﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:52,240 --> 00:00:55,080
<font color="#28e3ff">=چیزی نزار بمونه=</font>

3
00:01:06,120 --> 00:01:07,990
محقق ها وارد میشن

4
00:01:30,360 --> 00:01:31,749
برای انتخاب سه نفر برتر ازمون قصر رو داریم

5
00:01:31,750 --> 00:01:33,280
اعلیحضرت کجان؟

6
00:01:34,280 --> 00:01:36,830
ممکنه اعلیحضرت هنوز تو شکارگاه باشن؟

7
00:01:41,640 --> 00:01:43,749
حمل سلاح تو قصر ممنوعه

8
00:01:43,750 --> 00:01:45,640
کی جسارت همچین کاریو داره؟

9
00:02:06,470 --> 00:02:08,470
عرض ادب اعلیحضرت

10
00:02:09,670 --> 00:02:10,470
سرتونو بالا بگیرین

11
00:02:13,750 --> 00:02:14,589
اعلیحضرت

12
00:02:14,590 --> 00:02:17,789
ازمون قصر مهمترین اتفاق

13
00:02:17,790 --> 00:02:19,379
برای انتخاب استعدادهای تواناست

14
00:02:19,380 --> 00:02:22,779
اعلیحضرت باید قوانین رو رعایت کنین

15
00:02:22,780 --> 00:02:24,499
اگه فکر میکنین که میانفو
<font color="#28e3ff">= میانفو لباس رسمی امپراتور=</font>

16
00:02:24,500 --> 00:02:28,139
خیلی رسمیه میتونین لباس معمولی ترین بپوشین

17
00:02:28,140 --> 00:02:29,259
لباس نظامی

18
00:02:29,260 --> 00:02:30,739
برای چنین مناسبتی درخور نیست

19
00:02:30,740 --> 00:02:32,420
خلاف سنت هاست

20
00:02:33,060 --> 00:02:34,820
جناب لیو چون از میانفو اسم بردی

21
00:02:35,580 --> 00:02:36,939
یه چیزی ازت میپرسم

22
00:02:36,940 --> 00:02:38,340
میانفو چیه؟

23
00:02:38,940 --> 00:02:42,099
طرح دوازده چیز در میانفو قرار داره

24
00:02:42,100 --> 00:02:44,659
از جمله خورشید، ماه، ستاره ها

25
00:02:44,660 --> 00:02:47,059
ببر، میمون، یک تبر، یک ساز و غیره

26
00:02:47,060 --> 00:02:49,299
شامل جهان هستی

27
00:02:49,300 --> 00:02:50,619
و دلالت بر فرخنده بودن داره

28
00:02:50,620 --> 00:02:53,260
نمادی از پسر بهشته

29
00:02:54,020 --> 00:02:56,820
چیزی که میبینی نماد جهانه

30
00:02:58,340 --> 00:02:59,740
نمیونم اینارو ببینم

31
00:03:00,580 --> 00:03:01,540
فقط میخوام بدونم که

32
00:03:02,100 --> 00:03:03,300
ریسنده ابریشم کیه؟

33
00:03:04,140 --> 00:03:06,299
که هر شب کرم های ابریشم رو تغذیه داده

34
00:03:06,300 --> 00:03:07,899
گلدوزی کار کی بوده؟

35
00:03:07,900 --> 00:03:09,819
تونسته پول کافی ای

36
00:03:09,820 --> 00:03:11,300
برای درمان چشم هاش بگیره؟

37
00:03:11,820 --> 00:03:14,099
کی پارچه رو رنگ کرده کی پارچه بریده

38
00:03:14,100 --> 00:03:15,540
کی تحویلش داده؟

39
00:03:16,140 --> 00:03:18,380
میتونن شکمشون رو پرکنن و تو ارامش بخوابن؟

40
00:03:20,900 --> 00:03:21,700
جناب لیو

41
00:03:22,340 --> 00:03:23,540
امروز صبح چی خوردی؟

42
00:03:25,420 --> 00:03:26,260
رشته به همراه سوپ

43
00:03:28,180 --> 00:03:30,660
به نظرت غذایی که خوردی

44
00:03:31,220 --> 00:03:32,420
طعم خوبی داشت؟

45
00:03:33,340 --> 00:03:35,699
...خب-
به خاطر جنگ-

46
00:03:35,700 --> 00:03:37,299
فلفل و هل از جنوب

47
00:03:37,300 --> 00:03:38,219
این روزها دیگه

48
00:03:38,220 --> 00:03:40,419
تو پایتخت پیدا نمیشن

49
00:03:40,420 --> 00:03:41,419
مقامات

50
00:03:41,420 --> 00:03:44,220
اگه میخواید که مثل قبل بتونین غذاهای خوشمزه بخورین

