1 00:00:00,000 --> 00:00:01,630 بازش کنیم؟ 2 00:00:01,630 --> 00:00:03,410 یک دو سه - دو سه - 3 00:00:03,420 --> 00:00:09,420 ارائه زیرنویس چسبیده چنل 4 00:00:09,440 --> 00:00:11,150 نگاش کن - انگاری قاشقه - 5 00:00:11,170 --> 00:00:12,340 نگاش کن 6 00:00:12,340 --> 00:00:14,320 (دستکش مخصوص کار، یک قاشق، یک بیلچه) 7 00:00:14,320 --> 00:00:16,580 (و یه بیلچه سوراخ) 8 00:00:16,690 --> 00:00:19,480 (باید با اینا چیکار کنیم؟) 9 00:00:19,550 --> 00:00:21,660 (ماموریت امروز توی ساحلِ زیبای چوآم هست) 10 00:00:21,760 --> 00:00:24,120 (پنج دقیقه فرصت دارین) 11 00:00:24,120 --> 00:00:26,390 (تا از وسایلی که بهتون دادن استفاده کنین) 12 00:00:26,460 --> 00:00:28,690 (تا گنج های این ساحل شنی رو پیدا کنین) 13 00:00:28,690 --> 00:00:31,500 (چهارتا گنج وجود داره، هرکدوم از اعضا باید یکیشو پیدا کنن) 14 00:00:31,500 --> 00:00:33,810 (گنج‌‌هایی که پیدا شده نباید باز بشن تا وقتی که زمان تموم بشه) 15 00:00:33,860 --> 00:00:36,570 (همشون گنج رو پیدا میکنن؟) 16 00:00:36,710 --> 00:00:37,930 صبر کنین 17 00:00:37,930 --> 00:00:39,670 وایسین - صبر کنین - 18 00:00:40,140 --> 00:00:42,850 (قدرتشو برای گنج ها جمع میکنه) 19 00:00:44,280 --> 00:00:46,520 پس باید گنج پیدا کنیم، آره؟ - آره - 20 00:00:47,140 --> 00:00:48,780 آخه چجوری با این پیدا کنم؟ 21 00:00:49,890 --> 00:00:51,210 اینجوری درسته؟ 22 00:00:51,210 --> 00:00:54,060 میتونین از قاشق برای فرار از زندان استفاده کنین 23 00:00:54,750 --> 00:00:56,960 (فقط دوتا کوچیکترا که دیرتر رسیدن به نفعشون شد) 24 00:00:57,000 --> 00:00:58,820 آماده این؟ - آره - 25 00:00:59,600 --> 00:01:01,530 (ورزشکار شماره یک، کارینا: هر قاشقی ارزشمنده) 26 00:01:02,200 --> 00:01:04,170 (ورزشکار شماره دو، جیزل: درواقع دست خالیه بیچاره) 27 00:01:04,790 --> 00:01:06,730 (ورزشکار شماره سه، وینتر: بهترین چیز برای کندن رو داره) 28 00:01:07,460 --> 00:01:09,430 (ورزشکار شماره چهار، نینگ‌نینگ: به هرحال اون یه بیلچه سوراخ که بیشتر نداره) 29 00:01:11,010 --> 00:01:13,070 یک قاشق فقط باید برای خوردن استفاده بشه 30 00:01:13,180 --> 00:01:14,250 (هرکسی یه جارو انتخاب کرده و میره دنبالشون برگرده) 31 00:01:14,250 --> 00:01:15,540 کجاست یعنی؟ 32 00:01:15,540 --> 00:01:18,010 هرجا دوربین‌ها هستند گنج‌هام اونجان؟ 33 00:01:18,010 --> 00:01:19,070 درسته، مگه نه؟ 34 00:01:19,450 --> 00:01:21,510 دوربینا کاشته شدن 35 00:01:22,120 --> 00:01:23,850 با دوربین هان مگه نه؟ 36 00:01:24,760 --> 00:01:26,210 هیچی اینجا نیست 37 00:01:27,590 --> 00:01:29,590 ببخشید - نتونستم هیچی پیدا کنم - 38 00:01:29,590 --> 00:01:31,730 دوربین، اوه، یه دوربین 39 00:01:32,230 --> 00:01:34,460 (مشغول کندنن) 40 00:01:34,460 --> 00:01:36,170 (واقعا این با قاشق کندنش خیلی گناه داره) 41 00:01:36,870 --> 00:01:38,590 تا سئول رو میکنم 42 00:01:38,590 --> 00:01:41,140 (با این قاشق زودتر میریم سئول تا اینکه گنج پیدا کنم) 43 00:01:41,370 --> 00:01:45,600 (کار کوچک ولی ارزشمند کارینای قاشقی) 44 00:01:45,870 --> 00:01:48,510 (چندتا قاشق برای کندن و پیدا کردن گنج میخواد؟) 45 00:01:48,650 --> 00:01:51,420 (در این بین، دست قرمزه که عالی عمل میکنه) 46 00:01:51,750 --> 00:01:53,750 نمیتونم چیزی پیدا کنم 47 00:01:54,710 --> 00:01:57,890 (دست میزنه تا انرژی گنج رو دریافت کنه) 48 00:01:58,620 --> 00:02:00,680 (با ناامیدی تلاش میکنه) 49 00:02:00,680 --> 00:02:01,890 هیچی نیست 50 00:02:02,820 --> 00:02:04,930 درمورد این مطمئن نیستم 51 00:02:04,930 --> 00:02:06,000 (آخه چجوری با این گنج پیدا کنم؟) 52 00:02:06,000 --> 00:02:08,090 (درهمین حال، صاحبِ بیلچه سوراخ نینگ‌نینگ رو اینجا مشاهده میکنین) 53 00:02:08,870 --> 00:02:10,770 (دوربین چپکی میشه) 54 00:02:11,300 --> 00:02:14,030 همشون همونجایی که دوربین‌ها هستن مخفی نشدن؟ 55 00:02:14,160 --> 00:02:17,180 (از همون اول فقط داره کنارِ دوربینها رو میکنه) 56 00:02:17,370 --> 00:02:19,500 (بعد از هر ناامیدی سریع به سمت دوربین بعدی حرکت میکنه) 57 00:02:20,440 --> 00:02:21,810 این چیه؟ 58 00:02:21,810 --> 00:02:23,280 دوربین دوباره چپه شد 59 00:02:23,280 --> 00:02:26,020 (اون قاتلِ دوربینهاست) 60 00:02:26,020 --> 00:02:27,940 (یهو خیلی میکنه) 61 00:02:27,940 --> 00:02:30,310 (وینتر بهترین ابزار رو داره، بیلچه باغبانی) 62 00:02:30,560 --> 00:02:33,490 (بدون هیچ غرضی بهترین ابزار رو داره) 63 00:02:33,780 --> 00:02:36,530 (با تشکر از بیلچه باغبونی کارش نسبت به بقیه قابل مقایسه نیست) 64 00:02:36,650 --> 00:02:39,060 (استراتژیش اینه که همونجایی که خودش هست رو بکنه) 65 00:02:39,060 --> 00:02:41,560 (یک جا رو هدف قرار دادم) 66 00:02:41,590 --> 00:02:43,900 (قدرت‌ش، سرعتش، و حالتش همه برای کندن عالین) 67 00:02:43,900 --> 00:02:45,530 (یک صدای نتیجه بخش) 68 00:02:46,300 --> 00:02:47,370 (چی؟) 69 00:02:47,400 --> 00:02:48,840 پیداش کردم 70 00:02:48,930 --> 00:02:50,430 (پیداش کردی؟) 71 00:02:50,680 --> 00:02:52,370 تا چه عمقی باید بکنیم؟ 72 00:02:52,400 --> 00:02:54,500 پس باید بیشتر بکنم 73 00:02:54,870 --> 00:02:57,050 باید عمیقتر بکنیم 74 00:02:57,310 --> 00:02:59,410 (به دستاش فشار میاره) 75 00:03:01,710 --> 00:03:03,150 پیداش کردم 76 00:03:03,750 --> 00:03:05,250 یااااافتم 77 00:03:05,520 --> 00:03:07,930 (یعنی چجور گنجی توی جعبه‌ست؟) 78 00:03:08,120 --> 00:03:09,280 اینجاست؟ 79 00:03:09,280 --> 00:03:10,330 (وینتر اولین گنج رو پیدا کرد) 80 00:03:11,500 --> 00:03:13,400 نمیخوای بهم اهداش کنی؟ 81 00:03:13,660 --> 00:03:15,430 (لبخند میزنه) 82 00:03:15,620 --> 00:03:16,720 اجازه اینکارو نداریم؟ 83 00:03:16,720 --> 00:03:17,770 (از روی درموندگی سعی میکنه وارد مذاکره‌ بشه) 84 00:03:18,270 --> 00:03:19,960 اشکال نداره اگه بیلچه‌ت رو قرض بگیرم؟ 85 00:03:19,960 --> 00:03:22,840 نمیتونم اینکارو بکنم 86 00:03:23,500 --> 00:03:24,840 به نظرت من گناه ندارم؟؟؟ 87 00:03:25,400 --> 00:03:27,080 یکم گناه داری 88 00:03:27,710 --> 00:03:29,110 ولی این قانونه 89 00:03:29,810 --> 00:03:31,120 این یک قاشقه 90 00:03:31,120 --> 00:03:32,680 (به کارینای قاشقی رجم کنبن) 91 00:03:32,840 --> 00:03:35,620 (درهمین حال دست قرمز ما سخت مشغول کندن اینور اونوره) 92 00:03:35,620 --> 00:03:37,090 پیداش کردم 93 00:03:37,620 --> 00:03:39,020 (خبر موفقیتِ وینتر اشتیاقش رو برای بردن بالا برد) 94 00:03:39,020 --> 00:03:41,180 اوه ما باید عمیقتر بکنیم 95 00:03:41,720 --> 00:03:44,400 (بیشتر میکنه) 96 00:03:44,590 --> 00:03:47,220 (برای جیزل ورزشکار این یه تمرین دست خالیه) 97 00:03:47,500 --> 00:03:49,720 (جاش رو عوض میکنه) 98 00:03:50,270 --> 00:03:53,000 (قدرت پروتئینی خودش رو زیاد میکنه) 99 00:03:54,840 --> 00:03:56,130 (یک چیزی حس کردم) 100 00:03:56,130 --> 00:03:57,370 این چیه؟ 101 00:03:57,870 --> 00:03:59,130 خودشه؟ 