1
00:00:00,200 --> 00:00:04,467
عاشقانه خونین
قسمت 13

2
00:00:14,493 --> 00:00:15,972
بانوی من، تصمیمم را گرفتم.

3
00:00:17,092 --> 00:00:20,390
راهی برای رفتن به گوی هوا و کشتن چا لو پیدا میکنم

4
00:00:20,685 --> 00:00:21,876
میخوام انتقام استادم را بگیرم

5
00:00:21,908 --> 00:00:23,593
منم دنبالت میام
بانوی من

6
00:00:24,595 --> 00:00:27,330
تو تنها فرزند خانواده شیی هستی
نباید خطر کنی

7
00:00:27,893 --> 00:00:30,340
باید راهی برای زنده ماندن و

8
00:00:30,524 --> 00:00:31,768
بازسازی یو چیان پیدا کنید

9
00:00:36,960 --> 00:00:37,963
بانوی من.

10
00:00:39,608 --> 00:00:40,611
بانوی من.

11
00:00:41,011 --> 00:00:42,255
بانوی من، نباید اونو بکشید

12
00:00:43,018 --> 00:00:44,061
نباید اونو بکشید

13
00:00:45,379 --> 00:00:46,382
شما نمیتوانید

14
00:00:52,671 --> 00:00:53,674
وان می

15
00:00:58,981 --> 00:00:59,984
شاهزاده نینگ، مراقب باشید

16
00:01:01,796 --> 00:01:07,829
هماهنگ با نسخه موجود در سایت کره فن

17
00:01:18,157 --> 00:01:19,603
بلاخره رسیدید ، شاهزاده .

18
00:01:19,769 --> 00:01:20,772
تای فو

19
00:01:21,792 --> 00:01:23,999
این اتاق با رایحه "سوئی جین" پر شده

20
00:01:25,849 --> 00:01:27,213
رایحش مثل شماست

21
00:01:28,516 --> 00:01:30,482
قوی و تاثیر گذار

22
00:01:36,140 --> 00:01:38,948
این برای ادای احترام تبت به اعلیحضرت اعطاء شده

23
00:01:40,472 --> 00:01:41,515
دربارش کم میدونم

24
00:01:42,006 --> 00:01:43,210
در مورد شاهزاده نینگ

25
00:01:43,892 --> 00:01:45,537
نظره قلبیت

26
00:01:46,122 --> 00:01:51,259
به نظر می رسه ، میگه
که من خودمو خیلی دسته بالا حساب میکنم

27
00:01:52,870 --> 00:01:54,796
به هر حال شما مباشر اعظم هستید

28
00:01:56,160 --> 00:01:58,327
شاهزاده نینگ، میدونید کی آنجا نشسته ؟

29
00:01:59,043 --> 00:02:00,046
نشسته ؟

30
00:02:12,594 --> 00:02:14,038
اون فلجه؟

31
00:02:14,536 --> 00:02:16,382
درسته ، اون فلج شده

32
00:02:16,442 --> 00:02:17,726
زن زیبایی هم هست

33
00:02:18,870 --> 00:02:20,635
... در واقع دستور داشت

34
00:02:21,919 --> 00:02:26,373
خانوم روان تانگ را در "زای شینگ" به قتل برسونه

35
00:02:29,783 --> 00:02:32,391
جرأت کرده که ندیمه شما را آزار بده؟

36
00:02:32,705 --> 00:02:33,989
خیلی جسوره

37
00:02:34,230 --> 00:02:36,958
اون باید از شهره گوی هوآ باشه

38
00:02:49,527 --> 00:02:51,894
شما مظنونید که او از شهره گوی هوآ هست

39
00:02:52,492 --> 00:02:54,699
به همین دلیل من برای پاسخگویی به شما اینجا دعوت شدم؟

40
00:02:57,267 --> 00:03:00,477
قصد شما را می فهمم

41
00:03:06,254 --> 00:03:07,257
بانوی من.

42
00:03:08,701 --> 00:03:10,827
چرا من اینجام؟ اول بگیر بشین

43
00:03:14,031 --> 00:03:15,438
خیلی وقته خوابیدید

44
00:03:15,860 --> 00:03:17,064
باید تشنه باشید

45
00:03:18,090 --> 00:03:19,695
ابتدا یکم چای گرم بنوش

46
00:03:24,169 --> 00:03:26,817
وان می ،وان می کو؟

47
00:03:35,220 --> 00:03:36,223
مراقب باش.

48
00:03:36,426 --> 00:03:37,749
بیرون پرتاب شد

49
00:03:38,512 --> 00:03:39,836
اون الان کجاست؟

50
00:03:40,879 --> 00:03:42,203
وقتی اومدی سقوط کرد

51
00:03:42,444 --> 00:03:44,490
بی درنگ رفتی تا نذاری پرت بشه پایین

52
00:04:24,974 --> 00:04:27,100
باید فراموش کرده باشی که چه کسی هستی

53
00:04:45,918 --> 00:04:47,523
از خانواده شی در جیانگ نان

54
00:04:47,804 --> 00:04:49,569
و اسمم شی هوان هست

55
00:04:50,773 --> 00:04:52,819
تیمارگر شما هستم

56
00:05:07,905 --> 00:05:08,908
"مو فی"

57
00:05:09,543 --> 00:05:11,148
اون یه بانوی جوانه

58
00:05:11,515 --> 00:05:12,919
شما نیز تازه کارید

59
00:05:14,644 --> 00:05:16,172
اونو خیلی زشت نکن

60
00:05:16,571 --> 00:05:17,574
بله

61
00:05:25,552 --> 00:05:26,996
این داغ و تلخه

62
00:05:27,477 --> 00:05:29,924
این چای بابائو را مخصوص شما درست کردم

63
00:05:30,406 --> 00:05:32,131
گرما را تسکین میدهد

64
00:05:35,027 --> 00:05:36,191
متشکرم ، تای فو.

