارمون سعی کردم شجاع باشم

484
00:52:55,155 --> 00:53:00,255
ولی وقتی با هه‌سونگم میتونم حس کنم
که آدم شجاعه اونه

485
00:53:01,091 --> 00:53:04,512
تو وایسا-
 بیا عکس بگیریم-
عکس؟-

486
00:53:09,961 --> 00:53:11,941
من ازت عکس میگیرم

487
00:53:13,301 --> 00:53:14,081
خیلی زوم کردی

488
00:53:15,791 --> 00:53:17,081
یک دو سه

489
00:53:18,381 --> 00:53:26,991
هه‌سونگ همه چیزایی که توی اتاق گفت‌وگو گفتیم
رو یادش بود، و همینطوری هم برنامه‌ریزی کرده بود

490
00:53:27,090 --> 00:53:30,161
این باعث شد قلبم به تپش در بیاد

491
00:53:30,761 --> 00:53:32,981
داریم میریم اونجا؟-
آره-

492
00:53:33,401 --> 00:53:34,401
واقعا؟

493
00:53:35,121 --> 00:53:37,341
حیلی دلم میخواست برم اونجا
مرسی که حواست بود

494
00:53:43,991 --> 00:53:46,091
ازش ممنونم که حواسش به همه چیز بود

495
00:53:46,891 --> 00:53:47,843
بازو و آرنجت رو تنظیم کن

496
00:53:49,601 --> 00:53:51,901
بازو ها اینطوری باشن

497
00:53:53,021 --> 00:54:00,561
اون بهم گوش میده و همه‌چیز رو با دقت انجام میده
این رو حس می‌کنم، خیلی خوب بود

498
00:54:07,766 --> 00:54:10,078
بولینگ بازی کردم، رفتم سالن بولینگ

499
00:54:10,101 --> 00:54:13,078
یکی از شرط‌ها آرزو کردن بود

500
00:54:13,391 --> 00:54:14,987
ولی با اختلاف یه امتیاز باختم

501
00:54:15,826 --> 00:54:19,891
هی باید میبردی، باید می‌بردی و می‌گفتی با من بیا بیرون-
چی میگی؟-

502
00:54:20,951 --> 00:54:22,790
درمورد آرزوش کنجکاوم، چه آرزویی کرد؟

503
00:54:23,391 --> 00:54:23,991
هنوز نگفته؟

504
00:54:25,291 --> 00:54:26,311
بهتر

505
00:54:27,651 --> 00:54:28,691
روز آخر

506
00:54:29,931 --> 00:54:30,951
حالا میتونم آرزومو بگم؟

507
00:54:31,771 --> 00:54:33,492
"منو انتخاب کن و با من بیا بیرون"

508
00:54:39,191 --> 00:54:40,371
چقدر کیوتن

509
00:54:40,571 --> 00:54:42,672
...پس من

510
00:54:44,801 --> 00:54:46,571
...پس من

511
00:54:48,751 --> 00:54:53,612
الان نمی‌تونیم حرف بزنیم، بیا این طرفی بریم-
از کجا میدونی؟-

512
00:54:54,581 --> 00:54:56,051
چطوره؟

513
00:54:57,011 --> 00:54:59,131
اما نمی‌دونم اون چه حسی داره

514
00:54:59,951 --> 00:55:00,951
متوجه شدیم، درسته؟

515
00:55:01,231 --> 00:55:03,031
فکر کنم یکم بدونیم

516
00:55:03,681 --> 00:55:04,391
چی؟

517
00:55:04,591 --> 00:55:05,631
از کجا می‌دونی؟

518
00:55:06,131 --> 00:55:07,451
چیزی شنیدی؟

519
00:55:07,751 --> 00:55:10,452
نه، چیزی نشنیدم، چیزی نمیدونم

520
00:55:13,551 --> 00:55:14,951
باید چکار کنم؟

521
00:55:15,751 --> 00:55:17,441
میترسم نیاد

522
00:55:18,921 --> 00:55:22,326
راستش من همیشه آه میکشم
اما میگه که مشکلی نداره

523
00:55:23,391 --> 00:55:26,391
تو به همچین کسی نیاز داری
کسی که همیشه طرف تو باشه

524
00:55:29,521 --> 00:55:30,521
یوری تو چی؟

525
00:55:30,651 --> 00:55:31,651
من؟-
آره-

526
00:55:32,591 --> 00:55:33,131
مین کیون؟

527
00:55:33,132 --> 00:55:34,132
نه

528
00:55:34,911 --> 00:55:36,631
خیلی باهوشه ها

529
00:55:36,871 --> 00:55:37,951
نه؟ باهوش نیست؟

530
00:55:43,711 --> 00:55:46,031
به نظرت فهمیدی الان تو دلت چی می‌گذره؟

531
00:55:47,371 --> 00:55:50,291
تو اتوبوس مدام به این موضوع فکر می کردم

532
00:55:50,441 --> 00:55:53,931
واقعا نمیدونم-
واقعا؟ هنوزم؟-

533
00:55:54,671 --> 00:55:56,891
کسی هست که یکم در موردش کنجکاو باشی و دوست داشته باشی؟

534
00:55:57,371 --> 00:56:00,601
اوه، در مورد همه کنجکاوم، اما الان دیگه

535
00:56:01,161 --> 00:56:03,081
کسی که باز همه باهاش راحت ترم جون هیوک اوپاست-
درسته منم-

536
00:56:03,561 --> 00:56:11,161
وقتی با هم حرف میزنیم خیلی خوش میگذره
ولی سونگ یونم آخرین باری که با هم حرف زدیم

537
00:56:12,381 --> 00:56:14,481
خیلی فرق داشت

538
00:56:15,561 --> 00:56:25,081
دونگ ووکم دوست داشتم بشناسم ولی فرصت نشد حرف بزنیم زیاد-
دوست داشتم با همه حرف بزنم و بشناسمشون

539
00:56:25,082 --> 00:56:29,361
که ببینم کدومشون تایپمن و
فکر میکردم مشخص و واضحه تایپم

540
00:56:29,461 --> 00:56:33,481
ولی حرف که میزدیم دیدم خیلی با هم کنار میایم
همینطور از نظر شخصیتی

