1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:26,340 --> 00:01:29,979
[عاشقانه جنگل کوچک]

3
00:01:29,980 --> 00:01:31,019
[قسمت بیست و پنجم]

4
00:01:31,020 --> 00:01:32,980
[بعضی گیاها هم دارویین هم زینتی، مثل شقایق.]

5
00:01:35,510 --> 00:01:37,109
چت شده؟

6
00:01:37,110 --> 00:01:39,379
چه خبره؟

7
00:01:39,380 --> 00:01:41,300
منظورت چیه؟

8
00:01:43,700 --> 00:01:45,109
حتی تو این خونه درهم برهم

9
00:01:45,110 --> 00:01:46,429
دمپاییات رو عوض کردی

10
00:01:46,430 --> 00:01:47,979
چطور تونستی تو خونه ژوانگ

11
00:01:47,980 --> 00:01:50,229
با اون کفشای کثیفت راه بری؟

12
00:01:50,230 --> 00:01:52,020
عادت نداشتم از دمپاییای اونجا استفاده کنم

13
00:01:52,550 --> 00:01:55,190
خوب عادت کن

14
00:01:56,510 --> 00:01:58,579
بهت گفتم بزرگ بشو نیستن

15
00:01:58,580 --> 00:02:00,659
عین خودت دردسر سازن

16
00:02:00,660 --> 00:02:02,749
کی دردسر سازه

17
00:02:02,750 --> 00:02:05,579
دلخوری از شریک زندگی یه چیز معموله

18
00:02:05,580 --> 00:02:07,619
دو سه روزه حل میشه

19
00:02:07,620 --> 00:02:09,149
عادیه

20
00:02:09,150 --> 00:02:10,070
هیچم نیست

21
00:02:11,670 --> 00:02:13,309
راستش

22
00:02:13,310 --> 00:02:15,429
بعداز اینکه بار اول ژوانگ رو دیدیم

23
00:02:15,430 --> 00:02:17,309
از انتخابت مطمئن نبودیم

24
00:02:17,310 --> 00:02:20,899
یه گیاه شناسه که عبوس و سرد به نظر میاد

25
00:02:20,900 --> 00:02:22,589
فکر نمی‌کردیم باهات خوب باشه

26
00:02:22,590 --> 00:02:23,429
و بعدش؟

27
00:02:23,430 --> 00:02:26,069
بعد که بیشتر باهاش آشنا شدیم

28
00:02:26,070 --> 00:02:28,149
شاید زیاد حرف بزن نباشه

29
00:02:28,150 --> 00:02:30,260
اما مرتب و تمیزه

30
00:02:31,540 --> 00:02:34,029
اره یه سنبله درجه یکه
(منظورش زودیاک تولدشه)

31
00:02:34,030 --> 00:02:35,979
منظورمون این نیست
(فکر کردن میگه بچه مثبته)

32
00:02:35,980 --> 00:02:36,899
میفهمی چی میگم؟

33
00:02:36,900 --> 00:02:38,509
البته که میفهمه

34
00:02:38,510 --> 00:02:40,259
چیزی که پدرت میگه اینه که

35
00:02:40,260 --> 00:02:44,589
ژوانگ ساده است

36
00:02:44,590 --> 00:02:47,339
تنها چیزی که نگرانمون میکنه

37
00:02:47,340 --> 00:02:49,149
این اخلاق گندته

38
00:02:49,150 --> 00:02:51,389
شاید ژوانگ یه مدت باهات راه بیاد

39
00:02:51,390 --> 00:02:52,339
اما زمان که بگذره

40
00:02:52,340 --> 00:02:54,150
از این بدخلقیات خسته میشه

41
00:02:54,870 --> 00:02:56,789
هی مردای طبیعتاً خوش خلق مثل من

42
00:02:56,790 --> 00:02:59,430
این روزا کم پیدا میشن

43
00:03:02,670 --> 00:03:04,540
اما ازش خسته شدم

44
00:03:06,510 --> 00:03:09,869
بعداز این مهمونی شام مطمئن شدیم

45
00:03:09,870 --> 00:03:12,620
نگاهی که بهت داره گویای همه چیزه

46
00:03:21,820 --> 00:03:23,309
مراقب پله باش

47
00:03:23,310 --> 00:03:24,259
صبر کن ببینم

48
00:03:24,260 --> 00:03:25,389
- خاله وانگ
- صبر کن

49
00:03:25,390 --> 00:03:28,260
تیان تیان اومدی انگور بچینی؟

50
00:03:29,700 --> 00:03:30,509
میری خونه؟

51
00:03:30,510 --> 00:03:31,619
اومدی

52
00:03:31,620 --> 00:03:32,620
تیان تیان

53
00:03:38,980 --> 00:03:40,869
اومدی

54
00:03:40,870 --> 00:03:41,869
تیان تیان

55
00:03:41,870 --> 00:03:42,899
چرا اومدی؟

56
00:03:42,900 --> 00:03:44,869
رییس جین تو هتلمون اقامت داره

57
00:03:44,870 --> 00:03:46,899
میخواست نگاهی به تاکستانمون بندازه

58
00:03:46,900 --> 00:03:48,099
برای همین آوردمش

59
00:03:48,100 --> 00:03:49,509
طرف کی هستی؟

60
00:03:49,510 --> 00:03:50,699
چطور تونستی بیاریش اینجا؟

61
00:03:50,700 --> 00:03:54,509
رییس جین گفت میخواد انگورامون رو امتحان کنه

62
00:03:54,510 --> 00:03:56,949
بهش بدهکار نیستی انقدر رییس رییس نبند بهش

63
00:03:56,950 --> 00:03:58,739
خیلی خوب تیان تیان

64
00:03:58,740 --> 00:04:01,149
می نان رو سرزنش نکن

65
00:04:01,150 --> 00:04:02,789
خودم اصرار کردم بیام

66
00:04:02,790 --> 00:04:05,620
من دارم سرزنشش میکنم یا تو داری شرمنده اش میکنی؟

67
00:04:07,070 --> 00:04:08,870
فقط اومدم انگورا رو بررسی کنم

68
00:04:11,030 --> 00:04:13,069
به این امید که اتفاقی ببینمت

69
00:04:13,070 --> 00:04:17,339
درسته همکاریم دیگه

70
00:04:17,340 --> 00:04:20,550
خیلی خوب حالا که خوب باهم کنار میاین ،راحت باشین

71
00:04:25,340 --> 00:04:26,020
وایسا ببینم

72
00:04:32,020 --> 00:04:34,229
امروز حالم خوبه برای همین سرت داد و قال نمیکنم

73
00:04:34,230 --> 00:04:35,669
اینجا تاکستانمه

74
00:04:35,670 --> 00:04:36,669
اونی که باید تشریفش رو ببره تویی

75
00:04:36,670 --> 00:04:37,949
حق اینجا موندن رو نداری

76
00:04:37,950 --> 00:04:39,230
ترجیح میدم جای میزبانی ازت کارم رو تعطیل کنم

77
00:04:42,900 --> 00:04:46,830
همین الان یادم اومد باید کاری انجام بدم

78
00:04:51,020 --> 00:04:52,670
منظورم توهین بهت نیست

79
00:04:55,140 --> 00:04:58,669
فقط میخوام کمکت کنم انگورا رو بچینی

80
00:04:58,670 --> 00:04:59,740
و تو سبد بذاریشون

81
00:05:01,110 --> 00:05:03,509
میخوام غیبت سال پیشم

82
00:05:03,510 --> 00:05:05,070
رو جبران کنم

83
00:05:06,180 --> 00:05:08,390
شاید چیزی رو عوض نکنه

84
00:05:11,580 --> 00:05:13,300
میشه لطفا یه فرصت بهم بده

85
00:05:15,740 --> 00:05:16,710
فرصت بدم؟

86
00:05:18,860 --> 00:05:20,020
بذار فکر کنم

87
00:05:20,620 --> 00:05:24,740
معلول الکی بودی نه لال الکی

88
00:05:25,510 --> 00:05:27,789
خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم

