1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:23,760 --> 00:00:27,120
♪درانتظار گل پژمرده ای که عاقبت در سکوت میفته♪

3
00:00:27,600 --> 00:00:30,900
♪منتظر زمانی که درخشش غروب رو قسمت کنه♪

4
00:00:30,920 --> 00:00:31,639
تکون نخور

5
00:00:33,240 --> 00:00:34,520
عینکت رو بردار

6
00:00:34,850 --> 00:00:37,560
♪تقلا در این چرخه همیشگیه♪

7
00:00:38,790 --> 00:00:42,160
♪عهد و پیمانها جواب دروغاشن♪

8
00:00:44,360 --> 00:00:45,840
عطرت همیشه لوت میده

9
00:00:46,430 --> 00:00:50,000
♪تیک تاک ، تیک تاک♪

10
00:00:50,270 --> 00:00:53,010
♪اشکهان که حرف میزنن♪

11
00:00:54,120 --> 00:00:57,260
♪مه چشماش رو کور کرده تا این کل سرخ نقاشی شده رو نبینه♪

12
00:00:57,279 --> 00:00:59,040
نمیخوای غافلگیر بشی هان؟

13
00:00:59,070 --> 00:01:01,370
♪این گفتگو انگار خیلی گرفته است و باید حرفام رو توی خودم بریزم و پنهانشون کنم♪

14
00:01:01,660 --> 00:01:05,230
♪دوستم داری مگه نه؟احمقانه سکوت میکنی♪

15
00:01:05,490 --> 00:01:08,640
♪یا ازکنارش میگذری؟♪

16
00:01:09,200 --> 00:01:12,650
♪جوونیم مثل دونه های برف سوزانه♪

17
00:01:13,150 --> 00:01:16,630
♪قلعه ات کاملا محافظت شده است♪

18
00:01:17,559 --> 00:01:19,519
سالگردمون مبارک عزیزم

19
00:01:20,800 --> 00:01:24,474
♪ که سعادتمون بی عیب و نقص شکوفا میشه♪

20
00:01:24,519 --> 00:01:25,680
سالگردمون مبارک

21
00:01:26,239 --> 00:01:26,959
عزیزم

22
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
مال من چی؟

23
00:02:42,080 --> 00:02:43,240
(میرم تو قایق که آماده بشم)

24
00:02:43,600 --> 00:02:44,800
(برای غواصی ساعت ده میام دنبالت)

25
00:02:45,000 --> 00:02:45,720
(میبینمت)

26
00:02:52,970 --> 00:02:56,750
[همیشه عاشقتم]

27
00:02:59,240 --> 00:03:00,700
[گو چنگ]

28
00:03:01,700 --> 00:03:07,119
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

29
00:03:08,119 --> 00:03:08,880
الان میام

30
00:03:51,280 --> 00:03:53,080
[رییس لوازم چوبی آنشی]
(زوج یان از گروه آن شی)

31
00:03:53,080 --> 00:03:54,479
(مبلغ قابل توجهی رو)

32
00:03:54,680 --> 00:03:55,680
[کارمند امور مالی]
( اختلاس کردن)

33
00:03:55,694 --> 00:03:57,600
[که مشکوک به فساد مالی بود خودکشی کرد]
(وضعیت هنوز درحال بررسیه)

34
00:03:57,600 --> 00:03:59,880
(اخیرا خودکشی در این محله اتفاق افتاده)

35
00:03:59,880 --> 00:04:01,759
(که دختر چهارده ساله متوفی یان)

36
00:04:01,759 --> 00:04:02,520
(شاهدش بوده)

37
00:04:02,520 --> 00:04:03,080
(طبق اطلاعاتمون)

38
00:04:03,080 --> 00:04:05,000
(متوفی به پرونده اختلاس گروه آن شی)

39
00:04:05,000 --> 00:04:06,440
(مرتبط بوده)

40
00:04:06,440 --> 00:04:07,839
(هرچند به علت کمبود مدارک مستدل...)

