1 00:00:00,000 --> 00:00:08,660 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 2 00:00:09,660 --> 00:00:12,165 خوش اومدین 3 00:00:12,165 --> 00:00:15,627 قهوه تلخ لطفا- آه امروز عجب روز خوبیه- 4 00:00:15,627 --> 00:00:20,132 میخوام باهات حرف بزنم- چی؟- 5 00:00:20,132 --> 00:00:22,330 چند روز پیش 6 00:00:22,330 --> 00:00:26,363 به ماساکازو گفتم دوستش دارم 7 00:00:26,363 --> 00:00:30,400 منم بهش گفتم که دوستش دارم 8 00:00:31,132 --> 00:00:35,924 خب چی گفت؟ 9 00:00:35,924 --> 00:00:39,594 الان دارم قسمت آخر سریالم رو مینویسم 10 00:00:39,594 --> 00:00:44,330 پس هر وقت تموم شد جوابمو بهت میگم 11 00:00:44,330 --> 00:00:46,000 به منم همینو گفت 12 00:00:46,000 --> 00:00:48,264 خب پس هر دومون منتظر جوابشیم 13 00:00:48,264 --> 00:00:50,891 هی فکر میکنی چیکار میکنه؟ 14 00:00:50,891 --> 00:00:56,198 واقعا اینو از من میپرسی؟- اصلا اعتماد به نفس ندارم- 15 00:00:56,198 --> 00:00:59,759 ماساکازو از وقتی با تو آشنا شده خیلی عوض شده 16 00:00:59,759 --> 00:01:02,600 منم اعتماد به نفس ندارم 17 00:01:02,792 --> 00:01:06,957 اون با تو راحت تره و به اسم کوچیک صدات میکنه 18 00:01:06,957 --> 00:01:09,462 ولی موقع صدا کردن اسمم 19 00:01:09,462 --> 00:01:13,132 هنوز سان اضافه میکنه- نه نه نه- 20 00:01:13,132 --> 00:01:15,561 تاثیر زیادی روش گذاشتی شک ندارم بازنده ام 21 00:01:15,561 --> 00:01:18,561 نه نه نه نمیتونم گذشته تون رو شکست بدم 22 00:01:18,561 --> 00:01:23,099 هی چطوره هردومون باهم عادلانه مبارزه کنیم؟ 23 00:01:25,594 --> 00:01:27,957 موافقم 24 00:01:27,957 --> 00:01:30,000 ولی- عه؟- 25 00:01:30,660 --> 00:01:33,792 اون که قرار نیست همزمان با هر دومون قرار بذاره نه؟ 26 00:01:33,792 --> 00:01:38,000 اگه همون مرد قبلی بود اینکار رو میکرد ولی الان فکر نکنم 27 00:01:38,000 --> 00:01:43,330 پس ممکنه هر دومون رو رد کنه؟- ممکنه- 28 00:01:43,330 --> 00:01:47,528 نمی خوام نفوس بد بزنم ولی رد کردن هر دومون واقعا شرم آوره 29 00:01:47,528 --> 00:01:50,033 ناعادلانه اس نه؟ 30 00:01:50,033 --> 00:01:52,627 نکنه خیال کرده نقش اول سریالی چیزیه؟ 31 00:01:52,627 --> 00:01:57,594 اگه واقعا هم اینجوری شد بیا بازم بجنگیم 32 00:01:58,693 --> 00:02:03,000 تا وقتی که یکی رو انتخاب نکرده اونو نمی بخشیم نه؟ 33 00:02:07,924 --> 00:02:11,891 باز دیگه کیه تازه رو دور نوشتن افتاده بودم 34 00:02:13,825 --> 00:02:15,495 ها؟ 35 00:02:15,495 --> 00:02:18,759 ببخشید بااجازه- ها....هان؟- 36 00:02:18,759 --> 00:02:21,924 هی هی ...منظورت چیه؟ 37 00:02:21,924 --> 00:02:24,561 نه این چیزیه که من باید بگم 38 00:02:24,561 --> 00:02:27,231 من 33 ساله این وضع زندگیشه؟ 39 00:02:27,231 --> 00:02:30,400 نه نه نه ببین دارم یه سریال مینویسم 40 00:02:30,495 --> 00:02:32,495 عه؟ هنوزم سر این کاری؟ 41 00:02:32,495 --> 00:02:34,165 واقعیت خیلی هم شیرین نیست نه؟ 42 00:02:34,165 --> 00:02:37,396 برای چی اومدی اینجا؟- یه چیزی هست که میخوام تایید کنم- 43 00:02:37,396 --> 00:02:40,792 بگو چیه؟- تامون و یوما- 44 00:02:40,792 --> 00:02:44,594 قول دادیم 15سال دیگه همدیگه رو جلوی مدرسه ببینیم 45 00:02:44,594 --> 00:02:46,264 اونا رو دیدی؟ 46 00:02:46,264 --> 00:02:50,066 خب کلی اتفاق افتاد و ما همدیگه رو دیدیم 47 00:02:50,066 --> 00:02:54,363 پس هنوز باهم دوستیم؟ 48 00:02:54,363 --> 00:02:57,330 نه این 49 00:02:57,330 --> 00:03:00,300 چند روز پیش یه دعوای کوچیکی باهم داشتیم 50 00:03:00,363 --> 00:03:03,693 عه؟ چرا؟- خب چطور بگم- 51 00:03:03,693 --> 00:03:06,858 تا ابد که نمیشه عین بچه دبیرستانی ها بمونیم 52 00:03:06,858 --> 00:03:09,000 این چه مزخرفاتیه میگی؟ باهاشون قطع ارتباط کردی؟ 53 00:03:09,000 --> 00:03:11,099 آه نه- پس دیگه قرار نیست اونا رو ببینی؟- 54 00:03:11,099 --> 00:03:14,957 این...عه- واقعا پشیمون نمیشی؟- 55 00:03:31,165 --> 00:03:33,495 عه 56 00:03:33,495 --> 00:03:35,528 عاشقتم 57 00:03:38,396 --> 00:03:42,627 نه نه نه این چه غلطی بود که کردی؟ 58 00:03:44,297 --> 00:03:46,495 میخواستم بهت نشون بدم مهم تر از گوشیم هستی 59 00:03:46,495 --> 00:03:49,033 واقعا لازم نبود پرتش کنی 60 00:03:49,033 --> 00:03:51,363 بعلاوه یهو با صدای بلند اونو بگی؟ 61 00:03:51,363 --> 00:03:54,792 چون واقعا دوستت دارم 62 00:03:54,792 --> 00:03:56,528 هرچند الان خوشحالم 63 00:03:56,528 --> 00:03:59,528 ولی بدون گوشیت میتونی زندگی کنی؟ 64 00:04:01,627 --> 00:04:03,957 خرید کردن موقع سوار شدن به قطار 65 00:04:03,957 --> 00:04:05,627 بلیط سینما 66 00:04:05,627 --> 00:04:08,033 عکس گرفتن و فیلم دیدن گوش دادن به موسیقی 67 00:04:08,033 --> 00:04:10,561 برنامه ها و زنگ هشدار صبح 68 00:04:10,561 --> 00:04:14,693 به همش نیاز داری درسته؟- درسته ولی- 69 00:04:14,693 --> 00:04:16,363 پیداش کردم 70 00:04:17,693 --> 00:04:19,792 ببین روشن میشه؟ 71 00:04:24,132 --> 00:04:27,198 انگار شکسته 72 00:04:27,198 --> 00:04:29,495 پس باید برای تعمیر ببریش 73 00:04:29,495 --> 00:04:34,000 الان دیگه همه چی بین من و شیوری...سان حله؟ 74 00:04:34,363 --> 00:04:37,561 همون شیوری خالی خوبه 75 00:04:38,759 --> 00:04:41,297 قبلا هیچوقت همچین کاری نکردم 76 00:04:41,297 --> 00:04:45,132 مهم نیست چی ولی نمیتونم ازت دست بکشم 77 00:04:45,132 --> 00:04:47,858 میدونم مثل ماساکازو و یوما نیستم 78 00:04:47,858 --> 00:04:52,561 میخوام کاری که دلم میگه رو انجام بدم 79 00:04:52,561 --> 00:04:57,330 مطمئنی؟ حتی اگه کار و زندگیت تو توکیو رو ول کنی 80 00:04:57,330 --> 00:05:00,000 یعنی باید تا زمان بازنشستگی تو اون شرکت بمونم؟ 81 00:05:00,429 --> 00:05:03,231 خیلی وقته دارم بهش فکر می کنم 82 00:05:03,231 --> 00:05:06,132 به نظرم الان فرصت خوبیه 83 00:05:06,132 --> 00:05:08,726 میخوام کاری رو پیدا کنم که واقعا از انجامش لذت ببرم 84 00:05:08,726 --> 00:05:12,033 نمیتونم به یوما و ماساکازو ببازم 85 00:05:12,033 --> 00:05:15,726 میتونم با بیمه بیکاری مدتی سر کنم 86 00:05:15,726 --> 00:05:18,627 بعدم تو ناگانو دنبال کار میگردم 87 00:05:18,627 --> 00:05:22,594 همینطور اجازه بابات برای ازدواج رو هم میگیرم 88 00:05:23,693 --> 00:05:26,363 فهمیدم- واقعا؟- 89 00:05:26,363 --> 00:05:30,000 پس منم باید رسما به دیدن بابا و مامانت بیام 90 00:05:30,000 --> 00:05:31,231 خودمو بهشون معرفی کنم 91 00:05:31,231 --> 00:05:34,726 لازم نیست- چی میگی تو؟- 92 00:05:34,726 --> 00:05:37,957 اونا قراره خانواده منم بشن نه؟ 93 00:05:37,957 --> 00:05:40,033 درضمن اگه همش با پدر ناتنیت بحث کنی 94 00:05:40,033 --> 00:05:41,957 مامان و خواهرت ناراحت میشن درسته؟ 95 00:05:47,396 --> 00:05:49,330 مامان بزرگ 96 00:05:49,330 --> 00:05:54,363 دکتر گفت دیگه جای نگرانی نیست 97 00:05:54,363 --> 00:05:58,825 خیلی خوشحالم خداروشکر به هوش اومدی 98 00:05:58,825 --> 00:06:03,400 آخه صدای شما دوتا خیلی بلند بودش 99 00:06:04,165 --> 00:06:08,363 نامی سان دوستت دارم دوستت دارم دوستت دارم 100 00:06:08,363 --> 00:06:13,462 منم همینطور دوستت دارم دوستت دارم دوستت دارم 101 00:06:13,462 --> 00:06:20,330 اگه اینقدر همدیگه رو دوست دارین چرا باهم نمی مونین؟ 102 00:06:20,330 --> 00:06:25,792 مامان بزرگ باهاش موافقی؟- آره- 103 00:06:25,792 --> 00:06:29,099 حتی اگه پدر و مادرم مخالف باشن؟ 104 00:06:33,891 --> 00:06:38,099 من یوما رو 105 00:06:38,099 --> 00:06:40,330 بهت میسپرم 106 00:06:48,792 --> 00:06:51,924 چی شده؟ 107 00:06:51,924 --> 00:06:54,000 داشتم فکر میکردم اگه عین دفعه قبلی همه چی خوب پیش نره چی؟ 108 00:06:53,700 --> 00:06:56,426 چی میگی تو؟ 109 00:06:53,700 --> 00:06:56,426 از تجربیات قبلی مون استفاده میکنیم 110 00:06:56,726 --> 00:06:58,396 و این بار درست انجامش میدیم 111 00:06:58,396 --> 00:07:00,000 نه ولی 112 00:07:00,231 --> 00:07:02,759 این بار مراسم رو فقط با خانواده و دوستای نزدیک میگیریم 113 00:07:02,759 --> 00:07:04,495 اریکا و شیوری 114 00:07:04,495 --> 00:07:06,693 مامان بزرگ 115 00:07:04,495 --> 00:07:06,693 تامون سان و ماساکازو فقط اونا 116 00:07:06,693 --> 00:07:09,726 ولی فکر کنم اونا نیان 117 00:07:09,726 --> 00:07:13,099 ها؟ چرا؟- چند وقت پیش باهم بحثمون شد- 118 00:07:13,099 --> 00:07:15,462 پس الان فرصت خوبیه تا باهم آشتی کنین 119 00:07:15,462 --> 00:07:18,726 درضمن باید پدر و مادرتم راضی کنیم 120 00:07:18,726 --> 00:07:20,396 مهم نیست 121 00:07:20,396 --> 00:07:22,561 اونا در هرصورت میگن یوما مناسب خانواده ما نیستی 122 00:07:22,561 --> 00:07:24,891 خوب نیستی و یه پلیسی کارتم خطرناکه 123 00:07:24,891 --> 00:07:26,825 اینا رو نگو بهتره باهاشون آشتی کنی 124 00:07:26,825 --> 00:07:30,195 مامان نامی چان تو رو نه ماه تو شکمش نگه داشته 125 00:07:32,033 --> 00:07:34,396 ولی اینجوری صد سال طول میکشه تا ازدواج کنیم 126 00:07:34,396 --> 00:07:37,462 میدونی سر کار همش سند ازدواج بقیه رو تایید میکنم 127 00:07:37,462 --> 00:07:39,824 رویام اینه که یه عکس یادگاری بگیرم 128 00:07:40,924 --> 00:07:43,297 باشه بیا این کار رو انجام بدیم 129 00:07:43,297 --> 00:07:45,396 عه؟- بیا ازدواج کنیم- 130 00:07:45,396 --> 00:07:47,627 ها؟ چی؟ خیلی یهویی نگفتی 131 00:07:47,627 --> 00:07:49,297 ولی این همون چیزیه که الان خودت گفتی 132 00:07:49,297 --> 00:07:51,561 زود باش بیا بریم آرزوت رو برآورده کنیم 133 00:07:53,066 --> 00:07:54,759 یه لحظه جو گیر شدم 134 00:07:54,759 --> 00:07:56,891 دیگه‌ نمیخوام ازدواج کنم- ها؟- 135 00:07:56,891 --> 00:07:58,660 این واقعیت که حتی اینجام بحثمون شده 136 00:07:58,660 --> 00:08:00,400 نشون میده ما برای ازدواج ساخته نشدیم 137 00:08:00,462 --> 00:08:03,297 ها؟ چی میگی؟ ما که عاشق همیم 138 00:08:03,297 --> 00:08:07,561 اشکال نداره توام خیلی زود فراموشم میکنی 139 00:08:08,561 --> 00:08:14,000 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 140 00:08:15,000 --> 00:08:16,693 خوبه 141 00:08:16,693 --> 00:08:19,396 به نظرم قسمت آخر واقعا خوب نوشته شده 142 00:08:21,627 --> 00:08:23,957 ممنونم 143 00:08:23,957 --> 00:08:28,858 خسته نباشی بعدا خودم بهت زنگ میزنم 144 00:08:30,132 --> 00:08:33,462 آه صبرکن...یه لحظه میشه یه چیزی بگم؟ 145 00:08:33,462 --> 00:08:36,495 عه؟- راستش هنوز خیلی از قسمت آخر راضی نیستم- 146 00:08:36,495 --> 00:08:38,264 عه؟- میشه دوباره اصلاحش کنم- 147 00:08:38,264 --> 00:08:40,627 نه همینی که نوشتی خوبه 148 00:08:40,627 --> 00:08:43,792 میتونم بهترش کنم- نه ببین قراره به زودی فیلمبرداری بشه- 149 00:08:43,792 --> 00:08:45,462 لطفا 150 00:08:45,462 --> 00:08:48,099 این اولین سریالمه نمیخوام یه چیزی سر هم کنم 151 00:08:48,099 --> 00:08:50,066 هی....