541
00:56:34,481 --> 00:56:41,721
راستش من تایپ خاصی ندارم و تو بازیگرا هم
استایل مورد علاقه ندارم

542
00:56:43,321 --> 00:56:43,741
نمیدونم

543
00:56:44,211 --> 00:56:45,601
ولی منم نمیدونم

544
00:56:46,041 --> 00:56:53,481
واقعا نمیدونم تو دلم چه خبره

545
00:56:54,041 --> 00:56:55,721
ولی من واقعا نمی دونم

546
00:56:55,821 --> 00:56:58,921
واقعا هیچی نمیدونم واقعا گیج شدم

547
00:57:00,181 --> 00:57:01,541
خیلی اینطوری اوضاع

548
00:58:03,041 --> 00:58:06,921
این آدم دوستمه
و این آدم رو دوست دارم

549
00:58:07,201 --> 00:58:13,461
خیلی حس نادر و خوبیه

550
00:58:14,061 --> 00:58:18,941
و فرقشون رو نمیفهمم برای همین یهو با خودم
میگم یعنی من الان این آدمو دوست دارم؟

551
00:58:19,021 --> 00:58:20,961
یا برام فقط یه دوسته؟

552
00:58:22,181 --> 00:58:25,781
برای همین الان خودمم نمیدونم چه حسی دارم

553
00:58:28,101 --> 00:58:29,561
جون یونگ اوپا؟

554
00:58:30,181 --> 00:58:36,201
نه آخه جون یونگ اوپا معمولا خیلی راحته
ولی امروز خیلی فرق میکرد

555
00:58:41,661 --> 00:58:42,861
پخت دیگه تموم شده

556
00:58:44,681 --> 00:58:45,681
تمومه

557
00:58:46,441 --> 00:58:47,841
همبنجوری به پخت ادامه بدبن

558
00:58:48,841 --> 00:58:55,054
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

559
00:58:56,054 --> 00:59:01,414
راستش رو بخواین، من چیز زیادی در مورد جون یونگ اوپا
نمی‌دونم، چون خیلی بامزه و ایناست نه؟

560
00:59:02,781 --> 00:59:05,761
اما امروز بعد از کمی صحبت-
به یه چشم دیگه دیدیش؟-

561
00:59:06,221 --> 00:59:11,481
آره خیلی فرق داشت خوشم اومد
باهاش راحنم... برا همین گفتم فردا باز حرف بزنیم

562
00:59:15,181 --> 00:59:19,241
صحبت دخترانه برای من خیلی جالبه
چرا ما انقدر نازیم آخه؟

563
00:59:19,241 --> 00:59:21,241
ما هم خیلی لذت می بریم

564
00:59:24,011 --> 00:59:25,471
مکالمه‌های متولدین 06؟
خیلی کیوتیم

565
00:59:27,181 --> 00:59:27,611
خیلی خوش می‌گذره

566
00:59:29,001 --> 00:59:30,001
ما خیلی ناز هستیم

567
00:59:30,041 --> 00:59:31,041
نسل 06

568
00:59:33,501 --> 00:59:34,321
مانستا اکس

569
00:59:34,421 --> 00:59:38,962
حالا چیکار کنم
اونی بیاد چی بگم بهش

570
00:59:39,211 --> 00:59:49,911
این رازه... اصلا لازم نیست حرف بزنی-
فقط بگو امروز اینکارو کردم اونکارو کردم
اگه قرار میذاشتین مشکل درست میشد ولی اینجوری نیست-

571
00:59:52,012 --> 00:59:58,991
چون میدونستم احساسات یووون خیلی شدیدن
هه سونگ خیلی با حرفاش آرومم کرد

572
00:59:59,151 --> 01:00:00,531
هه سونگ هنوز نمیدونه

573
01:00:00,541 --> 01:00:06,351
که من علاقه ای دارم یا نه
برای همین خیلی ذهنم درگیر بود

574
01:00:08,071 --> 01:00:09,071
چون احساس تاسف میکردم

575
01:00:11,111 --> 01:00:17,332
آره اصلا آسون نیست مخصوصا که خیلی به هم نزدیک بودن-
آره درسته درسته-

576
01:00:42,691 --> 01:00:43,971
خیلی خسته شدم

577
01:00:58,151 --> 01:00:59,151
چی؟

578
01:01:04,181 --> 01:01:08,202
دماغم خیلی می‌خاره-
نونا کجا رفته بودی؟-

579
01:01:08,861 --> 01:01:09,861
من؟

580
01:01:10,141 --> 01:01:11,141
رازه

581
01:01:14,001 --> 01:01:16,982
بیاین بریم سالن، براتون هدیه آوردم

582
01:01:18,101 --> 01:01:19,221
نونا در نبودت خیلی اینجاها ساکت بود

583
01:01:19,661 --> 01:01:20,561
واقعا؟

584
01:01:21,062 --> 01:01:24,401
از سئول دونات آوردم، بریم داخل-
باشه

585
01:01:27,561 --> 01:01:28,881
خوش گذشت؟

586
01:01:31,005 --> 01:01:33,205
کجا رفته بودی؟-
رفتم یکم استراحت کنم-

587
01:01:35,221 --> 01:01:41,111
فکر کنم وقتی اونی برگشت
خیلی چیزها به ذهنم خطور کرد

588
01:01:41,621 --> 01:01:45,081
با اینکه احساس اونی رو میدونستم
این اتفاق افتاد

589
01:01:45,961 --> 01:01:50,741
هم متاسف بودم
هم نمیدونستم دیگه چیکار کنم

590
01:01:51,981 --> 01:01:53,221
فکر کنم ازش دوری کردم

591
01:02:13,121 --> 01:02:14,321
مامان اومده

592
01:02:17,201 --> 01:02:17,901
خوش آمدی

593
01:02:19,001 --> 01:02:20,281
حالا که اومدی سر راهت میای چتریامو
بدی کنار؟

594
01:02:21,441 --> 01:02:23,462
چتریا رو بده بغل

595
01:02:23,671 --> 01:02:24,851
!آفرین

596
01:02:27,181 --> 01:02:28,451
واقعا می‌سوزه دماغم

597
01:02:45,101 --> 01:02:46,441
امروز چیکارا کردی؟

598
01:02:46,521 --> 01:02:47,521
ما؟

599
01:02:49,621 --> 01:02:56,141
رفتم سوپرمارکت شکم خوک کبابی خوردم-
حتما خوشمزه بود شنیدم وقت آزاد داشتین؟-

