1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:01:39,324 --> 00:01:42,267
[قسمت پنجم]
3
00:01:45,770 --> 00:01:46,327
صب کنین
4
00:01:47,342 --> 00:01:48,935
بانو یویی ینگ
5
00:01:49,287 --> 00:01:51,164
میخوای جلوم واستی؟
6
00:01:51,734 --> 00:01:52,452
یویی ینگ جرئت نداره
7
00:01:53,458 --> 00:01:55,367
فقط اینکه شاهزاده وان میُ آوردن
8
00:01:56,295 --> 00:01:59,926
اگه شکست میخورد حرفی نداشتم
میتونستین هر کاری بکنین
9
00:02:00,295 --> 00:02:01,950
اما وان می گیاه گوآجینُ آورد
10
00:02:02,883 --> 00:02:03,977
نصف ماموریتُ انجام داده
11
00:02:04,757 --> 00:02:06,416
نباید نظر شاهزاده رو بپرسین؟
12
00:02:09,589 --> 00:02:11,407
شاهزاده که حرفی نزد
13
00:02:11,830 --> 00:02:15,706
یه جوشا میخواد بهم درس بده؟
هیچی جلودارم نیست
14
00:02:15,979 --> 00:02:16,100
تو
15
00:02:16,388 --> 00:02:24,014
وقتی دستوری میدم
بی چون و چرا اجرا میشه
نظرم عوض نمیشه
16
00:02:24,709 --> 00:02:29,777
مگه اینکه تو روز آفتابی برف بیاد
17
00:03:37,481 --> 00:03:38,737
اینم از برف
18
00:03:41,422 --> 00:03:43,316
لطفاً دستورتُ لغو کن
19
00:03:52,954 --> 00:03:55,014
وانگ می
چانگ آن
20
00:03:55,880 --> 00:03:58,846
با اینکه اشتباه کردین ولی
دی شا میمونین
21
00:04:07,170 --> 00:04:08,463
ارباب بفرمایین چای
22
00:04:13,882 --> 00:04:15,832
اون فنجون مورد علاقه ام بود
23
00:04:16,000 --> 00:04:18,026
منو ببخشین
24
00:04:18,027 --> 00:04:19,106
بخورش
25
00:04:20,776 --> 00:04:22,223
اینطوری میبخشمت
26
00:04:24,074 --> 00:04:24,936
بخورش
27
00:04:34,913 --> 00:04:35,603
میتونی بری
28
00:04:36,082 --> 00:04:36,840
بله
29
00:04:37,214 --> 00:04:38,653
بهت اجازه دادم بلند شی؟
30
00:04:45,177 --> 00:04:45,980
برو بیرون
31
00:04:55,330 --> 00:04:56,830
داشتم میمردم
32
00:04:57,579 --> 00:04:59,373
هیچکی اینطوری ضایعم نکرده بود
33
00:05:00,839 --> 00:05:01,739
درک میکنم
34
00:05:02,547 --> 00:05:03,856
اما دیدی چقدر قویه
35
00:05:04,478 --> 00:05:06,264
الان صلاح نیست جلوش واستیم
36
00:05:07,024 --> 00:05:08,395
پس کی وقتش میشه؟
37
00:05:08,758 --> 00:05:13,017
صبر کن
هر کی یه نقطه ضعفی داره
38
00:05:13,409 --> 00:05:14,463
نقطه ضعف اونم باباشه
39
00:05:14,918 --> 00:05:17,037
اگه خودسری کنه
باباش نمیبخشش
40
00:05:17,822 --> 00:05:22,795
تا ابد که مخفی نمیمونه
باید منتظر فرصت باشیم
41
00:05:33,270 --> 00:05:37,201
میخوام هرچه سریعتر سر و کله باباش پیدا شه
42
00:05:39,159 --> 00:05:41,417
الان باید چیکار کرد؟
43
00:05:41,794 --> 00:05:49,684
حالا که میدونیم نقطه ضعفش چیه
باید سعی کنیم باباشو پیدا کنیم
44
00:05:55,826 --> 00:05:56,252
بیا
45
00:05:57,790 --> 00:05:59,149
ارباب چرا یکم استراحت نمیکنین؟
46
00:06:00,414 --> 00:06:02,880
میرم هیزم بیارم
47
00:06:02,881 --> 00:06:04,244
چانگ آن
48
00:06:06,914 --> 00:06:10,144
چانگ آن استراحت کن
میرم واست دارو بیارم
49
00:06:10,780 --> 00:06:17,161
