1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:01:40,586 --> 00:01:43,512
قسمت چهارم
3
00:01:47,380 --> 00:01:53,040
ـ منظورت اینه رفتی قصر بی آن؟
ـ بله
4
00:01:53,328 --> 00:01:57,146
ماموریتُ به دو دختر جدید دادم
5
00:01:57,933 --> 00:02:00,054
کدوم یکی از دخترها رو ترجیح میدی؟
6
00:02:00,138 --> 00:02:06,275
عمارت چویی شینگ به وان شیانگ
هدیه شِن مو و گیاه گوآجینُ داده
7
00:02:08,393 --> 00:02:09,516
چائو لو از آدمای قوی خوشش میاد
8
00:02:10,797 --> 00:02:13,423
وان شیانگ قوی تره
9
00:02:14,278 --> 00:02:18,054
هر چیزی ممکنه
10
00:02:22,896 --> 00:02:27,342
غیر مستقیم حرف میزنی
11
00:02:27,484 --> 00:02:29,688
باشه، حالا که طرف وان می هستی
12
00:02:30,622 --> 00:02:32,928
میتونی اینو بدی بهش
13
00:02:35,848 --> 00:02:40,373
به زودی ازت میخوام یه کاری واسم بکنی
14
00:02:43,400 --> 00:02:49,203
بهش عطری زدم که
بوی گیاه گوآجینُ میده
15
00:03:15,773 --> 00:03:17,049
کی اجازه داد بیایی تو؟
16
00:03:17,172 --> 00:03:23,142
چانگ آن نیومده حمومت کنه
چانگ آن اومده کمک کنه خوشگل شی
17
00:03:25,044 --> 00:03:30,312
شِن مو آدم عجیبیه
با آدمای معمولی دمخور نمیشه
18
00:03:30,312 --> 00:03:35,491
فقط از نجیب زاده ها، ثروتمندا و
دخترای خوشگل خوشش میاد
19
00:03:36,624 --> 00:03:38,513
جزو دخترای خوشگلی
20
00:03:39,105 --> 00:03:45,106
خیالت راحت باشه
شانس اینو داری که ملاقاتش کنی
21
00:03:45,575 --> 00:03:53,102
اگه ینگزی سخت بگیره تو دردسر میوفتی
22
00:03:57,183 --> 00:04:02,437
دختر خوشگل و بانمکی هستی
23
00:04:02,919 --> 00:04:07,967
واست خوبه
اما از خونواده فقیری هستی
24
00:04:08,426 --> 00:04:12,882
بدنت، پوست و موت خوب نیست
25
00:04:19,251 --> 00:04:22,140
هیچ وقت آب تمیز نداشتم
26
00:04:22,240 --> 00:04:26,810
حتی تو جشنواره بهاره
بعد از بابا و داداشم حموم میرفتم
27
00:04:27,252 --> 00:04:33,135
آب کثیف میشد
واسه همین هیچ وقت پوست موی خوبی نداشتم
28
00:04:34,960 --> 00:04:36,670
چیکار میکنی؟
29
00:04:36,952 --> 00:04:41,802
یکم از خونتُ با یوان نی گوآ مخلوط کردم
30
00:04:42,917 --> 00:04:45,739
بهتره ندونی چیه
31
00:05:04,992 --> 00:05:07,788
میسوزه و یکم هم میخاره
32
00:05:10,801 --> 00:05:14,222
بوی چیه؟
گیاه سدره؟
33
00:05:15,185 --> 00:05:17,177
بوی صنوبر هم میده
مصرف پزشکی داره؟
34
00:05:18,009 --> 00:05:21,836
بوی گیاه گوآجینه
35
00:05:29,068 --> 00:05:32,083
یوان نی گوآ اثر خاصی داره
36
00:05:32,083 --> 00:05:33,919
پوستُ شفاف میکنه
37
00:05:34,367 --> 00:05:37,557
اما اثرش موقته
نمیتونی همیشه ازش استفاده کنی
38
00:05:37,932 --> 00:05:40,990
رئیس به چیان جو نگفت اینو بیاره اینجا
39
00:05:41,339 --> 00:05:44,190
یویی ینگ خودش اینو آورد
40
00:05:44,555 --> 00:05:46,744
باید این بو رو بخاطر بسپاری
41