65
00:05:41,607 --> 00:05:43,132
... تای فو متوجه شدن که

66
00:05:44,038 --> 00:05:46,164
این بانو از شهره گوی هوا هست ؟

67
00:05:46,856 --> 00:05:48,541
حس بویاییم بهم گفت

68
00:05:50,274 --> 00:05:51,317
بدن من ضعیفه

69
00:05:53,041 --> 00:05:54,405
وقتیکه در پایتخت نیستم

70
00:05:55,433 --> 00:05:59,806
این درسته که اغلب در عمارت تینگ ژو در شهره گوی هوا باقی میمانم

71
00:06:01,178 --> 00:06:05,391
پس از همه، اونجا زادگاه مادرم هست.

72
00:06:07,005 --> 00:06:10,496
شهره گوی هوآ آژانس مخفی امپراتور وو بود.

73
00:06:12,341 --> 00:06:17,035
امپراتور سابق آنجا را بخاطره مادره شاهزاده به شما بخشیدن .

74
00:06:17,972 --> 00:06:21,983
در واقع یه دوستی عمیقی بینشون بود

75
00:06:22,091 --> 00:06:23,736
اما مادر من فوت کرده

76
00:06:24,858 --> 00:06:26,142
من یک مرد کور هستم

77
00:06:27,586 --> 00:06:31,071
بنابراین، من هیچ چیز در مورد امور شهره گوی هوآ نمیدونم

78
00:06:32,482 --> 00:06:35,491
اگر واقعا می خواهید بدونید واقعا از شهره گوی هوآ هست

79
00:06:35,892 --> 00:06:38,540
شما باید از ارباب شهر، چائو لو بپرسید

80
00:06:58,401 --> 00:06:59,404
خانم جوان.

81
00:06:59,644 --> 00:07:00,968
می ترسم که نمیدونی

82
00:07:01,563 --> 00:07:03,168
پس باید بهت بگم

83
00:07:04,299 --> 00:07:09,553
موفی 18 عدد سوزن در بدن شما وارد کرده

84
00:07:11,320 --> 00:07:15,927
اونا از طریق جریان خونت به بالا حرکت میکنن

85
00:07:16,908 --> 00:07:20,137
الان باید یدونش اینجا باشه

86
00:07:20,221 --> 00:07:21,344
سوال اولیم

87
00:07:21,986 --> 00:07:23,109
الان اسمت چیه ؟

88
00:07:23,246 --> 00:07:24,570
برای چی باید بهت بگم؟

89
00:07:34,398 --> 00:07:35,642
... سوزن

90
00:07:36,329 --> 00:07:39,117
علیه جریان خون و
سوراخ شده از طریق نقاط.

91
00:07:39,326 --> 00:07:40,891
درست مثل این.

92
00:07:41,412 --> 00:07:43,619
...اگه بخواهید زانوهاتون را خم کنید

93
00:07:45,544 --> 00:07:47,263
دیگه اینکار راحت نیست

94
00:07:49,539 --> 00:07:50,542
چه بهتر

95
00:07:51,356 --> 00:07:52,941
دیگه مجبور نمیشم زانو بزنم

96
00:07:53,182 --> 00:07:55,864
حالا سوزنها
به کمر شما رسیدن

97
00:07:56,770 --> 00:07:57,773
... فکر میکنم

98
00:07:58,423 --> 00:08:02,194
الان می تونید طعم حرکت سوزنها را در جریان خونت مزه کنی

99
00:08:02,660 --> 00:08:03,663
... در واقع

100
00:08:06,649 --> 00:08:08,495
اونقدر که میگفتید دردناک نبود

101
00:08:09,610 --> 00:08:11,255
چه کسی شما را به عمارت زای شینگ فرستاد؟

102
00:08:11,737 --> 00:08:15,228
اگه من بهتون بگم که خودم همه کاره بودم باور میکنید ؟

103
00:08:23,981 --> 00:08:27,166
الان به "شرم گاهیت" رسیده
"جایی که زنها مو دارن - زهاری  "

104
00:08:27,190 --> 00:08:29,437
قدرت درونیت دیگه ضعیف شده.

105
00:08:31,437 --> 00:08:33,002
یک باره دیگه ازت میپرسم

106
00:08:34,091 --> 00:08:36,418
چه کسی شما را به عمارت زای شینگ فرستاد؟

107
00:08:48,095 --> 00:08:49,299
بهت گفتم

108
00:08:52,472 --> 00:08:54,639
من ارباب کارهای خودمم

109
00:08:55,639 --> 00:09:12,692
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

110
00:09:13,692 --> 00:09:14,695
خانم جوان.

111
00:09:15,225 --> 00:09:17,351
یک سوراخ در ریه های شما وجود داره.

112
00:09:17,784 --> 00:09:21,997
اگر لخته خون را تخلیه نکنم

113
00:09:22,841 --> 00:09:24,085
تو میمیری

114
00:09:29,172 --> 00:09:30,376
التماس نمیکنی ؟

115
00:09:34,716 --> 00:09:35,719
خانم جوان.

116
00:09:36,113 --> 00:09:38,159
الان دیگه پایان کارت نزدیکه

117
00:09:38,969 --> 00:09:40,407
هجده سوزن

118
00:09:40,855 --> 00:09:42,981
فقط 14 تاش بیرون اومدن

119
00:09:43,302 --> 00:09:44,947
چهار تا دیگه هست.