قانون شهر گویی هوا اینه
شکست بخوری هیچی بهت نمیدن
50
00:06:20,605 --> 00:06:22,721
قانون اینه به آدمای بیگناه رحم نکنی؟
51
00:06:23,920 --> 00:06:24,780
چه مسخره
52
00:06:24,937 --> 00:06:25,944
لطفاً همچین چیزی نگو
53
00:06:27,700 --> 00:06:30,242
درسته شن مو جونمو نجات داد
54
00:06:31,900 --> 00:06:35,829
ـ هنوز نمیشه گفت آدم خوبی بود یا بد
ـ بنظرت اینقدر خوب نبود که بهش کمک کنیم؟
55
00:06:36,240 --> 00:06:44,370
گفتنش سخته
به این راحتیا نیست
56
00:06:44,720 --> 00:06:46,380
از رو ظاهر قضاوت میکنی
57
00:06:46,957 --> 00:06:52,161
بیشتر به خود آدما توجه میکنی تا مقام شون
58
00:06:54,192 --> 00:06:55,768
مقام آدما واسم مهم نیست
59
00:06:56,610 --> 00:06:59,607
اما نمیتونم وجدانمو بذارم کنار
60
00:07:01,622 --> 00:07:04,300
وجدان به درد جرز دیوار میخوره
61
00:07:05,526 --> 00:07:11,487
وجدان نه جونتُ نجات میده
نه جون بقیه رو
62
00:07:14,215 --> 00:07:17,783
بنظرت بهترین چیز چیه پس؟
63
00:07:22,397 --> 00:07:23,577
زندگی کردن
64
00:07:24,055 --> 00:07:25,409
زندگی کردن
65
00:07:26,563 --> 00:07:30,070
اونایی که بهت سخت میگیرنُ خاموش کن
66
00:07:31,056 --> 00:07:34,902
اونایی که اذیتت میکننُ از سر راه بردار
67
00:07:36,247 --> 00:07:41,204
یا راهتُ انتخاب کن
یا تسلیم سرنوشت شو
68
00:07:41,760 --> 00:07:46,050
موقعی میتونی از صداقت و مهربونی حرف بزنی
69
00:07:46,950 --> 00:07:49,153
که قدرت داشته باشی
70
00:07:52,477 --> 00:07:56,554
بعداً راجع بهش حرف میزنیم
الان سلامتیت مهمتره
71
00:07:57,554 --> 00:08:10,100
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
72
00:08:11,100 --> 00:08:11,548
دکتر
73
00:08:13,950 --> 00:08:14,495
دکتر
74
00:08:19,098 --> 00:08:19,751
دکتر
75
00:08:21,459 --> 00:08:22,456
دکتر نیستم
76
00:08:25,088 --> 00:08:26,340
صدام کن گائویِ پیر
77
00:08:26,343 --> 00:08:29,282
سایه ام زخمی و مسوم شده
دارو میخوام
78
00:08:30,300 --> 00:08:31,493
که این طور
79
00:08:31,875 --> 00:08:36,430
گفتم یه دختر دون دون اومده اینجا چیکار ؟
80
00:08:37,497 --> 00:08:39,025
دختر خانوم، اسمت چیه؟
81
00:08:39,436 --> 00:08:40,201
اسمم وان می ـه
82
00:08:40,529 --> 00:08:41,740
آه، وان می
83
00:08:43,081 --> 00:08:43,633
وان می؟
84
00:08:44,898 --> 00:08:47,168
همون دی شایی هستی که
ماموریتشُ نصفه انجام داد؟
85
00:08:48,943 --> 00:08:50,273
واست دارو ندارم
86
00:08:50,855 --> 00:08:54,080
رئیس گفته به دختری با این اسم دارو ندم
87
00:08:55,770 --> 00:08:57,876
دکتر خواهش میکنم بهم دارو بدین
88
00:08:59,179 --> 00:09:00,074
بانو می
89
00:09:00,850 --> 00:09:05,817
چرا فکر میکنی بهت دارو میدم و
از دستور رئیس سرپیچی میکنم؟
90
00:09:08,128 --> 00:09:10,082
خیله خُب
خودم پیدا میکنم
91
00:09:10,326 --> 00:09:12,296
عیب نداره
همه داروها رو میشناسم
92
00:09:14,685 --> 00:09:20,233
فکر میکنی این پیر مردی که
مسئول اینجاست اجازه میده؟
93
00:09:23,690 --> 00:09:25,443