41
00:04:08,000 --> 00:04:08,479
(مادر)

42
00:04:08,720 --> 00:04:10,479
(حقیقت رو پیدا میکنم)

43
00:04:14,810 --> 00:04:16,780
[تمام وجودش]

44
00:04:16,800 --> 00:04:18,860
[قسمت اول]

45
00:04:19,079 --> 00:04:21,540
[چهار سال بعد]

46
00:04:21,559 --> 00:04:23,799
ممنون که به نشست مطبوعاتی اومدین

47
00:04:24,600 --> 00:04:25,440
چهار سال پیش

48
00:04:25,839 --> 00:04:27,279
اتفاقی برای زه جیا رخ داد

49
00:04:27,559 --> 00:04:28,799
برای همین

50
00:04:28,920 --> 00:04:30,000
مقام مدیر کلی رو به عهده گرفتم

51
00:04:30,600 --> 00:04:32,519
اوایل خیلیا تو گروه آن شی

52
00:04:32,720 --> 00:04:33,920
به دیده تحقیر نگاهم میکردن

53
00:04:34,359 --> 00:04:35,559
ولی خوشبختانه

54
00:04:35,799 --> 00:04:36,640
نذاشتم از اعتماد وحمایتتون

55
00:04:36,640 --> 00:04:38,720
ناامید بشین

56
00:04:39,359 --> 00:04:40,880
آن شی از سختیا عبور کرده

57
00:04:41,720 --> 00:04:42,560
[یان ژن]
این معجزه

58
00:04:43,119 --> 00:04:44,720
[مدیرکل گروه آن شب]
دستاورد همگیمونه

59
00:04:45,359 --> 00:04:46,399
مطمئنم

60
00:04:46,760 --> 00:04:48,760
میتونیم معجزات بیشتری هم خلق کنیم

61
00:04:49,359 --> 00:04:50,559
سهامدار عمده نیستین

62
00:04:50,880 --> 00:04:52,519
به نظرم گفتن همچین حرفی درست نباشه

63
00:04:53,239 --> 00:04:53,880
خانم یان

64
00:04:54,040 --> 00:04:55,760
اینجا همه از توانمندیاتون باخبرن

65
00:04:55,760 --> 00:04:56,880
اما همون‌طور که گفتین

66
00:04:57,160 --> 00:04:57,959
یه مدیر کل ساده این

67
00:04:58,239 --> 00:04:59,519
چهار سال گذشته

68
00:04:59,519 --> 00:05:01,440
وقتش نشده کنار بکشین هان؟

69
00:05:02,279 --> 00:05:04,720
هر طور که شده میخواین تا بازنشستگی تون تو همین مقام بمونین؟

70
00:05:07,760 --> 00:05:08,959
طبق این قرارداد

71
00:05:09,160 --> 00:05:11,119
آقای وانگ سهامشون رو بهم واگذار کردن

72
00:05:11,920 --> 00:05:12,839
خواهش میکنم ببینین

73
00:05:17,640 --> 00:05:18,320
آقای وانگ

74
00:05:18,839 --> 00:05:20,399
به خاطر سهامی که بهم منتقل کردین

75
00:05:20,399 --> 00:05:21,399
طبق مظنه بازار

76
00:05:21,720 --> 00:05:22,960
[قرارداد انتقال سهام]
یه درصد اضافه بهتون میدم

77
00:05:24,359 --> 00:05:25,239
به علاوه

78
00:05:25,559 --> 00:05:27,880
یه هدیه هم برای همسرتون تدارک دیدم

79
00:05:28,559 --> 00:05:29,959
خواهش میکنم بازش کنین

80
00:05:43,399 --> 00:05:45,519
وقت زیادی ندارین

81
00:05:46,600 --> 00:05:47,959
تا یه دقیقه دیگه

82
00:05:48,480 --> 00:05:50,200
همسرتون میرسن

83
00:05:50,480 --> 00:05:51,239
نه

84
00:05:51,880 --> 00:05:52,920
پنجاه و هشت

85
00:05:53,480 --> 00:05:54,600
پنجاه و هفت

86
00:05:55,920 --> 00:05:57,119
پنجاه و شش

87
00:05:58,279 --> 00:05:59,600
پنجاه و پنج

88
00:06:00,799 --> 00:06:02,079
پنجاه و چهار

89
00:06:03,000 --> 00:06:04,679
ده

90
00:06:04,920 --> 00:06:05,920
نه

91
00:06:06,880 --> 00:06:08,000
هشت

92
00:06:08,920 --> 00:06:10,040
هفت

93
00:06:11,239 --> 00:06:12,079
شش

94
00:06:13,679 --> 00:06:14,279
...پنج

95
00:06:14,279 --> 00:06:15,200
خیلی خوب

96
00:06:16,226 --> 00:06:36,226
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