120
00:09:46,593 --> 00:09:49,161
دو تاش از گلویت بیرون میان

121
00:09:50,123 --> 00:09:59,122
...دوتای دیگش از نقطه "بای هوی" یا
"نقطه ای در بالای سر همراستای ستون فقرات"

122
00:09:59,150 --> 00:10:00,353
چی شده ؟

123
00:10:00,709 --> 00:10:03,919
آیا شاهزاده چیزی به یادشون اومد؟

124
00:10:07,537 --> 00:10:10,065
صدایش برام آشنا نیست

125
00:10:14,117 --> 00:10:16,243
صداش نامفهومه صورتشم که نمیبینم

126
00:10:16,758 --> 00:10:18,925
شما همیشه از همه چی خبر دارید

127
00:10:19,172 --> 00:10:21,058
اگه اون واقعا از شهره گوی هوآ باشه

128
00:10:21,538 --> 00:10:22,626
...پس باید

129
00:10:23,458 --> 00:10:25,504
اون یه "دی شا "ی خود مختار باشه

130
00:10:40,317 --> 00:10:41,481
در واقع، میدونم.

131
00:10:42,699 --> 00:10:44,705
در طول این سالها چه رنجهایی کشیدید

132
00:10:46,215 --> 00:10:48,141
هنگامی که  زخمت را پانسمان کردم،

133
00:10:48,862 --> 00:10:50,347
... زخمهای روی بدنت را

134
00:10:55,362 --> 00:10:56,606
منظورت از این چیه؟

135
00:11:00,531 --> 00:11:02,136
نمی توانم "وان می" را رها کنم.

136
00:11:03,507 --> 00:11:06,596
اگه محلش را میدونی ، لطفا جاشو بهم بگو

137
00:11:08,000 --> 00:11:09,685
نمیتونم بینم زندگیت را از دست میدی

138
00:11:09,839 --> 00:11:10,842
... از حالا به بعد

139
00:11:12,287 --> 00:11:13,772
بانوی من ، مراقب خودت باش

140
00:11:15,704 --> 00:11:16,707
میخواهی چکار کنی؟

141
00:11:20,880 --> 00:11:21,883
کجا میری؟

142
00:11:22,548 --> 00:11:23,551
وایسا

143
00:11:33,799 --> 00:11:35,477
این شمشیر "پو هون" برای خانواده شی است.

144
00:11:36,360 --> 00:11:37,804
فامیلیم هنوز شی هست

145
00:11:38,694 --> 00:11:39,817
... اگه پدرت نبود

146
00:11:40,493 --> 00:11:42,330
از گرسنگی در خیابان میمردم

147
00:11:42,399 --> 00:11:43,502
پس هنوز یادته ؟

148
00:11:43,542 --> 00:11:45,890
به وان می قول دادم که هیچ وقت نذارم که بمیره

149
00:11:45,971 --> 00:11:47,135
به منم قول دادی

150
00:11:49,881 --> 00:11:52,147
گفتی که برای انتقام به گوی هوا میری

151
00:11:52,329 --> 00:11:54,336
من راه زنده ماندن را پیدا کردم

152
00:11:55,063 --> 00:11:56,668
با هم دیگه خانواده شی را میسازیم

153
00:12:00,905 --> 00:12:03,322
از زمانی که یازده سالت بود به من علاقه داشتی

154
00:12:04,085 --> 00:12:05,745
باور نمیکنم اونو انتخواب کنی

155
00:12:24,369 --> 00:12:25,693
اگه زنده برگشتم

156
00:12:27,642 --> 00:12:29,367
به همه حرفام به شما عمل میکنم

157
00:12:31,614 --> 00:12:32,617
اگر نشد

158
00:12:33,580 --> 00:12:37,151
بانو شی ، شما باید مراقب خودتون باشید

159
00:12:41,579 --> 00:12:42,943
باید اینکارو انجام بدی ؟

160
00:12:48,759 --> 00:12:50,123
باید اینکارو انجام بدی ؟

161
00:12:54,582 --> 00:12:55,585
شی هوان

162
00:12:56,083 --> 00:12:57,086
شی هوان

163
00:12:58,232 --> 00:12:59,235
شی هوان

164
00:12:59,252 --> 00:13:02,141
من فقط شیئی تزئینی در شهره گوی هوآ هستم

165
00:13:03,351 --> 00:13:05,638
چیزه زیادی درباره افراد اونجا نمیدونم

166
00:13:07,003 --> 00:13:08,528
من به ارباب شهر نیز گفتم

167
00:13:08,889 --> 00:13:10,775
که برای پول در آوردن دیگه ماموریت قبول نکنه

168
00:13:11,577 --> 00:13:12,821
اما من یک مرد کورم

169
00:13:13,261 --> 00:13:14,304
...حرف های من

170
00:13:15,181 --> 00:13:16,304
موثر نیست

171
00:13:18,719 --> 00:13:21,608
علاوه بر این، عمارت زای شینگ فقط یک رستورانه

172
00:13:22,890 --> 00:13:25,097
چه ربطی میتونه با آدم کشها داشته باشه ؟

173
00:13:28,006 --> 00:13:29,023
شما بگید

174
00:13:41,708 --> 00:13:44,155
ارباب شهر چا لو با مهارت ذهنی که داره

175
00:13:44,751 --> 00:13:48,563
هر چی که توی ذهن این دختر هست را بهتون میگه

176
00:13:56,467 --> 00:13:58,034
ارباب شهر شما  را

177
00:13:59,275 --> 00:14:00,960
نمیدونم چه کسیه.

178
00:14:03,414 --> 00:14:05,380
همچنین، درباره ترس از اون

179
00:14:06,784 --> 00:14:08,429
هرگز تا حالا به گوشم هم نخورده

180
00:14:09,429 --> 00:14:19,064
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

181
00:14:20,064 --> 00:14:22,913
لطفا فقط منو بکشید

182
00:14:27,929 --> 00:14:29,414
این بانوی جوان خیلی خشنه.