00:05:47,246 --> 00:05:51,326
ماموریتت به این بو بستگی داره
42
00:05:51,717 --> 00:05:58,209
اگه شکست بخورم چی؟
43
00:05:58,633 --> 00:06:02,531
حتماً اون چتر شیطانی قرمزُ دیدی
44
00:06:03,303 --> 00:06:07,222
میترسم گلای قرمز روش ظاهر نشه
45
00:06:19,648 --> 00:06:26,270
به همین راحتیا نمی میرم
46
00:06:31,441 --> 00:06:34,849
ژائو واستون هدیه فرستاده
47
00:06:34,850 --> 00:06:35,000
ممنون
48
00:06:39,001 --> 00:06:44,561
ـ واستون هدیه آوردم
امیدوارم خوشتون بیاد
ـ بله
49
00:06:58,434 --> 00:07:07,516
هدف: موشن سن:30
عنوان: دکتر علائق:دختران زیبا
50
00:07:30,944 --> 00:07:33,701
تولدتون مبارک
تنتون سلامت
51
00:07:34,701 --> 00:07:42,994
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
52
00:07:43,994 --> 00:07:45,554
چوب صندل
53
00:07:46,431 --> 00:07:47,173
عالیه
54
00:07:50,097 --> 00:07:51,120
تو چی؟
55
00:09:05,285 --> 00:09:07,880
عالیه، محشره
56
00:09:19,422 --> 00:09:26,197
اینم از هدیه ام
هیچی زیباتر از اسم شِن مو نیست
57
00:09:28,108 --> 00:09:30,309
عالیه ممنونم
58
00:09:31,287 --> 00:09:32,169
خوشم اومد
59
00:09:34,384 --> 00:09:37,287
ـ دکتر
ـ چی شد؟
60
00:09:37,840 --> 00:09:41,852
فکر کنم سوزنای خواهرم
رفته تو بدنم
61
00:09:42,570 --> 00:09:46,205
اینکه خیلی بده
کجات درد میکنه؟
62
00:09:46,606 --> 00:09:50,522
اینجام درد میکنه
63
00:09:59,516 --> 00:10:01,971
خُب تموم شد
64
00:10:02,240 --> 00:10:06,360
قدرت دست خواهرت ضعیف بود
خیلی فرو نرفته
65
00:10:06,559 --> 00:10:08,000
زود خوب میشی
66
00:10:09,459 --> 00:10:11,000
خیلی میترسم
67
00:10:12,207 --> 00:10:16,600
خواهرم همیشه واسم دردسر درست میکنه
68
00:10:17,806 --> 00:10:19,136
ببخشید به زحمت افتادین
69
00:10:19,550 --> 00:10:23,205
خدمت به همچین دختر زیبایی
اصلاً زحمت نیست
70
00:10:25,747 --> 00:10:31,498
بنظرتون من بهترم یا خواهرم؟
71
00:10:32,944 --> 00:10:37,438
سوال خوبیه
هر گل یه بویی داره
72
00:10:37,905 --> 00:10:41,380
چرا میخوای بدونی کی بهتره؟
73
00:10:42,015 --> 00:10:55,904
با اینکه خواهریم اما
سر مردی که عاشقشیم با هم رقابت داریم
74
00:11:06,481 --> 00:11:08,354
خواهر
75
00:11:13,371 --> 00:11:21,018
خواهر خوبه، دکتر گفت زود خوب میشم
بیرون منتظرم باش
76
00:11:22,018 --> 00:11:27,093
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
77
00:11:28,093 --> 00:11:31,980
بنظرم خسته شدین
ماساژ حرفه ای بلدم
78
00:11:32,773 --> 00:11:34,604
میخواهین نشون تون بدم
79
00:11:35,633 --> 00:11:38,550
بذارین ماساژتون بدم
80
00:11:40,712 --> 00:11:44,773
خودتونو بسپارین به من
81
00:12:10,748 --> 00:12:18,798
کارت با پودرها عالیه
با همچین موادی، همچین بوی خوبی به راه انداختی
82
00:12:21,160 --> 00:12:23,627
از تعریف تون ممنونم
83