102 00:03:59,240 --> 00:04:00,610 یک قاشقه؟ 103 00:04:01,470 --> 00:04:03,370 (پیدا کرد) 104 00:04:05,180 --> 00:04:06,280 پیدا کردم 105 00:04:06,280 --> 00:04:08,650 خدای من، چطوری؟ - من نمیتونم - 106 00:04:08,650 --> 00:04:11,060 فکر نمیکنین زیادی پایین قایمش کرده بودین؟ 107 00:04:11,250 --> 00:04:13,310 آره، همه جا رو کندم و نبود 108 00:04:13,310 --> 00:04:14,650 یعنی کجاست؟ 109 00:04:14,680 --> 00:04:15,960 خیلی خیلی پایین نیست؟ 110 00:04:15,960 --> 00:04:17,950 راهنمایی، این راهنماییه؟ 111 00:04:18,250 --> 00:04:19,860 اگه اینجارو همینجوری بکنم چیزی هست؟ 112 00:04:19,860 --> 00:04:21,560 نمیشه 113 00:04:21,620 --> 00:04:24,130 وقتی خورشید غروب کنه ساحل قشنگ نیست 114 00:04:25,170 --> 00:04:27,630 (مذاکرات به نتیجه نرسید) 115 00:04:28,740 --> 00:04:32,270 (کارینای قاشقی تمام تلاششو کرد) 116 00:04:32,500 --> 00:04:34,770 (کجاست؟ بیا بیرون) 117 00:04:35,070 --> 00:04:37,620 (سرسختانه برای گنج ها قاشق میزنه) 118 00:04:37,620 --> 00:04:39,810 (یعنی سرنوشت چی براش رقم میزنه؟) 119 00:04:43,140 --> 00:04:45,010 شاید این 120 00:04:45,080 --> 00:04:46,810 (بالخره نینگ‌نینگ گنج رو پیدا کرد؟) 121 00:04:46,810 --> 00:04:48,750 شاید این 122 00:04:49,230 --> 00:04:50,890 این گنج نیست، مگه نه؟ 123 00:04:54,470 --> 00:04:56,760 (هدفش فقط دوربین‌هاست) 124 00:04:57,600 --> 00:05:00,700 (وینتر و جیزل گنج هاشون رو پیدا کردن) 125 00:05:01,740 --> 00:05:03,040 اینجا نیست؟ 126 00:05:03,040 --> 00:05:04,330 (دارن به بقیه اعضا کمک میکنن) 127 00:05:05,070 --> 00:05:06,910 وینتر - بله؟ - 128 00:05:08,250 --> 00:05:09,270 اینجا؟ 129 00:05:09,550 --> 00:05:11,370 اینجا رو بکنم؟ - آره - 130 00:05:11,680 --> 00:05:13,370 (حسابی تمرکز کرده) 131 00:05:13,370 --> 00:05:14,580 اینجا 132 00:05:14,580 --> 00:05:15,680 هی 133 00:05:16,220 --> 00:05:18,060 خیلی خوب مخفیش کردن 134 00:05:19,450 --> 00:05:21,560 (شن پرت میکنه) 135 00:05:21,560 --> 00:05:24,500 قدرت یک قاشق و بیلچه باهم فرق میکنه 136 00:05:24,500 --> 00:05:25,520 حق با توعه 137 00:05:26,300 --> 00:05:28,020 چرا اینقدر سریع دویدم؟ 138 00:05:28,020 --> 00:05:29,060 (یک برنده و دونده عالی) 139 00:05:29,260 --> 00:05:31,190 (حس باخت داره) 140 00:05:31,370 --> 00:05:35,170 (نینگ‌نینگ دیگه داره به زیر زمین تونل میزنه) 141 00:05:35,170 --> 00:05:36,200 (غرغر میکنه) 142 00:05:37,110 --> 00:05:38,430 (میخنده) 143 00:05:38,430 --> 00:05:40,000 سرکارمون که نذاشتین؟ 144 00:05:41,270 --> 00:05:43,140 (بخاطر اینه که) 145 00:05:43,250 --> 00:05:45,810 (جاهای زیادی رو کنده) 146 00:05:45,840 --> 00:05:45,840 (اما نتونسته هیچی پیدا کنه) 147 00:05:48,220 --> 00:05:50,310 با توجه به تلاشی که کرد نتونست به هیچ نتیجه ای) (برسه 148 00:05:50,490 --> 00:05:51,860 هیچی نیست 149 00:05:52,490 --> 00:05:55,490 اگه خرچنگا برده باشنش چی؟ 150 00:05:56,060 --> 00:05:58,230 ...خرچنگا هدیه ها رو بردن - اینجاست - 151 00:05:58,230 --> 00:05:59,950 اگه برده باشن چی؟ - وقت تموم شد - 152 00:05:59,950 --> 00:06:01,470 باختم - نمخواستم اینجوری بشه - 153 00:06:01,470 --> 00:06:04,240 (انگار زندگیش به آخر رسیده) 154 00:06:04,560 --> 00:06:05,560 خیلی بده 155 00:06:05,560 --> 00:06:06,870 فقط بریم و غذا بخوریم 156 00:06:06,930 --> 00:06:08,970 زندگی باید این طوری باشه 157 00:06:10,110 --> 00:06:11,610 (جیزل و وینتر گنج ها رو گرفتن) 158 00:06:11,910 --> 00:06:13,680 وینتر اول بازش کن - من اول باز کنم؟ - 159 00:06:13,680 --> 00:06:14,750 آره - ...من - 160 00:06:15,200 --> 00:06:16,550 همش پاره شده 161 00:06:16,550 --> 00:06:17,570 فقط پارش کن 162 00:06:17,570 --> 00:06:18,980 بیا پارش کنیم 163 00:06:18,980 --> 00:06:21,850 (گنج چیه؟) 164 00:06:21,880 --> 00:06:23,580 آی کلیده - آی کلید - 165 00:06:23,990 --> 00:06:26,450 بگو ممنون - چی میگه؟ - 166 00:06:26,920 --> 00:06:28,290 دوتاست 167 00:06:29,380 --> 00:06:32,620 تبریک - تبریک - 168 00:06:33,360 --> 00:06:35,930 با همدیگه سخت کار کردیم 169 00:06:38,560 --> 00:06:39,970 (تعجب کرده) 170 00:06:40,060 --> 00:06:42,200 (...گنج جیزل که همه رو متعجب کرده) 171 00:06:42,310 --> 00:06:43,430 پوچه 172 00:06:44,130 --> 00:06:45,740 اوه، نه 173 00:06:45,910 --> 00:06:47,910 ...اوه خدای من. اما هنوزم 174 00:06:49,110 --> 00:06:50,920 ...شکار گنج - خسته شدم - 175 00:06:51,180 --> 00:06:53,270 قهرمان وینتره 176 00:06:53,370 --> 00:06:54,750 ازونجایی که آی کلید دوتایی پیدا کردی 177 00:06:54,750 --> 00:06:57,380 یک کارتت رو با دو تا آی کلید عوض میکنم 178 00:06:57,490 --> 00:06:59,310 (مبارکه) 179 00:06:59,790 --> 00:07:01,290 ممنون 180 00:07:01,290 --> 00:07:02,930 بازیکن ستاره ای 181 00:07:04,250 --> 00:07:05,620 تبریک میگم 182 00:07:11,500 --> 00:07:14,610 (کارینا ۲، جیزل ۲، وینتر ۴، نینگ نینگ ۲) 183 00:07:14,760 --> 00:07:16,410 بیاید یکم عکس بگیریم 184 00:07:17,540 --> 00:07:20,980 (وقت عکس برداری اسپا با اقیانوس زیباست) 185 00:07:22,410 --> 00:07:25,010 خب، حالا یکم سلفی بگیر من میرم از جیزل عکس بگیرم 186 00:07:25,620 --> 00:07:27,640 بده به من - ممنون - 187 00:07:28,510 --> 00:07:32,880 (رینای عکاس از اعضا عکسای قشنگی میگیره) 188 00:07:34,950 --> 00:07:37,890 (تهیه کننده و مدل هر دوشونو عالین) 189 00:07:38,360 --> 00:07:41,890 (سلفی واجبه) 190 00:07:42,730 --> 00:07:45,970 (دالی) 191 00:07:46,970 --> 00:07:50,310 (دو تا بهتر از یکیه) 192 00:07:51,500 --> 00:07:54,480 (با پشت صحنه زیبای دریای شرق) 193 00:07:54,480 --> 00:07:56,000 میخوای عکس بگیرم؟ 194 00:07:56,000 --> 00:07:58,310 (مشغول عکس گرفتنه) 195 00:08:00,220 --> 00:08:04,120 (رینای عکاس الان مدل شده) 196 00:08:05,990 --> 00:08:08,990 (باید خندید) 197 00:08:10,600 --> 00:08:14,800 (عکسای جیزل در حال منفجر شدن از خنده) 198 00:08:16,470 --> 00:08:18,560 (میخنده) 199 00:08:18,970 --> 00:08:20,970 سلبریتی به دنیا اومدی 200 00:08:21,830 --> 00:08:23,040 این طوری 201 00:08:23,200 --> 00:08:25,410 دیوونه کننده ست 202 00:08:25,700 --> 00:08:27,700 میخوای عکس بگیرم؟ - نه مشکلی نیست - 203 00:08:28,700 --> 00:08:29,810 (رینای عکاس داره سخت کار میکنه) 204 00:08:29,810 --> 00:08:30,870 وینتر 205 00:08:30,870 --> 00:08:33,140 (ناراحت بنظر میاد) 206 00:08:33,510 --> 00:08:34,850 استان گانگوون 207 00:08:34,850 --> 00:08:38,050 نمیدونستم اینجا این قدر قشنگه 208 00:08:40,150 --> 00:08:43,020 ...اگه میومدیم عالی میشد - اولین سفرم به استان گانگوون - 209 00:08:43,330 --> 00:08:44,500 عاشق اقیانوسم 210 00:08:44,500 --> 00:08:46,920 صبر کن - بریم نزدیکتر - 211 00:08:49,470 --> 00:08:51,500 اینجا - یه عکس بگیر - 212 00:08:51,500 --> 00:08:52,530 صبر کن 213 00:08:52,840 --> 00:08:54,070 بریم نزدیکتر؟ 