183
00:14:29,775 --> 00:14:31,420
اگر همچنان ازش بازجویی کنید،

184
00:14:31,614 --> 00:14:33,476
فکر نکنم چیزی ازش بدست بیارید

185
00:14:35,552 --> 00:14:37,157
خب، پیشنهاد شما چیه؟

186
00:14:37,558 --> 00:14:39,564
باید چکار کنم؟
 رهاش کن

187
00:14:40,687 --> 00:14:42,486
اگر اون واقعا از شهره گوی هوآ باشه

188
00:14:45,221 --> 00:14:46,465
مطمئنم به حرف میاد

189
00:14:51,394 --> 00:14:53,159
من فقط یکم آرام بخش

190
00:14:53,607 --> 00:14:55,252
در ظرف چاییت ریختم

191
00:14:56,416 --> 00:14:58,823
همه جای بدنت آسیب دیده

192
00:14:59,305 --> 00:15:01,929
میخواستم یکم استراحت کنی و نیرو بگیری

193
00:15:03,471 --> 00:15:04,594
... در آخر

194
00:15:11,896 --> 00:15:14,879
میدونم که وفاداری و اگه وفادار نبودی

195
00:15:15,828 --> 00:15:17,841
زندگی خودت را برای رفتن به گوی هوا به خطر نمینداختی

196
00:15:19,245 --> 00:15:21,211
من از زمانی که جوان بودی با شما بزرگ شدم

197
00:15:22,214 --> 00:15:24,019
نمیتونم ببینم زندگیت را به خطر میندازی

198
00:15:27,170 --> 00:15:28,414
..."اربابت "می

199
00:15:30,031 --> 00:15:31,756
این به شانسش بستگی داره

200
00:15:36,843 --> 00:15:39,331
حرف هایت را ، درک میکنم

201
00:15:40,229 --> 00:15:41,954
نمیتونی بذاری در تنهایی بمیره

202
00:15:42,701 --> 00:15:44,707
بنابراین، من این تصمیم را بجای شما می گیرم

203
00:15:45,438 --> 00:15:46,963
من کسی هستم که سرد و بی رحمه

204
00:15:47,587 --> 00:15:48,590
نه شما، شی هوان.

205
00:16:03,123 --> 00:16:04,206
نمیتونم از دستت بدم

206
00:16:05,210 --> 00:16:08,420
خانواده شی هم ، نمیتونه

207
00:16:16,974 --> 00:16:18,017
...بخور سوئی جین

208
00:16:18,746 --> 00:16:19,829
در تبت تولید میشه.

209
00:16:20,345 --> 00:16:21,795
گرچه خوش بو هست،

210
00:16:22,838 --> 00:16:24,884
با خون خورنده(اسیدی) میشه

211
00:16:25,581 --> 00:16:27,025
و گوشتو میخوره

212
00:16:28,873 --> 00:16:30,678
شاهزاده نینگ یک مرد داناست.

213
00:16:35,165 --> 00:16:36,850
زنان معمولا مصمم تر از مردان هستند.

214
00:16:37,878 --> 00:16:40,205
اگر چه قدم در راه قاتل شدن نهاده.

215
00:16:41,054 --> 00:16:42,539
ولی نمیخواهد بمیرد

216
00:16:43,702 --> 00:16:45,548
زنان نیز ضعف های خود را دارن

217
00:16:46,431 --> 00:16:50,522
به نظر میرسه اونها بیشتر مراقب زندگی عشقیشون هستن

218
00:16:50,878 --> 00:16:53,004
از اونجا که گفتید این زن زیباست

219
00:16:54,053 --> 00:16:55,217
...فکر می کنم

220
00:16:56,615 --> 00:16:58,180
فعلا زنده بذاریدش

221
00:16:59,671 --> 00:17:01,035
و از این خنجر سمی استفاده کنید

222
00:17:02,279 --> 00:17:03,683
و صورتش را زخمی کن.

223
00:17:06,325 --> 00:17:07,890
این باید بهتر از هر چیزی باشه

224
00:17:09,294 --> 00:17:10,779
...انتظار نداشتم که

225
00:17:11,747 --> 00:17:15,198
شاهزاده نینگ نسبت به من خشنتر باشه.

226
00:17:18,127 --> 00:17:19,130
انجامش بدید

227
00:17:56,598 --> 00:17:58,196
...با لمس ویژگی های صورتش

228
00:18:01,057 --> 00:18:02,421
میفهمم که چقدر زیباست

229
00:18:06,387 --> 00:18:07,390
لطفا.

230
00:18:07,471 --> 00:18:08,792
سریع منو بکش

231
00:18:09,234 --> 00:18:10,520
فقط مرا بکش

232
00:18:23,976 --> 00:18:25,380
...با این برش مورب

233
00:18:27,298 --> 00:18:28,742
صورت شما خراب خواهد شد

234
00:18:36,245 --> 00:18:37,248
نمیترسید ؟

235
00:18:41,687 --> 00:18:42,690
میترسم

236
00:18:43,821 --> 00:18:45,145
خب اعتراف کن

237
00:18:50,843 --> 00:18:55,016
اما وقتی فکر میکنم انسان ها بی عاطفه هستن

238
00:18:55,818 --> 00:18:59,837
و هیچکی به زندگی بی ارزش من اهمیت نمیده

239
00:19:01,842 --> 00:19:03,487
دیگه نمی ترسم

240
00:19:07,569 --> 00:19:27,569
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

241
00:19:32,777 --> 00:19:36,107
به نظر میرسه امروز چیزی ازش نمیشنویم

242
00:19:38,033 --> 00:19:39,156
من بی کفایت هستم

243
00:19:41,236 --> 00:19:42,526
دوباره شکنجش کنید

244
00:19:43,450 --> 00:19:46,218
انتظار نداشتم ، با بانوی جوان اینقدر بیرحم باشه