دکتر
دکتر
94
00:09:45,204 --> 00:09:46,181
یوان
95
00:09:50,655 --> 00:09:52,352
یه راهی پیدا میکنم که زنده بمونی
96
00:09:53,002 --> 00:09:54,101
اما ممکنه رنج بکشی
97
00:09:54,700 --> 00:09:55,931
از نظرت عیب نداره؟
98
00:09:56,600 --> 00:09:58,653
مامان اگه تو بگی، نه
99
00:10:03,000 --> 00:10:06,843
سرتُ بلند کن و
توی ظرفُ نگاه کن
100
00:10:08,569 --> 00:10:09,267
این چیه؟
101
00:10:12,000 --> 00:10:12,753
فکرامو کردم
102
00:10:13,904 --> 00:10:17,978
باید بدونی ضعیف بودن چه آخر عاقبتی داره
103
00:10:19,957 --> 00:10:26,003
یوان، لطفاً بخاطر این کار
سرزنشم نکن
104
00:10:29,374 --> 00:10:31,082
مجبورم این کارو کنم
105
00:10:32,082 --> 00:10:40,728
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
106
00:10:41,728 --> 00:10:46,891
چشام
نه
107
00:10:49,786 --> 00:10:51,855
کالسکه چی، سریع برو
108
00:11:18,389 --> 00:11:18,841
چی شده؟
109
00:11:19,567 --> 00:11:20,775
باز قلبتون درد گرفت؟
110
00:11:24,417 --> 00:11:25,762
کابوس دیدم
111
00:11:40,420 --> 00:11:45,982
خیلی نگرانی
سخت نگیر، بریزش
112
00:11:53,595 --> 00:11:55,761
این آخرین گیاه گواجین تو دنیاست
113
00:11:58,171 --> 00:12:00,843
این متعلق به منه
114
00:12:01,530 --> 00:12:03,873
چون بلاخره تو دستای منه
115
00:12:06,125 --> 00:12:10,009
چرا همچین ماموریت مهمیُ
به اون 2 داوطلب دیشا دادین؟
116
00:12:11,108 --> 00:12:12,507
به من نگفتین
117
00:12:15,104 --> 00:12:16,600
نمیتونستم بهت بگم
118
00:12:16,604 --> 00:12:18,336
چائو لو شک میکرد
119
00:12:20,320 --> 00:12:24,146
اگه تو میرفتی
حتمی یکی رو میفرستاد دنبالت
120
00:12:28,440 --> 00:12:31,893
با این گیاه گوآجین
امشب میتونین ببینین
121
00:12:34,019 --> 00:12:35,821
اصلاً صبر ندارم
122
00:12:37,740 --> 00:12:41,946
پس، اومدی دفاع کردی تا
وان میُ نجات بدی؟
123
00:12:42,960 --> 00:12:43,963
دفاع نکردم
124
00:12:44,069 --> 00:12:47,146
فقط از بی انصافی چائو لو ناراحت شدم
125
00:12:49,468 --> 00:12:50,519
عین بچه ها
126
00:12:59,057 --> 00:13:00,538
دارو باید 6 ساعت بخار پز شه
127
00:13:01,547 --> 00:13:03,354
شاهزاده چرا نمیرین استراحت کنین؟
128
00:13:05,498 --> 00:13:07,451
هفت سال نابینا بودم
129
00:13:08,708 --> 00:13:10,263
بنظرت الان میتونم استراحت کنم؟
130
00:13:12,941 --> 00:13:13,738
طوری نیست
131
00:13:14,257 --> 00:13:15,447
همینجا میمونم
132
00:13:17,546 --> 00:13:19,908
وان می ام
با شاهزاده و بانو یویی ینگ صحبتی دارم
133
00:13:21,428 --> 00:13:22,249
اینجا چیکار داره؟
134
00:13:23,506 --> 00:13:26,975
اومده التماس تا
سایه شو نجات بده
135
00:13:38,613 --> 00:13:39,358
بانو یویی ینگ
136
00:13:41,333 --> 00:13:42,746
نمیتونیم سایه اتُ نجات بدیم
137
00:13:43,699 --> 00:13:44,724
بهتره بری
138
00:13:45,449 --> 00:13:48,342
کسیکه با چیشا مسموم شده باشه
مرگ دردناکی داره
139
00:13:49,271 --> 00:13:54,137
اگه نمیتونی بکشیش