51
00:03:45,380 --> 00:03:46,659
میترسم که

52
00:03:46,660 --> 00:03:48,300
باید چند روز دیگه صبر کنین

53
00:03:49,420 --> 00:03:51,339
مردمی که در مرز جنوبی زندگی می کنن

54
00:03:51,340 --> 00:03:52,700
ادم هستن

55
00:03:53,820 --> 00:03:56,020
نه وسیله ای برای معامله

56
00:03:57,060 --> 00:03:57,900
امروز

57
00:03:59,140 --> 00:04:01,899
مقداری فلفل و هل کم دارم

58
00:04:01,900 --> 00:04:03,260
میتونیم غذای ملایم تری بخوریم

59
00:04:05,100 --> 00:04:05,900
فردا

60
00:04:06,580 --> 00:04:08,899
وقتی که مصیبت بزرگتری سرتون بیاد

61
00:04:08,900 --> 00:04:10,579
متوجه میشد که شماهام وسیله ای شدین که

62
00:04:10,580 --> 00:04:12,220
بازندگیتون مثل یک خاک رفتار میشه

63
00:04:13,500 --> 00:04:19,300
اون موقع با زندگیتون چیکار میکنن؟

64
00:04:23,820 --> 00:04:25,139
مقامات سن بالا

65
00:04:25,140 --> 00:04:27,099
کسانی هستن که با گذر سلسله زندگی کردن

66
00:04:27,100 --> 00:04:28,979
و همین طور در لحظات اوج زندگیتون از ارکان این کشور بودین

67
00:04:28,980 --> 00:04:31,340
شماها گذشته و حال پادشاهی یونگ هستین

68
00:04:32,740 --> 00:04:35,899
و محقق ها آینده پادشاهی یونگ هستن

69
00:04:35,900 --> 00:04:37,780
الان لباس نظامی بر تن دارم

70
00:04:38,380 --> 00:04:39,419
تا فقط یه چیز رو بهتون بگم

71
00:04:39,420 --> 00:04:41,820
به گذشته و حال و آینده پادشاهی یونگ فکر کنین

72
00:04:42,500 --> 00:04:45,539
در مناطق مرزی شعله های جنگ وجود داره

73
00:04:45,540 --> 00:04:46,860
برای مردمم

74
00:04:47,380 --> 00:04:48,699
تصمیم رو گرفتم

75
00:04:48,700 --> 00:04:50,300
تا سربازان رو در میدان جنگ رهبری کنم

76
00:04:57,620 --> 00:04:59,459
اعلیحضرت خواهش میکنم بیشتر فکر کنین

77
00:04:59,460 --> 00:05:00,979
شما امپراتور کشور هستین

78
00:05:00,980 --> 00:05:02,339
امنیت شما از اهمیت بالایی برخورداره

79
00:05:02,340 --> 00:05:03,859
اگه شما شخصا سربازهارو رهبری کنین

80
00:05:03,860 --> 00:05:04,660
...میترسم که

81
00:05:05,460 --> 00:05:06,460
بدون مردم

82
00:05:07,340 --> 00:05:08,739
چه طور خونه ای وجود داشته باشه؟

83
00:05:08,740 --> 00:05:09,900
چه طور کشوری وجود داشته باشه؟

84
00:05:10,700 --> 00:05:12,419
برای همه خانواده ها و برای کشورمون

85
00:05:12,420 --> 00:05:13,499
من

86
00:05:13,500 --> 00:05:15,100
شجاعانه به پیش میرم و عقب نشینی نمیکنم

87
00:05:15,740 --> 00:05:17,339
بدون حسرتی میمیرم

88
00:05:17,340 --> 00:05:24,699
فقط امیدوارم بتونیم در برابر مشکلات باهم متحد باشیم و قدرت پادشاهی یونگ رو نشون بدیم