245
00:19:46,384 --> 00:19:47,748
مهم نیست چکار میکنه

246
00:19:48,143 --> 00:19:49,989
اون دختر میخواد کنار بکشه

247
00:19:50,264 --> 00:19:52,518
شاهزاده نینگ شخصیت بینظیری داره

248
00:19:54,105 --> 00:19:57,074
میتونه اون شخص شاهزاده باشه که دستور داده

249
00:19:57,709 --> 00:19:59,153
...با این حال

250
00:19:59,936 --> 00:20:03,566
شاهزاده نینگ دستش را یا اون کار کاملا عقب کشید

251
00:20:04,272 --> 00:20:09,007
حتی اگه بدونیم و شواهدی پیدا کنیم که اون از شهره گوی هوا است،

252
00:20:09,776 --> 00:20:12,331
این میتونه برای چا لو دردسر بشه

253
00:20:12,451 --> 00:20:13,885
ربطی بهش نداره

254
00:20:14,056 --> 00:20:15,059
غیر ممکنه.

255
00:20:15,226 --> 00:20:18,315
مگه ارباب چا لو نقطه ضعفی از شما داره؟

256
00:20:20,683 --> 00:20:21,686
چی فکر میکنی ؟

257
00:20:22,890 --> 00:20:26,300
چا لو را احظار کنیم اینجا و نظرش را بپرسیم ؟

258
00:20:26,541 --> 00:20:31,259
و به شاهزاده نشون بدیم که چه کسی جاسوس ما در گوی هوا هست ، نظرت اینه؟

259
00:20:37,527 --> 00:20:41,866
شاهزاده ارتباطش را با بریدن صورت اون قطع کرد

260
00:20:42,590 --> 00:20:44,436
و دستش را کاملا کنار کشید

261
00:20:45,880 --> 00:20:47,766
تای فو دیگه الان دستت بهش نمیرسه

262
00:20:48,334 --> 00:20:49,377
میرسه

263
00:20:51,937 --> 00:20:53,381
باید برسه

264
00:20:57,548 --> 00:20:58,872
... دیر یا زود

265
00:20:59,761 --> 00:21:01,847
قادر خواهم بود که بگیرمش

266
00:21:02,651 --> 00:21:04,256
و به آنی از بین ببرمش

267
00:21:04,898 --> 00:21:07,506
خب، الان چه کار کنم؟

268
00:21:11,718 --> 00:21:13,965
از اونجایی که دختره شخصیت سرکشی داره

269
00:21:15,007 --> 00:21:17,334
ما باید شخصیت سرکشش را خٌرد کنیم

270
00:21:18,098 --> 00:21:19,101
... یک نفر

271
00:21:21,082 --> 00:21:23,610
هر روز صبح استخوان پاش را بشکنید.

272
00:21:25,360 --> 00:21:27,165
سپس در شب درمانش کنید

273
00:21:28,924 --> 00:21:31,813
صبح روز بعد دوباره آنها را بشکنید.

274
00:21:35,710 --> 00:21:37,114
...دوست دارم ببینم

275
00:21:37,798 --> 00:21:40,880
چقدر دیگه میتونه سرکش بمونه

276
00:22:02,775 --> 00:22:22,775
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

277
00:22:30,405 --> 00:22:50,205
این زیرنویس بعضی از جاهاش به صورت شنیداری ترجمه شده است
و چون سریال تاریخی هست کمتر از فعلهای خودمانی استفاده کردم
اگه نظری در مورده ترجمه داشتید در سایت کره فن بهم پیام بدید

278
00:23:17,345 --> 00:23:18,548
دیوونه شده

279
00:23:19,027 --> 00:23:20,150
بیا پاشو خرد کنیم

280
00:23:20,654 --> 00:23:22,339
تا حالا کسی بهتون قول داده؟

281
00:23:23,432 --> 00:23:24,435
... اون گفت

282
00:23:26,528 --> 00:23:29,515
اون گفت هرگز بهت اجازه نمیدم

283
00:23:33,356 --> 00:23:34,856
خودکشی کنی

284
00:23:38,018 --> 00:23:39,503
به نظر واقعا دیوونه شده.

285
00:23:49,921 --> 00:23:51,927
عشق باید مثل برف سفید

286
00:23:52,588 --> 00:23:55,070
کنارت ممیمونم و ازت محافظت میکنم

287
00:23:57,964 --> 00:24:00,211
به اندازه ماه روشن

288
00:24:01,128 --> 00:24:02,371
من بهت اهمیت میدم

289
00:24:03,280 --> 00:24:07,754
گفت که مردد نمیشه

290
00:24:08,023 --> 00:24:09,085
اجازه نمیدم بمیری

291
00:24:09,212 --> 00:24:11,077
همیشه سره حرفم هستم

292
00:24:11,232 --> 00:24:14,763
کنارت هستم تا پای مرگ

293
00:24:17,926 --> 00:24:19,349
مهم نیست چکار کرده

294
00:24:19,510 --> 00:24:21,033
مسئولیتش با منه

295
00:24:21,214 --> 00:24:22,378
بخاطرش تحمل میکنم

296
00:24:27,749 --> 00:24:28,752
...فکر کردم

297
00:24:29,261 --> 00:24:31,026
به هر حال، رهات نمیکنم.

298
00:24:32,289 --> 00:24:34,977
یافتم مرده وفادارمو...