گلوشو ببر تا مرگ راحتی داشته باشه
140
00:13:54,748 --> 00:13:56,388
از کجا میدونین چیشا بوده؟
141
00:13:57,881 --> 00:14:01,591
تو گویی هوا چیزی پنهون نمیمونه
142
00:14:01,772 --> 00:14:03,119
نمیتونم مردنشُ ببینم
143
00:14:03,698 --> 00:14:07,030
اگه شن مو رو میکشتی
پادزهر بهت میدادیم
144
00:14:07,085 --> 00:14:12,094
خودت مقصری
چون بهش رحم کردی
145
00:14:13,628 --> 00:14:16,140
بانو یویی ینگ
نجاتش بدین
لطفاً نجاتش بدین
146
00:14:20,131 --> 00:14:25,051
این همه دعا کردی
یه بار خدا جوابتُ داده؟
147
00:14:26,547 --> 00:14:30,183
زانو زدن، تنها کاریه که انسان ها بلدن
148
00:14:30,563 --> 00:14:31,456
بانو یویی ینگ
149
00:14:32,456 --> 00:14:49,983
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
150
00:14:50,983 --> 00:14:51,637
شاهزاده
151
00:14:55,647 --> 00:14:57,852
یکم گرمه
تحمل کنین
152
00:15:04,784 --> 00:15:06,108
ممنونم یویی ینگ
153
00:15:07,216 --> 00:15:11,488
حاضرم هر کاری کنم تا
شاهزاده دوباره بتونن ببینن
154
00:15:12,968 --> 00:15:14,273
نمیتونی تصور کنی
155
00:15:14,887 --> 00:15:16,144
7سال نابینا بودم
156
00:15:25,475 --> 00:15:27,504
اولین چیزیکه میتونم ببینم
157
00:15:29,154 --> 00:15:34,114
یه شب بارونیه، یویی ینگ
158
00:15:36,592 --> 00:15:38,530
وان می هنوز بیرون زانو زده
159
00:15:41,173 --> 00:15:42,634
دختر سر سختیه
160
00:15:45,840 --> 00:15:47,801
بنظرش میتونه ما رو تحت تاثیر قرار بده
161
00:15:48,675 --> 00:15:51,719
نمیتونیم کاری براش کنیم
162
00:15:51,990 --> 00:15:52,846
تو چی؟
163
00:15:54,204 --> 00:15:57,433
اگه جاش بودی چیکار میکردی؟
164
00:15:58,588 --> 00:16:00,438
هیچ وقت کاری نمیکردم که اینطوری شه
165
00:16:02,049 --> 00:16:04,536
در ضمن
حمایت شما رو داشتم
166
00:16:05,942 --> 00:16:06,925
پانسمان سفته؟
167
00:16:08,109 --> 00:16:10,705
نه خوبه
برو استراحت کن
168
00:16:12,078 --> 00:16:13,570
نمیرم
169
00:16:15,903 --> 00:16:17,567
باشه پس
170
00:16:21,446 --> 00:16:22,645
میرم یکم استراحت کنم
171
00:16:23,298 --> 00:16:24,351
میتونی منتظرم باشی
172
00:16:39,868 --> 00:16:41,423
اگه واقعاً اثر داشته باشه
173
00:16:42,528 --> 00:16:46,870
بعد اینکه چشامو باز کردم
اولین کسیکه میبینم تویی
174
00:18:20,117 --> 00:18:40,117
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
175
00:19:03,026 --> 00:19:06,393
هر طور شده میخوای سایه تُ نجات بدی؟
176
00:19:06,394 --> 00:19:06,931
بله
177
00:19:08,703 --> 00:19:10,244
اگه جونتُ بگیرم چی؟
178
00:19:24,646 --> 00:19:25,701
اعتراضی ندارم
179
00:19:27,833 --> 00:19:28,547
خوبه
180
00:19:29,779 --> 00:19:30,863
همرام بیا عمارت بی آن
181
00:19:40,740 --> 00:19:41,335
شاهزاده
182
00:19:48,438 --> 00:19:51,636
پادزهرُ بهش میدم وگرنه
سایه اش میمیره
183
00:19:54,487 --> 00:19:55,070
در ضمن
184
00:19:58,321 --> 00:20:02,066
نسبت به قبل
الان خوشگلتر شدی
185
00:20:42,945 --> 00:20:44,069
دستات سرده؟