89
00:05:28,540 --> 00:05:30,179
اعلیحضرت بزرگوارن

90
00:05:30,180 --> 00:05:31,899
برای رفاه مردم

91
00:05:31,900 --> 00:05:35,100
زنده باد اعلیحضرت

92
00:05:35,900 --> 00:05:37,899
حاضرم به جای پدرم از اعلیحضرت در جنگ پیروی کنم

93
00:05:37,940 --> 00:05:39,019
شجاعانه پیش خواهم رفت و هرگز عقب نشینی نمیکنم

94
00:05:39,020 --> 00:05:40,060
بدون حسرتی میمیرم

95
00:05:42,300 --> 00:05:46,820
فرمان ملکه مادر

96
00:05:54,140 --> 00:05:56,019
ملکه مادر گفتن

97
00:05:56,020 --> 00:05:58,619
سفر سخت و خطرناکه

98
00:05:58,620 --> 00:06:01,499
پسرم مراقب خودت باش

99
00:06:01,500 --> 00:06:03,700
و خیلی زود پیروزی شکوفمندانه ای داشته باش

100
00:06:04,300 --> 00:06:07,820
باشد که اعلیحضرت پیروزمندانه بگردن

101
00:06:14,420 --> 00:06:15,539
اعلیحضرت

102
00:06:15,540 --> 00:06:17,620
باشد که پیروزمندانه برگردین

103
00:06:55,780 --> 00:06:56,700
بلند شین

104
00:06:58,980 --> 00:06:59,900
مورد بعدی

105
00:07:00,660 --> 00:07:01,860
موضوع

106
00:07:02,940 --> 00:07:04,299
آزمون امروز قصر

107
00:07:04,300 --> 00:07:07,500
وقتی یک مرد به جنگ میره باید پیروز بشه هست

108
00:07:08,260 --> 00:07:10,179
محقق های برگزیده

109
00:07:10,180 --> 00:07:13,819
میتونین نظراتتون رو بگین و باهم رقابت کنین

110
00:07:14,180 --> 00:07:16,140
ازمون قصر شروع میشه

111
00:07:40,161 --> 00:08:00,161
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

112
00:08:07,660 --> 00:08:14,340
<font color="#ff8392">= پیمان نجیب زاده =</font>

113
00:08:14,860 --> 00:08:16,860
<font color="#eaa3ff">= قسمت بیست و سوم =</font>

