﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:05,120
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:06,120 --> 00:00:08,640
[تمام وجودش]

3
00:00:08,640 --> 00:00:10,240
[قسمت دهم]

4
00:00:11,560 --> 00:00:12,520
داری بهم

5
00:00:12,720 --> 00:00:13,960
اعتراف میکنی؟

6
00:00:15,680 --> 00:00:16,480
اره

7
00:00:24,000 --> 00:00:24,920
راستش

8
00:00:25,400 --> 00:00:26,800
یه موقعی بود که

9
00:00:27,640 --> 00:00:29,680
واقعا میخواستم فرار کنم

10
00:00:32,360 --> 00:00:33,960
اما الان دیگه نمیخوام

11
00:00:35,880 --> 00:00:36,720
متاسفم

12
00:00:52,480 --> 00:00:53,160
عیبی نداره

13
00:00:54,880 --> 00:00:55,520
نوبت توئه

14
00:00:56,520 --> 00:00:57,520
هرچی بدونم رو بهت میگم

15
00:01:03,240 --> 00:01:04,840
...روز حادثه ای که برای زه جیا پیش اومد

16
00:01:09,000 --> 00:01:09,600
یان ژن

17
00:01:09,880 --> 00:01:10,760
فوریه

18
00:01:10,760 --> 00:01:11,600
میشه بیای بیرون؟

19
00:01:16,880 --> 00:01:18,840
چرا میخواستی ببینیم؟

20
00:01:21,040 --> 00:01:21,840
اون روزی

21
00:01:22,840 --> 00:01:24,240
زه جیا ازم خواست چیزی بخرم

22
00:01:25,160 --> 00:01:26,040
قبل از اینکه بره

23
00:01:26,440 --> 00:01:27,640
یهو بهم سپرد

24
00:01:27,920 --> 00:01:29,200
اگه اتفاقی براش افتاد

25
00:01:29,840 --> 00:01:30,960
ازت مراقبت کنم

26
00:01:32,730 --> 00:01:35,320
[اگه اتفاقی برام افتاد عادی رفتار کن ، بهم قول بده و باور کن که برمیگردم.]

27
00:01:48,040 --> 00:01:49,200
...انتظار نداشتم

28
00:01:49,360 --> 00:01:50,080
انتظار نداشتی

29
00:01:50,800 --> 00:01:52,520
واقعا اتفاقی براش افتاد

30
00:01:59,440 --> 00:02:00,320
شنیدم

31
00:02:00,800 --> 00:02:02,280
وقتی یکی دروغ میگه

32
00:02:02,280 --> 00:02:04,240
بی اختیار بینیش رو میخارونه

33
00:02:05,200 --> 00:02:06,200
به نظرت

34
00:02:07,200 --> 00:02:08,200
حرفی که زدم راست بود

35
00:02:08,800 --> 00:02:09,520
یا دروغ؟

36
00:02:10,040 --> 00:02:10,880
بعضی وقتا

37
00:02:11,160 --> 00:02:12,160
گفتن کمی از حقیقت در کنار کمی دروغ

38
00:02:12,440 --> 00:02:14,160
امنترین راهه

39
00:02:14,160 --> 00:02:15,080
چون حقیقت

40
00:02:16,520 --> 00:02:17,440
ممکنه دردناک باشه

41
00:02:17,440 --> 00:02:18,720
از آسیب و درد نمیترسم

42
00:02:19,160 --> 00:02:20,560
فقط میخوام حقیقت رو بدونم

43
00:02:20,960 --> 00:02:22,760
اگه منظورت حادثه است

44
00:02:24,880 --> 00:02:26,040
که هیچ ربطی بهم نداره

45
00:02:27,120 --> 00:02:28,600
بااین حال دارم کاری میکنم

46
00:02:28,760 --> 00:02:30,040
که فعلا نمیتونم بهت بگم

47
00:02:30,200 --> 00:02:31,000
چرا؟

48
00:02:33,120 --> 00:02:33,920
میبخشی

49
00:02:34,560 --> 00:02:35,600
نمیتونم بهت بگم

50
00:02:48,080 --> 00:02:48,880
ممنون

51
00:02:49,240 --> 00:02:51,640
(از کی تاحالا آنقدر جیجی باجی شدن؟)