186
00:20:47,882 --> 00:20:49,583
میتونی آب اینجا رو امتحان کنی
187
00:21:05,382 --> 00:21:06,539
گرمه
188
00:21:08,341 --> 00:21:28,341
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
189
00:21:29,565 --> 00:21:30,396
قشنگه
190
00:21:31,625 --> 00:21:36,076
پس زندگی کردن و مردن
تو اینجا قشنگه؟
191
00:21:41,092 --> 00:21:41,930
چطوری
192
00:21:44,535 --> 00:21:45,701
آدما اینجا میمیرن؟
193
00:21:47,217 --> 00:21:48,009
گلو رو میبُرن
194
00:21:48,999 --> 00:21:50,257
بعد میندازن تو دریاچه
195
00:21:51,446 --> 00:21:57,684
حشره های تو دریاچه
ظرف 5 روز جسدُ میخورن
چیزی باقی نمیمونه
196
00:22:06,352 --> 00:22:07,489
سریعه
197
00:22:11,980 --> 00:22:13,403
بیخود نیست میگن دریاچه مرگ
198
00:22:20,164 --> 00:22:20,963
خُب حاضرم
199
00:22:23,021 --> 00:22:23,973
حاضری الان بمیری؟
200
00:22:25,640 --> 00:22:26,224
عمراً
201
00:22:38,620 --> 00:22:39,544
آدمایی مثل من
202
00:22:41,870 --> 00:22:43,509
آخر سر که میمیرن
203
00:22:44,121 --> 00:22:45,372
فایده ای نداریم
204
00:22:49,694 --> 00:22:51,542
نباشیم کسی ناراحت نمیشه
205
00:22:57,204 --> 00:22:58,595
میخوام نجاتش بدم
206
00:23:00,656 --> 00:23:05,343
چانگ آن پسر باهوشیه
بدرد بخوره، بهتر از منه
207
00:23:06,089 --> 00:23:11,916
واسه نجات زندگیش
حاضرم خودمو قربانی کنم
208
00:23:11,917 --> 00:23:14,760
واسه نجاتش لازم نیست
خودتُ قربانی کنی
209
00:23:16,088 --> 00:23:19,647
میخوای زنده بمونی
پس بجنگ
210
00:23:23,384 --> 00:23:24,907
بهت یه شانس دیگه میدم
211
00:23:26,302 --> 00:23:27,849
حالا که به سایه ات وفاداری
212
00:23:30,486 --> 00:23:31,537
6ساعت وقت داری
213
00:23:31,539 --> 00:23:33,276
بگیرشون بیا پیشم
214
00:23:35,615 --> 00:23:37,135
حداقل باید یکی رو بگیری
215
00:23:37,136 --> 00:23:39,972
اینطوری از جونت میگذرم
216
00:24:04,994 --> 00:24:24,994
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
217
00:25:45,098 --> 00:25:47,171
واسه نجاتت 2 حشره تلف شدن
218
00:25:47,670 --> 00:25:49,585
!حتماً خیلی ارزشمندی
219
00:25:52,342 --> 00:25:53,546
ممنون بانو یویی ینگ
220
00:25:53,549 --> 00:25:54,556
دراز بکش
221
00:25:55,230 --> 00:25:56,940
باید استراحت کنی تا
حالت خوب شه
222
00:25:57,447 --> 00:25:58,893
بذار زخمت خوب شه
223
00:26:05,155 --> 00:26:09,063
بانو یویی ینگ
ارباب مِی کجان؟
224
00:26:12,196 --> 00:26:13,758
رفت پیش شاهزاده التماس
225
00:26:14,405 --> 00:26:16,339
تا در ازای جونش
نجاتت بده
226
00:26:19,932 --> 00:26:23,075
شاهزاده مثل چائو لو نیست
شاید ارباب مِی ت نمیره
227
00:26:24,200 --> 00:26:28,050
اگه برگشت
بدون زندگیتُ مدیونشی
228
00:26:45,323 --> 00:27:05,323
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
229
00:27:17,651 --> 00:27:19,408
نکنه همه شون نابینان؟
230
00:27:54,679 --> 00:27:59,628
گلو رو میبُرن و
ظرف 5 روز جسد طرفُ میخورن
231
00:27:59,629 --> 00:28:00,954