600
01:02:57,141 --> 01:03:11,551
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

601
01:03:12,551 --> 01:03:13,551
داری گریه می کنی؟

602
01:03:13,551 --> 01:03:17,912
نه یکم پیش آب گازدار رفت تو دماغم

603
01:03:18,591 --> 01:03:21,171
این مدت اصلا حواسم به نقاشی نبود
همش به فکر شماها بودم

604
01:03:22,031 --> 01:03:23,031
وای قلبم پروانه ای شد

605
01:03:24,191 --> 01:03:25,211
جدی گفتم

606
01:03:32,151 --> 01:03:35,411
اونی دلم برات تنگ شده بود

607
01:03:39,171 --> 01:03:40,391
احساس خوبی دارم

608
01:03:50,841 --> 01:03:54,171
حال و هوای امروز چطور بود؟

609
01:03:54,211 --> 01:03:57,392
بیشتر درمورد هه سونگ کنجکاوم

610
01:03:58,551 --> 01:04:01,052
انگار درمورد احساساتش حرف نمیزنه زیاد

611
01:04:01,301 --> 01:04:06,491
هه سونگ بیشتر از همه احساستش نامعلومه-
یعنی از کی خوشش اومده؟-

612
01:04:07,551 --> 01:04:08,551
خیلی دلم میخواد بدونم

613
01:04:10,275 --> 01:04:12,275
کسی که دوستش داره؟-
آره هنوز معلوم نیست-

614
01:04:20,231 --> 01:04:26,051
من نیستم؟-
راستش من بیرون از اینجا هم اگه دوست داشته باشم باهاش قرار میذارم-

615
01:04:27,281 --> 01:04:31,791
واقعا؟-
آره باید با هم تفاهم داشته باشیم-
موقع حرف ردن چطوریه؟-

616
01:04:33,471 --> 01:04:36,891
من واقعا نمیدونم هه سونگ به چی فکر میکنه

617
01:04:37,151 --> 01:04:41,391
من از همه عکس گرفتم به جز هه سونگ، انقدر
ازش خجالت میکشیدم نتونستم بهش بگم

618
01:04:42,041 --> 01:04:46,151
انجام این کار خیلی باحال میشه
نظر تو چیه؟

619
01:04:46,851 --> 01:04:48,051
من؟

620
01:04:48,411 --> 01:04:51,891
امروز انگار ذهنت خیلی درگیره-
نه اینطور نیست-

621
01:04:52,846 --> 01:04:57,031
چون با جون یونگ همسنم چطوره بهش تکیه کنم؟

622
01:04:57,132 --> 01:04:58,791
جون یونگ؟-
در مورد سوهی هم کنجکاوم-

623
01:04:59,631 --> 01:05:00,991
فکر کنم میفهمم چی میگی-
اوهوم-

624
01:05:04,951 --> 01:05:09,092
فردا نمیتونم هه سونگ رو ببینم-
هه سونگ؟-

625
01:05:27,921 --> 01:05:37,021
اما امروز، من، جون یونگ و مین گون،
هه این و من و این دو نفر گریه می کنیم

626
01:05:39,161 --> 01:05:42,681
هه سونگ و آه یونگ و بوهی؟

627
01:05:43,001 --> 01:05:45,281
رفتم ببینمشون

628
01:06:11,181 --> 01:06:13,111
امروز قرار رندوم بود؟

629
01:06:13,121 --> 01:06:17,301
نه فقط وقت آزاد داشتیم-
با آه یونگ تنها بودین؟-

630
01:06:17,441 --> 01:06:19,161
نه

631
01:06:29,481 --> 01:06:30,481
کمی مضطرب بودم

632
01:06:32,331 --> 01:06:40,321
استرس داشتم نکنه هه سونگ با آه یونگ خوب پیش برن

633
01:06:41,721 --> 01:06:44,101
یکمم نگران بودم

634
01:06:52,851 --> 01:06:53,971
له شدم

635
01:06:54,131 --> 01:06:56,511
من واقعا نمیتونم

636
01:07:01,171 --> 01:07:02,251
اون احساس منو میدونه

637
01:07:03,931 --> 01:07:05,011
بزن بریم بیرون

638
01:07:08,151 --> 01:07:12,691
وقتی هه سونگ بره من میرم -
 پس حس میکنم یکم منو زیر نظر داره و معذبم میکنه-

639
01:07:13,391 --> 01:07:14,391
واقعا؟

640
01:07:16,571 --> 01:07:18,951
خیلی معذب و ناراحت بودم

641
01:07:21,111 --> 01:07:25,551
برای همین فکر می کنم خیلی غمگین بودم و
فکر می کردم قراره چه اتفاقی بیفته

642
01:07:26,551 --> 01:07:31,931
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

643
01:07:32,931 --> 01:07:35,031
بیاین پارتنر انتخاب کنیم

644
01:07:35,231 --> 01:07:36,351
هر چی بخوام میتونم بگم؟

645
01:07:43,011 --> 01:07:44,671
داری توفان می‌کشی؟

646
01:07:44,972 --> 01:07:49,071
دارم درخت میکشم مرد حسابی-
وای چه خنده دار شد-

647
01:07:51,901 --> 01:07:58,311
باید از هه سونگ بپرسم که قراره چیکار کنه، باید
ازش بپرسم... ولی نکنه بهم نگه