00:12:24,896 --> 00:12:30,988
بنظرم از هدیه ام که
چوب صندل بود خوشتون نیومد
84
00:12:31,999 --> 00:12:35,728
خوبه اما مقدارش خیلی کمه
85
00:12:36,600 --> 00:12:42,098
یه دونه بزرگتر و بهتره شو دارم
86
00:12:43,284 --> 00:12:47,347
میگن به جمع آوری اشیای قیمتی علاقه دارین
87
00:12:48,088 --> 00:12:53,899
کلی هم ریشه گیاهی دارین
88
00:12:55,416 --> 00:13:01,212
میتونم به گنج هاتون یه نگاهی بندازم ؟
89
00:13:01,620 --> 00:13:07,146
اشیای قیمتی و ریشه های کمیابی دارم
90
00:13:07,298 --> 00:13:09,748
میخوای کدومشو ببینی؟
91
00:13:11,581 --> 00:13:17,195
گیاه گوآجین که خیلی معروفه
92
00:13:19,033 --> 00:13:26,933
میگن میتونه جون آدمی که
دمه مرگه رو نجات بده
93
00:13:27,602 --> 00:13:29,827
کمیابه اما همچین خاصیتی نداره
94
00:13:30,990 --> 00:13:34,486
میخوام نشونت بدم اما
الان دم دست نیست
95
00:13:34,851 --> 00:13:44,159
اگه میخوای نشونت بدم باید
بیشتر از اینا تلاش کنی و
بهم سرویس بدی
96
00:13:54,115 --> 00:13:54,908
نجاتم بدین
97
00:14:12,100 --> 00:14:14,553
خون بالا آوردی
98
00:14:16,289 --> 00:14:20,284
جالبه
گلای روی قفسه سینه ات مرگباره
99
00:14:22,080 --> 00:14:28,230
این دیگه چه سمیه؟ ها؟
بیاین ببرینش مطبم
100
00:14:30,324 --> 00:14:33,922
ـ پول ندارم
ـ معمولاً آدما رو مداوا نمیکنم
101
00:14:34,999 --> 00:14:38,640
اما امروز شانس آوردی
102
00:14:39,999 --> 00:14:40,070
ببرینش
103
00:14:57,699 --> 00:14:59,976
خواهر چرا به سلامتی
سایه ات اهمیت نمیدی؟
104
00:15:01,907 --> 00:15:03,533
سم خودشو خورده
105
00:15:04,201 --> 00:15:05,098
کلی پاد زهر داره
106
00:15:05,230 --> 00:15:09,832
آآ، از کی تا حالا سایه پاد زهر داشته؟
107
00:15:10,130 --> 00:15:12,581
سایه ات بخاطر تو سم خورده
108
00:15:17,509 --> 00:15:22,261
سایه ات سم خورده تا تو رو نجات بده
109
00:15:22,442 --> 00:15:23,473
چی؟
110
00:15:27,051 --> 00:15:28,170
حالا چکار کنم پس؟
111
00:15:28,620 --> 00:15:33,850
چطوره بری مراقب سایه ات باشی
112
00:15:34,233 --> 00:15:39,000
منم میرم دنبال گیاه گوآجین
113
00:15:40,000 --> 00:15:56,543
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
114
00:15:57,543 --> 00:16:01,195
خواهر احمق
اینجا باش تا بگیرنت
115
00:16:15,121 --> 00:16:18,386
بوی چیه؟
بوی سدر و صنوبره؟
116
00:16:18,387 --> 00:16:22,406
بوی گیاه گوآجینه
117
00:16:32,356 --> 00:16:35,774
سدر و صنوبر؟
118
00:16:42,560 --> 00:16:45,891
نه، بوی سدر نیست
119
00:17:08,509 --> 00:17:10,670
نمیشه برین تو
ارباب در حال مداوای بیماره
120
00:17:10,671 --> 00:17:13,431
یکی از اون 5 قاتل هام
میدونم چه سمیه
121
00:17:13,690 --> 00:17:14,496
بذار بیاد تو
122
00:17:22,922 --> 00:17:28,070
فقط میخوام حالش خوب شه
ارباب نباید بفهمه رازش فاش شده
123
00:17:30,131 --> 00:17:30,588