89
00:05:27,790 --> 00:05:29,179
فرصت هات رو داشتی

90
00:05:29,180 --> 00:05:30,789
یه کلمه هم نگفتی

91
00:05:30,790 --> 00:05:31,619
بذار ببینم

92
00:05:31,620 --> 00:05:33,989
بهونه اینبارت چیه؟

93
00:05:33,990 --> 00:05:36,830
حافظه ات رو ازدست دادی؟

94
00:05:38,420 --> 00:05:40,270
نمیتونم برت گردونم

95
00:05:40,790 --> 00:05:42,019
اما میخوام همه تلاشم رو بکنم

96
00:05:42,020 --> 00:05:43,340
تا کاری که کردم جبران بشه

97
00:05:44,790 --> 00:05:47,390
بخشیدن یا نبخشیدنم به خودت مربوطه

98
00:05:54,580 --> 00:05:56,019
باشه

99
00:05:56,020 --> 00:05:58,179
میخوای زندگی روستایی رو تجربه کنی هان؟

100
00:05:58,180 --> 00:06:00,509
از فضای روستایی لذت ببری مگه نه؟

101
00:06:00,510 --> 00:06:03,070
خیلی خوب یه نوع جدید از تجربه رو برات میسازم

102
00:06:03,950 --> 00:06:04,829
می نان

103
00:06:04,830 --> 00:06:06,140
دارم میام

104
00:06:07,510 --> 00:06:08,670
درخدمتم

105
00:06:09,550 --> 00:06:10,230
چی شده؟

106
00:06:10,740 --> 00:06:11,829
میخواد زندگی روستایی رو یادبگیره

107
00:06:11,830 --> 00:06:13,019
نشونش بده چطور کود حیوانی جمع کنه

108
00:06:13,020 --> 00:06:14,550
چی؟کود؟

109
00:06:15,420 --> 00:06:15,900
....اونجوری

110
00:06:18,020 --> 00:06:20,789
رییس جین؟از پسش برمیاد؟

111
00:06:20,790 --> 00:06:22,109
مطمئنی ؟

112
00:06:22,110 --> 00:06:23,180
میتونم انجامش بدم

113
00:06:24,270 --> 00:06:25,830
بجنب انجامش میدم

114
00:06:27,020 --> 00:06:27,790
این میله حمله

115
00:06:36,270 --> 00:06:37,139
راه رو نشون بده

116
00:06:37,140 --> 00:06:38,390
حتما دنبالم بیا

117
00:06:45,129 --> 00:06:59,390
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

118
00:07:00,390 --> 00:07:03,110
تنها چیزی که میخوای ماهیچه است

119
00:07:04,110 --> 00:07:06,019
هیچ روش خاصی نداره

120
00:07:06,020 --> 00:07:08,109
رییس جین خوبی؟

121
00:07:08,110 --> 00:07:10,229
عالیم

122
00:07:10,230 --> 00:07:12,710
خیلی سنگینه هرروز همین کار رو میکنه؟

123
00:07:13,390 --> 00:07:16,950
گهگاه کمکش میکنم

124
00:07:18,460 --> 00:07:21,420
میدونی که دختر محکمیه

125
00:07:23,140 --> 00:07:24,390
خودش انجامش میده

126
00:07:25,180 --> 00:07:26,419
رییس جین

127
00:07:26,420 --> 00:07:27,140
بیخیال

128
00:07:27,141 --> 00:07:29,019
زیادی برات سنگینه

129
00:07:29,020 --> 00:07:29,740
برو کنار

130
00:07:29,740 --> 00:07:30,510
...اما

131
00:07:31,860 --> 00:07:33,509
چی شده؟

132
00:07:33,510 --> 00:07:35,020
خیلی سنگینه

133
00:07:37,580 --> 00:07:38,829
هیچم نیست

134
00:07:38,830 --> 00:07:41,179
کاری که تو میتونی بکنی منم از پسش برمیام

135
00:07:41,180 --> 00:07:42,300
رییس جین واقعا ...

136
00:07:46,390 --> 00:07:47,739
باهام بیا

137
00:07:47,740 --> 00:07:48,950
باشه

138
00:07:54,070 --> 00:07:55,389
ببین چی میگم

139
00:07:55,390 --> 00:07:57,709
اصلا برام سنگین نیست

140
00:07:57,710 --> 00:08:00,669
میتونم دوبرابرش هم بلند کنم

141
00:08:00,670 --> 00:08:02,139
جین شی

142
00:08:02,140 --> 00:08:03,070
تیان تیان

143
00:08:05,110 --> 00:08:06,790
نمیخواستم آبروت رو ببرم

144
00:08:07,790 --> 00:08:08,710
قلبم درد میکرد

145
00:08:10,110 --> 00:08:11,899
اگه برای عذرخواهی اومدی

146
00:08:11,900 --> 00:08:13,420
صداقتت رو نشونم دادی

147
00:08:14,510 --> 00:08:15,709
اگه حس بهتری بهت داده

148
00:08:15,710 --> 00:08:17,990
فرض کن عذرخواهیت قبول شده

149
00:08:18,580 --> 00:08:19,550
دیگه برگرد برو

150
00:08:21,550 --> 00:08:23,789
اومدم برای عذرخواهی اما دلیل دیگه ای....

151
00:08:23,790 --> 00:08:24,949
اگه برای چیز دیگه ایه

152
00:08:24,950 --> 00:08:26,420
همین الان میتونم بهت جواب بدم

153
00:08:27,340 --> 00:08:28,390
شدنی نیست

154
00:08:30,740 --> 00:08:32,619
وقتت رو تلف نکن

155
00:08:40,470 --> 00:08:41,470
میدونم

156
00:08:43,350 --> 00:08:44,470
لیاقتت رو ندارم

157
00:08:47,070 --> 00:08:48,620
نگران نباش

158
00:08:51,390 --> 00:08:53,150
بهت نمیچسبم و آزارت نمیدم

159
00:08:57,070 --> 00:08:58,070
راستی

160
00:08:59,710 --> 00:09:02,029
چیزی برات آوردم

161
00:09:02,030 --> 00:09:02,980
همین جا وایستا

162
00:09:14,270 --> 00:09:18,100
میبینی؟گلدونی که بهم دادی گل کرده

163
00:09:19,100 --> 00:09:24,780
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