648
01:07:58,891 --> 01:08:00,271
من دوست دارم برم قدم بزنم

649
01:08:10,091 --> 01:08:11,992
فکر کنم بتونین حدس بزنین

650
01:08:16,151 --> 01:08:19,151
یکی هست که دوست دارم اون باشه-
ایناها اونه-

651
01:08:23,231 --> 01:08:28,051
این انگار سونگ یونه
آخه خیلی ابرک رو دوست داره

652
01:08:32,821 --> 01:08:36,471
به نظرتون این هه سونگ نیست؟

653
01:08:36,511 --> 01:08:40,011
ولی سونگ یون دیروز چند بار گفت رِی
شاید اونه

654
01:08:40,751 --> 01:08:42,611
ممکنه مالتی باشه

655
01:08:43,871 --> 01:08:45,011
این نیست؟

656
01:08:45,751 --> 01:08:47,051
نه این نیست

657
01:08:47,771 --> 01:08:48,971
این چیه؟

658
01:08:52,111 --> 01:08:55,211
من یکی دیگه برمیدارم
اونی تو اینو بردار

659
01:08:59,021 --> 01:09:00,001
به نظرتون سونگ یون کدومه؟

660
01:09:01,121 --> 01:09:01,661
سونگ یون؟

661
01:09:01,901 --> 01:09:02,921
نمیدونم

662
01:09:04,221 --> 01:09:05,641
انتخاب کردی؟

663
01:09:06,481 --> 01:09:10,161
فکر کنم درست حدس زدیم-
تو توله سگ کشیدی-

664
01:09:13,161 --> 01:09:15,241
درسته این سونگ یون بود

665
01:09:15,981 --> 01:09:16,981
یوری یوری

666
01:09:17,741 --> 01:09:19,961
تو چی کشیدی؟

667
01:09:21,381 --> 01:09:23,101
فکر کردم این سگ توئه

668
01:09:23,801 --> 01:09:24,801
چرا گل کشیدی؟

669
01:09:26,541 --> 01:09:36,481
،فکر کردم با درخت‌ها خوب میشه
نمی‌دونستم کیه

670
01:09:46,131 --> 01:09:48,401
وای این سرنوشته، مور مورم شد

671
01:09:48,661 --> 01:09:51,561
لطفا 500تا به من بیشتر بدین

672
01:09:51,711 --> 01:09:54,501
جدا سرنوشته

673
01:09:55,021 --> 01:09:56,621
وای واقعا

674
01:09:59,701 --> 01:10:02,221
پس نمی‌تونیم اینطوری انجامش بدیم؟

675
01:10:05,301 --> 01:10:06,301
من این کار رو نکردم

676
01:10:06,821 --> 01:10:08,201
یه کم بوی تو میده

677
01:10:09,561 --> 01:10:10,561
مگه نه؟

678
01:10:10,781 --> 01:10:13,241
می‌تونم موهامو بذارم پشت گوشم؟

679
01:10:15,141 --> 01:10:18,441
خنده داره

680
01:10:19,141 --> 01:10:20,141
وای واقعا

681
01:10:21,141 --> 01:10:22,561
جا کلیدیه

682
01:10:23,141 --> 01:10:26,141
فهمیدم، بیا بریم

683
01:10:26,801 --> 01:10:27,801
کجا رفت؟

684
01:10:28,761 --> 01:10:29,761
احساس می‌کنم می‌خوام بالا بیارم

685
01:10:34,941 --> 01:10:36,441
خوب غذا میخوری

686
01:10:39,221 --> 01:10:40,301
خوب انجام بده

687
01:10:41,141 --> 01:10:45,722
فکر کردم با تو مشترک باشه-
واقعا؟-

688
01:10:48,175 --> 01:11:08,175
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

689
01:11:10,381 --> 01:11:13,221
خدایا، واقعا نمی‌دونم چه اتفاقی قراره بیوفته

690
01:11:15,011 --> 01:11:17,241
ولی صادقانه فکر می‌کنم از تو

691
01:11:17,971 --> 01:11:24,881
و اون خوشم میاد، ببخشید-
نیازی به عذرخواهی نیست-

692
01:11:25,551 --> 01:11:26,321
درسته؟

693
01:11:28,881 --> 01:11:32,321
می‌دونم ولی نمی‌تونم

694
01:11:32,881 --> 01:11:36,881
می‌ترسم یکی از دوستامو از دست بدم

695
01:11:38,401 --> 01:11:42,881
می‌خوام با همه بچه‌های اینجا نزدیک باشم-
اوکی، بریم-

696
01:11:49,041 --> 01:11:50,991
امروز همه پیراهن آبی پوشیدن؟

697
01:11:51,661 --> 01:11:52,941
کدِ لباس نیست؟

698
01:11:53,361 --> 01:11:54,361
دقیقا

699
01:11:54,881 --> 01:11:55,881
همه آبی پوشیدن

700
01:11:57,598 --> 01:11:58,948
فقط من نیستم

701
01:12:00,881 --> 01:12:03,881
همیشه فقط من و جون‌هیونگیم-
آره-

702
01:12:03,881 --> 01:12:05,881
اگه روز سفید باشه افسانه‌ای میشه

703
01:12:05,881 --> 01:12:08,881
جونگ‌هیونگ اوپا
سرنوشته

704
01:12:12,811 --> 01:12:15,141
اوه؟ یوری

705
01:12:20,501 --> 01:12:23,181
وای این بچه‌ها رو ببین

706
01:12:24,881 --> 01:12:27,141
بیاین درباره سرنوشت حرف بزنیم

707
01:12:27,241 --> 01:12:30,641
،ما همیشه آبی می‌پوشیم
حالا هم سفید

708
01:12:31,951 --> 01:12:32,961
خیلی خنده داره

709
01:12:33,661 --> 01:12:36,321
دارم واست برنج سرخ شده درست میکنم، نظرت چیه؟

710
01:12:36,881 --> 01:12:37,881
خوشمزه‌اس

711
01:12:37,881 --> 01:12:38,881
این روح توئه

712
01:12:41,541 --> 01:12:43,361
به نظر خیلی خوشمزه میاد

713
01:12:43,561 --> 01:12:45,241
ترسیدم

714
01:12:46,481 --> 01:12:47,641
مرسی

715
01:13:07,011 --> 01:13:08,171
می‌خواهی طعمشو بچشی؟

716
01:13:09,811 --> 01:13:10,811
خوب دقت کن

717
01:13:13,911 --> 01:13:14,651
منم می‌خوام

718
01:13:16,651 --> 01:13:18,651
میشه یه کم دیگه سرخش کنی؟

719
01:13:19,531 --> 01:13:21,991
فقط کمی بیشتر-
فقط یه کمی بیشتر، مثل برنج سرخ شده؟-