214 00:08:54,970 --> 00:08:57,500 بنظرت زود نمیاد؟ - نه فکر میکنم زود میاد - 215 00:09:01,210 --> 00:09:04,140 (بیا پیشم، موج) 216 00:09:05,140 --> 00:09:10,150 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 217 00:09:11,150 --> 00:09:15,360 (موجش خیلی قوی برمیگرده) 218 00:09:16,020 --> 00:09:18,230 (خیس شده) 219 00:09:18,390 --> 00:09:20,050 (انگشت به دهن مونده) 220 00:09:20,790 --> 00:09:22,870 فیلم گرفتیم - بذار ببینم - 221 00:09:24,000 --> 00:09:27,370 (خیلی ناواضحه) 222 00:09:29,870 --> 00:09:32,670 (از خنده میترکن) 223 00:09:32,870 --> 00:09:34,670 نینگ نینگ از آب میاد بیرون 224 00:09:35,580 --> 00:09:38,170 (کیف کردن) 225 00:09:38,270 --> 00:09:41,280 (اولین مسافرت ۴ عضو) 226 00:09:41,540 --> 00:09:44,690 (زمان عالی رو با حس کردن طبیعت میگذرونن) 227 00:09:53,700 --> 00:09:56,070 میخوام شب بیام و آتیش بازی کنم 228 00:09:56,070 --> 00:09:58,940 درسته و حتی شب حلزون نرم بخوریم 229 00:10:02,800 --> 00:10:05,030 (تو ساحل عکس ها رو گرفتن) 230 00:10:05,580 --> 00:10:09,080 (حالا بریم جای بعدی؟) 231 00:10:09,370 --> 00:10:10,870 عاشق ساحلم - اوه خدای من - 232 00:10:11,770 --> 00:10:13,170 خیلی خوشگله 233 00:10:13,480 --> 00:10:16,250 خرچنگای برفی - خیلی دلم میخواد خرچنگ یخی بخورم - 234 00:10:16,450 --> 00:10:18,510 رستوران سوشیه؟ - فکر کنم غذای دریاییه - 235 00:10:18,510 --> 00:10:19,550 خوشمزست 236 00:10:20,320 --> 00:10:21,490 باید خوشمزه باشه 237 00:10:21,490 --> 00:10:24,230 خرچنگ ترده - خرچنگ ترد؟ واقعا؟ - 238 00:10:24,390 --> 00:10:25,520 خرچنگ ترد - خدای من - 239 00:10:26,290 --> 00:10:28,200 خوشمزه بنظر میاد. میتونم بخورم؟ 240 00:10:28,760 --> 00:10:29,970 من خرچنگ ترد میخواستم 241 00:10:29,970 --> 00:10:31,260 (آماده خوردنه) 242 00:10:31,260 --> 00:10:32,290 عاشقشم 243 00:10:32,500 --> 00:10:35,660 ...یه رستورانی هست که میتونی 244 00:10:35,660 --> 00:10:39,000 غذای دریایی و خرچنگ یخی بخوری اونم وقتی داری به ساحل چوام نگاه میکنی 245 00:10:39,610 --> 00:10:41,170 عاشقشم 246 00:10:41,170 --> 00:10:42,980 میخوام خرچنگ یخی بخورم 247 00:10:43,500 --> 00:10:47,410 برای غذا یه بازی میکنیم 248 00:10:49,040 --> 00:10:51,720 بله حتی تعجبم نمیکنم اینجا غذا مفتکی نیست 249 00:10:52,510 --> 00:10:55,360 (سه تا بازی برای شام) 250 00:10:55,360 --> 00:10:57,230 (خرچنگای یخی خیلی خوشمزه) 251 00:10:57,790 --> 00:11:02,730 یه فرصته که بتونن با منظره قشنگ اقیانوس از) (غذاهای دریایی خوشمزه لذت ببرن 252 00:11:02,790 --> 00:11:05,390 (یه بازی سر غذا) 253 00:11:05,600 --> 00:11:07,710 (همه بازیا گروهین) 254 00:11:07,710 --> 00:11:09,260 (فقط یه فرصت هست) 255 00:11:09,260 --> 00:11:11,130 (وقتی یکی اشتباه بگه غذا رو ازدست میدن) 256 00:11:11,170 --> 00:11:12,840 واقعا میخوام بخورمش. اوه، نه 257 00:11:12,840 --> 00:11:14,770 (فقط باید درست بگیش) 258 00:11:15,140 --> 00:11:18,270 (برای کار گروهی بد هیچ غذایی وجود نداره) 259 00:11:18,820 --> 00:11:19,820 میتونیم انجامش بدیم 260 00:11:19,820 --> 00:11:20,950 (البته که میتونیم) 261 00:11:20,950 --> 00:11:22,620 (میتونن از رقابت لذت ببرن؟) 262 00:11:22,620 --> 00:11:25,360 (بیاین بازی شام اسپا رو شروع کنیم) 263 00:11:25,360 --> 00:11:26,910 جای تعجب نیست که غذایی نیست 264 00:11:27,050 --> 00:11:28,960 میدونستمش 265 00:11:29,230 --> 00:11:30,420 امکان نداره 266 00:11:30,590 --> 00:11:32,200 ...این - این غذای اصلیه - 267 00:11:32,200 --> 00:11:33,860 ...لطفا بهمون 268 00:11:35,100 --> 00:11:36,520 غدای اول رو بدین - اوه خدای من - 269 00:11:36,570 --> 00:11:38,500 (به محص اینکه میبیننش صدای تشویقشون بلند میشه) 270 00:11:38,500 --> 00:11:40,630 ماهی خام؟ عالیه 271 00:11:40,840 --> 00:11:43,340 (...گوشت به تیکه های کلفت تقسیم شده) 272 00:11:43,470 --> 00:11:45,670 (و کلی انواع مختلف داره) 273 00:11:45,670 --> 00:11:47,080 (سبک و خوشمزست) 274 00:11:47,080 --> 00:11:48,950 (ماهی خام تو سفر دریایی از واجباته) 275 00:11:48,980 --> 00:11:51,350 بعد اینکه یه تیکه ماهی خام درخشان رو انتخاب) (کرد 276 00:11:51,410 --> 00:11:53,770 (و فروش کرد توی چوجانگ مستقیم میخورتش) 277 00:11:53,770 --> 00:11:57,320 (مزه ی ماهی خام تو دهن آدم آب میشه) 278 00:11:57,490 --> 00:11:59,510 عالیه - باید ماهی خام بخورم - 279 00:11:59,510 --> 00:12:00,720 آره 280 00:12:00,830 --> 00:12:01,920 کاهو - تونا - 281 00:12:02,380 --> 00:12:03,460 اوه خدای من 282 00:12:03,460 --> 00:12:04,750 (ماهی خام سرو شده) 283 00:12:04,750 --> 00:12:06,650 تونا. نمیتونم خودم رو کنترل کنم - نمیتونم جلوی خودمو بگیرم ماهی خام نخورم- 284 00:12:07,760 --> 00:12:08,760 عاشقشم 285 00:12:08,970 --> 00:12:11,370 همشون تقریبا ماهی خام سفیدن عالین 286 00:12:11,760 --> 00:12:13,370 نینگ نینگ میتونه همش رو بخوره 287 00:12:13,390 --> 00:12:15,260 (هیجان زدست) 288 00:12:15,800 --> 00:12:17,580 (یه بار دیگه نگاهش میکنه) 289 00:12:17,800 --> 00:12:20,030 (باید بخورمش) 290 00:12:20,130 --> 00:12:21,400 همتون ماهی خام رو دیدین، درسته؟ 291 00:12:23,110 --> 00:12:24,410 وای خدا 292 00:12:25,250 --> 00:12:25,250 بردنش 293 00:12:26,450 --> 00:12:29,120 (پس دادن بدترین کاریه که انجام میدن) 294 00:12:29,350 --> 00:12:31,250 - شوخی دارین؟ - وسوسه انگیزه 295 00:12:31,690 --> 00:12:33,910 تو این بازی برای برنده شدن ماهی های متنوع و خام باید 296 00:12:33,990 --> 00:12:36,150 یک کلمه چهار حرفی رو کامل کنید 297 00:12:36,620 --> 00:12:38,650 بعد از گوش دادن به حرف های اول و دوم 298 00:12:38,650 --> 00:12:41,120 شما باید دو حرف بعدی کلمه رو بگید 299 00:12:41,260 --> 00:12:44,020 این یه بازیـه گروهیه. هر چهار نفر شما فقط یک دور فرصت دارین 300 00:12:44,020 --> 00:12:45,840 برای برنده شدن اون ماهی خام 301 00:12:45,840 --> 00:12:47,070 یه دور؟ 302 00:12:47,130 --> 00:12:48,260 ما باید چی کار کنیم؟ 303 00:12:48,300 --> 00:12:51,000 برای خوردن اون غذا باید برنده بشید 304 00:12:51,900 --> 00:12:55,750 (ماهی خام درست جلوی چشممونه) 305 00:12:55,980 --> 00:12:58,250 (ولی نمیتونیم بخوریمش؟) 306 00:12:59,040 --> 00:13:00,250 به فنا رفتیم 307 00:13:00,320 --> 00:13:01,350 (فکر میکنه سخته) 308 00:13:01,350 --> 00:13:04,460 بدترین بازیکن باید اینجا بشینه 309 00:13:04,620 --> 00:13:07,010 فردی که بیشترین خطا رو بگیره باید اینجا بشینه 310 00:13:07,090 --> 00:13:08,690 بیه دور تمرینی بازی نمیکنیم؟ 