164
00:09:25,780 --> 00:09:27,540
پس نگهش داشتی

165
00:09:32,740 --> 00:09:34,419
وقتی بهت دادم یعنی مال توئه

166
00:09:34,420 --> 00:09:35,950
لزومی نداره نشونم بدیش

167
00:09:54,150 --> 00:09:57,100
دارین میرین؟فقط یه شب موندین

168
00:09:57,740 --> 00:10:00,469
فهمیدم اوضاعت خوبه همین کافیه

169
00:10:00,470 --> 00:10:03,300
حالم خوبه خیالتون راحت باشه

170
00:10:03,980 --> 00:10:06,219
تمیزکننده صورت برای تابستونه

171
00:10:06,220 --> 00:10:08,420
تبلیغ نامحسوس برای محصولات چین یاست

172
00:10:09,740 --> 00:10:10,980
محض سرگرمی کشیدمش

173
00:10:11,860 --> 00:10:14,619
میدونم درموردش بهم گفتی

174
00:10:14,620 --> 00:10:16,659
آرایش خوب داشتن

175
00:10:16,660 --> 00:10:18,469
رمز جلب توجه دانشجوهاست

176
00:10:18,470 --> 00:10:19,030
مگه نه؟

177
00:10:19,031 --> 00:10:20,860
دقیقا همینه

178
00:10:24,950 --> 00:10:27,979
ببین حین آرایش کردن هم

179
00:10:27,980 --> 00:10:30,589
داری برای تدریس آماده میشی

180
00:10:30,590 --> 00:10:32,390
خودت رو خسته نکن

181
00:10:33,220 --> 00:10:34,300
چشم نمیکنم

182
00:10:36,420 --> 00:10:38,269
وقت صبحونه است

183
00:10:38,270 --> 00:10:39,070
برو

184
00:10:40,300 --> 00:10:42,179
بیا ببینیم چه خبره

185
00:10:42,180 --> 00:10:44,710
پدرت چی برات درست کرده؟

186
00:10:45,540 --> 00:10:48,219
درست قبل رفتن برام صبحونه پخته

187
00:10:48,220 --> 00:10:50,149
خیلی زحمت کشیدی

188
00:10:50,150 --> 00:10:52,269
چیز مهمی نیست

189
00:10:52,270 --> 00:10:54,469
کمتر از تو میخوابیم

190
00:10:54,470 --> 00:10:55,949
فقط از وقتم استفاده کردم

191
00:10:55,950 --> 00:10:57,779
بجنب امتحانشون کن

192
00:10:57,780 --> 00:11:00,029
چطوره چند روز دیگه بمونین؟

193
00:11:00,030 --> 00:11:02,269
دوست داریم

194
00:11:02,270 --> 00:11:06,179
اما روستامون ،زیباترین روستا انتخاب شده

195
00:11:06,180 --> 00:11:08,859
بازدیدکننده ها دسته دسته میان

196
00:11:08,860 --> 00:11:10,349
چند روز پیش یه مرد خرپول

197
00:11:10,350 --> 00:11:11,710
برای یه ماه اتاق ازمون رزرو کرده

198
00:11:12,220 --> 00:11:14,709
میترسم می نان نتونه رتق و فتقش کنه

199
00:11:14,710 --> 00:11:17,979
راستش این روزا خیلی نگرانم

200
00:11:17,980 --> 00:11:19,350
ممکنه اشتباهی کنه

201
00:11:20,780 --> 00:11:22,179
ترشی رو امتحان کن

202
00:11:22,180 --> 00:11:23,420
مخصوص خودته

203
00:11:26,350 --> 00:11:27,619
میدونی کی رو دیدم؟

204
00:11:27,620 --> 00:11:28,539
کی؟

205
00:11:28,540 --> 00:11:29,590
ژوانگ

206
00:11:31,030 --> 00:11:32,269
بهش گفتم داریم میریم

207
00:11:32,270 --> 00:11:34,219
مدام ازم عذرخواهی کرد

208
00:11:34,220 --> 00:11:38,149
گفت که تو دانشکده جلسه داره

209
00:11:38,150 --> 00:11:39,619
برای همین نمیتونه برسوندمون ایستگاه

210
00:11:39,620 --> 00:11:42,029
حتی پیشنهاد داد برامون تاکسی بگیره

211
00:11:42,030 --> 00:11:44,270
خیلی باملاحظه است

212
00:11:45,350 --> 00:11:46,180
اصلا هم نیست

213
00:11:46,910 --> 00:11:49,590
به هیچی غیراز حرفه اش اهمیت نمیده

214
00:11:57,540 --> 00:11:59,509
سلام چی،بیا

215
00:11:59,510 --> 00:12:00,420
برو تو

216
00:12:04,470 --> 00:12:06,299
خیلی محبوبه

217
00:12:06,300 --> 00:12:08,030
باید بلیط صادر کنیم که تعداد کم بشه

218
00:12:08,540 --> 00:12:10,150
حتی راهروها رو هم گرفتن

219
00:12:12,950 --> 00:12:14,069
سلام چی

220
00:12:14,070 --> 00:12:14,710
عجله کن

221
00:12:14,710 --> 00:12:15,470
حتما

222
00:12:17,540 --> 00:12:18,859
حسابی برای درس دادن

223
00:12:18,860 --> 00:12:20,269
به دانشجوهای جوونتر زحمت کشیدی

224
00:12:20,270 --> 00:12:21,420
همه میشناسنت

225
00:12:22,390 --> 00:12:23,390
محبوبم

226
00:12:28,860 --> 00:12:32,589
بعد سالها مطالعه فهمیدیم که

227
00:12:32,590 --> 00:12:36,619
چطور آبسیزیک اسید ،تولید آرتمیزینین رو تحریک میکنه

228
00:12:36,620 --> 00:12:40,099
و از این به بعد انواع در خاصیت درمنه رو پرورش میدیم

229
00:12:40,100 --> 00:12:43,619
که می‌تونه برای پرورش دهنده های درمنه و شرکت ها

230
00:12:43,620 --> 00:12:45,389
افزایش درآمد به دنبال داشته باشه

231
00:12:45,390 --> 00:12:48,779
و چرخه تامین جهانی درمنه

232
00:12:48,780 --> 00:12:49,909
رو تثبیت میکنه

233
00:12:49,910 --> 00:12:50,740
ممنون

234
00:12:51,740 --> 00:12:59,390
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

235
00:13:00,390 --> 00:13:01,779
ممنون پروفسور لیائو

236
00:13:01,780 --> 00:13:04,219
باتشکر از متخصصین مثل شما

237
00:13:04,220 --> 00:13:06,179
میتونیم روی قله های ترقی وایستیم

238
00:13:06,180 --> 00:13:07,180
و پیش بریم

239
00:13:08,220 --> 00:13:09,100
لطفا بفرمایین

240
00:13:15,150 --> 00:13:16,860
با استفاده از روش های مهندسی متابولیک

241
00:13:17,540 --> 00:13:20,590
گونه جدیدی رو که دربرابر فشار محیطی مقاومه تولید کردیم

242
00:13:21,100 --> 00:13:22,390
نسبت حجم آرتمیزینین

243
00:13:22,910 --> 00:13:25,099
به وزن حجم خشک نزدیک چهار درصد شده

244
00:13:25,100 --> 00:13:26,100
در آینده ای نه چندان دور

245
00:13:26,980 --> 00:13:29,419
حتم دارم به رکورد

246
00:13:29,420 --> 00:13:30,910
پنج و حتی شش درصد رو ثبت میکنیم

247
00:13:31,740 --> 00:13:34,590
چیزی که غیرقابل تصور بود حالا به حقیقت رسبده

248
00:13:41,817 --> 00:13:43,827
از اونجایی که امروز یه همایش دانشگاهیه

249
00:13:43,828 --> 00:13:45,700
سخنران ها نباید من و پروفسور لیائو باشبم

250
00:13:46,340 --> 00:13:48,349
اگه میخواین چیزی بپرسین

251
00:13:48,350 --> 00:13:49,270
از سوالات استقبال میشه

252
00:13:49,860 --> 00:13:54,470
- اینجا
- من رو انتخاب کن

253
00:13:56,390 --> 00:13:57,150
پروفسور ژوانگ

254
00:13:59,740 --> 00:14:02,589
ماهم کلی کلاس گیاه‌شناسی میگذرونیم

255
00:14:02,590 --> 00:14:04,659
اما تمرکز همشون روی طراحی فضای سبزه

256
00:14:04,660 --> 00:14:05,509
اما تو تحقیقاتتون

257
00:14:05,510 --> 00:14:07,909
فقط به استفاده دارویی گیاها تاکید میشه

258
00:14:07,910 --> 00:14:10,029
نظرتون درمورد

259
00:14:10,030 --> 00:14:11,539
فرق بین دو کاربرد و

260
00:14:11,540 --> 00:14:13,029
ارزششون چیه؟

261
00:14:13,030 --> 00:14:14,949
شاید سوال غیرحرفه ای باشه

262
00:14:14,950 --> 00:14:16,070
ببخشید

263
00:14:17,220 --> 00:14:20,470
سوالتون بیشتر به زیبایی شناسی مربوطه

264
00:14:21,270 --> 00:14:22,910
تا گیاه‌شناسی

265
00:14:24,220 --> 00:14:27,710
از دیدگاه شما گیاهان زینتی

266
00:14:28,220 --> 00:14:31,069
مثل ارکیده ، زنبق و رز

267
00:14:31,070 --> 00:14:33,180
برای زینب بخشی پرورش داده میشن

268
00:14:34,390 --> 00:14:37,420
و بقیه گیاها مثل درمنه

269
00:14:38,980 --> 00:14:41,950
بیشتر به جنبه داروییش علاقمندیم

270
00:14:42,710 --> 00:14:44,510
ممکنه براتون عادی و ساده به نظر بیاد

271
00:14:46,540 --> 00:14:47,620
اما برای من

272
00:14:48,860 --> 00:14:50,220
در نوع خودش زیبایی هایی داره

273
00:14:52,030 --> 00:14:53,710
حتی بااینکه گلهاش کوچیکن

274
00:14:54,220 --> 00:14:57,030
خودرو هستن

275
00:14:59,270 --> 00:15:01,620
درمنه فقط به ارزش داروییش محدود نمیشه

276
00:15:02,510 --> 00:15:04,270
گل های جذابی هم داره

277
00:15:07,540 --> 00:15:09,539
به نظرم

278
00:15:09,540 --> 00:15:11,390
این دوجنبه تضادی باهم ندارن

279
00:15:11,910 --> 00:15:14,779
گیاهانی هستن

280
00:15:14,780 --> 00:15:16,910
که هر دو جنبه زینتی و دارویی رو دارن

281
00:15:17,540 --> 00:15:18,390
مثلا

282
00:15:19,510 --> 00:15:20,510
شقایق

283
00:15:35,220 --> 00:15:36,540
اغلب به عنوان دارو کاربرد داره

284
00:15:37,620 --> 00:15:38,660
گلهاش هم خیلی زیبان

285
00:15:39,860 --> 00:15:42,470
اگه گستره دید وسیعی داشته باشین میبینین چقدر زیباست