برو بیرون
124
00:17:30,589 --> 00:17:31,622
بله
125
00:17:47,600 --> 00:17:49,533
هفت گل؟
هفت گل کشنده؟
126
00:17:55,300 --> 00:17:59,410
سم 7 گل کشنده ست
اگه 7 گل رو بدنت ظاهر شه، حتی
خدا هم نمیتونه نجاتت بده
127
00:18:00,138 --> 00:18:04,186
فعلاً 5 گل ظاهر شده
سم داره به قلبش میرسه
128
00:18:05,000 --> 00:18:10,399
نمیتونم جلو سمُ بگیرم
پیشروی سم واسش خطرناکه
129
00:18:10,809 --> 00:18:11,634
میمیره؟
130
00:18:13,600 --> 00:18:16,687
یکی از اون 5 قاتلی
پادزهرُ نداری؟
131
00:18:20,563 --> 00:18:23,830
نه، فقط اسمشو شنیدم
132
00:18:25,204 --> 00:18:26,284
میشه نجاتش داد
133
00:18:26,890 --> 00:18:29,060
گیاه شینگ شیو دارم که نجاتش میده
134
00:18:29,417 --> 00:18:31,900
اما ریسکش بالاست
135
00:18:36,450 --> 00:18:39,177
لطفاً امتحانش کنین
136
00:18:40,177 --> 00:18:51,790
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
137
00:18:52,790 --> 00:18:55,433
کار بدی نکرده که بمیره
138
00:18:56,518 --> 00:18:59,441
نکشیش خودت میمیری
139
00:19:06,540 --> 00:19:11,402
اما با اینکه غریبه ای
سعی داره نجاتت بده
140
00:19:16,998 --> 00:19:18,075
بلندش کن
141
00:19:23,081 --> 00:19:23,482
چانگ آن
142
00:19:25,950 --> 00:19:26,754
کی هستین؟
143
00:19:46,840 --> 00:19:49,308
لباسش رو بگرد
اونجاست
144
00:20:01,588 --> 00:20:05,067
خودشه
تو لباسش گذاشته بود
145
00:20:07,697 --> 00:20:08,484
چیکار میکنین؟
146
00:20:11,627 --> 00:20:14,001
ـ برین عقب
ـ چطور جرئت میکنین؟
147
00:20:15,223 --> 00:20:19,345
اگه یه تار مو از سر دکتر کم شه
خونت گردن خودت
148
00:20:23,928 --> 00:20:26,181
فقط دنبال یه چیزی هستیم
نمیخوایم کسی آسیب ببینه
149
00:20:27,241 --> 00:20:29,139
لطفاً بذارین بریم
150
00:20:29,140 --> 00:20:33,916
مرد نیستم اگه بذارم قسر در رین
151
00:20:34,320 --> 00:20:37,023
هان، نجاتم بده
نجاتم بده
152
00:20:39,000 --> 00:20:42,035
دو تا اسب میخوایم
میشمرم
153
00:20:42,316 --> 00:20:46,606
اگه اسبا رو ندین میکشمش
154
00:20:48,570 --> 00:20:48,967
1
155
00:20:54,728 --> 00:20:55,526
2
156
00:20:59,533 --> 00:21:04,929
یویی، اسبا رو بده
بده برن
157
00:21:07,213 --> 00:21:07,906
بدین بهشون
158
00:21:32,130 --> 00:21:32,923
چانگ آن
159
00:21:45,879 --> 00:21:50,399
چانگ آن
چانگ آن، حالت چطوره؟
160
00:21:50,677 --> 00:21:54,682
اول دُم تیر رو
با دستت بشکن
161
00:21:56,298 --> 00:22:16,298
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
162
00:22:18,018 --> 00:22:18,433
چانگ آن نکن
163
00:22:20,420 --> 00:22:23,507
ما که گیاه گوآجینُ بدست آوردیم
164
00:22:22,836 --> 00:22:24,756
باید ماموریتُ تموم کنی
165
00:22:25,093 --> 00:22:29,719
اگه نکشیش
ارباب میکشت
166
00:22:30,871 --> 00:22:32,273
رئیست منم
167