97
00:06:38,480 --> 00:06:39,519
خانم وانگ هستین؟

98
00:06:40,200 --> 00:06:41,839
خانم یان این هدیه رو برات تدارک دیدن

99
00:06:47,839 --> 00:06:49,239
خیلی خوبه

100
00:06:49,799 --> 00:06:51,040
خیلی گرونه نه؟

101
00:06:51,399 --> 00:06:52,359
اره خیلی

102
00:06:54,000 --> 00:06:55,160
چندصد میلیونه

103
00:07:00,119 --> 00:07:01,279
مهمونای عزیز

104
00:07:02,000 --> 00:07:03,079
اعتراضی ندارین؟

105
00:07:03,990 --> 00:07:06,140
[خاطرات عاشقانه]

106
00:07:06,480 --> 00:07:07,279
[چو شین]
...اگه نه

107
00:07:07,280 --> 00:07:08,160
[کوچیکترین دختر خانواده چو]
من دارم

108
00:07:10,799 --> 00:07:12,279
کیه؟اینجا چیکار میکنه؟

109
00:07:12,640 --> 00:07:13,399
چه خبره؟

110
00:07:13,440 --> 00:07:14,119
چی شده؟

111
00:07:20,070 --> 00:07:22,250
[گروه آن شی]

112
00:07:27,880 --> 00:07:28,799
خبرنداشتم

113
00:07:29,000 --> 00:07:30,679
سهامدار عمده شدی

114
00:07:31,480 --> 00:07:32,119
شین شین

115
00:07:32,440 --> 00:07:34,000
ممنون که زه جیا رو اوردی

116
00:07:34,079 --> 00:07:34,519
...بعد نشست مطبوعاتی

117
00:07:34,519 --> 00:07:35,119
ادا درنیار

118
00:07:35,399 --> 00:07:37,079
حتی یه سکه مسی هم از خونواده چو گیرت نمیاد

119
00:07:38,160 --> 00:07:39,920
لوازم چوبی آن شی سی درصد

120
00:07:39,920 --> 00:07:41,559
از کل نقدینگی رو مال خودش کرده

121
00:07:42,600 --> 00:07:44,040
حتی اگه امروز خانم چو اینجا هم بود

122
00:07:44,320 --> 00:07:45,640
طرفت رو نمیگرفت

123
00:07:45,679 --> 00:07:46,480
برام مهم نیست

124
00:07:47,000 --> 00:07:47,959
دستاوردهای تا الانت

125
00:07:48,320 --> 00:07:49,880
همه با تشکر از سهامیه که برادرم بهت داده

126
00:07:50,119 --> 00:07:50,799
اره

127
00:07:51,440 --> 00:07:52,799
برای این شرکت جون کندم

128
00:07:53,239 --> 00:07:54,920
چون نمیخواستم تلاشش از بین بره

129
00:07:55,480 --> 00:07:56,920
امیدوارم وقتی برگشت

130
00:07:57,600 --> 00:07:59,359
یه آن شی بهتر بهش تحویل بدم

131
00:07:59,360 --> 00:08:00,540
[گو چنگ ، مدیر بازاریابی ،دوست بچگی یان ژن]