720
01:13:25,591 --> 01:13:26,591
سس؟

721
01:13:28,731 --> 01:13:29,731
اوه متاسفم

722
01:13:34,711 --> 01:13:35,711
سلام

723
01:13:44,411 --> 01:13:46,692
انگار خیلی وقته که با هم نبودیم، نه؟

724
01:13:48,611 --> 01:13:52,171
بالاخره امروز پپرونی درست میکنیم-
نمیتونیم پاستا درست کنیم؟-

725
01:13:52,471 --> 01:13:53,611
برات درست می‌کنم

726
01:13:53,612 --> 01:13:54,612
واقعا؟

727
01:13:54,691 --> 01:13:57,912
خوبه خوبه-
الان؟-

728
01:14:00,281 --> 01:14:02,912
من پاستا میخوام-
پاستا؟-

729
01:14:03,581 --> 01:14:05,691
به نظر خوشمزه میاد-
باید امتحانش کنم-

730
01:14:21,611 --> 01:14:23,121
دستورپخت امروز چیه؟

731
01:14:24,201 --> 01:14:24,341
چی؟

732
01:14:24,601 --> 01:14:26,181
دستور پخت امروز چیه؟

733
01:14:27,481 --> 01:14:28,641
من فقط با غریزه‌م انجامش دادم

734
01:14:29,641 --> 01:14:32,101
خوشمزه‌اس

735
01:14:34,441 --> 01:14:37,901
خیلی منتظر اسپاگتی‌ایم که مطمئن درموردش حرف زدی

736
01:14:46,121 --> 01:14:46,761
داره می‌جوشه

737
01:14:54,201 --> 01:14:55,481
اوه، تنده

738
01:14:56,681 --> 01:14:57,681
تند؟

739
01:14:58,021 --> 01:14:59,021
چیکار کنیم؟

740
01:15:00,021 --> 01:15:10,101
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

741
01:15:11,101 --> 01:15:14,652
اینو امتحان کن و اگه بد بود بگو-
قیافه‌ش خوب نیست-

742
01:15:18,551 --> 01:15:20,251
اون موقع خوردی؟

743
01:15:20,911 --> 01:15:22,572
نه نخوردم

744
01:15:22,791 --> 01:15:23,731
از من نپرسیدی؟

745
01:15:23,811 --> 01:15:24,811
درسته ازت پرسیدم

746
01:15:25,931 --> 01:15:28,571
لطفا یه بشقاب بدین بهم

747
01:15:35,451 --> 01:15:37,311
می‌خوری؟-
برام بشقاب بیار-

748
01:15:38,551 --> 01:15:41,411
چرا این کارو می‌کنی؟

749
01:15:48,851 --> 01:15:50,351
بخورین

750
01:15:51,091 --> 01:15:52,531
بیاین با هم بخوریم

751
01:15:52,691 --> 01:15:54,691
خوشمزه‌س؟-
آره-

752
01:15:55,131 --> 01:15:57,299
سومین گفت خوشمزه‌اس

753
01:15:57,323 --> 01:15:59,851
واقعا خوشمزه‌اس-
فکر کنم مزه خوبی نداشته باشه-

754
01:16:01,851 --> 01:16:03,851
اینو نگو

755
01:16:05,471 --> 01:16:08,492
یه لقمه بده بهم

756
01:16:18,221 --> 01:16:19,261
باید مزه‌ش رو بچشم

757
01:16:21,861 --> 01:16:25,491
از صدف‌ها شن میاد بیرون-
واقعا؟-

758
01:16:26,121 --> 01:16:29,982
من درستش کردم-
من کاری نکردم-

759
01:16:30,381 --> 01:16:32,581
موفق نشدم

760
01:16:33,981 --> 01:16:37,142
اوپا، این یه مقدار روغنی به نظر میاد، روغنش زیاده-
 اوه واقعا؟-

761
01:16:38,621 --> 01:16:40,761
دفعه بعد بهتر میشم

762
01:16:41,581 --> 01:16:43,782
لطفا یه بار امتحان کن

763
01:17:02,541 --> 01:17:05,201
،من هم می‌خوام یاد بگیرم
مطمئنم که خوب انجامش میدم

764
01:17:06,841 --> 01:17:08,981
باید همیشه پاتو بذاری روی این

765
01:17:10,821 --> 01:17:13,981
موقع لگد زدن، باید پاتو بلند کنی

766
01:17:15,026 --> 01:17:17,201
فقط درام نزن و بیا اینجا

767
01:17:17,541 --> 01:17:20,021
منو بیار-
نمی‌خوام-

768
01:17:24,461 --> 01:17:27,201
نمی‌خواین برین دنبال یو دونگ‌ووک؟

769
01:17:27,441 --> 01:17:27,561
چی؟

770
01:17:27,721 --> 01:17:28,461
قرار نیست شجاع باشی؟

771
01:17:28,641 --> 01:17:29,641
چرا؟

772
01:17:30,501 --> 01:17:32,122
باید بری-
چرا؟-

773
01:17:32,921 --> 01:17:33,501
قراره منتظر بمونی؟

774
01:17:33,941 --> 01:17:36,901
منتظر چی؟

775
01:17:40,081 --> 01:17:42,671
همینه، همینه

776
01:17:44,601 --> 01:17:46,861
کیوته-
ممنون-

777
01:17:49,381 --> 01:17:49,961
ممنون

778
01:17:53,561 --> 01:17:56,301
به دونگ‌ووک بگم هه‌سونگ گفته کیوتم؟

779
01:17:56,421 --> 01:17:57,741
باشه بهش میگم و برمیگردم

780
01:17:58,681 --> 01:17:59,981
می‌خوای با هم بریم؟

781
01:18:00,981 --> 01:18:03,881
برو خودت-
میرم میگم بهش-

782
01:18:09,181 --> 01:18:11,771
وقتی لگد می‌زنی، پاهاتو بلند کن

783
01:18:11,771 --> 01:18:13,771
هه‌سونگ گفت سومین کیوته

784
01:18:16,121 --> 01:18:19,262
تو دردسر افتادی، بدو برو

785
01:18:23,301 --> 01:18:27,262
،نگفت اون کیوته، گفت بستنیِ لوفی کیوته-
 سومین هم گفت مرسی
چی؟-