00:22:32,465 --> 00:22:33,524
باید ازم اطاعت کنی
168
00:22:42,397 --> 00:22:43,146
نمیتونم
169
00:22:47,411 --> 00:22:50,857
حداقل، الان نه
170
00:23:30,560 --> 00:23:37,514
رئیس تویی
بگو چطور از اینجا فرار کنیم
171
00:23:43,143 --> 00:23:45,197
برگردیم
برگردیم خونه شن مو
172
00:23:47,054 --> 00:23:48,835
متاسفیم
ببخشین اینطوری شد
173
00:23:48,836 --> 00:23:53,122
امیدوارم دکتر حالش خوب باشه
متاسفم نتونستم کاری کنم
174
00:23:53,499 --> 00:23:56,439
زنم بارداره
با اجازه میرم
175
00:24:01,395 --> 00:24:05,640
گوش کن، کمک کن از اینجا بریم
کاری بهتون نداریم
176
00:24:15,936 --> 00:24:20,456
زخمی شده
زخماشو پانسمان نکنه میمیره
177
00:24:20,456 --> 00:24:22,203
خوبم ساکت
178
00:24:32,031 --> 00:24:35,379
از شهر خارج شدیم
میتونیم پیاده شیم
179
00:24:35,814 --> 00:24:40,669
شما هم میتونین برین
تظاهر کنین ما رو ندیدین
180
00:24:41,669 --> 00:24:49,770
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
181
00:24:50,770 --> 00:24:51,302
چی شده؟
182
00:24:51,889 --> 00:24:53,913
ارباب، یکی وسط راهه
183
00:25:00,548 --> 00:25:01,564
زن حامله تو کالسکه ست
184
00:25:20,250 --> 00:25:21,171
شماها کی هستین
185
00:25:21,780 --> 00:25:23,674
دزدیم
گیاه گوآجینُ دزدیدیم
186
00:25:24,080 --> 00:25:28,517
طرفُ نکشتین
رسم شهر گویی هوا این نیست
187
00:25:28,908 --> 00:25:33,785
فقط دنبال گیاه گوآجینیم
به دکتر شن صدمه نزدیم
188
00:25:34,277 --> 00:25:35,520
لطفاً ما رو ببخشین
189
00:25:37,180 --> 00:25:39,548
آدم کشای شهر گویی هوا
راجع به ما چی فکر میکنن؟
190
00:25:40,412 --> 00:25:44,255
یعنی بذاریم هر کار دلتون خواست بکنین؟
191
00:25:45,970 --> 00:25:52,636
از اونجایی که تنها بدون محافظ اومدین
یعنی قصد کشتن ما رو ندارین
192
00:25:56,163 --> 00:25:58,001
دختر شجاعی هستی
193
00:25:59,080 --> 00:26:00,769
از آدم کشای شهر گویی هوایی
194
00:26:03,030 --> 00:26:03,812
شن مو کجاست؟
195
00:26:04,817 --> 00:26:06,369
شن مو تو انباری خونه شه
196
00:26:07,109 --> 00:26:08,605
چرا حرفتُ باور کنم؟
197
00:26:21,118 --> 00:26:23,276
باشه، این دفعه ولتون میکنم
198
00:26:23,782 --> 00:26:29,866
به شاهزاده تون بگین
من ـ فنگ گِه
گیاه گوآجینُ بهش هدیه دادم
199
00:26:30,974 --> 00:26:36,845
این بارُ بهم مدیون شد
برام مهم نیست گیاهُ برای چی میخواد
200
00:26:40,430 --> 00:26:47,311
یه گروه از سربازار دارن میان
همه شون دنبال دکتر شن مو ان
201
00:26:48,101 --> 00:26:51,047
هیچکی نمیدونه کی تو کالسکه ست؟
202
00:27:00,280 --> 00:27:07,407
اومدن، 12 اسب و 12 سرباز
بجز کالسکه چی
203
00:27:08,754 --> 00:27:12,099
همینجا بمون
خودم میرم سراغشون
204
00:28:52,478 --> 00:28:53,939
خنجرای تیان مانگ شین
205
00:28:54,487 --> 00:28:56,147
دوازده سرباز لیانگ ـین
206