هی- ببخشید- 152 00:08:50,066 --> 00:08:52,363 فردا یا پس فردا براتون میارمش 153 00:08:55,429 --> 00:08:59,363 نه ...درست نیست 154 00:09:02,825 --> 00:09:07,660 آه شاید نباید اون حرف رو میزدم 155 00:09:13,660 --> 00:09:15,825 سلام بابا چیزی شده؟ 156 00:09:15,825 --> 00:09:18,858 نه فکر کردم دیروز درست حسابی ازت تشکر نکردم 157 00:09:18,858 --> 00:09:20,528 من؟تشکر؟ 158 00:09:20,528 --> 00:09:24,495 همگی بیاین چای بخورین- ممنونم- 159 00:09:24,495 --> 00:09:26,297 همش به خاطر توئه که من و مامانت 160 00:09:26,297 --> 00:09:29,858 دوباره میتونیم با هم زندگی کنیم 161 00:09:29,858 --> 00:09:34,000 آه فقط این بار مطمئن شو فرار نمیکنه 162 00:09:34,594 --> 00:09:37,759 ماساکازو خودت چی؟- بله؟چی؟- 163 00:09:37,759 --> 00:09:40,165 اون روز گفتی میخوای یکی رو تا ابد دوست داشته باشی 164 00:09:40,165 --> 00:09:43,363 نمیتونی بهم ببازی ها 165 00:09:43,363 --> 00:09:45,396 نه این 166 00:09:45,396 --> 00:09:49,825 خب دارم بهش فکر میکنم 167 00:09:59,957 --> 00:10:02,000 یه لحظه میرم- باشه- 168 00:10:02,660 --> 00:10:05,693 سلام- منم- 169 00:10:05,693 --> 00:10:09,000 امروز چند جایی دنبال کار گشتم 170 00:10:09,000 --> 00:10:11,792 ولی هنوز نتونستم کاری که مناسب باشه پیدا کنم 171 00:10:11,792 --> 00:10:15,000 پس میخوای اینجا چیکار کنی؟ 172 00:10:15,000 --> 00:10:18,660 راستش تو فکر راه اندازی کسب و کار خودمم- عه؟- 173 00:10:18,660 --> 00:10:22,462 کل روز گوشی نداشتم 174 00:10:22,462 --> 00:10:25,462 متوجه شدم آسمون صافه 175 00:10:25,462 --> 00:10:29,264 نسیم باد حس خوبی داره و هوا تازه و تمیزه 176 00:10:29,264 --> 00:10:33,000 فکر کنم اگه گوشیم رو داشتم متوجه هیچکدوم نمیشدم 177 00:10:33,297 --> 00:10:38,000 ولی وقتی به این فکر کردم 178 00:10:38,000 --> 00:10:40,132 اگه قراره ناگانو زندگی کنم 179 00:10:40,132 --> 00:10:43,594 چطوره کاری انجام بدم که فقط خودم میتونم 180 00:10:43,594 --> 00:10:47,264 به خودم گفتم اگه نمیتونی پیدا کنی پس خودت بساز 181 00:10:50,594 --> 00:10:54,462 بعد یهو یه زمین بزرگ خالی رو جلوم دیدم 182 00:10:54,462 --> 00:10:57,165 انگار صاحبش مریض شده و نمیتونه سر زمین کار کنه 183 00:10:57,165 --> 00:11:00,163 از صاحبش پرسیدم میتونم اجاره اش کنم 184 00:11:01,594 --> 00:11:05,429 گفت اگه جدی ام چرا که نه 185 00:11:05,429 --> 00:11:07,726 برای همینم 186 00:11:07,726 --> 00:11:11,198 میخوام یه کافه با سبزیجات ارگانیک راه بندازم 187 00:11:11,198 --> 00:11:13,693 نظرت چیه با همدیگه انجامش بدیم 188 00:11:15,066 --> 00:11:17,863 البته میدونم خیلیم کار راحتی نیست 189 00:11:19,033 --> 00:11:21,660 ولی فکر کردم اگه باهم تلاش کنیم میتونیم از پسش بربیایم 190 00:11:21,660 --> 00:11:25,957 همینطور میتونیم از دانش و تجربه مون اینجا استفاده کنیم 191 00:11:27,693 --> 00:11:30,000 غیرممکنه؟- غیرممکن نیست؟- 192 00:11:30,000 --> 00:11:32,033 فکر بدی نیست 193 00:11:32,033 --> 00:11:34,165 همیشه دلم میخواست کار و کاسبی خودم رو راه بندازم 194 00:11:34,165 --> 00:11:38,330 مناسب کار اداری نیستم 195 00:11:38,330 --> 00:11:42,693 درسته چطوره یه تغییراتی تو خونه انجام بدیم 196 00:11:42,693 --> 00:11:45,000 اینجوری میتونم مراقب بابام هم باشم 197 00:11:45,000 --> 00:11:46,660 منم باهات موافقم 198 00:11:46,660 --> 00:11:51,957 پس بهتره زود بیای و بابام رو ببینی- عه؟- 199 00:11:51,957 --> 00:11:55,825 بیا باهم سخت کار کنیم 200 00:11:55,825 --> 00:11:58,000 تامون سان 201 00:12:18,000 --> 00:12:21,000 بابا اجازه میدی؟ 202 00:12:21,000 --> 00:12:22,891 ایرادی نداره 203 00:12:22,891 --> 00:12:27,627 حالا که این قدر مصمم هستین...باشه 204 00:12:29,033 --> 00:12:33,000 من اصلا فرزند خلفی نیستم- عه؟- 205 00:12:33,726 --> 00:12:38,099 وقتی از توکیو برگشتم بهش فکر میکنم 206 00:12:38,099 --> 00:12:41,528 اگه با طول عمر متوسط عمر بابا رو حساب کنی 207 00:12:41,528 --> 00:12:44,825 باید بیشتر از 15 سال مراقبت باشم 208 00:12:44,825 --> 00:12:47,033 اون موقع 45 سالم میشه 209 00:12:47,033 --> 00:12:50,462 غیرممکنه بچه دار بشم 210 00:12:50,462 --> 00:12:54,132 فکر میکردم تا کی باید این زندگی رو ادامه بدم 211 00:12:54,132 --> 00:12:58,495 حس میکنم اینجوری بدون تامون سان 212 00:12:58,495 --> 00:13:00,000 آدم نفرت انگیزی میشدم 213 00:13:02,528 --> 00:13:07,594 لطفا اجازه بدین با دخترتون ازدواج کنم 214 00:13:07,594 --> 00:13:12,594 باهم زندگی میکنیم و باهمدیگه ازتون مراقبت میکنیم 215 00:13:16,264 --> 00:13:20,600 نیازی به اجازه نیست ولی چیز زیادی راجبت نمیدونم 216 00:13:20,600 --> 00:13:22,492 عه؟ 217 00:13:22,792 --> 00:13:26,693 متاسفم دخترم باهام روراست بود 218 00:13:26,693 --> 00:13:29,759 پس منم میخوام رو راست باشم 219 00:13:29,759 --> 00:13:35,000 راستش الان علیل شدم ولی میخوام یه چیزی ازت بپرسم 220 00:13:36,000 --> 00:13:41,924 عه...اممم من....چی بگم 221 00:13:41,924 --> 00:13:46,561 تامون سان دوستی داری؟ 222 00:13:46,561 --> 00:13:48,231 عه؟ 223 00:13:48,231 --> 00:13:54,891 کسی هست که اونو با افتخار بیاری و بگی این دوستمه؟ 