پس خونخوارن
232
00:29:00,750 --> 00:29:03,378
[یاد بود ملکه اعظم]
233
00:29:23,483 --> 00:29:24,095
بیا
234
00:29:25,095 --> 00:29:35,615
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
235
00:29:36,615 --> 00:29:37,797
اینقدر سریع تسلیم شدی؟
236
00:30:42,416 --> 00:30:43,659
رفت پیش شاهزاده التماس
237
00:30:43,660 --> 00:30:45,885
تا در ازای جونش
نجاتت بده
238
00:30:45,886 --> 00:30:49,918
اگه برگشت
بدون زندگیتُ بهش مدیونی
239
00:31:44,902 --> 00:31:46,528
همه پشه های دریاچه؟
240
00:31:46,900 --> 00:31:48,053
ظرف یه ساعت؟
241
00:31:49,789 --> 00:31:50,774
چطور ممکنه؟
242
00:31:51,711 --> 00:31:52,287
همینطوره
243
00:31:53,720 --> 00:31:55,095
فرقی نداره چقدر با استعداد باشه
244
00:31:56,061 --> 00:31:57,273
یا خوش شانس
245
00:31:57,840 --> 00:32:00,144
عمراً نمی تونست یه ساعته
همه پشه ها رو جمع کنه
246
00:32:00,891 --> 00:32:03,024
نه تنها همه پشه ها
247
00:32:05,184 --> 00:32:06,365
یکی هم نمی تونست
248
00:32:08,219 --> 00:32:09,206
حالا هرچی
249
00:32:09,569 --> 00:32:10,799
شاهزاده دوباره میتونین ببینین
250
00:32:12,035 --> 00:32:14,359
بلاخره تلاش هام نتیجه داد
251
00:32:15,840 --> 00:32:20,612
شاید خواست خدا بوده که
از جونش گذشتین
252
00:32:21,612 --> 00:32:37,407
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
253
00:32:38,407 --> 00:32:40,785
فکر کن تعهدم به خدا بوده
254
00:32:42,807 --> 00:32:44,081
چشماتون بهتره شده
255
00:32:44,892 --> 00:32:48,422
وقتی اثر سم از بین بره
مثل انسانهای معمولی میتونین ببینین
256
00:32:57,065 --> 00:32:59,224
اما نقشه ام تازه شروع شده
257
00:33:01,070 --> 00:33:02,453
مجبورم تظاهر کنم
258
00:33:05,897 --> 00:33:07,686
اگه بخوام کسی بویی نبره
259
00:33:31,233 --> 00:33:31,757
چانگ آن
260
00:33:41,109 --> 00:33:41,731
چانگ آن
261
00:33:44,380 --> 00:33:45,073
چانگ آن
262
00:33:45,611 --> 00:33:46,264
خوب شدی؟
263
00:33:47,560 --> 00:33:52,557
قبلش خوب نبودم
چانگ آن، تیر خورده بود و مسموم بود
264
00:33:52,558 --> 00:33:57,737
ارباب، از جهنم برگشتم
الان خوبم
265
00:33:58,727 --> 00:34:02,747
تقریباً داشتی میمردی
باید مراقب خودت باشی
266
00:34:02,748 --> 00:34:03,558
ارباب
267
00:34:03,560 --> 00:34:07,342
حالا دیگه کل گویی هُوا طردمون کردن
268
00:34:07,343 --> 00:34:12,363
دستور دادن بهمون
برنج یا هیزم ندن
269
00:34:12,364 --> 00:34:16,252
قاتلای مخفی هم که جای خود
270
00:34:18,400 --> 00:34:22,360
از الان به بعد باید
مراقب رفتار و حرفاتون باشین
271
00:34:22,810 --> 00:34:25,150
نباید آتو دست بقیه بدیم
272
00:34:25,985 --> 00:34:33,492
ذخیره برنج مون واسه 3 وعده ست
قبله اینکه تموم شه یه فکری میکنم
273
00:34:40,320 --> 00:34:40,688
تو چی؟
274
00:34:42,090 --> 00:34:49,043
به گشنگی عادت دارم
زمان انتخاب سایه، 5 روز
بدون آب و غذا بودم
275
00:34:50,085 --> 00:34:52,759
خیلیا نتونستن ولی
تو موفق شدی
276
00:34:54,740 --> 00:34:58,545