311 00:13:08,830 --> 00:13:10,490 باشه میتونیم این فرصت رو به شما بدیم 312 00:13:10,960 --> 00:13:12,730 (بازی تمرینی با نینگ نینگ شروع میشه) 313 00:13:16,920 --> 00:13:18,660 (برای کسایی که نمیدونن سینک دایو یعنی چی) 314 00:13:18,970 --> 00:13:26,980 (حالتی که ذهن و فکر یک انسان با آی خودش هماهنگ میشه) 315 00:13:30,080 --> 00:13:31,910 (هشداری برای یک جهان متفاوت) 316 00:13:33,370 --> 00:13:34,620 (اون تو همه چیز دیدگاه و جهان متفاوتی داره) 317 00:13:34,820 --> 00:13:36,620 - این یه کلمه چهار حرفیه - ما باید دوتا از حرف‌ های دیگه رو بگیم 318 00:13:36,620 --> 00:13:38,750 از اونجایی که یه کلمه چهار حرفیه می تونید دو حرف بگید 319 00:13:38,750 --> 00:13:40,280 مثلا سینک اوت 320 00:13:40,280 --> 00:13:41,860 مثلا سینک اوت 321 00:13:41,920 --> 00:13:43,150 اسم خود ریلیتی شو 322 00:13:44,050 --> 00:13:46,700 (بازم خواسته اصلی سوال رو نگفت) 323 00:13:46,700 --> 00:13:48,470 - اما دایو فقط 324 00:13:48,830 --> 00:13:50,200 اوه، اینجا سه تا حرف وجود داره 325 00:13:50,470 --> 00:13:51,740 - چه معرکه ای - دایو 326 00:13:54,660 --> 00:13:56,400 (یه بازی تمرینی دیگه برای نینگ نینگ) 327 00:13:56,400 --> 00:13:58,240 رود سینک 328 00:13:58,340 --> 00:14:00,530 - بلک - مامبا 329 00:14:00,580 --> 00:14:02,800 - اوه اینطوری - تقریبا گفتم بلک بیت 330 00:14:03,000 --> 00:14:04,870 - بلک بیت - بلک بیت هم درسته 331 00:14:04,870 --> 00:14:05,870 - درسته - اینم درسته 332 00:14:05,870 --> 00:14:07,350 - درسته؟ - بلک برری 333 00:14:07,720 --> 00:14:08,990 صندلی هاتون راحته؟ 334 00:14:08,990 --> 00:14:10,750 - ممکنه کارینا راحت نباشه - اون خوبه 335 00:14:11,010 --> 00:14:12,620 - ما راحتیم - اوکی 336 00:14:12,820 --> 00:14:13,860 - من میترسم - اوکی 337 00:14:13,860 --> 00:14:15,250 ما فقط یه فرصت داریم؟ 338 00:14:15,590 --> 00:14:16,730 فقط یه فرصت دارین 339 00:14:16,730 --> 00:14:18,960 - ای، وای - ماهی خام از دست رفت؟ 340 00:14:19,890 --> 00:14:21,370 خیلی ظلمه مظلوم گیرمون اوردین 341 00:14:21,600 --> 00:14:23,520 - آماده این؟ - بله 342 00:14:23,920 --> 00:14:25,630 - اوکی - ماهی خام از دست میره؟ 343 00:14:25,890 --> 00:14:27,030 (کارینا اول شروع میکنه) 344 00:14:27,030 --> 00:14:28,110 اوه، اره 345 00:14:28,800 --> 00:14:29,970 از الان شروع میشه 346 00:14:30,760 --> 00:14:33,980 (همگی استرس دارن) 347 00:14:33,980 --> 00:14:35,900 (پیش به سوی ماهی خام) 348 00:14:36,300 --> 00:14:37,750 - رختکنِ - حموم 349 00:14:37,750 --> 00:14:38,750 - پشمام - عالی بود 350 00:14:38,750 --> 00:14:40,750 - اوا - اواکادوو 351 00:14:40,820 --> 00:14:42,140 (خیلی راحت ردش کرد) 352 00:14:43,010 --> 00:14:44,910 - هولا - هولا؟ 353 00:14:45,820 --> 00:14:46,880 هولا هوپ 354 00:14:46,960 --> 00:14:48,360 یه اخطاره 355 00:14:48,750 --> 00:14:50,090 شانس اخره 356 00:14:50,490 --> 00:14:52,500 - گوشام خوب نیستن - اوکی 357 00:14:52,500 --> 00:14:53,790 (جوجه کوچولوها بهترین تلاش خودشون رو میکنن) 358 00:14:54,760 --> 00:14:56,660 - تخمِ - بلدرچین 359 00:14:56,660 --> 00:14:58,030 (کارینایی انگشت به دهن میمونه) 360 00:14:58,030 --> 00:14:59,760 (نصف راه رو رفتن) 361 00:15:00,290 --> 00:15:01,900 - فنک - روباه 362 00:15:02,240 --> 00:15:03,570 (فقط دو تا مونده) 363 00:15:03,970 --> 00:15:05,530 - اکتی - ویتی 364 00:15:05,840 --> 00:15:07,440 (تو سکوت میخواد فریاد بزنه ولی با خونسردی جواب میده) 365 00:15:07,900 --> 00:15:09,300 (آخرین نفر درست بگه برنده میشن) 366 00:15:09,300 --> 00:15:10,400 ویتی 367 00:15:10,980 --> 00:15:12,480 - گرند - اثلوس 368 00:15:12,540 --> 00:15:14,820 (یک مرتبه کل بازی رو ترکوندن) 369 00:15:14,820 --> 00:15:16,120 (کاریزماتیکِ) 370 00:15:16,140 --> 00:15:17,880 (اسپا موفق شد) 371 00:15:18,120 --> 00:15:19,150 اثلوس 372 00:15:19,150 --> 00:15:20,550 (اونا توی مرحله اول برنده شدن) 373 00:15:20,550 --> 00:15:22,360 (ریلتی شویه پر شور تازه کار ها) 374 00:15:22,360 --> 00:15:24,460 حالا میتونیم ماهی بخوریم؟ 375 00:15:24,600 --> 00:15:26,620 ممنون از همه 376 00:15:26,750 --> 00:15:28,570 - ممنون خیلی استرس کشیدم - 377 00:15:28,570 --> 00:15:30,970 میدونم، درسته؟ ما خوب بودیم 378 00:15:31,030 --> 00:15:32,570 ما بهتر از چیزی که فکر می‌کنیم هستیم، مگه نه؟ 379 00:15:32,660 --> 00:15:34,300 - اره - فقط یه ماهی خامه 380 00:15:34,610 --> 00:15:36,870 - ممنونم - ممنونم 381 00:15:36,870 --> 00:15:38,630 برای وعده غذایی ممنونیم 382 00:15:38,870 --> 00:15:40,000 برای وعده غذایی ممنونیم 383 00:15:40,000 --> 00:15:42,400 میتونم با خیال راحت بخورمش 384 00:15:43,040 --> 00:15:46,040 (وقتی بازی رو برنده بشن راحت غذا میخورن) 385 00:15:46,220 --> 00:15:49,280 - ممنونم. از وعده غذایی لذت ببرید - مرسی 386 00:15:49,280 --> 00:15:52,090 (امتحان مزه ی متفاوت ماهی خام با فرو بردن اون تو سس سویا) 387 00:15:52,090 --> 00:15:53,620 خوش مزه است 388 00:15:56,490 --> 00:15:57,830 هوم خوشمزس 389 00:15:58,520 --> 00:16:00,390 - چی میخوای؟ - دستم بهش میرسه 390 00:16:00,390 --> 00:16:01,420 باشه 391 00:16:02,070 --> 00:16:03,970 همه واسابی ها برای تو 392 00:16:04,940 --> 00:16:06,870 صندلی هامون جای خوبیه 393 00:16:06,870 --> 00:16:09,070 - همش مال تو - جدی؟ ماهی بریون دوست نداری؟ 394 00:16:09,870 --> 00:16:12,370 (ماهی خام همراه با تُرب واسابی) 395 00:16:16,080 --> 00:16:18,250 (اینه) 396 00:16:18,250 --> 00:16:19,450 این خیلی خوشمزست 397 00:16:21,220 --> 00:16:23,250 (اونم یه لقمه بیشتر می‌خواد) 398 00:16:25,280 --> 00:16:27,090 - خیلی خوشمزست - خیلی خوبه 399 00:16:28,150 --> 00:16:30,150 - واقعا خوبه - آره 400 00:16:30,750 --> 00:16:32,500 (نمیتونم ازش بگذرم، من یکم کاهو میخوام) 401 00:16:32,600 --> 00:16:34,390 می خوام اونو تو کاهو بپیچمش 402 00:16:34,420 --> 00:16:36,620 (ماهی خام همراه با برگ پریلا خوب میشه) 403 00:16:36,830 --> 00:16:38,600 (برگ پریلا در فصل زمستان قابل تهیه ست) 404 00:16:38,600 --> 00:16:39,870 خوشمزه اس 405 00:16:40,000 --> 00:16:42,800 (با هم میپیچونن) 406 00:16:44,530 --> 00:16:46,580 (دولپی میخوره) 407 00:16:46,740 --> 00:16:49,040 (با همین یه دونه ماهی خام راضی و خوشحالن) 408 00:16:49,610 --> 00:16:53,040 (اطرافو نگاه میکنه) 409 00:16:53,250 --> 00:16:55,880 (فقط چشماش مشغولن) 410 00:16:56,120 --> 00:16:57,990 خوشمزه ست - عالیه - 411 00:16:57,990 --> 00:16:59,550 (مزه ش بهترینه) 412 00:16:59,750 --> 00:17:02,590 (توی برگ کاهو میپیچم) 413 00:17:02,590 --> 00:17:04,050 ترکیب سوجو با ماهی خام عالی میشه 414 00:17:04,050 --> 00:17:06,020 (نبود سوجو رو حس میکنه) 415 00:17:06,090 --> 00:17:08,760 (نظر صداقانه نینگ نینگی که میدونه چجوری غذا بخوره) 416 00:17:08,860 --> 00:17:10,730 (همتون موافقین؟) 417 00:17:11,000 --> 00:17:12,740 فکر کنم واسه شام خوب باشه 418 00:17:12,740 --> 00:17:14,560 (بدرد شام میخوره) 419 00:17:14,800 --> 00:17:16,940 (چشماش برق میزنه) 420 00:17:16,940 --> 00:17:18,880 (با استف ها بازی میکنن) 421 00:17:19,180 --> 00:17:20,740 سوجو میخواین؟ 422 00:17:21,150 --> 00:17:22,450 جدی؟ 423 00:17:22,450 --> 00:17:24,250 (یه کم میخواین؟) 