224 00:13:54,891 --> 00:13:59,891 بله دوتا دوست از زمان دبیرستان دارم 225 00:14:00,891 --> 00:14:06,363 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 226 00:14:07,363 --> 00:14:11,330 پس هیچ اشکالی نداره شیوری- عه؟- 227 00:14:11,330 --> 00:14:16,759 اگه دوتا دوست صمیمی داری پس مرد بدی نیستی 228 00:14:16,759 --> 00:14:22,165 آه راستش تازگیا باهمدیگه دعوامون شده 229 00:14:25,792 --> 00:14:27,462 امروز با مامانت میری بیرون؟ 230 00:14:27,462 --> 00:14:29,660 خوش بگذره 231 00:14:45,165 --> 00:14:48,198 سلام؟- یوما وقت داری میشه حرف بزنیم- 232 00:14:48,198 --> 00:14:50,561 چرا با تلفن عمومی زنگ میزنی؟ 233 00:14:50,561 --> 00:14:53,627 راستش گوشیم شکسته 234 00:14:53,627 --> 00:14:57,264 فکر کردم شاید چون زنگ زدی برنداشتم نگرانم شدی 235 00:14:57,264 --> 00:15:01,000 نه اصلا از اون روز تاحالا بهت تک زنگم نزدم 236 00:15:01,396 --> 00:15:04,429 راستش دارم ازدواج میکنم 237 00:15:04,429 --> 00:15:07,957 با شیوری سان- عه؟مگه الان ناگانو نیست؟- 238 00:15:07,957 --> 00:15:10,891 برای همینم میخوام باهاش اینجا زندگی کنم 239 00:15:10,891 --> 00:15:14,693 پس یعنی دیگه قرار نیست همدیگه رو ببینیم؟ 240 00:15:14,693 --> 00:15:17,957 لطفا به ماساکازو هم بگو 241 00:15:17,957 --> 00:15:22,066 خودت بهش بگو- هر چی- 242 00:15:22,066 --> 00:15:25,058 به هرحال اون که اصلا بهمون اهمیت نمیده 243 00:15:25,158 --> 00:15:26,359 درسته 244 00:15:26,759 --> 00:15:30,000 خب پس فعلا 245 00:15:30,900 --> 00:15:32,993 توام همینطور 246 00:15:34,033 --> 00:15:37,033 بله بگین چییز 247 00:15:37,033 --> 00:15:39,165 بفرمایید- ممنونم 248 00:15:39,165 --> 00:15:43,033 تبریک میگم- ممنونم- 249 00:15:49,000 --> 00:15:51,363 شماره 18لطفا 250 00:15:52,759 --> 00:15:55,561 بفرمایید- داری چیکار میکنی؟- 251 00:15:55,561 --> 00:15:59,528 بالاخره ماهم ازدواج میکنیم- ما هم- 252 00:15:59,528 --> 00:16:03,000 تامون بهم زنگ زد گفت داره با شیوری ازدواج میکنه 253 00:16:03,825 --> 00:16:06,000 پس بالاخره با تامون سان آشتی کردی 254 00:16:06,000 --> 00:16:08,561 نه نه هنوز- اصلا خوب نیست- 255 00:16:08,561 --> 00:16:10,462 آخه 256 00:16:10,462 --> 00:16:13,957 آه- هان؟- 257 00:16:14,957 --> 00:16:17,132 آه- چی؟- 258 00:16:17,132 --> 00:16:19,594 اون روز بهم گفتی زودی فراموشت میکنم 259 00:16:19,594 --> 00:16:24,159 ولی مهم نیست چند بار آه بگی نمیتونم فراموشت کنم 260 00:16:24,264 --> 00:16:25,924 این حرفای احمقانه‌ چیه میگی؟ 261 00:16:25,924 --> 00:16:29,330 چی میشه اگه در همین حال که داریم باهم بحث میکنیم 262 00:16:29,330 --> 00:16:30,000 بگی عاشق یکی دیگه شدی اونوقت چیکارکنم 263 00:16:30,000 --> 00:16:31,000 چی میگی تو؟ 264 00:16:31,000 --> 00:16:33,264 هیچوقت همچین اتفاقی نمیوفته درسته؟ 265 00:16:33,264 --> 00:16:36,363 پس بیا فقط فرم ازدواج رو بفرستیم 266 00:16:36,363 --> 00:16:38,726 قرار نیست احساساتمون تغییری بکنه 267 00:16:41,759 --> 00:16:45,825 پس نگاهی به مدارک میندازم 268 00:16:45,825 --> 00:16:47,825 لطفا 269 00:16:51,066 --> 00:16:53,792 قابل قبول نیست- چی؟ آخه چرا؟- 270 00:16:53,792 --> 00:16:58,924 بالاخره باید اول رضایت بابا و مامانم رو هم بگیریم 271 00:16:58,924 --> 00:17:01,000 امروز درست و حسابی قانعشون میکنم 272 00:17:01,924 --> 00:17:06,726 باشه فقط هیجان زده نشو- میدونم- 273 00:17:10,429 --> 00:17:13,561 اگه برای گرفتن رضایت ازدواج اومدین بی فایده اس 274 00:17:13,561 --> 00:17:15,462 نظرم عوض نمیشه 275 00:17:15,462 --> 00:17:18,462 هی یهو چت شده؟- آه آروم باش- 276 00:17:18,462 --> 00:17:22,231 واسه چی حداقل به حرفاشون گوش ندیم؟ 277 00:17:28,363 --> 00:17:30,500 زود باش قراره برامون مهمون بیاد 278 00:17:31,528 --> 00:17:34,099 دارم میگم 279 00:17:35,297 --> 00:17:37,693 یوما تو شروع کن- عه؟- 280 00:17:37,693 --> 00:17:41,561 لطفا هنوز نمیتونم آروم بشم 281 00:17:41,561 --> 00:17:45,165 اه...فهمیدم 282 00:17:50,561 --> 00:17:52,363 خب 283 00:17:53,561 --> 00:17:59,594 میدونم هر دوتون به خاطر شغل و خانواده ام مخالفین ولی 284 00:18:04,363 --> 00:18:08,330 باور دارم مامان بزرگم بهترین مامان بزرگ دنیاس 285 00:18:08,330 --> 00:18:12,462 به نظرم افسر پلیس بودنم بهترین شغل دنیاس 286 00:18:12,462 --> 00:18:17,560 کارم اینه که جلوی محو شدن لبخند بقیه رو بگیرم 287 00:18:18,792 --> 00:18:22,231 ولی بدون نامی زندگی برام سخته 288 00:18:22,231 --> 00:18:25,297 کل زندگیم به مامان وابسطه بودم 289 00:18:25,297 --> 00:18:28,165 بدون اینکه به چیزی فکر کنم زندگی کردم 290 00:18:28,165 --> 00:18:30,000 از اطرافیانم تقلید کردم 291 00:18:30,396 --> 00:18:34,528 سعی کردم همیشه کار درست رو انجام بدم 292 00:18:34,528 --> 00:18:37,726 ولی اینم خوب نیست 293 00:18:37,726 --> 00:18:41,198 به لطف یوما فهمیدم 294 00:18:41,198 --> 00:18:43,693 زن خسته کننده ای نیستم 295 00:18:43,693 --> 00:18:49,132 من قدرت خوشحال کردن بقیه رو دارم 296 00:18:49,132 --> 00:18:52,726 مامان بزرگ یوما اینو بهم گفت 297 00:18:52,726 --> 00:18:59,165 پس از این به بعد 298 00:18:59,165 --> 00:19:00,000 به جای اینکه به مامان و بابا تکیه بدم 299 00:19:00,000 --> 00:19:02,759 میخوام کسی بشم که شما بتونین بهش تکیه کنین 300 00:19:04,429 --> 00:19:10,231 میدونی چرا