132
00:08:00,559 --> 00:08:01,559
اما چهار سال گذشته

133
00:08:02,399 --> 00:08:03,519
حتی بااینکه ازش متنفرم

134
00:08:03,720 --> 00:08:05,040
باید حقیقت رو بپذیرم

135
00:08:05,839 --> 00:08:06,519
برای همین

136
00:08:07,200 --> 00:08:08,799
میخوام چیزی رو اعلام کنم

137
00:08:09,239 --> 00:08:09,920
امروز

138
00:08:11,000 --> 00:08:12,760
مرگ شوهرم

139
00:08:13,279 --> 00:08:14,160
چو زه جیا رو

140
00:08:15,119 --> 00:08:16,559
رسماً اعلام میکنم

141
00:08:20,239 --> 00:08:21,679
شین شین بیا بریم خونه دیگه تمومش کن

142
00:08:22,480 --> 00:08:24,799
کی هستی که برای مرگش تصمیم میگیری؟

143
00:08:25,160 --> 00:08:27,160
از همه بهتر میدونی که تصادف بوده یانه

144
00:08:27,160 --> 00:08:28,839
شین شین کوتاه بیا بساط درست نکن

145
00:08:28,839 --> 00:08:29,640
اگه میدونستم

146
00:08:30,519 --> 00:08:32,159
پشت ناپدید شدن آقای چو جوان

147
00:08:32,440 --> 00:08:33,520
چیزی بوده

148
00:08:33,760 --> 00:08:35,440
سهامم رو به

149
00:08:35,840 --> 00:08:36,919
یان ژن نمیدادم

150
00:08:36,919 --> 00:08:38,039
...مرگ چو زه جیا رو اعلام

151
00:08:38,479 --> 00:08:39,400
خواهش میکنم نظرتون رو بگین

152
00:08:39,719 --> 00:08:40,719
میبخشین

153
00:08:40,719 --> 00:08:42,559
حادثه روز سالگرد ازدواجتون پیش اومد

154
00:08:42,559 --> 00:08:44,039
چرا تو قایق نبودین؟

155
00:08:44,039 --> 00:08:45,400
امروز مصاحبه نمیکنیم

156
00:08:47,159 --> 00:08:48,119
میبخشین

157
00:08:49,440 --> 00:08:50,599
خواهش میکنم راه رو باز کنین

158
00:08:51,599 --> 00:09:09,560
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

159
00:09:10,560 --> 00:09:14,170
♪درانتظار گل پژمرده ای که عاقبت در سکوت میفته♪

160
00:09:14,370 --> 00:09:17,950
♪منتظر زمانی که درخشش غروب رو قسمت کنه♪

161
00:09:18,150 --> 00:09:21,880
♪تو فکر و خاطراتم مدام دنبالمه♪

162
00:09:21,980 --> 00:09:24,710
♪تقلا در این چرخه همیشگیه♪

163
00:09:25,620 --> 00:09:29,160
♪عهد و پیمانها جواب دروغاشن♪

164
00:09:29,390 --> 00:09:33,260
♪فقط یه رهرو تو این اتفاق غم بارم♪

165
00:09:33,380 --> 00:09:36,800
♪تیک تاک ، تیک تاک♪

166
00:09:37,150 --> 00:09:39,890
♪اشکهان که حرف میزنن♪

167
00:09:41,080 --> 00:09:44,450
♪مه چشماش رو کور کرده تا این گل سرخ نقاشی شده رو نبینه♪

168
00:09:44,700 --> 00:09:48,360
♪این گفتگو انگار خیلی گرفته است و باید حرفام رو او خودم بریزم و پنهانشون کنم♪

169
00:09:48,590 --> 00:09:52,310
♪دوستم داری مگه نه؟احمقانه سکوت میکنی♪

170
00:09:52,520 --> 00:09:55,450
♪یا از کنارش میگذری؟♪

171
00:09:56,210 --> 00:09:59,810
♪جوونیم مثل دونه های برف سوزانه♪

172
00:10:00,020 --> 00:10:03,480
♪قلعه ات کاملا محافظت شده است♪

173
00:10:03,910 --> 00:10:07,460
♪بذار این رگبار شدید تابستون رو از خواب بیدار کنه♪

174
00:10:07,640 --> 00:10:10,580
♪از این زرق و برقا فاصله میگیرم♪

175
00:10:11,400 --> 00:10:15,140
♪باغت پر افسانه های پریاست♪

176
00:10:15,290 --> 00:10:18,950
♪زیر این شاخه شکوفه های بهاری خمیده میمونم♪

177
00:10:19,110 --> 00:10:22,620
♪با از بین رفتن همه آشفتگی هاست♪

178
00:10:22,950 --> 00:10:29,160
♪ که سعادتمون بی عیب و نقص شکوفا میشه♪

179
00:10:43,270 --> 00:10:46,320
[هیچ درد لاعلاج یا هیچ پایان ویرانگری نیست,]

180
00:10:46,340 --> 00:10:48,190
[که از بین بره ،بلکه به شکلی دیگه از راهی دیگه برمیگرده
جان شورز]