424 00:17:24,270 --> 00:17:26,570 قراره واسه سوجو بازی کنیم؟ 425 00:17:26,680 --> 00:17:29,420 یک کلمه چهار حرفی رو برای سوجو کامل کنید 426 00:17:31,040 --> 00:17:32,780 باشه - بریم تو کارش - 427 00:17:34,190 --> 00:17:35,780 خیلی بهمون فشار نیارین باشه؟ - باشه - 428 00:17:35,780 --> 00:17:37,550 (دارن به کیا اعتماد میکنن) 429 00:17:37,690 --> 00:17:40,960 این بار محدودیت زمانی داریم 430 00:17:41,560 --> 00:17:44,060 (بد به دلشون راه نمیدن) 431 00:17:44,170 --> 00:17:47,260 باشه ولی لطفا سوالای آسون بپرسین 432 00:17:47,640 --> 00:17:49,640 (به کیوتیش میخندن) 433 00:17:49,640 --> 00:17:51,410 (نینگ نینگ با قدرت وارد بازی میشه) 434 00:17:51,410 --> 00:17:53,210 اون کیوته - من یکی از اعضای خارجیم - 435 00:17:53,300 --> 00:17:55,540 خیلی با نمکه - یه کم بهم رحم کنید - 436 00:17:56,250 --> 00:17:57,810 ترفندش داره جواب میده 437 00:17:58,040 --> 00:17:59,980 با نینگ نینگ شروع میکنیم - باشه - 438 00:18:00,220 --> 00:18:01,950 (این راند واسه ی سوجو) 439 00:18:02,420 --> 00:18:04,110 کلاهِ یک دو سه 440 00:18:04,110 --> 00:18:05,920 نمیدونم 441 00:18:05,920 --> 00:18:07,080 (با حفظ غرور، جواب اشتباه میده) 442 00:18:07,220 --> 00:18:08,890 چی گفت؟ - کلاه حصیری - 443 00:18:08,890 --> 00:18:10,890 بخاطر ماسکی که زدینه 444 00:18:11,050 --> 00:18:12,590 چه بد 445 00:18:12,590 --> 00:18:14,130 نینگ نینگ کلمه رو میدونست 446 00:18:14,130 --> 00:18:16,260 چه بد شد 447 00:18:16,260 --> 00:18:18,060 خیلی حیف شد - کلمه رو میدونست - 448 00:18:18,740 --> 00:18:20,560 (این آخرشه؟) 449 00:18:20,670 --> 00:18:21,760 نتونستم بشنوم 450 00:18:21,760 --> 00:18:23,970 گوشام سنگینه 451 00:18:23,970 --> 00:18:26,530 ما با هدفون به صدای بلند گوش میدیم 452 00:18:26,680 --> 00:18:29,250 (کار تیمی شون واسه مذاکره عالیه) 453 00:18:30,650 --> 00:18:32,750 مشکلی نیست، ما هنوزم میتونیم صدف بخوریم؟ 454 00:18:32,980 --> 00:18:34,490 هنوزم میشه صدف خورد مگه نه؟ 455 00:18:34,490 --> 00:18:35,540 (یهو راجب صدف حرف میزنن) 456 00:18:35,540 --> 00:18:37,750 (بابا شما دیگه کی هستین؟) 457 00:18:38,280 --> 00:18:40,350 ما که نمیخوایم چیزی که شما بخاطرش پول دادین رو هدر بدیم 458 00:18:40,990 --> 00:18:43,130 (خیلی اجتماعی و رو داره) 459 00:18:43,660 --> 00:18:44,930 چجوری به خودتون هیچی نمیدن 460 00:18:45,290 --> 00:18:46,700 اینجوری که نمیشه 461 00:18:47,230 --> 00:18:49,730 (با اینکه کیوتن ولی هنوز باخت رو نپذیرفتن) 462 00:18:49,820 --> 00:18:51,260 غذای دومی 463 00:18:51,260 --> 00:18:52,400 (غذای دومی که نینگ نینگ میخواد چیه؟) 464 00:18:52,560 --> 00:18:54,260 میخوام صدف بخورم 465 00:18:55,470 --> 00:18:58,100 غذای دوم؟ اوکیه - بریم تو کارش - 466 00:18:58,100 --> 00:18:59,440 خودشه 467 00:19:00,210 --> 00:19:03,270 (این شما و اینم صدف) 468 00:19:03,270 --> 00:19:04,950 (بعد از انکه توی بخارپز دوش بخار گرفتن) 469 00:19:04,950 --> 00:19:06,770 (با هر بار جویدن به راحتی توی دهن آب میشن) 470 00:19:06,770 --> 00:19:09,450 (صدف بخارپز آب دهن همه رو راه انداخته) 471 00:19:09,580 --> 00:19:11,850 این بازی برای صدفه بخارپزه - صدف - 472 00:19:11,850 --> 00:19:13,490 حدس بزن کیه 473 00:19:13,780 --> 00:19:15,580 من عاشق این بازیم 474 00:19:15,690 --> 00:19:17,580 این - به عکسا نگاه کنید - 475 00:19:17,960 --> 00:19:21,470 اگه نتونین توی سه ثانیه اسمشو بگین یا اشتباه بگین باختین 476 00:19:21,470 --> 00:19:23,670 یک بازیه گروهیه و هر چهار نفرتون فقط یک دور فرصت دارین 477 00:19:23,670 --> 00:19:25,830 تا صدف بخارپز رو برنده بشین 478 00:19:26,260 --> 00:19:28,300 من تو این بازی افتضاحم - منم - 479 00:19:29,240 --> 00:19:30,330 اعتماد به نفس ندارم 480 00:19:30,330 --> 00:19:32,300 برای اینکه بخوریمش همه باید جواب درست بدن مگه نه؟ - صدف - 481 00:19:32,830 --> 00:19:34,300 (اصلا آسون نیست) 482 00:19:34,300 --> 00:19:36,880 وای نه - کسی هست که اعتماد به نفسو داشته باشه؟ - 483 00:19:36,980 --> 00:19:38,980 من که هیچی کسی رو هم نمیشناسم 484 00:19:38,980 --> 00:19:40,510 پس از کارینا شروع میکنیم، حالت که خوبه؟ 485 00:19:40,510 --> 00:19:42,650 منم اعتماد به نفس ندارم - ولی تو - 486 00:19:42,920 --> 00:19:44,690 برنامه های تلویزیونی زیادی دیدی 487 00:19:44,690 --> 00:19:46,220 (کارینا لیدر مدیای اسپاست) 488 00:19:46,420 --> 00:19:48,130 سوال از افراد خارجی هم هست؟ 489 00:19:48,130 --> 00:19:50,490 من واقعا اسماشونو نمیدونم 490 00:19:50,490 --> 00:19:51,750 (اون فقط به افراد کشور خودش محدود شده) 491 00:19:51,790 --> 00:19:54,590 (ولی هنوزم میخواد قدرت خودشو توی این زمینه نشون بده) 492 00:19:54,860 --> 00:19:56,700 اول 493 00:19:56,700 --> 00:19:57,700 یه امتحانی میکنیم 494 00:19:58,560 --> 00:19:59,670 من نفر اولم 495 00:20:00,000 --> 00:20:01,360 از کارینا؟ - آره - 496 00:20:01,360 --> 00:20:02,360 (کارینا بازم نفر اول میره) 497 00:20:02,360 --> 00:20:03,710 شروع میکنیم - یه لحظه - 498 00:20:03,710 --> 00:20:05,480 سوالا رو عوض کردین؟ - نه - 499 00:20:06,740 --> 00:20:08,410 مرتبشون کنین 500 00:20:08,410 --> 00:20:09,600 (سوء تفاهم نشه) 501 00:20:09,600 --> 00:20:11,880 (پرسیدین که ما کارینا رو میشناسیم؟) 502 00:20:11,880 --> 00:20:14,840 (اون دید عقاب داره) 503 00:20:14,840 --> 00:20:16,750 (حواسم بهتون هست) 504 00:20:17,610 --> 00:20:19,190 شروع میکنیم - باشه - 505 00:20:20,160 --> 00:20:22,160 یک دو سه - کیوهیون سونبه نیم - 506 00:20:23,520 --> 00:20:24,590 ممنون 507 00:20:25,000 --> 00:20:27,090 یک دو سه - لی سومان سونبه نیم - 508 00:20:28,860 --> 00:20:29,900 لی سومانه - پشمام - 509 00:20:29,900 --> 00:20:31,330 (مرحله سختی که اونا رو شوکه میکنه) 510 00:20:31,330 --> 00:20:33,360 برگام - میتونستم - 511 00:20:33,360 --> 00:20:35,300 عموم رو توی چهرش ببینم - میدونم - 512 00:20:35,410 --> 00:20:37,800 فکر کردم عمومه - چه جوون بوده - 513 00:20:37,910 --> 00:20:39,740 جدی جدی 514 00:20:40,070 --> 00:20:41,770 نفهمیدم چی شد - استرس دارم - 515 00:20:42,480 --> 00:20:45,480 یک دو سه - کیم وو بین - 516 00:20:45,540 --> 00:20:46,840 بله - درسته - 517 00:20:46,840 --> 00:20:48,280 خب - بعدی؟ - 518 00:20:48,650 --> 00:20:50,650 اخطار - این یه کارت زرده - 519 00:20:51,150 --> 00:20:52,690 من به فا رفتم وایستین - 520 00:20:52,990 --> 00:20:55,160 به نظرتون این کسیه که من ممکنه بشناسم؟ - اون واقعا معروفه - 521 00:20:55,630 --> 00:20:57,930 استرس دارم - از پسش برمیای - 522 00:20:58,200 --> 00:20:59,400 کف دستم عرق کرده - نشونم بدین - 523 00:21:00,090 --> 00:21:02,060 آره نشونم بدین 524 00:21:03,020 --> 00:21:04,320 یک دو سه 525 00:21:04,320 --> 00:21:06,260 (سلام نینگ نینگ) 526 00:21:06,440 --> 00:21:09,440 (معروفه) 527 00:21:09,530 --> 00:21:10,600 یک دو سه 528 00:21:10,830 --> 00:21:11,910 بابا این کیه دیگه؟ 