299
00:24:38,449 --> 00:24:41,130
هر چی بهت گفتم از ته قلبم گفتم

300
00:24:41,517 --> 00:24:46,933
که جونشو ، فدام میکنه

301
00:25:31,977 --> 00:25:33,520
"عمارت بی آن"

302
00:26:39,952 --> 00:26:41,396
فکر کنم در حال حاظر

303
00:26:43,161 --> 00:26:44,365
یکی در قلبمه

304
00:26:45,365 --> 00:26:51,188
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

305
00:26:52,188 --> 00:26:53,191
شاهزاده.

306
00:26:55,518 --> 00:26:56,521
برو بیرون.

307
00:26:56,802 --> 00:26:58,447
... ولی
 نمیخوام کسی را ببینم.

308
00:26:58,505 --> 00:26:59,709
نمیخواد چیزی بگی

309
00:27:01,777 --> 00:27:02,780
برو بیرون.

310
00:28:09,705 --> 00:28:10,748
کارت چیه ؟

311
00:28:11,029 --> 00:28:12,694
قلب شاهزاده خوب نیست

312
00:28:13,275 --> 00:28:14,760
نباید غمگین باشید

313
00:28:14,767 --> 00:28:16,010
خودم حواسم هست

314
00:28:19,614 --> 00:28:21,536
نباید خیلی نگران اعترافات اون باشید

315
00:28:22,262 --> 00:28:23,947
خودم این معضل را حل میکنم

316
00:28:24,675 --> 00:28:27,705
قلب وان مای را برای بازیابی جیو مینگ در میارم

317
00:28:27,799 --> 00:28:29,243
...درباره این موضوع

318
00:28:31,016 --> 00:28:32,541
الان برید پیش جا لو

319
00:28:33,016 --> 00:28:34,541
ازش بخواه که وان می را نجات بده

320
00:28:34,697 --> 00:28:36,783
زنده ، میخوامش

321
00:28:38,537 --> 00:28:39,540
چی؟

322
00:28:39,579 --> 00:28:41,505
به نجات یه نفر اعتراض داری ؟

323
00:28:41,936 --> 00:28:42,939
چرا؟

324
00:28:46,945 --> 00:28:49,489
وان می شکست خورده و شما حالتون خوب نیست

325
00:28:50,574 --> 00:28:52,259
همین دلیل کافیه که اونو بکشید

326
00:28:53,224 --> 00:28:57,120
شاهزاده . چائو لو به بازندگان اهمیت نمیده.
حرفم را اصلا گوش کردی ؟

327
00:29:00,091 --> 00:29:01,174
گوشم با شماست

328
00:29:01,222 --> 00:29:03,068
اگه چا لو نخواست نجاتش بده

329
00:29:05,013 --> 00:29:06,217
شما شخصا نجاتش بدید

330
00:29:10,052 --> 00:29:11,657
وان مای به شدت مورد شکنجه قرار گرفته .

331
00:29:12,782 --> 00:29:15,029
با این حال، هیچ چی برای یو چینگ آشکار نکرد

332
00:29:15,905 --> 00:29:17,390
بین مرگ و زندگیه

333
00:29:17,430 --> 00:29:19,356
با این حال نقشه را منتقل کرد

334
00:29:19,576 --> 00:29:22,465
نجاتش بدید او شایستشه

335
00:29:22,646 --> 00:29:24,371
مگه این وظیفه یک دی شا نیست ؟

336
00:29:24,531 --> 00:29:27,139
پس وظیفه تو هم نادیده گرفتن سفارشاتم منه ؟

337
00:29:35,194 --> 00:29:36,197
متوجه شدم

338
00:29:42,948 --> 00:29:43,951
صبر کن.

339
00:29:53,025 --> 00:29:54,028
قبل از اینکه بری

340
00:29:54,510 --> 00:29:55,907
با من به عمارت تیانگ ژو بیا

341
00:29:56,990 --> 00:30:00,441
اونجا ، چیزیه که بیشتر بهش نیازه

342
00:30:02,471 --> 00:30:22,471
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

343
00:30:26,568 --> 00:30:27,571
درود ، ارباب شهر.

344
00:30:34,070 --> 00:30:35,755
شما اینجا هستید، خانم یو یینگ.

345
00:30:35,997 --> 00:30:37,000
به موقع اومدی

346
00:30:37,281 --> 00:30:39,688
نگاهی به این تازه کارها بیندازید

347
00:30:40,772 --> 00:30:45,630
اونها ظریف و خوشتیپ نیستن ؟

348
00:30:48,515 --> 00:30:51,243
نگاه کن از کسی خوشت میاد

349
00:30:52,808 --> 00:30:54,172
خوب است ارباب از اونها خوششون میاد

350
00:30:55,456 --> 00:30:56,700
باعث تعجبه

351
00:30:57,463 --> 00:30:59,951
شما برای مدت طولانی اینجا بوده اید

352
00:31:00,111 --> 00:31:01,916
اما هیچ وقت سایه ای نخواستی

353
00:31:03,270 --> 00:31:06,199
...تعجب میکنم . شما از سایه دوست ندارید یا

354
00:31:06,282 --> 00:31:07,365
من نخاله دوست ندارم

355
00:31:11,705 --> 00:31:12,788
درک میکنم

356
00:31:13,550 --> 00:31:16,038
تنها شاهزاده در ذهن شما کامل هست

357
00:31:17,321 --> 00:31:18,324
ارباب شهر

358
00:31:18,640 --> 00:31:20,927
من اینجام که درخواست شاهزاده را برسانم

359
00:31:21,569 --> 00:31:22,652
نیومدم گپ بزنم

360
00:31:25,388 --> 00:31:26,391
بگو.