114
00:08:31,180 --> 00:08:33,379
دونه کاسیا میتونه ذهن و چشم رو پاک کنه

115
00:08:33,380 --> 00:08:34,180
ممنونم

116
00:08:36,100 --> 00:08:37,099
پی ژه

117
00:08:37,100 --> 00:08:38,980
چرا انقدر درباره این کاغذ پاره

118
00:08:39,940 --> 00:08:41,220
روزا مطالعه میکنی؟

119
00:08:43,020 --> 00:08:44,099
شولین

120
00:08:44,100 --> 00:08:45,739
خیلی چیزها میدونی

121
00:08:45,740 --> 00:08:46,979
میدونی که

122
00:08:46,980 --> 00:08:48,460
این چه نوع ارایش جادوییه؟

123
00:08:53,060 --> 00:08:54,300
قبلا ندیدمش

124
00:08:55,140 --> 00:08:57,259
تو دیوان طلسم پیداش کردم

125
00:08:57,260 --> 00:08:58,179
باید ارتباط نزدیکی به این و

126
00:08:58,180 --> 00:08:59,939
ارایش جادویی وجود داشته باشه

127
00:08:59,940 --> 00:09:01,019
اما حرفاش

128
00:09:01,020 --> 00:09:02,620
عجیبن و درک کردنش سخته

129
00:09:03,700 --> 00:09:04,539
ببین

130
00:09:04,540 --> 00:09:05,779
مثلا این حرف

131
00:09:05,780 --> 00:09:07,740
به نظر نمیاد نقاشی یا حرف باشه

132
00:09:08,540 --> 00:09:10,339
تقریبا تمام کتاب هارو خوندم

133
00:09:10,340 --> 00:09:11,500
هنوز سرنخی ندارم

134
00:09:13,660 --> 00:09:14,660
اگه اشتباه نکنم

135
00:09:15,540 --> 00:09:17,260
باید حرف بازگشت باشه

136
00:09:18,340 --> 00:09:19,540
تو از کجا میدونی؟

137
00:09:21,020 --> 00:09:22,139
وقتی داشتم روی گیاهای دارویی تحقیق میکردم

138
00:09:22,140 --> 00:09:24,659
یه بار یه راهب سرگردان از معبد پوجیو رو دیدم

139
00:09:24,660 --> 00:09:26,179
درمورد یه روش قدیمی

140
00:09:26,180 --> 00:09:29,180
استفاده از حشرات به عنوان دارو که اسمش

141
00:09:31,180 --> 00:09:32,020
جادوی سمی بود گفت

142
00:09:32,900 --> 00:09:34,939
این نوع حروف رو روی

143
00:09:34,940 --> 00:09:36,539
کتابی درمورد اون جادوی سمی دیدم

144
00:09:36,540 --> 00:09:37,740
چیز دیگه ای میدونی؟

145
00:09:39,020 --> 00:09:40,420
فقط یه بار دیدمش

146
00:09:41,100 --> 00:09:42,419
بعدش رفتم به شرق دنبال دارو

147
00:09:42,420 --> 00:09:43,500
قبل از اینکه بتونم بیشتر مطالعه کنم

148
00:09:44,940 --> 00:09:45,780
معبد پوجیو

149
00:09:46,500 --> 00:09:48,380
خب اسمش رو به خاطر داری؟

150
00:09:52,180 --> 00:09:53,620
اسمش

151
00:09:55,540 --> 00:09:56,380
سوجوئه

152
00:09:59,300 --> 00:10:01,459
درباره استاد سوجوئه پرسوجو کردم

153
00:10:01,460 --> 00:10:02,539
تهدیدش کردم

154
00:10:02,540 --> 00:10:04,259
گفت هرچیزی که بشه نمیگه

155
00:10:04,260 --> 00:10:05,859
فقط بعدش اعتراف کرد که اون

156
00:10:05,860 --> 00:10:07,779
تنها کسی که از دیوان طلسم جون سالم به در برده

157
00:10:07,780 --> 00:10:09,499
گفت که این ارایش، ارایش رستاخیز نامیده میشه

158
00:10:09,500 --> 00:10:11,219
و یه راز از دیوان طلسمه

159
00:10:11,220 --> 00:10:13,380
آخرین باری که استفاده شده سی سال پیش بوده

160
00:10:14,780 --> 00:10:15,580
روی کی؟

161
00:10:16,740 --> 00:10:17,940
امپراتور

162
00:10:24,140 --> 00:10:24,979
برای چی؟

163
00:10:24,980 --> 00:10:27,299
میگن که اعلیحضرت با یه بیماری حاد بدنیا اومده بودن

164
00:10:27,300 --> 00:10:28,659
هیچ درمانی براش وجود نداشته

165
00:10:28,660 --> 00:10:31,219
دیوان طلسم فرمان این کارو بهش دادن

166
00:10:31,220 --> 00:10:33,179
برای همین شوان جی با با راه اندازی ارایش رستاخیز

167
00:10:33,180 --> 00:10:34,099
ادعا کرده که

168
00:10:34,100 --> 00:10:36,419
میتونه مرده هارو زنده و از استخوان گوشت رو رشد بده

169
00:10:36,420 --> 00:10:40,179
دو روز و دو شب بعد اعلیحضرت

170
00:10:40,180 --> 00:10:41,580
به طور معجزه آسایی درمان شده

171
00:10:42,460 --> 00:10:45,019
چه طور میشه با یه ارایش جادویی یه نفر نجات داد؟