786
01:18:28,601 --> 01:18:29,831
خیلی بدجنسی-
سومین اینو گفت-

787
01:18:30,241 --> 01:18:31,611
این افتضاح کامله

788
01:18:33,321 --> 01:18:35,942
اونی، من حسود نیستم، تویی-
من حسود نیستم-

789
01:18:36,461 --> 01:18:41,401
حسودی؟-
هه‌سونگ فکر می‌کرد کیوته-

790
01:18:41,676 --> 01:18:45,871
سومین، تو هم بیا از اوپا بخواه بهت درام زدن یاد بده-
نمی‌خوام-

791
01:18:52,401 --> 01:18:54,461
دونگ‌ووک حسودیش شده

792
01:18:54,462 --> 01:18:55,462
چیکار کنم؟

793
01:18:58,141 --> 01:19:01,801
من فقط گفتم که سومین اینو گفته

794
01:19:02,211 --> 01:19:03,321
من چی بگم؟

795
01:19:03,421 --> 01:19:05,321
برم درام یاد بگیرم؟

796
01:19:05,632 --> 01:19:09,961
برو-
نه تنها نمیرم-
سومین با هم بریم-

797
01:19:11,085 --> 01:19:13,685
<font color="#bfaeff">(بالاخره دونگ ووک وسومین هم دیگه رو دیدن)</font>

798
01:19:27,451 --> 01:19:28,891
اونجا بود

799
01:19:30,431 --> 01:19:32,851
دیروز یه عکس خیلی
قشنگ گرفتم

800
01:19:36,111 --> 01:19:37,471
کجا؟

801
01:19:37,531 --> 01:19:39,971
خوب شده-
چرا انقدر خوب شده-

802
01:19:40,995 --> 01:19:42,995
<font color="#bfaeff">(عکس قشنگ سومین دونگ ووکه)</font>

803
01:20:10,611 --> 01:20:12,931
چجوریه؟

804
01:20:13,611 --> 01:20:17,791
شنیدم اینجوری می‌خورن

805
01:20:29,701 --> 01:20:35,502
اوه، اومدش، سویونگ اومده-
سویونگ چی؟-

806
01:20:36,826 --> 01:20:38,077
سویونگ چی؟-
سویونگ اومده-

807
01:20:38,101 --> 01:20:38,701
چی؟

808
01:20:39,201 --> 01:20:40,381
وای صورتت کامل خوب شده؟-

809
01:20:41,021 --> 01:20:42,021
بیا تو

810
01:20:46,531 --> 01:20:48,231
خوبی؟-
خوبی؟-

811
01:20:48,321 --> 01:20:48,881
هیونگ خوبی؟

812
01:20:48,941 --> 01:20:51,801
خوبی؟-
من خوبم خیلی دلم برات تنگ شده بود-

813
01:20:53,651 --> 01:20:54,651
خوبی؟

814
01:20:55,201 --> 01:20:58,031
از موقعه‌ای که ندیدیمت خوشتیپ‌تر شدی چرا

815
01:20:59,441 --> 01:21:00,841
خوش تیپ هستم

816
01:21:02,151 --> 01:21:03,601
...چیکار کنم من خیلی

817
01:21:05,061 --> 01:21:08,061
سریع بریم، سریع، سریع، سریع بریم-
دلم می‌خواد گریه کنم-

818
01:21:09,931 --> 01:21:15,642
سونگ یون واقعا دلم برات تنگ شده بود-
امشب اومدی شام گوشت گاو بخوری؟-

819
01:21:15,801 --> 01:21:22,121
چون تو نیستی، کسی نیست ظرف ها رو بشوره-
من داشتم می‌شستم-

820
01:21:22,145 --> 01:21:23,227
کلی سس گوجه روش بود

821
01:21:23,751 --> 01:21:25,561
هی، چرا نمی نشینی و استراحت نمی کنی؟-
چی خریدی؟ اسنک گردویی؟-

822
01:21:25,562 --> 01:21:27,002
من واقعا نگران بودم

823
01:21:27,221 --> 01:21:28,241
دلی مانجو

824
01:21:29,141 --> 01:21:33,481
هی ما خوابت رو دیدیم-
درسته مین گان و من و یوری-

825
01:21:37,671 --> 01:21:40,171
دلم برای اینجا بیشتر تنگ شده بود
چون خیلی یهویی مجبور شدم برم بیرون

826
01:21:40,261 --> 01:21:42,781
فکر می کنم این چیزی بود که بیشتر از همه می خواستم ببینم

827
01:21:44,461 --> 01:21:45,361
دیروز چیکار کردین؟

828
01:21:45,621 --> 01:21:47,281
ما؟-
دیروز؟-

829
01:21:48,521 --> 01:21:49,811
دیروز حوصله‌ام سر رفته بود

830
01:21:50,081 --> 01:21:51,191
یه نفر دیت داشت

831
01:21:51,541 --> 01:21:53,921
یکی قرار داشت ویکی گریه کرد-
دیت رفتین؟-

832
01:21:54,121 --> 01:21:55,121
کی؟

833
01:21:55,121 --> 01:21:56,121
کی گریه کرد؟

834
01:21:56,961 --> 01:21:59,482
یکی رفت مارت-
کی رفت مارت؟-

835
01:21:59,721 --> 01:22:01,681
بعضیا برومنس داشتن

836
01:22:07,941 --> 01:22:09,261
کی میاد؟ یعنی واقعا فردا میاد؟

837
01:22:09,441 --> 01:22:12,781
اگر ادامه پیدا کنه، اگه واقعا نیاد چی؟

838
01:22:15,331 --> 01:22:18,012
امیدوار بودم سونگ یون زودتر برگرده

839
01:22:18,036 --> 01:22:18,467
خوبی؟

840
01:22:19,031 --> 01:22:21,051
آخه من...واقعا نگرانت بودم

841
01:22:23,151 --> 01:22:30,451
سونگ یون با یه بانداژ کوچیک برگشت
از اینکه دیدم اینجوری لبخند می‌زد یکم خیالم راحت شد