361
00:31:26,825 --> 00:31:30,356
شاهزاده از شما خواستن دی شا ، وان می را نجات بدید

362
00:31:33,211 --> 00:31:35,939
مطمئنی گفت نجان نه کشتن ؟

363
00:31:36,067 --> 00:31:38,081
نجات هست نه کشتن

364
00:31:38,347 --> 00:31:40,554
از قوانین شهر خبر دارید

365
00:31:43,076 --> 00:31:46,847
کسانی که شکست بخورن بیفایده ان

366
00:31:47,615 --> 00:31:49,140
وان می خصوصیات برجسته داره

367
00:31:49,855 --> 00:31:51,580
او خیلی چیزها در مورد شهر میدونه

368
00:31:56,942 --> 00:32:01,749
بنابر این ، برای ساکت موندنش کشتنش بهتره تا نجاتش

369
00:32:03,142 --> 00:32:06,278
فقط مرده ها میتونن اسرار را حفظ کنن

370
00:32:11,120 --> 00:32:12,945
وان مای بی مانند و سر سخته

371
00:32:13,974 --> 00:32:16,375
اون هیچی را اشکار نکرد حتی با شکنجه

372
00:32:19,972 --> 00:32:21,216
خانم یو یینگ.

373
00:32:21,779 --> 00:32:23,865
با چشمان خودت دیدی ؟

374
00:32:24,629 --> 00:32:25,632
نه

375
00:32:27,787 --> 00:32:29,352
فرض بگیریم راسته

376
00:32:31,448 --> 00:32:35,139
اما به خاطر وان مای چه کسی باید قربانی بشه ؟

377
00:32:35,581 --> 00:32:37,707
شاهزاده چندین بار قوانین را شکست

378
00:32:38,288 --> 00:32:42,942
با این وضع ، در آینده چطوری میتونیم گوی هوآ را اداره کنیم

379
00:32:44,186 --> 00:32:45,189
خانم یو یینگ.

380
00:32:46,032 --> 00:32:47,677
شما هم از شهره گوی هوآ هستین

381
00:32:49,022 --> 00:32:50,346
از خودت بپرس.

382
00:32:51,007 --> 00:32:53,254
وان می" باید نجات یاید؟

383
00:32:54,349 --> 00:32:55,352
بله

384
00:32:55,440 --> 00:32:56,724
داری دروغ میگی.

385
00:32:58,932 --> 00:33:00,216
نظره من مهم نیست

386
00:33:00,877 --> 00:33:02,081
این دستور شاهزاده است

387
00:33:03,186 --> 00:33:04,470
دوباره از شما میپرسم

388
00:33:05,332 --> 00:33:07,532
نجاتش میدید یا نجاتش نمیدید؟

389
00:33:12,566 --> 00:33:16,297
من جرئت نمیکنم قوانین شهر را برای این طلفکی زیرپا بذارم

390
00:33:17,903 --> 00:33:20,110
صرف نظر از اینکه برخورده شاهزاده چی باشه

391
00:33:20,922 --> 00:33:23,369
پاسخه من همان است که گقتم

392
00:33:23,647 --> 00:33:24,730
...حالا که اینطور هست

393
00:33:25,854 --> 00:33:27,499
دیگه رفع زحمت میکنم ارباب

394
00:33:28,863 --> 00:33:30,548
اگر چیزی به شما مربوط نیست،

395
00:33:31,109 --> 00:33:32,955
چرا تجربه جنگ وجود داره؟

396
00:33:38,431 --> 00:33:39,675
منظوره این حرفت چیه؟

397
00:33:40,835 --> 00:33:42,139
خیلی بهش فکر نکن

398
00:33:42,509 --> 00:33:44,203
فقط ناگهانی احساسم را گفتم

399
00:33:45,495 --> 00:33:47,421
...و حرفم در مورده کی هست را

400
00:33:48,015 --> 00:33:49,339
خودت حدس بزن

401
00:33:52,876 --> 00:33:53,879
تا بعد

402
00:33:54,170 --> 00:33:55,253
به سلامت

403
00:33:56,253 --> 00:34:13,872
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

404
00:35:03,103 --> 00:35:04,106
شی هوان.

405
00:35:07,403 --> 00:35:08,847
کجا میری؟
 بانوی من

406
00:35:09,015 --> 00:35:10,339
فقط می خوام  وان مای را نجات بدم.

407
00:35:10,533 --> 00:35:12,298
چرا جلوم را میگیری؟

408
00:35:13,161 --> 00:35:14,204
بهت گفته بودم.

409
00:35:14,886 --> 00:35:16,371
وان مای در زندان است

410
00:35:16,631 --> 00:35:18,422
تله های زیادی در سیاه چال وجود داره

411
00:35:18,510 --> 00:35:21,752
سر در نمیارم که چرا باید برای یک قول جونت زا به خطر بندازی

412
00:35:21,762 --> 00:35:22,865
زندگیم پسته

413
00:35:23,125 --> 00:35:24,460
چیزی بدرد بخور داخلش نداره

414
00:35:25,269 --> 00:35:27,064
تو به پدرم قول دادی
که برای همیشه از من محافظت کنی

415
00:35:29,048 --> 00:35:31,839
پس از آن بهم قول دادی
که انتقام خانواده شی را میگیری

416
00:35:32,167 --> 00:35:33,411
و بازسازی خانه یو جینگ یان

417
00:35:33,482 --> 00:35:35,733
اما به هیچکدوم عمل نکردی

418
00:35:35,827 --> 00:35:39,638
و میخواهی جونت را برای یه مهره کوچیک گوی هوا به خطر بندازی

419
00:35:39,673 --> 00:35:41,920
وان مای یه مهره کوچیک نیست

420
00:35:45,699 --> 00:35:48,220
شخصیتش سرسخت و مهربان  هست

421
00:35:49,731 --> 00:35:51,617
با قاتلای دیگه فرق میکنه

422
00:35:53,162 --> 00:35:54,366
از آنجا که اون یه قاتله،

423
00:35:55,249 --> 00:35:56,734
چطور میتونه مهربان باشه؟

424
00:35:57,515 --> 00:35:58,679
وان می را نمیشناسی

425
00:35:58,940 --> 00:36:00,504
به علاوه علاقه من به اون.