286
00:15:43,220 --> 00:15:45,830
امیدوارم جوابم براتون مفید باشه

287
00:15:48,590 --> 00:15:51,219
مطمئنی غیرقابل دسترس و سرده؟

288
00:15:51,220 --> 00:15:53,589
به نظر مهربون میاد

289
00:15:53,590 --> 00:15:54,830
همین حس رو دارم

290
00:15:56,150 --> 00:15:57,469
سوال بعدی

291
00:15:57,470 --> 00:15:59,779
اینجا

292
00:15:59,780 --> 00:16:00,980
من رو ببین

293
00:16:02,620 --> 00:16:03,509
پروفسور ژوانگ

294
00:16:03,510 --> 00:16:05,539
کرسی تدریس تو یه دانشکده خارجی رو گرفتین

295
00:16:05,540 --> 00:16:07,470
چرا برگشتین؟

296
00:16:12,780 --> 00:16:14,300
هر دومون

297
00:16:15,100 --> 00:16:16,510
به اندازه کافی

298
00:16:17,350 --> 00:16:19,420
برای زندگی تو این دوران پررونق ،خوش اقبالیم

299
00:16:20,150 --> 00:16:21,179
پیشینیان مون تو جنبه های زیادی

300
00:16:21,180 --> 00:16:23,029
از موانع عبور کردن

301
00:16:23,030 --> 00:16:24,909
از اون موقع تا الان فناوریمون

302
00:16:24,910 --> 00:16:26,589
به اندازه کافی بالغ و پیشرفته شده

303
00:16:26,590 --> 00:16:28,779
برای دیدار با بقیه گیاه شناسا

304
00:16:28,780 --> 00:16:31,420
به اون دوره مطالعاتی رفتم

305
00:16:32,220 --> 00:16:35,909
الان هیچ محدودیتی تو تجهیزات و فناوری نداریم

306
00:16:35,910 --> 00:16:37,590
علم مرز ملیتی نداره

307
00:16:38,540 --> 00:16:39,910
اما دانشمندا موطنشون رو دارن

308
00:16:40,780 --> 00:16:42,180
برای من

309
00:16:44,030 --> 00:16:45,300
چیزی با ارزش تراز کرسی تدریس

310
00:16:46,220 --> 00:16:50,149
اینجاست

311
00:16:50,150 --> 00:16:53,069
پروفسور ژوانگ چالش برانگیز ترین مشکلی که

312
00:16:53,070 --> 00:16:55,390
تو طول دوره مطالعاتی تون خارج از کشور باهاش مواجه شدین چیه؟

313
00:17:00,180 --> 00:17:02,180
دلتنگی

314
00:17:03,180 --> 00:17:15,110
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

315
00:17:16,110 --> 00:17:18,419
دقیق تر بگم

316
00:17:18,420 --> 00:17:20,870
به جای چالش ، انگیزه بود

317
00:17:21,590 --> 00:17:23,350
که فقط با تموم کردن دوره ام

318
00:17:23,900 --> 00:17:26,180
تونستم خیلی زود برگردم

319
00:17:27,950 --> 00:17:29,539
درمان دلتنگیش بوده

320
00:17:52,500 --> 00:17:54,140
طبیعت پرنده هاست

321
00:17:54,660 --> 00:17:57,749
عادلانه است که پرنده ها رو

322
00:17:57,750 --> 00:17:59,420
با ارزش های انسانی بسنجیم؟

323
00:18:00,590 --> 00:18:02,749
مگه آدما ارزش انسانی حالیشونه؟

324
00:18:02,750 --> 00:18:04,070
برام جدیده

325
00:18:08,750 --> 00:18:10,749
قبلا آواز میخوندی

326
00:18:10,750 --> 00:18:12,110
چرا امروز ساکتی؟

327
00:18:20,070 --> 00:18:26,070
[مومنت های یو می رن]

328
00:18:34,110 --> 00:18:36,469
همایش یه موفقیت بزرگ بود

329
00:18:36,470 --> 00:18:37,749
برای جشن اومدیم

330
00:18:37,750 --> 00:18:39,350
چرا انقدر توهمی

331
00:18:43,990 --> 00:18:45,539
....یه خطای کوچیک

332
00:18:45,540 --> 00:18:47,590
تفاوت زیادی باهم دارن؟

333
00:18:48,500 --> 00:18:51,899
میدونم تو قهوه درست کردن خوبی.

334
00:18:51,900 --> 00:18:53,870
اما کلی پول این نوشیدنی رو دادم

335
00:18:54,420 --> 00:18:55,660
اونقدرام بد نیست

336
00:19:01,380 --> 00:19:03,140
مزه عجیبی میده

337
00:19:03,950 --> 00:19:05,380
حیف پولی که دادم

338
00:19:06,780 --> 00:19:08,299
منظورم این نیست

339
00:19:08,300 --> 00:19:09,499
پس چیه؟

340
00:19:09,500 --> 00:19:10,470
هیچی

341
00:19:17,710 --> 00:19:21,140
[پرنده ها هدایای طبیعتن.]

342
00:19:27,020 --> 00:19:28,500
جالبه

343
00:19:29,750 --> 00:19:32,379
اعلان ویچتت رو خاموش کردی

344
00:19:32,380 --> 00:19:34,300
اما از ویبو استفاده میکنی

345
00:19:35,180 --> 00:19:37,179
حتی بااینکه الان همکارتم

346
00:19:37,180 --> 00:19:39,230
مثل یه دوست اینترنتی به هم نزدیک نیستیم

347
00:19:39,870 --> 00:19:40,830
چه حیف

348
00:19:41,990 --> 00:19:44,139
ویچت برای پیام دادنه

349
00:19:44,140 --> 00:19:45,659
اگه کار ضروری پیش بیاد میتونی باهام تماس بگیری

350
00:19:45,660 --> 00:19:48,419
پیام دادن بیشتر کارایی داره

351
00:19:48,420 --> 00:19:50,949
ببین؟دلت برای عکس آسمون پرستاره قشنگی

352
00:19:50,950 --> 00:19:52,499
که گرفتم تنگ نشده

353
00:19:52,500 --> 00:19:53,470
ببینش

354
00:19:54,140 --> 00:19:54,949
زودباش

355
00:19:54,950 --> 00:19:56,540
ببین پیشرفت کردم یانه

356
00:20:00,070 --> 00:20:02,070
[پست شیائو یو:بذار بخوابم ، لوجیان پسندید]