52
00:02:52,800 --> 00:02:53,600
عیبی نداره

53
00:03:02,480 --> 00:03:03,280
ممنون

54
00:03:03,440 --> 00:03:04,640
نمیخوای برسونمت خونه؟

55
00:03:05,240 --> 00:03:06,040
راننده دارم

56
00:03:08,640 --> 00:03:09,440
طرف کجاست؟

57
00:03:10,400 --> 00:03:11,760
گمونم رفته دستشویی

58
00:03:12,120 --> 00:03:13,440
منتظرش میمونم دیگه برو

59
00:03:13,640 --> 00:03:14,040
خیلی خوب

60
00:03:14,520 --> 00:03:15,360
مراقب باش

61
00:03:44,720 --> 00:03:45,560
یان ژن

62
00:04:08,560 --> 00:04:09,760
برگشتی راننده چو

63
00:04:10,040 --> 00:04:10,600
بریم

64
00:04:11,520 --> 00:04:13,120
این چه ترفندیه که استفاده میکنی زن برادر؟

65
00:04:13,480 --> 00:04:14,720
بهت گفتم گو چنگ مشکوک میزنه

66
00:04:14,720 --> 00:04:16,120
چرا ازش خواستی باهات بیاد بیرون؟

67
00:04:16,240 --> 00:04:17,680
عقل از سرت پریده؟

68
00:04:18,840 --> 00:04:19,960
زیادی برات مهم شدم

69
00:04:21,600 --> 00:04:22,520
واقعا فکر میکنی

70
00:04:22,520 --> 00:04:24,280
اینکه از امنیتت غافل بشی ایراد نداره؟

71
00:04:25,280 --> 00:04:35,720
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

72
00:04:36,720 --> 00:04:37,800
قبل اتفاق اون سال

73
00:04:37,800 --> 00:04:39,400
گوچنگ بهم زنگ زد

74
00:04:39,640 --> 00:04:41,240
اومدم ببینم تصادف بوده یا نه

75
00:04:41,360 --> 00:04:42,480
گوچنگ آدم بدی نیست

76
00:04:42,760 --> 00:04:43,560
برای اثبات بی گناهیش

77
00:04:43,640 --> 00:04:44,360
چی گفته؟

78
00:04:45,840 --> 00:04:46,920
خصوصیه

79
00:04:47,080 --> 00:04:48,080
نمیتونم هر چیزی رو بهت بگم

80
00:04:49,960 --> 00:04:50,600
خیلی خوب

81
00:04:50,960 --> 00:04:52,280
هرچی بگه رو باور میکنی اره؟

82
00:04:52,400 --> 00:04:53,600
پس دیگه حرفی برای گفتن ندارم

83
00:04:54,560 --> 00:04:55,800
(چو زه جیا)

84
00:04:55,800 --> 00:04:57,640
(بیا ببینیم تا کجا میتونم اذیتت کنم)