842
01:22:31,075 --> 01:22:33,875
ما دوتا واقعا کلی گریه کردیم

843
01:22:37,231 --> 01:22:38,231
دوس داشتم

844
01:22:38,871 --> 01:22:41,171
بچه‌ها گفتن گریه کردن

845
01:22:42,171 --> 01:22:43,451
چون گریه کردن خوب بود

846
01:22:44,151 --> 01:22:46,071
وقتی شنیدم بچه ها گریه کردن خوشحال شدم

847
01:22:47,931 --> 01:22:49,319
چرا سونگ یون انقدر برق می‌زنه

848
01:22:49,344 --> 01:22:49,731
دقیقا

849
01:22:49,771 --> 01:22:53,091
دقیقا، انگار صداش بلندتر شده-
بیشتر حرف می‌زنه و می‌خنده-

850
01:22:53,215 --> 01:22:56,815
خیلی بیشتر می‌خنده-
حدس می‌زنم جای خالیش رو خیلی حس کرده-

851
01:22:58,163 --> 01:23:00,163
<font color="#bfaeff">(روز اول اردو)</font>

852
01:23:07,387 --> 01:23:09,387
<font color="#bfaeff">(لیست آرزوهای سونگ‌یون)</font>

853
01:23:10,111 --> 01:23:12,111
<font color="#bfaeff">(به سگ‌ها بیشتر نزدیک شم)
(حتی بیشتر از الان رشد کنم)</font>

854
01:23:12,235 --> 01:23:13,367
<font color="#bfaeff">(خاطرات خوب با دوستام بسازم)
(تو روز آفتابی قدم بزنم)
(مریض نشم)</font>

855
01:23:13,391 --> 01:23:14,391
مریض نشم
<font color="#bfaeff">(یا آسیب نبینم)</font>

856
01:23:15,251 --> 01:23:16,251
...خب

857
01:23:17,151 --> 01:23:20,491
زندگی اینطوری کار نمی‌کنه مثل لیست آرزو

858
01:23:22,171 --> 01:23:23,551
همه دور هم جمع شدیم

859
01:23:23,591 --> 01:23:24,471
دقیقا

860
01:23:24,495 --> 01:23:26,495
<font color="#bfaeff">(ده نفرشون دوباره دور هم جمع شدن)</font>

861
01:23:29,111 --> 01:23:31,931
بیاین یه عکس به مناسبت برگشتن سونگ یون بگیریم

862
01:23:32,991 --> 01:23:34,451
فقط از صورتش عکس بگیر

863
01:23:34,851 --> 01:23:36,491
منم خیلی دلم میخواست بیام

864
01:23:36,931 --> 01:23:39,851
همه بیاین میوفتین تو عکس چون من دستم درازه

865
01:23:42,031 --> 01:23:43,831
یک دو سه

866
01:23:52,041 --> 01:23:56,341
من فکر می کردم یه نفر گریه می‌کنه، ولی کسی گریه نکرد-
من جلو خودم رو گرفتم-

867
01:23:56,365 --> 01:23:57,437
من گریه کرم-
من گریه کردم هممون گریه کردیم-

868
01:23:57,561 --> 01:23:59,341
الان نزدیک بود گریه کنم

869
01:23:59,641 --> 01:24:02,161
ندیدی که من داشتم گریه می‌کردم؟

870
01:24:03,085 --> 01:24:04,785
آه اشکام ریخت

871
01:24:14,431 --> 01:24:15,531
سونگ یون چی؟

872
01:24:15,791 --> 01:24:17,551
سونگ یون امروز نمیاد؟

873
01:24:21,671 --> 01:24:23,591
سونگ یون فردا میاد، درسته؟

874
01:24:23,971 --> 01:24:26,351
سونگ یون اوپا نیست که بیاد

875
01:24:36,061 --> 01:24:39,012
هی از وقتی تو رفتی یه بار هم دادا رو ندیدم

876
01:24:39,671 --> 01:24:41,171
واقعا؟چرا؟

877
01:24:41,191 --> 01:24:42,011
دادا نیستش

878
01:24:42,111 --> 01:24:43,311
بعدا بریم پیداش کنیم

879
01:24:43,351 --> 01:24:44,351
باش

880
01:24:45,991 --> 01:24:47,051
اوه، اونجاس

881
01:24:48,141 --> 01:24:50,831
اوه، آره
یعنی خیس نشده؟-

882
01:25:01,111 --> 01:25:02,961
به نظرم ایده خوبی نبود

883
01:25:04,185 --> 01:25:06,485
پس برگردیم؟-
بریم تا اونجا-

884
01:25:16,481 --> 01:25:17,461
از راست بیا

885
01:25:20,021 --> 01:25:21,021
مونگه

886
01:25:25,461 --> 01:25:27,501
همشون اومدن بیرون

887
01:25:28,501 --> 01:25:30,021
فقط یکم بهش بده

888
01:25:33,621 --> 01:25:34,841
خیلی ناز

889
01:25:44,081 --> 01:25:47,921
یه فکری کنیم که یه کار باحال انجام بدیم
از اونجایی که سونگ یون اینجاس