عاشق تابستونم 301 00:19:10,231 --> 00:19:16,627 چون تابستونا هر سال باهم برای شنا میریم دریا 302 00:19:16,627 --> 00:19:21,693 بابا میدونی چرا عاشق خرچنگم 303 00:19:21,693 --> 00:19:25,462 چون اونایی که بهم قایمکی میدادی خوشمزه بودن 304 00:19:27,165 --> 00:19:30,000 گل آماریلیس(گل نرگس) رو دوست دارم چون تو بچگی 305 00:19:32,726 --> 00:19:36,198 مامان همیشه آهنگش رو برام میخوند 306 00:19:39,957 --> 00:19:48,825 ♬بیاین همگی از گوش دادن به جعبه موسیقی لذت ببریم 307 00:19:48,825 --> 00:19:57,759 ♬لالی لالی لاریلا صداش شبیه آماریلیس 308 00:19:57,759 --> 00:20:00,000 ♬سوغاتی های فرانسه 309 00:20:00,000 --> 00:20:02,594 ♬سوغاتی های فرانسه 310 00:20:04,165 --> 00:20:06,759 خب 311 00:20:06,759 --> 00:20:11,264 ♬سوغاتی های فرانسه 312 00:20:13,495 --> 00:20:19,726 ♬رنگارنگه 313 00:20:27,759 --> 00:20:30,000 ♬لالی لالی لاریلا 314 00:20:27,759 --> 00:20:30,000 ♬لاریلا 315 00:20:30,000 --> 00:20:33,330 ♬لالی لالی لاریلا 316 00:20:30,000 --> 00:20:33,330 ♬لاریلا 317 00:20:33,330 --> 00:20:39,099 ♬ملودی آماریلیس 318 00:20:46,693 --> 00:20:53,099 من دختر مامان و بابام 319 00:20:53,099 --> 00:20:56,066 به خاطر شما دوتا همچین کسی شدم 320 00:20:56,066 --> 00:20:58,693 و یوما رو دیدم 321 00:21:00,825 --> 00:21:07,660 از این به بعد همه تلاشم رو میکنم 322 00:21:09,231 --> 00:21:12,660 تا براتون جبران کنم 323 00:21:12,660 --> 00:21:15,891 ممنونم که خیلی دوستم دارین 324 00:21:18,528 --> 00:21:25,693 ممنونم که این همه سال بزرگم کردین 325 00:21:27,000 --> 00:21:29,462 چی 326 00:21:29,462 --> 00:21:34,000 این حرفیه که بعد عروسی میزنن 327 00:21:34,165 --> 00:21:36,792 ببخشید 328 00:21:36,792 --> 00:21:39,066 بهتره این بار مراسم رو درست انجام بدین 329 00:21:39,066 --> 00:21:42,165 اگه مامان چیزی نگه 330 00:21:42,165 --> 00:21:48,594 ای خدا این بچه دیگه چی میگه 331 00:21:49,594 --> 00:22:09,198 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 332 00:22:10,198 --> 00:22:13,528 آه الان که وقت تمیزکاری نیست 333 00:22:32,297 --> 00:22:35,000 وای خدا این بار دیگه کیه 334 00:22:41,759 --> 00:22:45,132 سلام- آه ماساکازو ببخشید سرت شلوغه 335 00:22:45,132 --> 00:22:47,660 بگو آی چی شده؟- راستش- 336 00:22:47,660 --> 00:22:52,000 هاروتو میگه بازم میخواد تو رو ببینه 337 00:22:57,495 --> 00:23:00,000 هاروتو کجاست؟- اونجاست- 338 00:23:08,033 --> 00:23:11,264 پس واقعا داره یاد میگیره پیانو بزنه 339 00:23:11,264 --> 00:23:14,429 میخواد وقتی خوب یاد گرفت برات پیانو بزنه 340 00:23:23,792 --> 00:23:27,660 راستش اونجا بهم پیشنهاد کارم داده 341 00:23:27,660 --> 00:23:30,000 به عنوان مدرس- این که عالیه- 342 00:23:30,693 --> 00:23:33,330 ماساکازو برای همه کمک هات 343 00:23:33,330 --> 00:23:35,000 ازت ممنونم 344 00:23:36,726 --> 00:23:39,759 آه درسته یه چیزی هست که میخوام بهت نشون بدم 345 00:23:39,759 --> 00:23:43,231 چی؟- دفتر خاطرات دوران دبیرستانم- 346 00:23:43,231 --> 00:23:44,891 عه؟ 347 00:23:44,891 --> 00:23:46,561 راستش کلی حرف خجالت آور توش نوشتم 348 00:23:46,561 --> 00:23:49,000 نمیخواستم تا ابد به کسی نشونش بدم 349 00:23:51,066 --> 00:23:53,330 ها ها 350 00:23:53,330 --> 00:23:57,726 چی این شعر برای منه 351 00:23:57,726 --> 00:24:00,000 اون زمان اینو نوشته بودم 352 00:24:00,231 --> 00:24:03,066 تو خورشید قلب منی 353 00:24:03,066 --> 00:24:06,957 بدون تو قلبم فرو میریزه 354 00:24:06,957 --> 00:24:11,132 پس زودباش بیا بذار صورت ماهت رو ببینم 355 00:24:11,132 --> 00:24:14,132 با صدای بلند نگو- خوبه که- 356 00:24:14,132 --> 00:24:18,099 قسم میخورم تا آخر عمرم فقط عاشق آی اینابا بمونم 357 00:24:18,099 --> 00:24:23,297 همسر آینده ام کسی که تا ابد کنارش میمونم 358 00:24:23,297 --> 00:24:26,066 دیگه تمومه 359 00:24:26,066 --> 00:24:29,099 عه؟ وقتی قرار میذاشتیم اینو نوشتی 360 00:24:29,099 --> 00:24:31,000 خیلی بده؟ 361 00:24:31,033 --> 00:24:34,462 ولی خیلی خوشحالم کرد بدش بهم 362 00:24:34,462 --> 00:24:36,132 عمرا- چی؟- 363 00:24:36,132 --> 00:24:39,297 خب پس راجبش به یوما و تامون میگم 364 00:24:41,099 --> 00:24:43,858 چیه؟ چیزی شده؟ 365 00:24:43,858 --> 00:24:47,594 نه خب چند روز پیش باهاشون دعوام شد 366 00:24:47,594 --> 00:24:49,792 نمیدونم چطور باید باهاشون آشتی کنم؟ 367 00:24:49,792 --> 00:24:52,825 خوبی؟ خیلی نگران نباش 368 00:24:52,825 --> 00:24:55,132 عه؟ 369 00:24:55,132 --> 00:24:57,297 اگه دوستی حقیقی باشه همه چی مثل قبل میشه 370 00:24:57,297 --> 00:25:00,000 شما سه تا کله پوک خوب باهم کنار میاین 371 00:25:00,759 --> 00:25:03,363 خفه 372 00:25:08,693 --> 00:25:10,660 چیه؟ 373 00:25:10,660 --> 00:25:15,528 خیلی خوشحالم تو عشق اولمی 374 00:25:15,528 --> 00:25:19,363 واقعا کسی بودی که میخواستم 375 00:25:19,363 --> 00:25:21,495 ازت ممنونم 376 00:25:21,495 --> 00:25:28,231 به خاطرت فهمیدم منم یه انسانم و میتونم کسی رو دوست داشته باشم 377 00:25:32,264 --> 00:25:36,561 اینابا آی تو اولین عشقم بودی 378 00:25:36,561 --> 00:25:41,297 این باعث افتخارمه 379 00:25:43,825 --> 00:25:48,363 آه...هی میگم 380 00:25:48,363 --> 00:25:52,627 الان منو رد کردی؟ 