85
00:05:17,640 --> 00:05:18,320
شین شین؟

86
00:05:18,560 --> 00:05:19,440
برادر چنگ

87
00:05:19,640 --> 00:05:21,080
باهام روراست نبودی

88
00:05:21,280 --> 00:05:22,560
واقعا به موزه اومدی و

89
00:05:22,560 --> 00:05:24,160
با اون زنک هم بودی

90
00:05:25,320 --> 00:05:25,960
خوب

91
00:05:26,280 --> 00:05:27,320
به خاطر کاری اومدیم

92
00:05:27,320 --> 00:05:29,320
چه کاریه که باید تو موزه هنر انجامش میدادین؟

93
00:05:29,880 --> 00:05:30,760
شین شین

94
00:05:31,840 --> 00:05:33,400
درمورد یان ژن بد قضاوت نکن

95
00:05:33,960 --> 00:05:35,000
خوب میدونی

96
00:05:35,280 --> 00:05:36,320
چطور ادمیه

97
00:05:37,720 --> 00:05:39,520
میدونستم همچین حرفی میزنی

98
00:05:40,640 --> 00:05:41,600
میرسونمت خونه

99
00:05:41,800 --> 00:05:42,200
خوبه؟

100
00:05:42,560 --> 00:05:44,000
خوب نیست، هنوز کارم تموم نشده

101
00:05:44,760 --> 00:05:45,600
خوب چطور قراره

102
00:05:45,880 --> 00:05:46,800
آروم بشی؟

103
00:05:50,840 --> 00:05:52,080
امشب

104
00:05:52,200 --> 00:05:53,240
بیام پیشت

105
00:05:53,240 --> 00:05:54,480
و تو تخت بچگیام بخوابم

106
00:05:57,120 --> 00:05:57,640
خیلی خوب

107
00:05:59,040 --> 00:06:00,440
بریم خونه

108
00:06:05,360 --> 00:06:06,080
بیا

109
00:06:06,400 --> 00:06:07,000
بیاین بنوشیم

110
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
بیاین یه نفس بخوریم

111
00:06:08,720 --> 00:06:09,120
به سلامتی

112
00:06:14,400 --> 00:06:15,240
این زن برادرمه

113
00:06:15,600 --> 00:06:16,760
سلام خانم چو

114
00:06:17,160 --> 00:06:17,600
خانم چو

115
00:06:17,800 --> 00:06:18,920
بیاین بهمون ملحق بشین

116
00:06:18,920 --> 00:06:19,600
اره هرچی آدمای بیشتری

117
00:06:19,600 --> 00:06:20,440
دور هم باشن جمع شادتر میشه

118
00:06:20,720 --> 00:06:22,160
(منظورش اینه که ازم کینه به دل گرفته)

119
00:06:22,920 --> 00:06:23,800
زه آن

120
00:06:24,000 --> 00:06:26,840
دستورات دکتر رو یادت نره

121
00:06:30,000 --> 00:06:31,080
راست میگی

122
00:06:32,560 --> 00:06:33,880
پس نمیخورم

123
00:06:34,200 --> 00:06:35,640
شماها لذت ببرین

124
00:06:35,920 --> 00:06:36,320
بیا

125
00:06:42,480 --> 00:06:44,160
یکم برات میریزم

126
00:06:44,880 --> 00:06:45,840
اهل خوردن نیستم

127
00:06:46,480 --> 00:06:47,280
خودتون لذت ببرین

128
00:06:58,230 --> 00:07:00,680
[تلفن یان ژن شنود میشه]