172
00:10:45,020 --> 00:10:45,820
پس چه طور

173
00:10:46,460 --> 00:10:47,620
اعلیحضرت بهبود پیدا کردن؟

174
00:10:48,500 --> 00:10:50,140
...یا خودش خوب شده یا اینکه

175
00:10:51,940 --> 00:10:53,140
یا اینکه

176
00:10:53,660 --> 00:10:55,420
شاهزاده واقعی اون موقع نجات پیدا نکرده

177
00:10:56,020 --> 00:10:57,660
امپراتور الان تقبلیه؟

178
00:10:59,740 --> 00:11:01,180
منم اولش نامعقول دیدمش

179
00:11:01,780 --> 00:11:03,059
اما بعدا که بهش فکر کردم

180
00:11:03,060 --> 00:11:05,179
ملکه مادر نسبت به اعلیحضرت خیلی دوره

181
00:11:05,180 --> 00:11:07,140
اون تنها پسرشه

182
00:11:07,860 --> 00:11:09,819
اما دربار رو سال ها تحت کنترل خودش داره

183
00:11:09,820 --> 00:11:11,300
و حاضر به برگردوندن قدرت به اون نیست

184
00:11:12,860 --> 00:11:13,660
پس فکر میکنم

185
00:11:14,220 --> 00:11:15,140
غیر ممکن نباشه

186
00:11:16,300 --> 00:11:17,260
بازم

187
00:11:18,100 --> 00:11:20,499
چه ربطی به روستای مولو داره؟

188
00:11:20,500 --> 00:11:22,819
چرا جناب جینگ هو از روستای مولو

189
00:11:22,820 --> 00:11:24,180
باید ارایش رستاخیز رو انجام بده

190
00:11:25,180 --> 00:11:26,060
<font color="#28e3ff">= فقط منتظر امروز =</font>