381 00:25:52,627 --> 00:25:57,330 متاسفم- عذرخواهی نکن- 382 00:25:57,330 --> 00:26:00,000 خب در عوض 383 00:26:01,099 --> 00:26:06,198 هر وقت هاروتو بخواد به دیدنش میای؟ 384 00:26:06,198 --> 00:26:07,858 البته 385 00:26:07,858 --> 00:26:11,891 فکر کنم وقتی اون بچه بزرگ بشه مرد خوبی میشه 386 00:26:11,891 --> 00:26:18,462 برای همینم بقیه چیزا مهم نیستن 387 00:26:18,462 --> 00:26:23,462 از الان به بعد شماره یک من هاروتو میشه 388 00:26:25,264 --> 00:26:29,198 میتونم حرف خجالت آور دیگه ای هم بگم؟ 389 00:26:29,198 --> 00:26:31,000 چی؟ 390 00:26:31,528 --> 00:26:37,693 آی الان به اندازه دوران دبیرستان 391 00:26:37,693 --> 00:26:39,924 میدرخشه 392 00:26:44,231 --> 00:26:46,231 ممنونم 393 00:26:49,528 --> 00:26:51,759 میتونم بغلت کنم؟ 394 00:26:53,462 --> 00:26:56,429 البته 395 00:27:03,000 --> 00:27:06,066 امیدوارم همیشه خوشحال باشی 396 00:27:06,066 --> 00:27:08,330 عشق اولم 397 00:27:08,330 --> 00:27:13,462 امیدوارم همیشه خوشحال باشی عشق اولم 398 00:27:14,462 --> 00:27:29,099 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 399 00:27:30,099 --> 00:27:33,462 خوش اومدین 400 00:27:33,462 --> 00:27:35,693 عه مگه اینجا کافه اریکا ایمامورا نیست؟ 401 00:27:35,693 --> 00:27:38,891 خواهرم رفته خرید 402 00:27:41,858 --> 00:27:45,000 تو برادرشی درسته؟ 403 00:27:45,000 --> 00:27:47,693 چه خوشتیپ شدی اصلا نشناختمت 404 00:27:47,693 --> 00:27:50,000 عه؟تصمیم گرفتی اینجا کار کنی؟ 405 00:27:50,000 --> 00:27:53,132 تا بتونم با بقیه معاشرت کنم 406 00:27:53,132 --> 00:27:57,726 خواهرم گفت 407 00:27:53,132 --> 00:27:57,726 درسته 408 00:27:57,726 --> 00:28:00,000 خب راجبش تصمیمت رو گرفتی؟ 409 00:28:00,825 --> 00:28:04,825 اه خب آره 410 00:28:06,165 --> 00:28:09,792 اگه اشک خواهرم رو دربیاری 411 00:28:09,792 --> 00:28:13,792 میکشمت 412 00:28:18,198 --> 00:28:20,858 آه خوش اومدین 413 00:28:22,330 --> 00:28:26,759 الان میتونم برم- آه بله خسته نباشی- 414 00:28:26,759 --> 00:28:28,429 خب پس 415 00:28:37,033 --> 00:28:38,726 میدونی 416 00:28:41,231 --> 00:28:43,924 گفتنش یکم سخته ولی 417 00:28:43,924 --> 00:28:47,033 چی؟ 418 00:28:48,363 --> 00:28:51,264 میتونم قسمت آخر سریالم رو اینجا بنویسم؟ 419 00:28:51,264 --> 00:28:52,924 عه؟- اوه نه- 420 00:28:52,924 --> 00:28:55,099 آخرین مهلتش فرداس و نتونستم تو خونه بنویسمش 421 00:28:55,099 --> 00:28:59,297 فکر کنم اینجا ایده خوبی به سرم بزنه 422 00:28:59,297 --> 00:29:01,000 بابت قهوه ممنون 423 00:29:01,330 --> 00:29:04,429 آه ممنون 424 00:29:07,429 --> 00:29:09,561 هممم 425 00:29:11,297 --> 00:29:14,693 تمومش کردی؟- آره- 426 00:29:14,693 --> 00:29:17,198 ولی یه جورایی حس میکنم یه چیزی کمه 427 00:29:18,759 --> 00:29:23,396 که اینطور- اوه ببخشید وقت بستن کافه اس- 428 00:29:23,396 --> 00:29:27,264 عیب نداره تا وقتی نوشتنت تموم بشه کنارتم 429 00:29:28,726 --> 00:29:31,000 کجا گیر کردی؟ 430 00:29:32,198 --> 00:29:34,033 اینکه آخرش شخصیت های اصلی 431 00:29:34,033 --> 00:29:36,462 بازم باهم دوست میشن 432 00:29:36,462 --> 00:29:39,858 ولی به نظرم این قسمت خیلی واقعی به نظر نمیاد 433 00:29:39,858 --> 00:29:42,132 از یه طرف وقت زیادی ندارم 434 00:29:42,132 --> 00:29:45,363 به نظر تهیه کننده هم جالبه 435 00:29:45,363 --> 00:29:47,891 فکر کنم بهتره همین رو بفرستم 436 00:29:47,891 --> 00:29:52,264 نه اینطور نیست هر جور دوست داری بنویس 437 00:29:52,264 --> 00:29:58,693 با همه احساساتت استرست امیدت حسرتت آرزوهات بنویس 438 00:29:58,693 --> 00:30:00,000 با همه اونا بنویس 439 00:30:03,132 --> 00:30:05,000 فهمیدم 440 00:30:06,000 --> 00:30:20,934 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 441 00:30:21,934 --> 00:30:23,594 بیا 442 00:30:24,594 --> 00:30:28,693 تمومش کردم 443 00:30:41,627 --> 00:30:46,495 احساساتت راجب عشق اولت رابطه ات و بهترین دوستات 444 00:30:46,495 --> 00:30:50,132 خیلی غمگین و خوبه- دقیقا همون جوریه که گفتی- 445 00:30:50,132 --> 00:30:51,858 همین الان برای تهیه کننده فرستادمش 446 00:30:51,858 --> 00:30:54,462 مخصوصا اون قسمتش که قبل فارغ التحصیلی با دوستاش آهنگ گیلاس رو میخونه 447 00:30:54,462 --> 00:30:56,934 این صحنه اوج داستانه 448 00:30:56,934 --> 00:31:00,200 قبلا یه بار نوشتمش ولی رد شد 449 00:31:00,297 --> 00:31:03,033 ولی واقعا میخوام این سکانس بمونه- چرا؟- 450 00:31:03,033 --> 00:31:06,825 یادمه منم تو دبیرستان با تامون و یوما این کار رو انجام دادم 451 00:31:06,825 --> 00:31:10,495 پس زودباش باهاشون آشتی کن 452 00:31:10,495 --> 00:31:15,297 میدونستی؟- ازتو و اونا متشکرم- 453 00:31:15,297 --> 00:31:19,198 با تشکر ازتون برای خودم دوستایی پیدا کردم 454 00:31:19,198 --> 00:31:21,967 منم ممنونم 455 00:31:21,967 --> 00:31:24,066 اگه نمی شناختمت 456 00:31:24,066 --> 00:31:27,396 نمیتونستم این سریال رو تمومش کنم 457 00:31:27,396 --> 00:31:33,000 حتی نمیتونستم مامانم رو که منو ول کرده بود ببخشم 458 00:31:33,297 --> 00:31:37,825 وقتی تشویقم میکنی میتونم خودم رو باور کنم 459 00:31:37,825 --> 00:31:40,066 بهم جرات دوست داشتن کسی رو دادی 460 00:31:40,066 --> 00:31:42,429 به خاطرت- آه این 461 00:31:42,429 --> 00:31:46,099 میشه دیگه تمومش کنی؟ 