00:28:56,452 --> 00:28:57,768
ـ اربابُ فراری بدین
ـ بله
207
00:29:44,750 --> 00:30:04,750
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
208
00:30:21,645 --> 00:30:22,708
کالسکه رو برگردونین
209
00:30:49,350 --> 00:30:51,112
ـ شاهزاده
ـ کسی توش نبود؟
210
00:30:52,221 --> 00:30:52,744
بله
211
00:30:53,676 --> 00:30:54,869
فقط یه مجسمه طلایی بودا
212
00:30:56,013 --> 00:31:00,465
هان شیو مخفیانه به
نیروهای لیانگ نمک میفروشه
این پوله نمک هاست
213
00:31:02,221 --> 00:31:07,788
حتماً تهدیدش کردن
واسه همینم مخفیانه میره بیرون
214
00:31:08,190 --> 00:31:10,824
بگو 12 سرباز بیان
به جای اینا
215
00:31:11,470 --> 00:31:13,182
نباید بهمون شک کنه
216
00:31:15,160 --> 00:31:19,815
آه، اینجا رو تمیز کن
و مجمسه بودا رو بردار
217
00:31:20,105 --> 00:31:21,026
چیزی باقی نذار
218
00:31:21,026 --> 00:31:21,170
بله
219
00:31:23,220 --> 00:31:27,060
یکی هم بفرست عمارت چویی شینگ
220
00:31:27,174 --> 00:31:31,900
بگه با هان شیو کار داره
نباید لو بره
221
00:31:43,550 --> 00:31:47,118
وان می اینجایی
وان شیانگ هم به زودی میاد
222
00:31:48,169 --> 00:31:51,215
ـ صب کن
ـ بله
223
00:31:55,284 --> 00:31:58,164
پیر شدی؟
چشات ضعیف شده؟
224
00:31:58,550 --> 00:32:01,440
بله پیر شدم
نور نیست
225
00:32:01,816 --> 00:32:04,291
واسه همین خوب نمیبینم
226
00:32:05,641 --> 00:32:08,955
براش شمع ببرین ببینه
227
00:33:07,005 --> 00:33:10,473
این پوست جون میده واسه نقاشی
228
00:33:14,812 --> 00:33:17,327
به نظرت دست خطم چطوره؟
229
00:33:24,060 --> 00:33:24,583
یه چی بکش
230
00:34:07,111 --> 00:34:10,545
پروانه جلوه خوبی داده
231
00:34:12,860 --> 00:34:15,269
دختر باهوشی هستی
232
00:34:21,025 --> 00:34:22,058
ببرینش بیرون
233
00:34:23,610 --> 00:34:29,034
نذارین بمیره
پوستش خوبه
234
00:34:29,842 --> 00:34:34,512
شاید از اضافه پوستش
واسه فانوسم استفاده کنم
235
00:34:37,738 --> 00:34:42,178
میخوای بدونی چیکار کرده؟
236
00:34:43,824 --> 00:34:46,901
عاشق رئیسش شد
237
00:34:48,360 --> 00:34:51,919
رئیسش رو انداختن تو دریاچه
وانگ شنگِ شهر بی آن
238
00:34:52,919 --> 00:34:55,817
خیلی خوش شانس نبود
239
00:34:59,435 --> 00:35:04,334
دخترا حق ندارن عاشق سایه شون شن
240
00:35:04,807 --> 00:35:08,669
این قانونُ بخاطر بسپار
241
00:35:14,867 --> 00:35:16,185
حواسم هست
242
00:35:17,244 --> 00:35:18,665
حواست باشه
243
00:35:20,192 --> 00:35:23,166
ارباب، وان شیانگ و سایه ش اینجان
244
00:35:24,100 --> 00:35:28,366
بفرستش تو
سایه اش بیرون باشه
245
00:35:29,230 --> 00:35:33,197
ضمناً شاهزاده و بانو یویی ینگم اینجان
246
00:35:34,676 --> 00:35:35,873
همه رو بفرست داخل
247
00:35:47,127 --> 00:35:50,708
ـ بگو ببینم چه خبر
ـ ماموریتُ تموم کردم
248
00:35:51,165 --> 00:35:52,261