357
00:20:05,950 --> 00:20:08,350
واقعا؟انقدر علاقمندی؟

358
00:20:09,020 --> 00:20:10,829
اگه خوشت اومده دکمه زیر رو بزن

359
00:20:10,830 --> 00:20:11,870
حالا فهمیدی چطوریه؟

360
00:20:12,420 --> 00:20:13,590
بذار یادت بدم

361
00:20:19,990 --> 00:20:23,350
مگه شیائو یو حسابت رو مسدود کرده؟

362
00:20:28,420 --> 00:20:31,230
صبر کن آروم باش

363
00:20:31,900 --> 00:20:34,499
باید دشمنت رو بشناسی

364
00:20:34,500 --> 00:20:35,949
دقیقتر نگاه کن

365
00:20:35,950 --> 00:20:36,750
لزومی نداره

366
00:20:37,260 --> 00:20:39,629
ادا درنیار پروفسور

367
00:20:39,630 --> 00:20:41,109
بگیرش زودباش

368
00:20:41,110 --> 00:20:43,539
شیائو یو کلی آهنگ به اشتراک گذاشته

369
00:20:43,540 --> 00:20:47,380
میگن آهنگا انعکاس دهنده عالم درونیتن

370
00:20:53,020 --> 00:20:56,070
ببخشش ،نبخشش

371
00:20:57,110 --> 00:20:59,710
ببخشش ،نبخشش

372
00:21:00,780 --> 00:21:01,900
ببخشش

373
00:21:02,900 --> 00:21:04,140
ببخشش؟

374
00:21:06,020 --> 00:21:07,629
شوخیت گرفته

375
00:21:07,630 --> 00:21:10,020
فکر کردی کیم؟

376
00:21:11,020 --> 00:21:26,350
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

377
00:21:27,350 --> 00:21:30,069
ژوانگ یوام ،چیزی خونه ام جا گذاشتی

378
00:21:30,070 --> 00:21:32,299
کی خونه ای؟برات میارمشون

379
00:21:32,300 --> 00:21:33,750
چی جا گذاشتم؟

380
00:21:38,380 --> 00:21:40,140
مال خودت

381
00:21:53,990 --> 00:21:55,229
چیز مهمیه

382
00:22:00,630 --> 00:22:01,750
بذارش جلوی در خونه ام

383
00:22:03,140 --> 00:22:04,779
بذار ببینم

384
00:22:04,780 --> 00:22:06,990
چی تو سرته؟

385
00:22:08,140 --> 00:22:09,780
اینا چیه برام آوردی؟چی میخوای؟

386
00:22:11,750 --> 00:22:13,259
یادت رفت ببریشون

387
00:22:13,260 --> 00:22:14,539
مال من نیستن

388
00:22:14,540 --> 00:22:15,900
دیروز برات خریدمشون

389
00:22:16,420 --> 00:22:17,590
باخودت نبردیشون

390
00:22:18,750 --> 00:22:19,500
چه بچگانه

391
00:22:19,501 --> 00:22:21,660
بهت که گفتم دیگه ذائقه ام عوض شده

392
00:22:48,500 --> 00:22:49,950
ذائقه ات همونه

393
00:22:50,900 --> 00:22:52,070
جالبه

394
00:22:53,350 --> 00:22:54,779
چه تصادفی

395
00:22:54,780 --> 00:22:56,499
چرا همه جا هستی؟

396
00:22:56,500 --> 00:22:58,019
به لحاظ آماری...وایسا

397
00:23:03,020 --> 00:23:04,069
نمیخوام باهات حرف بزنم

398
00:23:12,470 --> 00:23:15,020
نباید انقدر خرید میکردم

399
00:23:21,260 --> 00:23:23,070
از کجا پیدات شد؟

400
00:23:24,830 --> 00:23:28,659
از لحاظ آماری اگه مسیرمون یکی باشه

401
00:23:28,660 --> 00:23:31,989
جناب ژوانگ برام سخنرانی نکن

402
00:23:31,990 --> 00:23:33,499
جبران کردن روم اثر نداره

403
00:23:33,500 --> 00:23:34,630
کاری باهات ندارم

404
00:23:38,750 --> 00:23:41,109
هدیه ای که بهت دادم رو دوست داشتی؟

405
00:23:41,110 --> 00:23:42,110
کدوم هدیه؟

406
00:23:42,750 --> 00:23:44,590
جعبه هدیه

407
00:23:47,780 --> 00:23:48,420
ها!اون

408
00:23:49,990 --> 00:23:51,180
باید از پنی بپرسی

409
00:23:52,660 --> 00:23:53,630
پنی؟

410
00:23:58,230 --> 00:23:59,589
کیه؟

411
00:23:59,590 --> 00:24:01,069
هم دانشکده ایمه

412
00:24:01,070 --> 00:24:02,900
میخوای بهت معرفیش کنم؟

413
00:24:03,830 --> 00:24:04,990
جعبه رو به اون دادی؟

414
00:24:05,900 --> 00:24:07,779
مال منه

415
00:24:07,780 --> 00:24:10,229
میتونم به هرکی بخوام بدم

416
00:24:10,230 --> 00:24:11,499
بازش نکردی؟

417
00:24:11,500 --> 00:24:12,709
نه

418
00:24:12,710 --> 00:24:15,110
ازطرف پنی ازت ممنونم

419
00:24:16,070 --> 00:24:16,710
برات میارم

420
00:24:16,711 --> 00:24:17,900
نمیخواد

421
00:24:26,900 --> 00:24:28,540
فقط یه هدیه کوچیکه

422
00:24:29,260 --> 00:24:31,109
این چه نگاهی بود ؟

423
00:24:31,110 --> 00:24:33,180
چرا انقدر جدی گرفته؟

424
00:24:35,300 --> 00:24:37,830
گرون بود؟الماس بوده؟

425
00:24:39,470 --> 00:24:40,590
توان خریدش رو نداره

426
00:24:41,590 --> 00:24:53,590
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

427
00:24:54,590 --> 00:24:55,710
چه زود

428
00:25:13,660 --> 00:25:16,069
فسیل از یه الماسم گرونتره

429
00:25:16,070 --> 00:25:18,140
چی شد؟شیائویو از گرفتنش خوشحال شد؟

430
00:25:20,380 --> 00:25:21,589
نمیدونم

431
00:25:21,590 --> 00:25:23,260
یعنی چی؟

432
00:25:25,380 --> 00:25:28,419
حتی از یه سکه هم صدا درمیاد

433
00:25:28,420 --> 00:25:29,829
کلی زحمت کشیدی

434
00:25:29,830 --> 00:25:32,140
حداقل باید جوابت رو بده

435
00:25:41,140 --> 00:25:42,179
تو فسیل پر

436
00:25:42,180 --> 00:25:44,229
ملانوزوم هایی برای تولید رنگدانه هستن

437
00:25:44,230 --> 00:25:46,589
شبیه سوسیسن

438
00:25:46,590 --> 00:25:48,659
این فسیل دو نوع رنگدانه داره

439
00:25:48,660 --> 00:25:50,590
دوست داشتنی و محرکه

440
00:25:54,070 --> 00:25:56,070
[فسیل برای فروش]

441
00:26:12,300 --> 00:26:18,659
سلام میشه بپرسم فسیل پرنده هم دارین یانه؟

442
00:27:17,300 --> 00:27:19,419
باید الکی باشه

443
00:27:19,420 --> 00:27:23,589
اما به نظرم اصله

444
00:27:23,590 --> 00:27:24,989
وای خدای من

445
00:27:24,990 --> 00:27:27,179
پرای کریستالی شفافن

446
00:27:27,180 --> 00:27:28,870
همه جزییات رو میتونی بگی

447
00:27:29,590 --> 00:27:33,709
برای ساختگی بودن خیلی مفصله

448
00:27:33,710 --> 00:27:34,990
خیلی خوشحال کننده است

449
00:27:36,420 --> 00:27:37,500
خوب

450
00:27:38,260 --> 00:27:39,899
به نظرت شبیه

451
00:27:39,900 --> 00:27:43,180
فسیلاییه که خانم یو نشونمون داد؟

452
00:27:43,990 --> 00:27:46,380
اگه واقعی باشه چقدر میرزه؟

453
00:27:47,070 --> 00:27:47,710
بذار ببینم

454
00:27:54,420 --> 00:27:55,589
اینجا رو

455
00:27:55,590 --> 00:27:57,949
شش رقمیه

456
00:27:57,950 --> 00:27:58,590
شش؟

457
00:27:59,230 --> 00:28:01,870
برای خریدن یه خونه کافیه

458
00:28:03,180 --> 00:28:04,020
به دلاره

459
00:28:05,990 --> 00:28:09,230
قیمتش به ارزش خریدن یه ساختمون تو زادگاهمه

460
00:28:12,020 --> 00:28:12,949
وایسا ببینم

461
00:28:12,950 --> 00:28:15,539
اگه انقدر باارزشه

462
00:28:15,540 --> 00:28:17,779
چرا خانم یو تو دادنش بهم تردید نکرد؟
(چون خیلی خره)