462 00:31:46,099 --> 00:31:51,462 ها؟ چرا؟ 463 00:31:51,462 --> 00:31:55,891 آخه معمولا بعد همچین حرفایی میگن نمیتونم باهات قرار بذارم 464 00:31:55,891 --> 00:31:58,363 مگه همیشه اینجوری نیست؟ پس نمیخواد بگی 465 00:31:58,363 --> 00:32:00,000 پس باهام قرار نمیذاری؟ 466 00:32:00,033 --> 00:32:03,198 نه چون دوستت دارم 467 00:32:05,363 --> 00:32:08,726 عه؟- میشه بذاری حرفم رو بگم؟- 468 00:32:10,462 --> 00:32:12,132 بله 469 00:32:14,594 --> 00:32:17,462 اگه هیچوقت ندیده بودمت 470 00:32:17,462 --> 00:32:22,297 فکر نکنم میتونستم همچین حرفی رو به کسی بگم 471 00:32:24,231 --> 00:32:26,429 دوستت دارم 472 00:32:29,231 --> 00:32:34,000 من اریکا ایمامورا رو 473 00:32:34,363 --> 00:32:36,396 دوست دارم 474 00:32:41,198 --> 00:32:45,429 گل اریکا یه گل مقاومه حتی تو زمستونم گل میده 475 00:32:45,429 --> 00:32:48,693 حتی جاهایی که گل های دیگه رشد نمیکنن 476 00:32:48,693 --> 00:32:51,528 قدرت شکوفا شدن داره 477 00:32:51,528 --> 00:32:55,396 به نظرم اسم واقعا مناسبی برای توئه 478 00:32:55,396 --> 00:33:00,000 تو زبان گلها به معنی تنهاییه 479 00:33:00,198 --> 00:33:03,264 نه تنها این 480 00:33:03,264 --> 00:33:05,825 بلکه به معنی خیرخواهی هم هست 481 00:33:07,726 --> 00:33:14,297 نمیدونستم- همونطور که اون روز جلوی بابا و مامانم گفتم- 482 00:33:14,297 --> 00:33:17,462 تو سرشار از عشقی 483 00:33:17,462 --> 00:33:23,528 میخوام تا آخر عمرم دوستت داشته باشم 484 00:33:23,528 --> 00:33:25,396 بیا دقیقا عین زوج فیلم 485 00:33:25,396 --> 00:33:30,000 عزیزم لطفا از رودخونه رد نشو 486 00:33:30,000 --> 00:33:33,594 حتی وقتی 90 سالمونه 487 00:33:33,594 --> 00:33:39,264 در حالی که حیاط رو تمیز میکنم باهم حرف میزنیم 488 00:33:39,264 --> 00:33:43,561 گلی که چیدم کنار گوشت میذارم 489 00:33:45,429 --> 00:33:49,330 وقتی پیر شدی و زانوت درد گرفت 490 00:33:49,330 --> 00:33:53,363 میخوام تو اتاق انتظار بیمارستان زانوت رو نوازش کنم 491 00:33:53,363 --> 00:33:55,033 هاهاها 492 00:33:56,726 --> 00:34:00,000 بیا باهم همچین زندگی داشته باشیم 493 00:34:01,495 --> 00:34:03,198 آخرش 494 00:34:04,934 --> 00:34:09,528 میخوام درحالی که کنارمی بمیرم 495 00:34:24,726 --> 00:34:30,000 گفتی میخوای کلی کار برام انجام بدی 496 00:34:30,462 --> 00:34:35,627 میتونم ازت یه چیزی بخوام؟- چی؟- 497 00:34:35,627 --> 00:34:39,264 منو اریکا صدا بزن 498 00:34:42,198 --> 00:34:44,099 اریکا 499 00:34:45,495 --> 00:34:47,495 دوباره 500 00:34:49,561 --> 00:34:53,495 اریکا اریکا اریکا 501 00:34:53,495 --> 00:34:57,033 اه همین...دیگه بسه اونقدر خوشحالم 502 00:34:57,033 --> 00:34:58,825 که حس میکنم ممکنه اتفاق بدی بیوفته 503 00:35:04,759 --> 00:35:08,429 دیدی؟قراره یه اتفاق بد بیوفته 504 00:35:09,429 --> 00:35:15,660 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 505 00:35:16,660 --> 00:35:18,330 آی هستش 506 00:35:20,594 --> 00:35:23,528 نکنه زنگ زده تا نفرینت کنه 507 00:35:23,528 --> 00:35:27,198 عمرا...الان جواب میدم 508 00:35:27,198 --> 00:35:30,200 سلام- آه ماساکازو شنیدی؟- 509 00:35:30,231 --> 00:35:33,231 قراره دبیرستانمون تعطیل بشه 510 00:35:33,231 --> 00:35:35,495 دروغ؟- برای همینم- 511 00:35:35,495 --> 00:35:39,462 انگار یه دورهمی کلاسی داریم میخوای بیای؟ 512 00:35:39,462 --> 00:35:41,561 نه من 513 00:35:41,561 --> 00:35:45,363 همینطور به تامون و یومام گفتم 514 00:35:45,363 --> 00:35:48,033 این یه فرصت خوبه که با هم آشتی کنین 515 00:35:48,033 --> 00:35:52,363 منم میام همدیگه رو جلوی در اصلی میبینیم 516 00:36:11,759 --> 00:36:14,297 ها؟ اون چشه؟ 517 00:36:19,858 --> 00:36:24,363 آی چان چی؟- پیام داد نمیاد- 518 00:36:24,363 --> 00:36:26,033 آه برای منم فرستاده 519 00:36:26,033 --> 00:36:29,792 آه پس هر سه تامون رو فریب داد 520 00:36:29,792 --> 00:36:33,200 قبل اومدن پرس وجو کردم گفتن تعطیلی مدرسه دروغه 521 00:36:33,396 --> 00:36:36,462 ها؟ اون چشه 522 00:36:43,231 --> 00:36:46,429 میخواین اسلوموشن بریم؟- اسلوموشن؟- 523 00:36:46,429 --> 00:36:48,858 آره الکی با اسلوموشن حرفامون رو بگیم 524 00:36:48,858 --> 00:36:51,231 قبلا هم شده که باهم دعوا و بعدم آشتی کردیم 525 00:36:51,231 --> 00:36:54,231 اینجوری آروم حرکت میکنیم- اوه آره آره- 526 00:36:55,693 --> 00:36:57,363 بیا بریم 527 00:36:57,363 --> 00:36:59,132 لعنتی 528 00:36:59,132 --> 00:37:01,200 اینقدر پر مدعا نباش 529 00:36:59,132 --> 00:37:00,800 اوه اوه 530 00:37:02,693 --> 00:37:06,462 اوه اوه اوه اوه 531 00:37:06,462 --> 00:37:08,132 تو همیشه 532 00:37:08,132 --> 00:37:10,967 آزار دهنده ای 533 00:37:10,967 --> 00:37:14,825 اوه اوه- اوه یکی خوردم- 534 00:37:14,825 --> 00:37:18,462 بذار منم تو رو بزنم 535 00:37:18,462 --> 00:37:21,429 ها 536 00:37:18,462 --> 00:37:21,429 اوه اوه 537 00:37:21,429 --> 00:37:25,660 تو همیشه عین آدم خوبا رفتار میکنی 538 00:37:25,660 --> 00:37:30,600 آه آه آه- عه عه عه- 539 00:37:34,066 --> 00:37:36,000 خداحافظ 540 00:37:38,693 --> 00:37:41,000 هاها نه ولی 541 00:37:41,000 --> 00:37:43,825 واقعا سه تا کله پوکیم 542 00:37:43,825 --> 00:37:46,330 تو دبیرستانم همچین حسی داشتم 543 00:37:46,330 --> 00:37:49,264 اصلا بزرگ نشدیم 544 00:37:49,264 --> 00:37:55,363 یعنی 10 یا 15 سال دیگه چطور میشیم؟ 