حتماً بعد کلی مبارزه
بین اون همه انتخاب شدی؟
277
00:35:00,610 --> 00:35:01,343
یه طورایی
278
00:35:19,840 --> 00:35:22,531
ارباب، نباید جلب توجه کنین
279
00:35:27,444 --> 00:35:29,358
این چطوره؟
280
00:35:30,110 --> 00:35:30,850
چرا نریم کوه
281
00:35:33,952 --> 00:35:35,395
یکم میوه بچینیم
282
00:35:37,130 --> 00:35:40,188
چند روزی بهمون کمک میشه
283
00:35:40,545 --> 00:35:43,604
ارباب
وقتشه برگردیم
284
00:35:45,132 --> 00:35:46,774
فقط یکم دیگه
285
00:35:48,410 --> 00:35:50,346
خیلی طولش نمیدم
286
00:35:50,347 --> 00:35:54,453
دیگه فرصت نمیشه
همچین منظره زیباییُ دید
287
00:35:55,369 --> 00:35:56,382
از وقتی اومدم اینجا
288
00:35:57,166 --> 00:35:59,157
هر چی خواستم داشتم
289
00:36:01,087 --> 00:36:02,359
خوب میدونم
290
00:36:02,725 --> 00:36:04,083
زندگی سخته
291
00:36:05,644 --> 00:36:07,636
اما کدوم زندگی بهتره؟
292
00:36:10,168 --> 00:36:11,520
ارباب گفتنش سخته
293
00:36:11,993 --> 00:36:16,433
آسون نیست ولی
باید از پس مشکلات براومد
294
00:36:22,623 --> 00:36:23,467
درست میگی
295
00:36:24,200 --> 00:36:25,469
پس بریم سراغ مشکلمون
296
00:36:56,574 --> 00:36:57,274
چی شده؟
297
00:37:00,176 --> 00:37:01,666
یکی اینجا بوده
298
00:37:22,776 --> 00:37:24,138
دیگه نمیشه برنجُ خورد
299
00:37:24,140 --> 00:37:27,342
خوبه میوه وحشی داریم
300
00:37:28,027 --> 00:37:28,337
چرا؟
301
00:37:32,927 --> 00:37:42,689
قبل از رفتنمون رو در خاک اره ریختم
و برنجا رو نشونه گذاری کردم
رو در رد پاست، یعنی یکی اومده بوده خرابکاری
302
00:37:43,868 --> 00:37:46,775
اما
اما شاهزاده که گفت از جونمون میگذره
303
00:37:46,780 --> 00:37:49,018
تنها شاهزاده صرف نظر کرده
304
00:37:49,582 --> 00:37:53,389
شاهزاده رو بقیه اربابا کنترلی نداره
305
00:38:00,098 --> 00:38:01,542
میخوان چیکارم بکنن؟
306
00:38:01,543 --> 00:38:02,768
مسمومم کنن؟
307
00:38:03,012 --> 00:38:03,680
نمیترسم
308
00:38:04,171 --> 00:38:05,407
نمیتونن مانع خوردنم بشن
309
00:38:05,480 --> 00:38:06,826
حتی اگه آخر زمون بشه
310
00:38:10,393 --> 00:38:12,242
تو گویی هُوا
... یه تیان شاست که
311
00:38:12,827 --> 00:38:13,949
با حشره کار میکنه
312
00:38:15,275 --> 00:38:18,702
میگن حشره هاش نماد
یکی از الهه های بوداست
313
00:38:18,702 --> 00:38:24,608
که شبانه بهت حمله ور میشن
314
00:38:24,779 --> 00:38:27,274
سیستم عصبیتُ از کار میندازن
315
00:38:28,471 --> 00:38:29,719
نمیتونی مقاومت کنی
316
00:38:30,726 --> 00:38:39,374
آخر سر، بدون اینکه متوجه شی
نوکر حلقه به گوش این تیان شا میشی
317
00:38:39,376 --> 00:38:43,758
میگن دخترای جوونُ ترجیح میده
318
00:38:45,060 --> 00:38:50,026
با چشای خودم دیدم
یکی از این دخترا، بخاطرش رفت تو آتیش
319
00:38:53,332 --> 00:38:54,068
ازش نمیترسم
320
00:39:14,998 --> 00:39:17,177
ارباب
بسپارش به من
321
00:39:43,986 --> 00:39:51,216
ارباب، تا وقتی چانگ آن اینجاست
ازتون مراقبت میکنم