شن مو رو کشتم
249
00:35:53,667 --> 00:35:58,514
بانو می میتونست ماموریتُ تموم کنه
اما به دکتر رحم کرد
250
00:36:02,454 --> 00:36:09,394
ارباب، چانگ آن میخواست
تو مطب دکتر شن مو رو بکشه
251
00:36:09,854 --> 00:36:14,373
وان شیانگ محافظا رو خبر کرد و نذاشت
252
00:36:15,919 --> 00:36:22,081
وقتی شن مو رو پیدا کردم
بیهوش بود با یه زخم دور گردنش
253
00:36:22,883 --> 00:36:25,861
چون بهش رحم کرده بودی نمرده بود
254
00:36:26,950 --> 00:36:30,278
سنگدل بودن قانون شماره 1 آدم کشاست
255
00:36:31,414 --> 00:36:34,518
وان شیانگ کارت خوب بود
256
00:36:34,518 --> 00:36:38,100
ـ از تعریف ارباب ممنونم
ـ گیاه کجاست؟
257
00:36:40,685 --> 00:36:41,447
ارباب
258
00:37:03,738 --> 00:37:07,111
میگن این گیاه تا 20 سال
بدنُ قوی میکنه
259
00:37:08,253 --> 00:37:12,287
تبریک میگم
خیلی پیشرفت کردی
260
00:37:19,100 --> 00:37:22,296
پس هر دو ماموریتُ تموم کردین؟
261
00:37:23,021 --> 00:37:24,160
بله
262
00:37:29,206 --> 00:37:30,739
حالا چیکار کنیم؟
263
00:37:32,824 --> 00:37:36,099
چطوره هر 2 دی شا باشن؟
264
00:37:37,553 --> 00:37:42,516
اما از 12 دی شا
فقط یه جا مونده
265
00:37:43,028 --> 00:37:45,624
پس باید 2 تایی تون مبارزه کنین
266
00:37:50,323 --> 00:37:55,543
چطوره بجا شما
سایه هاتون با هم بجنگن؟
267
00:38:01,270 --> 00:38:06,714
مبارزه کنین تا یکی تون بمیره
268
00:38:07,630 --> 00:38:08,354
شروع کنین
269
00:38:35,444 --> 00:38:38,626
ارباب، تسلیم میشم
270
00:38:46,055 --> 00:38:51,046
آو، میدونی بعدش چی میشه؟
271
00:38:51,839 --> 00:38:55,630
وان میُ ببرین دریاچه وانگ شنگ
ماموریتشو تموم نکرد
272
00:38:57,027 --> 00:39:00,296
چانگ آن هم ببرین اتاق شکنجه
273
00:39:05,105 --> 00:39:06,021
ـ ارباب
ـ صب کنین
274
00:39:08,995 --> 00:39:12,315
چی شده بانو یویی ینگ؟
275
00:39:12,560 --> 00:39:16,156
یویی ینگ کنجکاوه بدونه
اگه ماموریتُ تموم میکرد چی میشد؟
276
00:39:16,639 --> 00:39:19,837
فقط شن مو رو نکشته
گیاهُ که بدست آورده
277
00:39:20,890 --> 00:39:24,367
خُب ازش میگذشتم
ولی الان که نشده
278
00:39:26,028 --> 00:39:26,785
صب کنین
279
00:39:27,734 --> 00:39:31,437
یویی ینگ، میخوای جلوم واستی؟
280
00:39:32,130 --> 00:39:35,910
یویی ینگ جرئت نداره
اما شاهزاده وان میُ آورده
281
00:39:36,495 --> 00:39:39,946
اگه شکست میخورد حرفی نداشتم
282
00:39:40,404 --> 00:39:42,784
اما نصف ماموریتُ انجام داده
283
00:39:42,889 --> 00:39:46,602
چرا در این باره
نظر شاهزاده رو نمیپرسین؟
284
00:39:49,494 --> 00:39:55,900
شاهزاده که اعتراضی نکرد
یه جوشا میخواد بهم درس بده؟
285
00:39:56,485 --> 00:40:00,063
بدون سختگیری به اینجا نمیرسیدیم
286
00:40:01,159 --> 00:40:03,857
هیچی جلودارم نیست
287
00:40:04,724 --> 00:40:10,333
مگه اینکه تو روز آفتابی برف بباره