890
01:25:49,045 --> 01:25:51,445
بلند داد بزن بازی کنیم؟
یا تلستریشن؟

891
01:25:51,501 --> 01:25:52,521
همون بلند داد بزن

892
01:25:54,051 --> 01:25:58,832
آهنگ رووصل کن-
یه لحظه-

893
01:25:58,923 --> 01:26:00,856
آهنگ وصله؟

894
01:26:00,881 --> 01:26:02,441
گوشت درد گرفت بگو

895
01:26:05,081 --> 01:26:06,301
بده، بده

896
01:26:07,361 --> 01:26:07,821
متال

897
01:26:07,881 --> 01:26:10,101
من متال راک متال گذاشتم هیچی نمیشنوه

898
01:26:11,061 --> 01:26:12,441
چیزی میشنوی؟

899
01:26:12,481 --> 01:26:14,121
اوپا، بلندتر صحبت کن-
صدام رو می شنوی؟-

900
01:26:14,261 --> 01:26:16,481
بلند تر بگو-
می‌شنوی؟-

901
01:26:16,486 --> 01:26:17,506
می‌شنوی؟

902
01:26:17,541 --> 01:26:18,541
نه-
می‌شنوی؟

903
01:26:18,941 --> 01:26:20,041
نه نمیشنوم-
هی-

904
01:26:21,281 --> 01:26:23,002
هی جوجه

905
01:26:23,581 --> 01:26:26,841
ج-و-ج-ه-
چی؟-

906
01:26:30,181 --> 01:26:31,881
واقعا هوی متال شنیدم

907
01:26:32,701 --> 01:26:33,701
تایمر تنظیم کردی؟-

908
01:26:33,881 --> 01:26:35,181
شروع کنم؟ شروع

909
01:26:37,001 --> 01:26:38,862
مارچوبه

910
01:26:38,901 --> 01:26:39,481
حیاط صبح؟

911
01:26:39,701 --> 01:26:41,401
مارچوبه-
گفتم این کار رو نکن، درسته؟-

912
01:26:41,601 --> 01:26:43,001
گفتم این کار رو نکن

913
01:26:47,081 --> 01:26:53,042
ما-ر-چو-به-
گفتم این کار رو نکن-

914
01:26:53,066 --> 01:26:54,077
گفتم این کار رو نکن

915
01:26:54,101 --> 01:26:57,242
مارچوبه-
بادی بیلدر؟-

916
01:26:59,961 --> 01:27:01,122
چی؟ چی گفتی؟

917
01:27:05,361 --> 01:27:06,461
لگ

918
01:27:06,481 --> 01:27:08,841
لگ

919
01:27:09,201 --> 01:27:11,582
تنیس؟ تنیس؟

920
01:27:14,091 --> 01:27:15,121
ساق پوش

921
01:27:16,021 --> 01:27:17,201
ساق پوش

922
01:27:17,281 --> 01:27:21,741
آووکادو-
آنابونابو-
آووکادو-

923
01:27:22,401 --> 01:27:23,581
آووکادو

924
01:27:23,881 --> 01:27:27,961
آووکادو آووکادو-
مولادو؟ آووکادو-

925
01:27:31,541 --> 01:27:35,782
قورباغه درختی-
ما هیچوقت؟-

926
01:27:49,991 --> 01:27:51,626
چه پیامی گرفت؟

927
01:27:52,141 --> 01:27:53,441
قرار با کسی که می خوای؟

928
01:27:54,161 --> 01:27:55,161
چه کار می کنه؟

929
01:27:57,885 --> 01:28:03,085
<font color="#bfaeff">با دوستی که میخواستی باهم)
(لیست آرزو داشته باشین ارتباط برقرار کن
(این یه رازه که بقیه دوستا نمی‌دونن)</font>

930
01:28:04,509 --> 01:28:06,209
<font color="#bfaeff">(شب اول)</font>

931
01:28:10,333 --> 01:28:18,333
<font color="#bfaeff">(پسر و دخترا لیست آرزو نوشتن)</font>

932
01:28:24,057 --> 01:28:27,857
<font color="#bfaeff">(و دیشب)</font>

933
01:28:33,981 --> 01:28:36,681
<font color="#bfaeff">(قلب یه پسر و دختر تو لیست دفترچه‌اس)</font>

934
01:28:44,105 --> 01:28:47,405
<font color="#bfaeff">دوست جنس مخالفی)
(که می‌خوام باهاش لیست آرزو داشته باشم</font>

935
01:28:55,796 --> 01:28:58,796
<font color="#bfaeff">(پسر و دختر)
(کسی می‌خواست رو نوشت)</font>

936
01:29:07,721 --> 01:29:11,031
امروز گریه نکن بیا امروز گریه نکن بگردیم-
معلومه که گریه نمیکنم-

937
01:29:15,355 --> 01:29:18,255
بینشون رابطه‌اس
واسه همین دیروز درس خوندم

938
01:29:21,332 --> 01:29:22,872
هیچوفت بین ما اینجوری نیست-
دقیقا دقیقا-

939
01:29:22,896 --> 01:29:24,827
اگه اینجوری بشه چیکار کنیم؟

940
01:29:24,851 --> 01:29:25,851
باید عوضش کنی-
درسته-

941
01:29:27,051 --> 01:29:29,832
پس بعد درس خوندن اومدی؟
که اینطور

942
01:29:30,511 --> 01:29:34,081
وقتی با اوپا مینگان دیت داشتم
تو ماشین یه بند حرف زدم

943
01:29:34,491 --> 01:29:37,261
با جون یونگ هم همینطور بود-
جون یونگ هیونگ؟-

944
01:29:38,991 --> 01:29:40,401
من حسودم

945
01:29:42,031 --> 01:29:46,061
من هنوزم به قرار گذاشتن با کسی فکر نمیکنم

946
01:29:49,691 --> 01:29:51,931
به جز با تو

947
01:29:54,121 --> 01:29:57,501
فکر می کنم امروز شادترین روز سال 2023 هست

948
01:29:58,181 --> 01:29:59,761
میشه به من بگی؟

949
01:30:04,001 --> 01:30:06,021
اگه همه چیز به همین
منوال ادامه پیدا کنه چه کیفی داره؟

950
01:30:13,681 --> 01:30:15,561
باید یه جیزی بهت بگم

951
01:30:15,561 --> 01:30:16,561
چی؟

952
01:30:16,621 --> 01:30:17,921
...همینجوری
خوش گذشت؟

953
01:30:20,061 --> 01:30:21,361
جالب بود؟-
هوم-

954
01:30:22,121 --> 01:30:23,981
فکر نکنم در موردش حرف زده باشیم

955
01:30:24,161 --> 01:30:27,622
نظر من همونه

956
01:30:30,261 --> 01:30:33,141
وضعیت مدام در حال تغییره

957
01:30:34,141 --> 01:30:43,520
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site