545 00:37:55,363 --> 00:37:57,759 هی یوما- بله- 546 00:37:57,759 --> 00:38:01,000 چرا اون زمان یهو آهنگ گیلاس رو خوندی؟ 547 00:38:02,165 --> 00:38:06,198 ♬هیچوقت فراموشت نمی کنم 548 00:38:06,198 --> 00:38:10,891 ♬راه پر پیچ و خم رو در پیش میگیرم 549 00:38:13,198 --> 00:38:19,066 چون میخواستم بازم ببینمتون 550 00:38:21,759 --> 00:38:26,396 راستش اون زمان بهتون حسودیم میشد 551 00:38:26,396 --> 00:38:30,400 بر خلاف من هر دوتون برای خودتون رویایی داشتین 552 00:38:30,561 --> 00:38:35,066 برای همینم وقتی گفتی بیاین 15 سال دیگه بازم اینجا همدیگه رو ببینیم 553 00:38:35,066 --> 00:38:37,132 خیلی خوشحال شدم 554 00:38:37,132 --> 00:38:40,132 میخواستم ببینم به رویاتون رسیدین یا نه 555 00:38:40,132 --> 00:38:44,627 آخرشم هیچکدوممون نیومدیم 556 00:38:44,627 --> 00:38:46,528 فقط شما دوتا- ها؟- 557 00:38:46,528 --> 00:38:48,858 شما دوتا نیومدین 558 00:38:48,858 --> 00:38:51,330 عه پس ماساکازو اومدی- ها؟چرا؟- 559 00:38:51,330 --> 00:38:54,033 چرا 560 00:38:54,033 --> 00:39:00,000 آخه شما ها بهترین دوستامین 561 00:39:00,132 --> 00:39:04,528 هنوزم میخوام بعد 33 سال سن این دوستی ادامه داشته باشه 562 00:39:05,792 --> 00:39:11,099 خاطرات اون زمان برام با ارزشه 563 00:39:11,099 --> 00:39:16,825 تا وقتی بمیرم فراموشش نمیکنم 564 00:39:16,825 --> 00:39:19,099 اوه اوه با همچین قیافه جدی ای این حرفا رو میگی 565 00:39:19,099 --> 00:39:22,165 خفه شو- خجالت نمیکشی؟- 566 00:39:22,165 --> 00:39:24,198 خودم میدونم 567 00:39:26,264 --> 00:39:28,660 واو چه خاطره انگیز 568 00:39:45,330 --> 00:39:49,198 ♬هیچوقت فراموشت نمیکنم 569 00:39:49,198 --> 00:39:53,726 ♬راه پر پیچ و خم رو در پیش میگیرم 570 00:39:53,726 --> 00:39:58,858 ♬مشتاقانه منتظر آینده نامعلومم 571 00:39:58,858 --> 00:40:00,000 ♬منتظر چیزی که تصور میکردم 572 00:40:00,000 --> 00:40:02,297 ♬منتظر چیزی که تصور میکردم 573 00:40:02,297 --> 00:40:05,726 ♬فراموشت نمیکنم 574 00:40:05,726 --> 00:40:08,759 ♬راه پر پیچ و خم رو در پیش میگیرم 575 00:40:08,759 --> 00:40:10,858 هی هی مگه قراره سرود بخونین ♬مطمئنم 576 00:40:10,858 --> 00:40:14,858 ♬مشتاقانه منتظر آینده نامعلومم 577 00:40:14,858 --> 00:40:18,198 ♬منتظر چیزی که تصور میکردم 578 00:40:18,198 --> 00:40:23,000 ♬منتظر دوست داشتن 579 00:40:23,000 --> 00:40:27,231 ♬حس کردم میتونم قوی تر بشم 580 00:40:27,231 --> 00:40:35,000 ♬جوری منو در آغوش بگیر که له بشم 581 00:40:35,792 --> 00:40:43,858 ♬حتی با همه سختی ها بازم زنده میمونم 582 00:40:43,858 --> 00:40:53,528 ♬تا اینکه روزی برای دیدنت بیام اینجا 583 00:40:55,891 --> 00:41:02,000 از 18سالگی تا 33 سالگی پونزده سال با باورهامون زندگی کردیم 584 00:41:22,858 --> 00:41:25,297 یوما- نامی سان- 585 00:41:32,132 --> 00:41:37,396 با این که میدونم ممکنه زندگی خیلی هم راحت نباشه 586 00:41:37,396 --> 00:41:43,264 ولی تا وقتی کنار عزیزانمم باور دارم مشکلی نیست 587 00:41:43,264 --> 00:41:46,132 ایشون شیوری تومیتاس 588 00:41:47,967 --> 00:41:50,891 ایشونم مادرمه- از دیدنت خوشبختم- 589 00:41:50,891 --> 00:41:54,594 منم خوشبختم- خواهرم کوزو- 590 00:41:55,594 --> 00:41:58,934 بالاخره تونستم کسی که داداش دوست داره رو ببینم 591 00:42:05,627 --> 00:42:09,264 و ایشونم پدرم 592 00:42:10,627 --> 00:42:13,000 عه؟ 593 00:42:13,000 --> 00:42:15,363 پدرم 594 00:42:19,660 --> 00:42:22,528 اگه به کسی که برات مهمه لبخند بزنی 595 00:42:22,528 --> 00:42:26,934 خود به خود احساس خوشبختی میکنی 596 00:42:34,561 --> 00:42:38,396 وقتی شاهد بزرگ شدن عزیزانت باشی 597 00:42:38,396 --> 00:42:43,099 میخوای بیشتر و بیشتر تلاش کنی 598 00:42:43,099 --> 00:42:46,495 کجا انداختی؟- چی بازم که دارین دعوا میکنین- 599 00:42:46,495 --> 00:42:49,693 باورت میشه اون حلقه ازدواجمون رو گم کرده 600 00:42:49,693 --> 00:42:53,033 برای همینم متاسفم زودی پیداش میکنم 601 00:42:53,033 --> 00:42:57,231 مطمئنم شک و پشیمونی هم پیش میاد 602 00:43:01,132 --> 00:43:03,132 نمیتونی به گذشته برگردی 603 00:43:03,132 --> 00:43:05,561 آینده هم نامشخصه 604 00:43:05,561 --> 00:43:08,726 پس بهتره در لحظه 605 00:43:08,726 --> 00:43:10,726 کنار کسایی که دوست داریم زندگی کنیم 606 00:43:17,330 --> 00:43:23,000 چطوره؟- خیلی خوب نیست- 607 00:43:23,000 --> 00:43:26,297 همه تلاشت رو بکن 608 00:43:26,297 --> 00:43:32,400 برای همینم هروقت احساس اضطراب و پشیمونی بیاد 609 00:43:33,066 --> 00:43:35,165 ما هستیم 610 00:43:38,429 --> 00:43:40,396 اینجام 611 00:43:43,660 --> 00:43:45,759 اینجام 612 00:43:48,726 --> 00:43:50,396 اینجام 613 00:43:50,396 --> 00:43:53,033 خداحافظ 614 00:43:53,033 --> 00:43:54,967 اینجام 615 00:43:57,825 --> 00:43:59,858 من اینجام 616 00:44:02,528 --> 00:44:04,528 اینجام 617 00:44:12,792 --> 00:44:14,792 اینجام 618 00:44:14,816 --> 00:44:18,816 کره فایی های عزیز مرسی که تا پایان همراهمون بودین امیدوارم از تماشای این سریال زیبا لذت برده باشین 619 00:44:59,049 --> 00:45:09,049 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site