529 00:21:13,100 --> 00:21:15,150 کیه؟ - تام کروز - 530 00:21:15,150 --> 00:21:16,380 تام کروز 531 00:21:16,380 --> 00:21:18,950 "تاپ گان" - "ماموریت غیرممکن" - 532 00:21:18,950 --> 00:21:20,180 "تاپ گان" 533 00:21:20,180 --> 00:21:21,250 هی 534 00:21:21,450 --> 00:21:23,580 چجوری نمیشناسیش؟ 535 00:21:23,890 --> 00:21:25,220 دیوونه کننده ست 536 00:21:25,220 --> 00:21:27,610 یهو اسمش از ذهنم پرید 537 00:21:27,610 --> 00:21:28,780 متاسفم 538 00:21:29,020 --> 00:21:31,230 ببخشید تام - متاسفم - 539 00:21:31,230 --> 00:21:32,230 (بای بای صدف بخارپز) 540 00:21:32,230 --> 00:21:34,230 (پس ما) 541 00:21:34,230 --> 00:21:36,130 خیلی بد شد - یک فرصت دیگه بهمون بدین لطفا - 542 00:21:36,230 --> 00:21:38,530 لطفا یکبار دیگه - یه بار دیگه - 543 00:21:38,590 --> 00:21:40,200 یکبار دیگه 544 00:21:40,290 --> 00:21:41,500 همینجوری الکی؟ - خب - 545 00:21:41,500 --> 00:21:43,100 چیکار کنیم؟ 546 00:21:43,100 --> 00:21:44,910 میشه ماهی خام بخوام؟ 547 00:21:44,910 --> 00:21:46,180 میخوای توی برگ کاهو بپیچیش؟ 548 00:21:46,600 --> 00:21:47,880 میخوایش؟ 549 00:21:47,880 --> 00:21:49,210 چی میخواین بخورین؟ 550 00:21:49,710 --> 00:21:50,910 میشه زخم پامو نشونشون بدم؟ 551 00:21:50,910 --> 00:21:53,180 شعر آکروستیک؟ - شعر آکروستیک برای صدف - 552 00:21:53,180 --> 00:21:54,250 بریم تو کارش 553 00:21:54,690 --> 00:21:56,310 کی از خودش مطمئنه؟ 554 00:21:56,890 --> 00:21:57,990 نینگ نینگ 555 00:21:58,050 --> 00:22:00,250 (نشونمون بده چی تو چنته داری نینگ نینگ) 556 00:22:00,420 --> 00:22:02,750 امروز هیچی باب میلم پیش نرفته 557 00:22:02,780 --> 00:22:04,630 هیچی - چه بد - 558 00:22:04,790 --> 00:22:05,960 صدف 559 00:22:06,350 --> 00:22:08,060 صدف کره ای 560 00:22:08,060 --> 00:22:09,130 (از پسش برمیای) 561 00:22:09,130 --> 00:22:10,170 گا 562 00:22:10,730 --> 00:22:12,060 زودباش 563 00:22:12,560 --> 00:22:13,760 ری - ری- 564 00:22:14,500 --> 00:22:15,970 ری 565 00:22:16,300 --> 00:22:17,330 ری؟ 566 00:22:17,330 --> 00:22:20,140 ادامه بدین 567 00:22:20,980 --> 00:22:22,340 ریلیتی 568 00:22:23,040 --> 00:22:24,300 بی - بی - 569 00:22:24,880 --> 00:22:26,750 بارون حس خوبی داره 570 00:22:28,010 --> 00:22:29,510 کارت عالی بود 571 00:22:29,610 --> 00:22:31,580 بهتون یک فرصت دیگه میدیم 572 00:22:32,110 --> 00:22:33,420 باشه 573 00:22:34,110 --> 00:22:35,350 اوکی 574 00:22:35,390 --> 00:22:36,630 مرسی 575 00:22:37,050 --> 00:22:39,520 من اول میرم - میخوای اول باشی؟ - 576 00:22:39,520 --> 00:22:40,520 اوکی 577 00:22:41,000 --> 00:22:42,260 قلبم تند تند میزنه 578 00:22:42,860 --> 00:22:42,860 با نینگ‌نینگ شروع میکنیم 579 00:22:44,560 --> 00:22:46,330 آره لطفا به من یه نفر آسون بدین 580 00:22:46,330 --> 00:22:47,400 (لطفا یه نفر آسون بهم‌ بدین) 581 00:22:49,000 --> 00:22:50,000 با شماره یک دو سه 582 00:22:50,000 --> 00:22:51,140 کی اوپا - آره - 583 00:22:51,210 --> 00:22:52,210 بریم بعدی 584 00:22:52,440 --> 00:22:53,480 استرس دارم 585 00:22:53,600 --> 00:22:54,600 (حالا نوبتِ جیزله، بعد از اینکه نینگ‌نینگ به آسونی جواب داد) 586 00:22:54,600 --> 00:22:55,750 وای قلبم 587 00:22:56,250 --> 00:22:58,110 یک دو سه - هیویون اونی - 588 00:22:58,110 --> 00:22:59,110 درسته 589 00:22:59,110 --> 00:23:00,450 خوبه که میبینمش 590 00:23:00,770 --> 00:23:02,950 (یکی از اعضای همین گروه روی این سوال تمرکز میکنه) 591 00:23:03,190 --> 00:23:04,420 یک دو سه 592 00:23:04,960 --> 00:23:06,660 وای وای یانگ سچان نیم 593 00:23:06,920 --> 00:23:08,690 درسته؟ - درست گفت، نگفتی زمان تموم شد - 594 00:23:08,930 --> 00:23:10,020 اخطار گرفت 595 00:23:10,020 --> 00:23:11,350 (آخیییش) 596 00:23:11,550 --> 00:23:13,320 واقعا نمیدونستم 597 00:23:13,520 --> 00:23:15,630 (بعدی کاریناست) 598 00:23:15,930 --> 00:23:18,020 یک دو سه - وو یونگ - 599 00:23:18,020 --> 00:23:21,090 نه نه پارک اونبین 600 00:23:21,860 --> 00:23:23,640 این آخرین اخطاره 601 00:23:24,240 --> 00:23:26,530 اگه من بودم اشتباه میگفتم 602 00:23:26,530 --> 00:23:27,880 تقریبا گفتم وو یونگ‌وو - الان - 603 00:23:27,910 --> 00:23:29,150 آماده 604 00:23:29,770 --> 00:23:32,010 یک دو سه - یانگ سچان نیم - 605 00:23:32,010 --> 00:23:33,270 نههههههههههه 606 00:23:33,720 --> 00:23:35,810 یانگ سچان نیم - نهههههههه - 607 00:23:36,250 --> 00:23:38,040 لی یونگ‌جینه 608 00:23:38,080 --> 00:23:39,580 اوه آره - لی یونگ‌جین - 609 00:23:39,580 --> 00:23:42,820 آره، بستنی فروشی ترکی 610 00:23:42,990 --> 00:23:44,160 وای نه 611 00:23:44,160 --> 00:23:45,550 اونا برادرن آره؟ 612 00:23:45,550 --> 00:23:47,590 نه اون یانگ سه‌هیونگه 613 00:23:47,790 --> 00:23:49,260 زده به سرت؟ 614 00:23:49,400 --> 00:23:51,170 اصلن شبیه هم نیستن 615 00:23:52,060 --> 00:23:54,290 (خل شده) 616 00:23:54,330 --> 00:23:56,860 نتونستین صدفهای بخارپز رو بگیرین 617 00:23:57,030 --> 00:23:58,480 (صدفهای بخارپزمون رفتن) 618 00:23:58,480 --> 00:24:00,070 نه - نه - 619 00:24:00,300 --> 00:24:02,180 اون بشقاب چرخون واقعا رو مخه 620 00:24:02,180 --> 00:24:03,300 (میخواین اینو امتحان کنین آره؟) 621 00:24:03,340 --> 00:24:05,420 میشه هر کدوم یکیش رو بخوریم؟ - حس بدی دارم - 622 00:24:05,420 --> 00:24:06,540 سوالهای بیشتری هست؟ 623 00:24:06,540 --> 00:24:08,580 میتونیم کل روز اینکارو بکنیم 624 00:24:08,750 --> 00:24:10,080 من اعتماد به نفس دارم 625 00:24:10,490 --> 00:24:12,890 هر کسی یک صدف - تکی؟ - 626 00:24:12,890 --> 00:24:14,780 تکی - باشه - 627 00:24:14,930 --> 00:24:16,460 بازی تکی برای صدف 628 00:24:16,460 --> 00:24:17,780 بریم 629 00:24:17,930 --> 00:24:19,160 بازی حدس بزن کیه 630 00:24:20,430 --> 00:24:21,730 آره بریم 631 00:24:21,730 --> 00:24:23,020 اگه اشتباه بگی حذف میشی - باشه - 632 00:24:23,020 --> 00:24:24,260 مذاکره و بحث و اینام نداریم 633 00:24:24,260 --> 00:24:25,590 صدف جونم خداحافظ 634 00:24:25,670 --> 00:24:28,090 تا وقتی فقط یک بازیکن بمونه ادامه میدیم 635 00:24:28,090 --> 00:24:29,470 هیج رحمی ندارین 636 00:24:30,410 --> 00:24:31,830 بیاین با نینگ‌نینگ شروع کنیم - باشه - 637 00:24:32,000 --> 00:24:34,180 (با یک لقمه ماهی خام انرژی میگیرن) 638 00:24:34,300 --> 00:24:36,270 (صبر کنین یکم زمان بدین) 639 00:24:37,680 --> 00:24:39,720 (شروع کنیم) 640 00:24:39,950 --> 00:24:42,250 یک دو سه 641 00:24:42,250 --> 00:24:43,390 سوختی 642 00:24:43,390 --> 00:24:45,510 (هیچ رحمی برای دور تکی نیست) 643 00:24:46,160 --> 00:24:48,490 اسمش چی بود؟ - کیم سویون - 644 00:24:48,750 --> 00:24:49,820 خب 645 00:24:50,690 --> 00:24:52,160 ادامه میدیم 646 00:24:52,960 --> 00:24:54,660 یک دو سه - زندایا - 647 00:24:55,130 --> 00:24:56,260 اوه خدای من - اوه - 648 00:24:57,470 --> 00:24:59,790 تلفظش خیلی باحاله - قبول شد - 649 00:25:00,360 --> 00:25:01,500 یک دو سه 650 00:25:01,800 --> 00:25:03,470 اون... تبلو - غلطه - 651 00:25:03,710 --> 00:25:05,680 امبلو کیه؟ - امبلو چیه؟ - 652 00:25:05,680 --> 00:25:07,940 داداشای ما - خانوم تبلو؟ - 653 00:25:09,300 --> 00:25:10,750 نمیتونم تمرکز کنم 654 00:25:11,570 --> 00:25:13,110 رحمی نیست - به هیچ وجه - 655 00:25:13,110 --> 00:25:14,380 (بعدی کاریناست) 656 00:25:14,380 --> 00:25:17,040 نه، سوالارو قاطی نکنین 657 00:25:17,390 --> 00:25:18,660 (دستهای معصوم) 658 00:25:21,110 --> 00:25:22,820 یک دو سه - جانگ دویون - 659 00:25:22,820 --> 00:25:23,890 درسته 660 00:25:24,580 --> 00:25:26,660 دو نفر موندن - استرس دارم - 661 00:25:26,660 --> 00:25:27,700 نگرانم 662 00:25:27,700 --> 00:25:29,020 هیچ چیز خاصی نیست 663 00:25:29,630 --> 00:25:31,860 یک دو سه - نمیدونم - 664 00:25:32,140 --> 00:25:34,440 خدایا، کیم ینا - ترانه‌نویس کیم ینا - 665 00:25:34,440 --> 00:25:35,830 حتی باهم توی رادیو هم بودیم - وااااااااااااای آره - 666 00:25:36,500 --> 00:25:37,940 معذرت میخوام 667 00:25:37,940 --> 00:25:39,640 باهم یک برنامه رادیویی داشتیم - اوه - 668 00:25:39,940 --> 00:25:41,710 بلک مامبا - ببخشید - 669 00:25:42,180 --> 00:25:43,680 بلک مامبا - ببخشید - 670 00:25:44,410 --> 00:25:46,770 اگه کارینا اینو درست بگه صاحب صدف میشه 671 00:25:49,780 --> 00:25:51,580 یک دو سه - سون هیونگ‌مین - 672 00:25:51,580 --> 00:25:54,510 آخه چطوری ایشونو نشناسم؟ - آسون بود - 673 00:25:55,350 --> 00:25:57,190 (خوشحالیش هم عالیه) 674 00:25:58,500 --> 00:26:00,050 مبارکت باشه 675 00:26:00,250 --> 00:26:02,560 (کارینا یک صدف گرفت) 676 00:26:02,930 --> 00:26:05,200 تبریییک - ممنون - 677 00:26:05,590 --> 00:26:07,240 مبارکت باشه - مرسی - 678 00:26:09,710 --> 00:26:11,710 ممنونم، خیلی باارزشه 679 00:26:12,330 --> 00:26:13,980 (بعد از سختی‌های فراوان صدف بخارپز رو به دست آورد) 680 00:26:14,000 --> 00:26:17,070 (مطمئن میشه که همه چیز رو بخوره) 681 00:26:17,710 --> 00:26:21,750 (توی سس فرو میکنه) 682 00:26:21,750 --> 00:26:23,890 (خوب میجوعه و مزه میکنه) 683 00:26:24,010 --> 00:26:25,190 خوشمزه‌ست 684 00:26:26,350 --> 00:26:29,780 (چطور میشه به دریای شرقی اومد و صدف نخورد؟) 685 00:26:29,820 --> 00:26:32,820 (باید خوشمزه باشه، من توی بشقابم چی دارم آخه) 686 00:26:32,850 --> 00:26:34,660 ما اصلا مزه‌ش نمیکنیم؟ 687 00:26:35,060 --> 00:26:37,670 اون جدا ناراحته - باورم نمیشه - 688 00:26:37,860 --> 00:26:39,830 میتونم خیلی خوب بخورمش 689 00:26:40,470 --> 00:26:41,590 منم همینطور 690 00:26:41,670 --> 00:26:44,060 میتونم ها جونگ‌وو رو ببرم - یه بار دیگه بازی کنیم؟ - 691 00:26:44,060 --> 00:26:46,240 کدوم؟ - یه بار دیگه؟ یه بار دیگه؟ - 692 00:26:46,240 --> 00:26:48,380 یه بار دیگه؟ لطفا - یه بار دیگه؟ لطفا - 693 00:26:48,600 --> 00:26:50,270 بدون کارینا - باشه - 694 00:26:50,270 --> 00:26:51,880 یه بازی دیگه برای صدف - باشه - 695 00:26:51,880 --> 00:26:53,220 ایول - به نظرخوب میاد - 696 00:26:53,220 --> 00:26:55,540 فکر کنم دوباره حذف بشم - لطفا - 697 00:26:55,890 --> 00:26:56,890 (اینبار دیگه حتما صدف رو میبرم) 698 00:26:56,890 --> 00:26:58,490 با نینگ‌نینگ شروع میکنم 699 00:26:58,580 --> 00:27:00,080 (با نینگ‌نینگ شروع میشه) 700 00:27:00,080 --> 00:27:01,350 شروع 701 00:27:02,050 --> 00:27:03,960 یک دو سه - بوآ - 702 00:27:04,190 --> 00:27:05,520 این چه کاریه - خیلی ببخشیدا - 703 00:27:05,520 --> 00:27:07,820 این سوال - خیلی - 704 00:27:08,090 --> 00:27:09,360 آسون بود 705 00:27:09,360 --> 00:27:11,320 فکر کنم خودشون سوالارو انتخاب کردن 706 00:27:11,430 --> 00:27:13,670 خیلی خیلی آسون بود - ممنونم - 707 00:27:13,900 --> 00:27:15,170 (بعدی جیزله) 708 00:27:15,410 --> 00:27:16,530 یک دو سه 709 00:27:16,910 --> 00:27:18,640 چان‌شیک، نه 710 00:27:18,640 --> 00:27:20,770 چان‌شیک؟ - چان‌شیک - 711 00:27:20,800 --> 00:27:22,180 درست میگه - چان‌شیک؟ - 712 00:27:22,180 --> 00:27:23,750 این چان‌شیک نیست 713 00:27:23,750 --> 00:27:25,880 کیم جون‌هیون هست - اوه آره ،کیم جون‌هیون - 714 00:27:26,540 --> 00:27:27,840 خیلی بد شد 715 00:27:27,840 --> 00:27:29,450 (با وینتر ادامه میدیم) 716 00:27:30,040 --> 00:27:31,890 یک دو سه - خب - 717 00:27:32,220 --> 00:27:33,460 تیرکمان 718 00:27:33,460 --> 00:27:35,230 (برنده مدال طلای تیرکمان) 719 00:27:35,230 --> 00:27:36,690 (یعنی اینه) 720 00:27:36,690 --> 00:27:37,730 غلطه 721 00:27:37,890 --> 00:27:39,350 (ازخنده منفجر میشن) 722 00:27:40,160 --> 00:27:42,260 (از خنده منفجر میشن) 723 00:27:42,470 --> 00:27:44,760 من به سختی جواب دادم 724 00:27:45,560 --> 00:27:47,560 ان سان - وای راست میگین - 725 00:27:47,560 --> 00:27:48,670 خودشه 726 00:27:48,670 --> 00:27:51,100 همسن و سال منه - آره - 727 00:27:51,100 --> 00:27:52,240 راست میگی - درسته - 728 00:27:52,240 --> 00:27:53,680 (ببخشید رفیق) 729 00:27:53,770 --> 00:27:55,210 (یک نفر قبول شد بقیه باختن) 730 00:27:55,210 --> 00:27:56,410 نینگ نینگ برنده شد 731 00:27:56,540 --> 00:27:57,710 وای جدی؟ 732 00:27:58,650 --> 00:28:00,070 فکر میکنم بازم حذف میشم 733 00:28:00,070 --> 00:28:02,110 عیبی نداره 734 00:28:02,110 --> 00:28:03,110 باید یه بار دیگه هم انجامش بدیم 735 00:28:03,110 --> 00:28:04,340 ممنون 736 00:28:04,890 --> 00:28:06,920 من یه امتحانی میکنم 737 00:28:07,960 --> 00:28:10,130 (توی هیچ سسی نمیزنه) 738 00:28:11,050 --> 00:28:12,630 بازم بازی کنیم 739 00:28:13,630 --> 00:28:15,760 (سادگی بهترینه) 740 00:28:15,760 --> 00:28:17,060 واقعا خوبه 741 00:28:17,860 --> 00:28:18,940 (حسودیت میشه؟) 742 00:28:19,240 --> 00:28:21,560 نه - عاقا - 743 00:28:21,830 --> 00:28:22,940 من - ما - 744 00:28:23,060 --> 00:28:24,800 ما هم غذای دریایی دوست داریم 745 00:28:24,800 --> 00:28:26,880 نمیشه یه بازی دیگه کنیم؟ 746 00:28:27,070 --> 00:28:28,410 یبار دیگه 747 00:28:28,410 --> 00:28:30,270 جدی یدونه دیگه - یکی دیگه - 748 00:28:30,450 --> 00:28:33,070 فقط یک نفر بتونه بخوره این آخرین فرصته 749 00:28:33,250 --> 00:28:35,420 فقط یکی؟ - لطفا - 750 00:28:35,750 --> 00:28:37,650 بریم تو کارش - صدف - 751 00:28:37,650 --> 00:28:39,690 صدف - شروع میشه - 752 00:28:39,990 --> 00:28:41,420 با جیزل شروع میکنیم 753 00:28:42,730 --> 00:28:44,250 یک دو سه - سولگی - 754 00:28:44,250 --> 00:28:47,160 عاشقشم - همیشه سختاش به من میوفته - 755 00:28:47,700 --> 00:28:49,060 نگرانم 756 00:28:49,430 --> 00:28:50,560 آسونه؟ 