463
00:28:17,780 --> 00:28:20,179
باید الکی باشه

464
00:28:20,180 --> 00:28:23,299
بازم کیفیتش بی نظیره

465
00:28:23,300 --> 00:28:25,629
پنی خانم یو که برگشت

466
00:28:25,630 --> 00:28:27,379
لطفا لینک فروشگاه رو ازش بگیر

467
00:28:27,380 --> 00:28:28,749
منم یکی میخوام

468
00:28:28,750 --> 00:28:29,750
حتما

469
00:28:33,750 --> 00:28:34,630
پنی؟

470
00:28:35,180 --> 00:28:35,990
کیه؟

471
00:28:36,750 --> 00:28:40,299
دانشجوی ترم تابستونه دانشکده است

472
00:28:40,300 --> 00:28:42,230
اسم بامزه ایه

473
00:28:43,230 --> 00:28:43,950
صبر کن ببینم

474
00:28:44,710 --> 00:28:46,830
اسم دخترونه است

475
00:28:47,380 --> 00:28:49,590
نباید همچین کاری کنی

476
00:28:50,630 --> 00:28:53,110
برای محققا چی از همه مهمتره؟

477
00:28:54,540 --> 00:28:55,829
ذکاوت

478
00:28:55,830 --> 00:28:57,379
منظورم شخصیته

479
00:28:57,380 --> 00:28:58,779
مخصوصا برای گیاه‌شناسا

480
00:28:58,780 --> 00:28:59,590
سماجت

481
00:29:00,380 --> 00:29:01,589
دقیقا

482
00:29:01,590 --> 00:29:03,539
شاید موفق نشه

483
00:29:03,540 --> 00:29:05,660
اما شرط لازمشه

484
00:29:06,350 --> 00:29:07,950
الان تعطیلات تابستونیه مگه نه؟

485
00:29:08,780 --> 00:29:10,349
سفر به غرب بازم پخش میشه؟

486
00:29:10,350 --> 00:29:11,420
اره چی شده؟

487
00:29:14,180 --> 00:29:14,950
معلومه

488
00:29:15,830 --> 00:29:18,069
راهب نیستم مودارم

489
00:29:18,070 --> 00:29:19,780
نمی‌بینی چرا همچین کاری کردم؟

490
00:29:21,900 --> 00:29:22,780
به خاطر متون مقدسه

491
00:29:23,870 --> 00:29:25,589
راهب و شاگرداش

492
00:29:25,590 --> 00:29:28,299
برای بدست آوردن متن واقعی هشتاد و یک مصیبت رو تحمل کردن

493
00:29:28,300 --> 00:29:29,629
فقط برات یه مانعه

494
00:29:29,630 --> 00:29:30,870
تسلیم شدی

495
00:29:32,070 --> 00:29:33,900
و رفتی سراغ پنی

496
00:29:36,710 --> 00:29:39,299
باید بگم شیائویو خیلی باهات خوبه

497
00:29:39,300 --> 00:29:41,420
نمیتونی همچین کاری باهاش بکنی

498
00:29:43,780 --> 00:29:45,019
راستی

499
00:29:45,020 --> 00:29:47,380
دیروز شیائویو و لوجیان رو با همدیگه دیدم

500
00:29:48,380 --> 00:29:56,070
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

501
00:29:57,070 --> 00:30:00,070
[اشتباه جین شی رو یه بار بی قید و شرط ببخش.]

502
00:30:06,070 --> 00:30:07,140
نگهش دار

503
00:30:08,110 --> 00:30:12,540
اگه تونستی ازم بگذری بهم نشونش بده

504
00:30:13,350 --> 00:30:14,779
اگه نتونستی

505
00:30:14,780 --> 00:30:17,499
بندازش دور ، بسوزونیش یا پاره اش کن

506
00:30:17,500 --> 00:30:19,380
دیگه مزاحمت نمیشم.

507
00:30:22,710 --> 00:30:25,420
جین شی خیلی احمقی

508
00:30:44,350 --> 00:30:45,990
به چی نگاه میکنی؟انگار غرق شدی

509
00:30:46,540 --> 00:30:47,419
برنامه تلویزیونیه

510
00:30:47,420 --> 00:30:50,230
ولش کن ببین کی اومده

511
00:30:50,990 --> 00:30:51,870
تیان تیان

512
00:30:52,710 --> 00:30:54,629
چرا آوردیش اینجا؟

513
00:30:54,630 --> 00:30:56,109
مهمونمونه

514
00:30:56,110 --> 00:30:58,109
و لطف بزرگی به روستامون کرده

515
00:30:58,110 --> 00:30:59,659
باید ازش میزبانی کنم

516
00:30:59,660 --> 00:31:01,989
فکر بیرون انداختنشم نکن

517
00:31:01,990 --> 00:31:03,139
از روی ادب همچین کاری کرده

518
00:31:03,140 --> 00:31:04,419
تو چرا جدی گرفتی

519
00:31:04,420 --> 00:31:06,469
مراقب زبونت باش مراعات کن

520
00:31:06,470 --> 00:31:08,349
مهم نیست

521
00:31:08,350 --> 00:31:10,660
بهش بدهکارم ، لیاقتم همینه

522
00:31:11,470 --> 00:31:12,779
مراقب حرف زدنت باش

523
00:31:12,780 --> 00:31:14,589
هی راحت باش

524
00:31:14,590 --> 00:31:15,750
ممنون مادربزرگ

525
00:31:17,780 --> 00:31:20,660
نگران نباش دیگه مزاحمت نمیشم

526
00:31:21,420 --> 00:31:23,020
پس چرا اومدی؟

527
00:31:26,260 --> 00:31:27,750
اومدم خداحافظی کنم

528
00:31:32,180 --> 00:31:32,870
به چیزی که

529
00:31:32,871 --> 00:31:34,420
تو تاکستان بهم گفتی فکر کردم

530
00:31:35,870 --> 00:31:36,870
حق داری

531
00:31:37,710 --> 00:31:38,900
تقصیر منه

532
00:31:39,710 --> 00:31:40,990
حق ندارم ازت

533
00:31:41,990 --> 00:31:45,110
بخوام ببخشیم انگار هیچی نشده

534
00:31:47,260 --> 00:31:50,260
خوبه که فهمیدیش

535
00:31:51,140 --> 00:31:52,630
اینم راه خروجی،بهتره بری

536
00:32:27,140 --> 00:32:28,070
تیان تیان

537
00:32:28,830 --> 00:32:29,630
تیان تیان

538
00:32:32,260 --> 00:32:33,630
باز چیه؟

539
00:32:34,140 --> 00:32:35,470
این رو یادته؟

540
00:32:36,990 --> 00:32:39,470
شاید دیگه نری شهر

541
00:32:40,870 --> 00:32:43,139
ممکنه این هدیه به دردت بخوره

542
00:32:43,140 --> 00:32:44,590
هدیه ات رو قبول نمیکنم

543
00:32:47,900 --> 00:32:50,659
شاید آخرین کاری باشه که برات انجام میدم

544
00:32:50,660 --> 00:32:51,469
خواهش میکنم نگهش دار

545
00:32:51,470 --> 00:32:53,299
وگرنه نگرانت میشم لطفا

546
00:32:53,300 --> 00:32:55,589
اگه میخوای میتونی نگرانم بشی برام مهم نیست

547
00:32:55,590 --> 00:32:57,299
فقط بگیرش التماست میکنم

548
00:32:57,300 --> 00:32:58,659
- نمیخوامش
- بگیرش

549
00:32:58,660 --> 00:32:59,469
بندازش دور

550
00:32:59,470 --> 00:33:00,749
لطفا

551
00:33:00,750 --> 00:33:02,110
انداختیش

552
00:33:14,070 --> 00:33:16,070
[یه بار بدون قید و شرط اشتباه جین شی رو میبخشم.]