129
00:07:04,760 --> 00:07:05,600
اشتباه کردم

130
00:07:05,840 --> 00:07:06,880
باید درست بهش فکر میکردم

131
00:07:07,160 --> 00:07:08,400
تازه جراحی کردم

132
00:07:08,640 --> 00:07:09,640
دارم آنتی بیوتیک میخورم

133
00:07:09,920 --> 00:07:10,840
برای همین نباید بنوشم

134
00:07:11,840 --> 00:07:12,960
و زن برادر هم نمیخوره

135
00:07:13,320 --> 00:07:14,480
باید یه روز باهم قرار بذاریم

136
00:07:14,720 --> 00:07:15,560
خوبه؟

137
00:07:16,160 --> 00:07:16,800
بیاین یه روز دیگه هم رو ببینیم

138
00:07:17,080 --> 00:07:17,520
باشه دفعه بعد

139
00:07:17,960 --> 00:07:19,400
اما همین الان رسیدیم

140
00:07:19,400 --> 00:07:20,120
همینطوره

141
00:07:20,120 --> 00:07:21,400
چت شده؟

142
00:07:21,440 --> 00:07:22,600
خیلی ناامید کننده است

143
00:07:22,920 --> 00:07:23,480
خیلی متاسفم

144
00:07:23,720 --> 00:07:24,720
میبخشین

145
00:07:26,000 --> 00:07:27,320
پیشش میمونم

146
00:07:27,880 --> 00:07:28,880
چاره ای ندارم

147
00:07:30,320 --> 00:07:31,000
این چطوره؟

148
00:07:31,440 --> 00:07:33,200
بعدا تک تک ازتون معذرت میخوام

149
00:07:33,360 --> 00:07:33,960
خوبه؟

150
00:07:34,320 --> 00:07:34,920
خیلی خوب

151
00:07:34,920 --> 00:07:35,640
باشه پس

152
00:07:35,640 --> 00:07:37,160
ضد حال

153
00:07:37,600 --> 00:07:38,880
خیلی متاسفم

154
00:07:39,400 --> 00:07:40,640
باشه دفعه بعد ، بیاین دفعه بعد هم رو ببینیم

155
00:07:41,480 --> 00:07:41,680
خداحافظ

156
00:07:41,680 --> 00:07:42,040
میبینمتون

157
00:07:42,040 --> 00:07:42,520
خداحافظ

158
00:07:47,120 --> 00:07:47,960
ولم کن

159
00:07:56,880 --> 00:07:59,310
[گوشیت شنود میشه ، منبع سیگنال هم از آپارتمان گوچنگه]

160
00:08:00,310 --> 00:08:12,640
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

161
00:08:13,640 --> 00:08:15,560
زن برادر یه جورایی حساسی

162
00:08:15,840 --> 00:08:16,800
از زه جیا هم همینقدر راحت عصبانی میشدی؟

163
00:08:18,680 --> 00:08:20,160
دنبال چی هستی؟

164
00:08:27,030 --> 00:08:28,700
[باهام همراهی کن،مگه نمیخوای گوچنگ رو امتحان کنی؟]

165
00:08:32,560 --> 00:08:34,720
طرفت که گوچنگه عوض میشی

166
00:08:35,720 --> 00:08:37,360
همیشه باهاش نرم حرف میزنی

167
00:08:37,600 --> 00:08:38,920
و بهش میخندی

168
00:08:39,520 --> 00:08:40,400
ممکنه بقیه فکر کنن

169
00:08:40,720 --> 00:08:42,120
باهاش رابطه داری

170
00:08:42,560 --> 00:08:44,240
به یه دانشکده رفتیم

171
00:08:44,240 --> 00:08:45,840
دوست و همکار همدیگه ایم

172
00:08:46,080 --> 00:08:47,480
چه ایرادی داره با هم صمیمی باشیم؟

173
00:08:48,680 --> 00:08:49,920
به چشم دوست میبینیش

174
00:08:50,320 --> 00:08:51,280
اما او هم به چشم دوستش میبیندت؟

175
00:08:52,560 --> 00:08:53,120
خوب گوش کن

176
00:08:53,480 --> 00:08:54,720
مثل احمقا باهام رفتار نکن

177
00:08:55,800 --> 00:08:57,560
درموردت چیز دیگه ای تو سرش میچرخه

178
00:08:57,880 --> 00:08:59,680
فکر نکن احمقی چیزیم

179
00:08:59,720 --> 00:09:01,920
خوب میفهمم کی صادقانه بهم اهمیت میده

180
00:09:03,120 --> 00:09:04,160
اون صادقه؟

181
00:09:04,680 --> 00:09:06,080
وقتی تو اتاق استراحت مسموم شده بودی

182
00:09:06,560 --> 00:09:07,240
کدوم گوری بود؟

183
00:09:08,520 --> 00:09:10,040
وقتی دفاتر کل مهروموم میشد

184
00:09:10,040 --> 00:09:11,080
تو آرشیو اسناد تنها بود

185
00:09:11,720 --> 00:09:13,360
تنها کسیه که میتونست دستکاریشون کنه

186
00:09:13,560 --> 00:09:14,520
اونوقت بازم بهش اعتماد داری؟

187
00:09:14,760 --> 00:09:16,680
(اره بهش اعتماد دارم)

188
00:10:21,230 --> 00:10:25,680
عشق مخفی تو قالب دوستی مخفی میشه و به محض اینکه فکر کنی بدستش آوردی از دست دادنش شروع میشه