757 00:28:51,700 --> 00:28:53,240 یک دو سه - سونگ یون آی - 758 00:28:53,240 --> 00:28:54,260 قبوله 759 00:28:54,260 --> 00:28:55,500 خودشه 760 00:28:55,500 --> 00:28:56,940 (بازی به نقطه اول برگشت) 761 00:28:57,030 --> 00:28:58,260 یک دو سه 762 00:28:58,710 --> 00:29:00,180 پارک 763 00:29:00,180 --> 00:29:02,880 جون یونگ میون جون یونگ میون جون یونگ میون - اوکیه - 764 00:29:02,880 --> 00:29:04,770 جون هیونگ مو - اوکی - 765 00:29:04,950 --> 00:29:06,610 نه من باید اینو درست بگم 766 00:29:06,610 --> 00:29:09,950 توی یه برنامه دیگه صداش زدن جون یوک مو 767 00:29:11,010 --> 00:29:12,010 جون هیون مو 768 00:29:12,010 --> 00:29:14,810 (دنیای ریلیتی شو سرد میشه) 769 00:29:14,850 --> 00:29:16,050 ببخشید 770 00:29:16,430 --> 00:29:18,630 اگه وینتر اینو درست بگه برنده صدف میشه 771 00:29:18,630 --> 00:29:19,820 اره صدف 772 00:29:19,820 --> 00:29:21,090 (اون بازی رو به آخر میرسونه؟) 773 00:29:21,700 --> 00:29:23,360 یک دو سه - بی بی - 774 00:29:23,470 --> 00:29:24,520 درسته 775 00:29:25,440 --> 00:29:26,440 (ناراحته) 776 00:29:26,440 --> 00:29:27,590 هوراااااا 777 00:29:27,760 --> 00:29:28,940 اشکاش میریزه 778 00:29:28,940 --> 00:29:31,640 بیا اینجا صدف خوشمزه ی من 779 00:29:31,880 --> 00:29:33,940 خیلی بد شد - مرسی - 780 00:29:35,150 --> 00:29:36,950 بذارین منم بخورم وای خدا - 781 00:29:36,950 --> 00:29:38,980 (بازم لای کاهو میپیچه) 782 00:29:40,180 --> 00:29:44,810 (بهش سس اضافه میکنه) 783 00:29:45,550 --> 00:29:49,960 (یک لقمه میخوره) 784 00:29:50,820 --> 00:29:56,200 (دست همه پرخورا رو از پشت بسته) 785 00:29:56,630 --> 00:30:00,000 میشه بازی اول رو دوباره انجام بدیم؟ 786 00:30:00,090 --> 00:30:01,240 کامل کردن کلمه چهار حرفی 787 00:30:01,240 --> 00:30:03,210 مطمئنی؟ - البته - 788 00:30:03,940 --> 00:30:05,240 کامل کردن کلمه چهار حرفی برای سوجو؟ 789 00:30:05,600 --> 00:30:07,710 (اینو خوب اومد) 790 00:30:08,500 --> 00:30:10,570 اگه ببازم بازم لازمه بخورم؟ - نه - 791 00:30:11,570 --> 00:30:12,720 این یه بازی نوشیدنه 792 00:30:13,070 --> 00:30:15,280 حالا فهمیدم 793 00:30:15,580 --> 00:30:16,990 (از خنده منفجر میشن) 794 00:30:16,990 --> 00:30:18,040 وای خدا 795 00:30:18,220 --> 00:30:19,550 خیلی خنده داره - باحاله - 796 00:30:20,220 --> 00:30:21,390 من تنها کسیم که بازی میکنه؟ 797 00:30:21,720 --> 00:30:23,580 بازی گروهیه - وای برگام ریخت - 798 00:30:23,960 --> 00:30:26,630 برای سوجوعه و شما باید یک دور رو کامل کنید 799 00:30:26,730 --> 00:30:28,160 میشه با نینگ نینگ شروع کنیم؟ 800 00:30:28,290 --> 00:30:29,320 باشه 801 00:30:29,520 --> 00:30:32,030 شروع میشه - وایستین خب - 802 00:30:33,530 --> 00:30:35,970 زده - چی؟ - 803 00:30:36,030 --> 00:30:37,740 زده به سرت؟ 804 00:30:38,240 --> 00:30:39,830 زده به سرت؟ 805 00:30:40,210 --> 00:30:41,680 (از خنده منفجر میشن) 806 00:30:42,950 --> 00:30:45,070 اون چی بود؟ 807 00:30:45,270 --> 00:30:46,770 (از خنده منفجر میشن) 808 00:30:46,770 --> 00:30:49,280 عقلشو از دست داده 809 00:30:49,420 --> 00:30:50,950 این واسه ریلیتی شو عیبی نداره؟ 810 00:30:51,110 --> 00:30:52,250 مشکلی نیست 811 00:30:52,550 --> 00:30:53,850 ما دیگه بالغ شدیم 812 00:30:54,220 --> 00:30:56,430 بعدی جیزله - وای خدا - 813 00:30:56,750 --> 00:30:58,350 جوابشو قبول داری؟ 814 00:30:58,350 --> 00:31:00,290 حساسیتش حل شده - خوبه - 815 00:31:01,020 --> 00:31:02,630 جه یوک - جه یوک سرخ شده - 816 00:31:03,170 --> 00:31:04,970 برد - رامی - 817 00:31:05,330 --> 00:31:06,940 برد رامی؟ - اون چیه؟ - 818 00:31:07,740 --> 00:31:12,480 (چی چی هست؟) 819 00:31:12,600 --> 00:31:14,800 یه چیزیه - برد رامی - 820 00:31:15,410 --> 00:31:18,250 اسم یک دستمال مرطوبه 821 00:31:18,540 --> 00:31:20,570 (حالت مذاکرش فعال شد) 822 00:31:20,570 --> 00:31:22,150 یه چیزه - وجود داره - 823 00:31:22,310 --> 00:31:23,720 یه چیزه - وجود داره - 824 00:31:24,150 --> 00:31:25,750 میدونی که داریم آسون میگیریم - آره - 825 00:31:25,750 --> 00:31:27,490 یه دستمال مرطوب واسه بچه هاست 826 00:31:27,890 --> 00:31:30,230 اسم تولید کنندشه؟ - آره - 827 00:31:30,350 --> 00:31:31,960 (اونا خیلی مشکوکن) 828 00:31:32,850 --> 00:31:35,790 (استف ها دنبال حقیقت میگردن) 829 00:31:37,790 --> 00:31:39,090 قبول نیست؟ 830 00:31:39,740 --> 00:31:41,140 نه؟ - چه بد - 831 00:31:41,140 --> 00:31:42,330 نه این قبول نیست 832 00:31:42,330 --> 00:31:43,600 حیف شد - چه بد - 833 00:31:43,600 --> 00:31:45,240 پس نمیتونیم بنوشیم؟ - من - 834 00:31:45,240 --> 00:31:46,300 غلطه 835 00:31:46,410 --> 00:31:47,680 (بای بای سوجو) 836 00:31:48,650 --> 00:31:50,300 عیب نداره - یهتون قارچ میدیم - 837 00:31:50,300 --> 00:31:51,770 یهمون قارچ میدن 838 00:31:52,250 --> 00:31:53,270 مرسی 839 00:31:53,270 --> 00:31:54,680 ممنون - بریم بازی بعدی؟ - 840 00:31:54,680 --> 00:31:56,150 آره - عه وای - 841 00:31:57,110 --> 00:31:58,890 این غذای اصلیه 842 00:31:58,890 --> 00:32:00,660 ما باید اینو ببریم 843 00:32:01,220 --> 00:32:02,580 بازی بعدی چیه؟ 844 00:32:02,690 --> 00:32:04,660 بوی خوبی میده 845 00:32:04,850 --> 00:32:06,660 (قسمت بعد) 846 00:32:06,790 --> 00:32:08,500 این یه جنگ بین خودمونه 847 00:32:08,500 --> 00:32:09,930 (خیلی فشار رومه) 848 00:32:09,930 --> 00:32:12,530 (غذای اصلی به طرز افسانه ای) 849 00:32:12,530 --> 00:32:15,640 (اونا تبدیل به روکی های ریلیتی شوی وحشی میکنه) 850 00:32:15,640 --> 00:32:17,530 (ما همه بازی ها رو برنده میشیم) 851 00:32:17,640 --> 00:32:20,500 (بیاین این غذای وحشی کننده رو ببینیم) 852 00:32:21,500 --> 00:32:23,300 جای ماست 853 00:32:23,380 --> 00:32:24,710 ببخشید 854 00:32:24,710 --> 00:32:25,750 فوق العاده ست 855 00:32:25,750 --> 00:32:27,110 اینجا عالیه 856 00:32:27,750 --> 00:32:29,110 (اونا از چیزی خبر نداشتن تا اینکه) دانلود کنید قسمت بعد میتونید از چنل 857 00:32:29,390 --> 00:32:32,850 (توی شب و این خونه قراره چه اتفاقی براشون بیوفته؟) دانلود کنید قسمت بعد میتونید از چنل 858 00:32:33,220 --> 00:32:37,320 (خیلی مشکوک و خارج از درکه) دانلود کنید قسمت بعد میتونید از چنل 859 00:32:37,320 --> 00:32:38,820 (داستان اون شب) دانلود کنید قسمت بعد میتونید از چنل 860 00:32:39,730 --> 00:32:41,400 چیه؟ دانلود کنید قسمت بعد میتونید از چنل 861 00:32:41,400 --> 00:32:42,520 شوکه شدم دانلود کنید قسمت بعد میتونید از چنل 862 00:32:42,520 --> 00:32:44,430 گیج شدم دانلود کنید قسمت بعد میتونید از چنل 863 00:32:44,430 --> 00:32:45,590 مخوام تسلیم شم دانلود کنید قسمت بعد میتونید از چنل 864 00:32:45,590 --> 00:32:48,470 نمیتونم اینکارو کنم خیلی ترسیدم دانلود کنید قسمت بعد میتونید از چنل 865 00:32:48,530 --> 00:32:50,300 (داستان توهم) دانلود کنید قسمت بعد میتونید از چنل 866 00:32:50,970 --> 00:32:54,330 (به زودی) دانلود کنید قسمت بعد میتونید از چنل