426
00:36:01,456 --> 00:36:02,459
واقعیه

427
00:36:02,484 --> 00:36:04,229
علاقت به خانواده "شی" چیه؟

428
00:36:04,697 --> 00:36:05,820
غیر واقعی ؟

429
00:36:07,361 --> 00:36:10,611
بانوی من، التماست نمیکنم

430
00:36:11,999 --> 00:36:13,524
...اما اگر وان بمیره

431
00:36:14,847 --> 00:36:16,285
هرگز خودمو نمیبخشم

432
00:36:16,686 --> 00:36:17,689
صبر کن.

433
00:36:54,008 --> 00:36:56,536
من، شی یینگ، بر اعلی حضرت درود میفرستم.

434
00:36:58,822 --> 00:36:59,825
بانوی من.

435
00:37:01,951 --> 00:37:02,954
چی گفتی؟

436
00:37:05,837 --> 00:37:07,763
بنده بانوی شما نیستم

437
00:37:08,513 --> 00:37:10,920
شما همیشه اعلی حضرت خودتان بوده اید

438
00:37:11,672 --> 00:37:13,197
شما از خاندان "لی" هستید

439
00:37:13,918 --> 00:37:15,443
امپراتور آینده ما.

440
00:37:21,431 --> 00:37:22,434
بانوی من.

441
00:37:22,815 --> 00:37:23,979
چنین شوخی نکنید

442
00:37:28,773 --> 00:37:31,179
اعلی حضرت درباره حکم امپراطور بدون کلمات می دانید؟

443
00:37:31,194 --> 00:37:32,548
من فقط از چا لو شنیده ام.

444
00:37:32,805 --> 00:37:35,373
در آن زمان، امپراطور وو بر این سرزمین حکومت کرد،

445
00:37:35,793 --> 00:37:37,558
و دوره صلح و شکوفایی بود

446
00:37:37,620 --> 00:37:39,225
همانطور برای جانشین بعدی

447
00:37:39,419 --> 00:37:41,265
معروف ترینشون پرنسس صلح بود

448
00:37:41,786 --> 00:37:43,672
با اینکه امپراطور وو عشق ابلهانه به پرنسس میورزید

449
00:37:43,679 --> 00:37:45,765
اون به عنوان بیرحم و افراطی در نظر گرفته شده بود

450
00:37:46,459 --> 00:37:47,984
و ناباب برای موفق به تخت نشستن

451
00:37:48,225 --> 00:37:49,228
پرنسس در یک دوراهی بود.

452
00:37:50,191 --> 00:37:51,922
گفته شده است که برای مدت زمان طولانی تعمق کرد

453
00:37:52,163 --> 00:37:54,972
و دستور امپراطوری رابا آهن سیاه مهر و موم کرد

454
00:37:55,333 --> 00:37:56,898
هیچ کلمه ای در روی آهن سیاه نبود.

455
00:37:57,151 --> 00:37:59,982
این نابود نشدنی بود و به دست پرنسس سپرده شد

456
00:38:00,550 --> 00:38:02,315
اگر پرنسس میتوانست آن را باز کند،

457
00:38:02,436 --> 00:38:04,924
حاکم جهان میشد.

458
00:38:05,665 --> 00:38:07,791
اگر نتواند اون کار را به سرانجام برساند

459
00:38:09,096 --> 00:38:11,102
پرنسس گفت سرنوشتش هست

460
00:38:18,578 --> 00:38:20,985
اما ، این چه ربطی به من داره؟

461
00:38:21,013 --> 00:38:22,899
اعلی حضرت بعد از پرنسس می آید

462
00:38:30,032 --> 00:38:32,760
پدرم، مشاوره خاندان "لی"بود

463
00:38:33,116 --> 00:38:35,483
اون به دستور پدرت دنبالت میگشت

464
00:38:35,885 --> 00:38:37,089
شش سال دنبالت گشت

465
00:38:37,656 --> 00:38:40,103
برخوردت با یه نیکوکار تصادفی نبود

466
00:38:41,975 --> 00:38:43,500
خانواده شی نابود شدن.

467
00:38:44,497 --> 00:38:48,509
این ، به خاطر من بود؟

468
00:38:48,950 --> 00:38:49,953
درسته.

469
00:38:51,009 --> 00:38:55,170
یه نفر مبلغ زیادی برای پیدا کردن دستور امپراطور
 و از بین بردن خانواده شی پرداخت کرد

470
00:38:55,436 --> 00:38:57,081
اونا میخوان که بمیری

471
00:38:59,185 --> 00:39:00,068
اعلی حضرت

472
00:39:00,571 --> 00:39:02,216
تا حالا فکر نکردی

473
00:39:02,704 --> 00:39:04,158
فقط تیمارگر بودی

474
00:39:04,550 --> 00:39:07,505
چرا پدرم بهت مهارتهای رشد ذهنی خانواده شی را بهت آموزش میداد ؟

475
00:39:09,515 --> 00:39:11,208
...آنچه به ما بدهکاری

476
00:39:12,532 --> 00:39:13,625
زندگیت نیست

477
00:39:15,226 --> 00:39:18,235
بلکه زندگی 36 نفر خانواده سی هست

478
00:39:22,077 --> 00:39:23,277
... زندان

479
00:39:33,056 --> 00:39:40,856
اگر نظری درباره نوع ترجمه داشتید با نام کاربری بالا در سایت کره فن بیان کنید

480
00:39:45,224 --> 00:39:52,457
امیدوارم از دیدن سریال با این زیر نویس لذت برده باشید

481
00:40:06,320 --> 00:40:16,320
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site