553
00:33:25,020 --> 00:33:26,420
هنوز نگهش داشتی؟

554
00:33:27,950 --> 00:33:29,299
وقت تلف کردنه

555
00:33:29,300 --> 00:33:30,830
مسئله مهمی نیست

556
00:33:33,350 --> 00:33:34,989
بااینکه انداختیش دور انتظار نداشتم

557
00:33:34,990 --> 00:33:36,469
نباید انتظار چیزی رو داشته باشی

558
00:33:36,470 --> 00:33:38,499
نمیخواد فکری کنی

559
00:33:38,500 --> 00:33:39,750
باشه نمیکنم

560
00:33:41,230 --> 00:33:42,299
الان یادم اومد

561
00:33:42,300 --> 00:33:44,589
که یک ماه کامل هتل رزرو کردم

562
00:33:44,590 --> 00:33:46,869
عیبی نداره بررسیش کنی؟

563
00:33:46,870 --> 00:33:48,659
اهمیت نمیدم

564
00:33:48,660 --> 00:33:50,659
دیگه هتل نمیگردونم

565
00:33:50,660 --> 00:33:52,349
بسه دیگه برو

566
00:33:52,350 --> 00:33:53,140
بگیرش

567
00:33:53,141 --> 00:33:54,469
باخودت ببرش

568
00:33:54,470 --> 00:33:55,829
دفعه بعد بهت میدمش

569
00:33:55,830 --> 00:33:56,630
برو ، نمیخوامش
(آه چقدر این دوتا گنداخلاقن)

570
00:33:56,631 --> 00:33:57,539
دفعه بعد

571
00:33:57,540 --> 00:33:58,710
- برو پی کارت
- بجنب

572
00:33:59,990 --> 00:34:01,420
درسته

573
00:34:02,590 --> 00:34:03,260
مادربزرگ

574
00:34:03,261 --> 00:34:04,900
نتیجه داد

575
00:34:05,470 --> 00:34:06,779
هیچی نگو

576
00:34:06,780 --> 00:34:08,259
فعلا نمیخوام چشمم بهت بیفته

577
00:34:08,260 --> 00:34:09,390
بعدا چی؟

578
00:34:12,540 --> 00:34:15,429
مادربزرگ میرم تاکستان

579
00:34:15,430 --> 00:34:17,389
بدون من ناهار بخور ، و تو

580
00:34:17,390 --> 00:34:18,300
دنبالم راه نیفت

581
00:34:24,070 --> 00:34:25,459
رفتم

582
00:34:25,460 --> 00:34:28,150
رفت؟

583
00:34:34,070 --> 00:34:35,070
[کتابخونه]

584
00:34:36,070 --> 00:34:44,190
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

585
00:34:45,190 --> 00:34:46,829
دنبال چی میگردی؟

586
00:34:46,830 --> 00:34:47,670
این

587
00:34:50,940 --> 00:34:52,829
انگلیسیا مقاله ای درمورد

588
00:34:52,830 --> 00:34:55,190
یه تولید کننده درمنه برای کشورهای آفریقایی منتشر کردن

589
00:34:56,150 --> 00:34:57,669
تکثیر درمنه

590
00:34:57,670 --> 00:35:00,019
فقط به وزنش مربوط نیست

591
00:35:00,020 --> 00:35:02,190
زیست توده بیشتری هم میخوایم

592
00:35:02,940 --> 00:35:04,349
هر دو جنبه نیاز به توجه دارن

593
00:35:04,350 --> 00:35:06,069
وایسا تمومش کن

594
00:35:06,070 --> 00:35:07,019
میشه لطفاً یکم از این توجه رو

595
00:35:07,020 --> 00:35:08,260
روی زندگی شخصیت بذاری؟

596
00:35:09,390 --> 00:35:10,190
دوهفته مرخصی بگیر

597
00:35:10,191 --> 00:35:11,069
یکم خوش بگذرون

598
00:35:11,070 --> 00:35:13,189
از وقتت مثل بقیه جوونا لذت ببر

599
00:35:13,190 --> 00:35:14,109
شیائو می نیست

600
00:35:14,110 --> 00:35:16,070
واقعا؟کجاست؟

601
00:35:18,300 --> 00:35:19,869
خیلی زود میفهمیم

602
00:35:19,870 --> 00:35:20,670
بذار ببینمش

603
00:35:21,220 --> 00:35:22,390
ساعت جدید برای خودت خریدی؟

604
00:35:23,020 --> 00:35:24,259
وقت ناهاره

605
00:35:24,260 --> 00:35:25,300
میخوای باهمدیگه غذا بخوریم؟

606
00:35:29,350 --> 00:35:30,110
شیائو لو

607
00:35:31,350 --> 00:35:32,979
مدیر لی ، پروفسور ژوانگ

608
00:35:32,980 --> 00:35:37,070
راستی دیروز با شیائویو دیدمت

609
00:35:38,190 --> 00:35:39,189
الو ، بابا ؟متاسفم مدیر لی

610
00:35:39,190 --> 00:35:40,219
پدرم زنگ زده

611
00:35:40,220 --> 00:35:41,189
بعدا باهاتون حرف میزنم

612
00:35:41,190 --> 00:35:42,069
باهات میام بریم

613
00:35:42,070 --> 00:35:42,940
وایسا

614
00:35:47,190 --> 00:35:48,390
رابط کاربری نیست

615
00:35:49,590 --> 00:35:50,869
باید تصادفی قطعش کرده باشه

616
00:35:50,870 --> 00:35:52,300
بهش زنگ میزنم

617
00:35:53,500 --> 00:35:55,669
بله بابا؟چرا تلفن رو قطع کردی؟

618
00:35:55,670 --> 00:35:56,630
حتما

619
00:35:57,630 --> 00:35:58,700
اینجا آنتن نمیده

620
00:36:00,190 --> 00:36:02,739
واقعا؟پس باید برم بیرون

621
00:36:02,740 --> 00:36:03,910
بسه دیگه

622
00:36:19,150 --> 00:36:21,349
تخم حلزون سیبن

623
00:36:21,350 --> 00:36:22,539
میدونم

624
00:36:22,540 --> 00:36:25,299
تو روستا دیدمش حلزون برنج میخوره

625
00:36:25,300 --> 00:36:26,349
بازم هست

626
00:36:26,350 --> 00:36:28,349
حلزونای سیب محل زندگیشون رو

627
00:36:28,350 --> 00:36:30,779
از آبزیای آولیه میگیرن

628
00:36:30,780 --> 00:36:33,539
برای موجودات بومی ویرانگرع

629
00:36:33,540 --> 00:36:36,349
درنتیجه باید ازشون دربرابر

630
00:36:36,350 --> 00:36:37,669
گونه های مهاجم ،محافظت کنیم

631
00:36:37,670 --> 00:36:39,629
از شر تخم ها خلاص شو

632
00:36:39,630 --> 00:36:41,259
خیلی خوب بیا ازهم جدا بشیم

633
00:36:41,260 --> 00:36:43,460
- حتما
- بریم

634
00:36:48,020 --> 00:36:49,020
بازم هست

635
00:36:50,020 --> 00:36:51,300
اینجا خیلی زیادن

636
00:37:11,910 --> 00:37:13,740
بیا یکم آب بخور.

637
00:37:17,390 --> 00:37:19,069
خوبی؟

638
00:37:19,070 --> 00:37:21,220
ممنون خانم یو خوبم

639
00:37:24,070 --> 00:37:25,219
بیاین یکم استراحت کنیم و آب بخوریم

640
00:37:25,220 --> 00:37:26,700
گرمازده نشین

641
00:37:33,300 --> 00:37:37,349
چرا انقدر تخم هست؟

642
00:37:37,350 --> 00:37:39,259
باروری بالایی دارن

643
00:37:39,260 --> 00:37:40,539
فصل تولید مثلشون

644
00:37:40,540 --> 00:37:42,539
از آخر مارس تا نوامبره

645
00:37:42,540 --> 00:37:45,739
حلزون ماده هرساله متوسط ده هزار تخم می اره

646
00:37:45,740 --> 00:37:47,020
رقم بزرگیه

647
00:37:47,630 --> 00:37:49,779
حلزونا رو برداریم و تخم ها رو پاکسازی کنیم

648
00:37:49,780 --> 00:37:50,979
خسته کننده است

649
00:37:50,980 --> 00:37:52,390
راه حل دیگه ای داره؟

650
00:37:53,150 --> 00:37:55,389
میتونستیم کنار رودخونه

651
00:37:55,390 --> 00:37:56,939
و شالیزار برنج توری بزنیم

652
00:37:56,940 --> 00:37:59,389
اما توری برای پرنده ها مشکل سازه

653
00:37:59,390 --> 00:38:00,939
خبر خوب اینکه که

654
00:38:00,940 --> 00:38:02,739
پرنده های آبزی مثل خوتکای اوراسیا

655
00:38:02,740 --> 00:38:04,219
از شفیره حلزونای سیب تغذیه میکنن

656
00:38:04,220 --> 00:38:07,070
شریک بخش زیادی از کارمونن

657
00:38:10,260 --> 00:38:11,459
طبق پیش بینی وضع هوا

658
00:38:11,460 --> 00:38:12,669
ممکنه فردا بارونی باشه

659
00:38:12,670 --> 00:38:13,869
بیاین حسابی کار کنیم

660
00:38:13,870 --> 00:38:15,349
که فردا استراحت کنیم

661
00:38:15,350 --> 00:38:17,829
خانم یو باهاتون هم گروه میشم

662
00:38:17,830 --> 00:38:20,189
بیا نوبتی کار کنیم

663
00:38:20,190 --> 00:38:22,259
استراحت کن گرمازده نشی.

664
00:38:22,260 --> 00:38:23,389
خانم یو

665
00:38:23,390 --> 00:38:24,669
کلی زحمت کشیدیم تا به عنوان

666
00:38:24,670 --> 00:38:27,019
متخصص اینجا راهنماییمون کنین

667
00:38:27,020 --> 00:38:28,189
نمیتونیم وقتی دارین کار میکنین

668
00:38:28,190 --> 00:38:29,779
استراحت کنیم

669
00:38:29,780 --> 00:38:31,589
بهم نگو متخصص

670
00:38:31,590 --> 00:38:33,979
فقط اومدم کمک کنم

671
00:38:33,980 --> 00:38:36,459
راستی نمیخواد خانم یو صدام کنی

672
00:38:36,460 --> 00:38:39,189
فقط یو یا می رن کافیه

673
00:38:39,190 --> 00:38:43,070
خوب...بسه دیگه بشین و استراحتت رو بکن

674
00:38:45,540 --> 00:38:47,259
خیلی خوب ممنون می رن

675
00:38:47,260 --> 00:38:48,390
خواهش میشه

676
00:38:55,670 --> 00:38:59,429
اونقدر که مبادی آدابی از پس همچین کاری برنمیای

677
00:38:59,430 --> 00:39:02,389
تبر لیزه همین

678
00:39:02,390 --> 00:39:03,740
بذار دوباره امتحان کنم

679
00:39:11,460 --> 00:39:13,389
بسه بسه خیلی خوب

680
00:39:13,390 --> 00:39:15,220
به اندازه کافی برای امروز هیزم دارم

681
00:39:17,300 --> 00:39:19,539
چرا با تیان تیان نرفتی تاکستان؟

682
00:39:19,540 --> 00:39:21,629
امروز انگورا رو بسته بندی میکنه

683
00:39:21,630 --> 00:39:23,109
نمیخواد ببیندم

684
00:39:23,110 --> 00:39:24,589
خلق و خوی بد کندش میکنه

685
00:39:24,590 --> 00:39:27,429
همین اوضاع رو بدتر میکنه

686
00:39:27,430 --> 00:39:28,589
ترجیح میدم مزاحمش نشم

687
00:39:28,590 --> 00:39:29,699
همینجا منتظرش میمونم

688
00:39:29,700 --> 00:39:30,629
اونطور که میشناسمش

689
00:39:30,630 --> 00:39:32,629
پارس کردنش بدتر از گاز گرفتنشه

690
00:39:32,630 --> 00:39:34,589
بهش اهمیت نده

691
00:39:34,590 --> 00:39:35,390
منظوری نداره

692
00:39:36,830 --> 00:39:39,699
خیلی خوب استراحت کن میرم غذا بپزم

693
00:39:39,700 --> 00:39:40,540
حتما

694
00:39:50,870 --> 00:39:52,189
چرا اینجا اومدی؟

695
00:39:52,190 --> 00:39:55,389
مادربزرگ شاید تو هیزم خردکردن خوب نباشم

696
00:39:55,390 --> 00:39:57,069
اما متخصص اشپزیم

697
00:39:57,070 --> 00:39:59,869
حدس میزنین غذاهام رو دوست داره یانه

698
00:39:59,870 --> 00:40:00,830
میفهمیم

699
00:40:03,150 --> 00:40:03,980
...اخه

700
00:40:04,830 --> 00:40:07,219
یه خونه قدیمیه وقت نداشتم تعمیرش کنم

701
00:40:07,220 --> 00:40:09,349
مثل امروز اگه نم نم بارون بیاد

702
00:40:09,350 --> 00:40:10,699
آب رو بیرون نگه میداره

703
00:40:10,700 --> 00:40:11,780
بارون شدید باشه چی؟

704
00:40:12,540 --> 00:40:13,940
بارون شدید؟

705
00:40:21,150 --> 00:40:23,149
خیلی زحمت کشیدین بعداز تموم شدنش

706
00:40:23,150 --> 00:40:23,940
بیاین باهمدیگه هندونه بخوریم

707
00:40:23,941 --> 00:40:25,909
- ممنون!
- ممنون!

708
00:40:25,910 --> 00:40:27,110
جمع شین

709
00:40:31,190 --> 00:40:32,459
برای هر نفر یه برگ

710
00:40:32,460 --> 00:40:33,500
حتما

711
00:40:40,430 --> 00:40:42,219
چی شده شوئه؟

712
00:40:42,220 --> 00:40:43,069
بیا یه نگاه بندازیم

713
00:40:43,070 --> 00:40:44,670
عجله کن

714
00:40:47,020 --> 00:40:47,940
ببینین

715
00:40:48,670 --> 00:40:49,779
چی شده؟

716
00:40:49,780 --> 00:40:50,830
چطور همچین اتفاقی افتاده؟

717
00:40:52,150 --> 00:40:54,150
- امکان نداره
- کی همچین کاری کرده؟

718
00:41:24,390 --> 00:41:25,299
مادربزرگ

719
00:41:25,300 --> 00:41:26,980
باید غذاهایی که درست کردم امتحان کنی

720
00:41:31,190 --> 00:41:31,980
تیان تیان

721
00:41:33,500 --> 00:41:36,869
مواد کافی برای دسر نداشتم

722
00:41:36,870 --> 00:41:37,739
ولی شکر قهوه ای روی

723
00:41:37,740 --> 00:41:39,940
کیکای برنج ریختم باید به اندازه کافی شیرین شده باشن

724
00:41:40,700 --> 00:41:41,590
چرا هنوز اینجایی؟

725
00:42:03,460 --> 00:42:05,260
فارغ التحصیلی مبارک

726
00:42:06,740 --> 00:42:10,219
این ساعت جای فسیل،مطمئنی؟

727
00:42:10,220 --> 00:42:12,539
سالهاست این ساعت رو دارم

728
00:42:12,540 --> 00:42:14,870
برای همین کاملا مطمئنم

729
00:42:15,460 --> 00:42:17,019
به محض اینکه مال من بشه

730
00:42:17,020 --> 00:42:19,500
برای پشیمون شدنت خیلی دیره ها

731
00:42:23,190 --> 00:42:26,670
نمیشم...بعضی چیزا هستن که ارزش بیشتری دارن

732
00:44:50,857 --> 00:45:00,857
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site