191
00:11:29,180 --> 00:11:30,339
اتفاق  روستای مولو

192
00:11:30,340 --> 00:11:31,220
بیست سال پیش بوده

193
00:11:31,780 --> 00:11:33,299
درست همون سالی که

194
00:11:33,300 --> 00:11:34,779
همه تو اتفاق

195
00:11:34,780 --> 00:11:35,620
دیوان طلسم مردن

196
00:11:37,780 --> 00:11:38,620
بیست سال پیش

197
00:11:39,180 --> 00:11:41,739
تو یه مراسم سم پخش شده

198
00:11:41,740 --> 00:11:43,539
تمام کسایی که در حال تمرین بودن مردن

199
00:11:43,540 --> 00:11:44,699
دیوان طلسم هم از اون موقع

200
00:11:44,700 --> 00:11:46,099
توسط دیوان تجدید نظر بسته شد

201
00:11:46,100 --> 00:11:47,819
و زمانی که امپراتور فقید مرد

202
00:11:47,820 --> 00:11:49,779
اعلیحضرت در سن‌ جوانی با تخت نشست

203
00:11:49,780 --> 00:11:51,619
و ملکه مادر قدرت رو بدست گرفت

204
00:11:51,620 --> 00:11:52,420
ممکنه

205
00:11:52,940 --> 00:11:54,019
ملکه مادر از ترس

206
00:11:54,020 --> 00:11:56,660
افشا شدن رازش

207
00:11:57,300 --> 00:11:58,260
که عوض شاهزاده بوده اینکارو کرده؟

208
00:12:00,260 --> 00:12:01,619
این میتونه

209
00:12:01,620 --> 00:12:03,819
اتفاقی که برای دیوان طلسم افتاده توضیح بده

210
00:12:03,820 --> 00:12:05,940
اونا بودن که ارایش رستاخیر رو اجرا کردن

211
00:12:07,060 --> 00:12:08,740
اما روستای مولو تو جنوبه

212
00:12:09,340 --> 00:12:11,499
راهی وجود نداشته که توش شرکت کنن

213
00:12:11,500 --> 00:12:12,900
چه طور ممکنه درگیرش شده باشن؟

214
00:12:15,420 --> 00:12:16,659
ژانگ ارباب لان

215
00:12:16,660 --> 00:12:17,500
حرفتون تموم شد؟

216
00:12:19,580 --> 00:12:20,579
چند لحظه صبر کنین

217
00:12:20,580 --> 00:12:21,460
یه چیزی شده

218
00:12:22,540 --> 00:12:23,340
ببینین

219
00:12:28,780 --> 00:12:30,819
اژدهایی تا اسمان ابی اوج میگیره

220
00:12:30,820 --> 00:12:32,420
اژدهایی در گودال بی انتها فرو میره

221
00:12:32,940 --> 00:12:34,340
سی سال از یک رویا گذشته

222
00:12:34,980 --> 00:12:37,059
نمیدونم اژدها واقعی یا تقلبی

223
00:12:37,060 --> 00:12:38,019
چن چو

224
00:12:38,020 --> 00:12:39,259
این شعر رو از کجا اوردی؟

225
00:12:39,260 --> 00:12:40,419
همه تو خیابون ازش حرف میزدن

226
00:12:40,420 --> 00:12:42,100
هرچیزی که بخوان میگن

227
00:12:43,260 --> 00:12:44,899
درست زمانی که متوجش شدیم

228
00:12:44,900 --> 00:12:46,260
شایعات پیچید

229
00:12:46,940 --> 00:12:48,940
میترسم کسی باشه که داره شعله هارو زیاد میکنه

230
00:12:53,460 --> 00:12:54,260
راستی ارباب

231
00:12:55,700 --> 00:12:57,219
فقط استاد سوجوئه از اتفاق

232
00:12:57,220 --> 00:12:59,139
که تو دیوان طلسم افتاده نجات پیدا کرده

233
00:12:59,140 --> 00:13:01,379
بیشتر از بیست سال تونست مخفی بمونه

234
00:13:01,380 --> 00:13:02,460
چه طور پیداش کردی؟

235
00:13:03,260 --> 00:13:06,259
خب شولین چیزهایی بهم گفت

236
00:13:06,260 --> 00:13:07,060
بازم اون؟

237
00:13:09,700 --> 00:13:10,539
ارباب لان

238
00:13:10,540 --> 00:13:12,620
چیزی هست که هنوز بهت نگفتم

239
00:13:13,740 --> 00:13:15,259
نحوه صحبت و رفتار جناب گو

240
00:13:15,260 --> 00:13:17,059
خیلی شبیه جناب جینگ هوئه

241
00:13:17,060 --> 00:13:18,219
همونی که اون روز باهام حرف زد

242
00:13:18,220 --> 00:13:19,900
حتی صدا و لحن مشابهی هم دارن

243
00:13:24,860 --> 00:13:27,540
به این مشکوکی که شولین جناب جینگ هو باشه؟

244
00:13:30,580 --> 00:13:31,659
غیر ممکنه

245
00:13:31,660 --> 00:13:32,779
ژانگ پینگ

246
00:13:32,780 --> 00:13:35,619
افراد بیشماری تو دنیا هستن که شبیه هم باشن

247
00:13:35,620 --> 00:13:38,459
به علاوه تو اصلا صورت جناب جینگ هو رو ندیدی

248
00:13:38,460 --> 00:13:40,020
نمیتونی خودسرانه همچین چیزی بگی

249
00:13:40,540 --> 00:13:42,699
نه ارباب لان من خیلی دقیقم

250
00:13:42,700 --> 00:13:44,459
فکر کن خیلی وقته داریم تلاش میکنیم

251
00:13:44,460 --> 00:13:45,379
اما چیزی متوجه نشدیم

252
00:13:45,380 --> 00:13:46,539
چه طور تونستی فقط با یه راهنماییش

253
00:13:46,540 --> 00:13:48,419
به ارایش رستاخیز برسی؟

254
00:13:48,420 --> 00:13:50,779
اون طبابت خونده

255
00:13:50,780 --> 00:13:52,300
و خیلی اتفاقی اون کاغذ رو دید

256
00:13:52,980 --> 00:13:55,739
یعنی ممکن نیست چیز اتفاقی وجود داشته باشه؟

257
00:13:55,740 --> 00:13:56,939
وقتی یه بار باشه اتفاقیه

258
00:13:56,940 --> 00:13:58,019
اما همه چیزها بهم مربوطن

259
00:13:58,020 --> 00:13:59,460
چه طور ممکنه اتفاقی باشن؟

260
00:14:00,460 --> 00:14:09,700
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

261
00:14:10,700 --> 00:14:11,939
ژانگ پینگ

262
00:14:11,940 --> 00:14:13,859
میدونم که در خصوص این پرونده مشتاقی که

263
00:14:13,860 --> 00:14:16,539
سریع تر حقیقت رو پیدا کنی

264
00:14:16,540 --> 00:14:18,059
اما باید دنبال شواهد باشی

265
00:14:18,060 --> 00:14:19,619
فقط به خودت متکی نباش

266
00:14:19,620 --> 00:14:21,579
پس توهم نباید درموردش احساساتی بخورد کنی

267
00:14:21,580 --> 00:14:23,139
ده ساله که شولین رو میشناسم

268
00:14:23,140 --> 00:14:24,939
میدونم که چه جور ادمیه

269
00:14:24,940 --> 00:14:25,779
به علاوه

270
00:14:25,780 --> 00:14:27,099
در رابطه به ارایش رستاخیز پیشرفتی داشتیم

271
00:14:27,100 --> 00:14:28,539
پس باید از اون شروع کنیم

272
00:14:28,540 --> 00:14:30,139
فقط در مورد شواهد و سرنخ ها صحبت می کنم

273
00:14:30,140 --> 00:14:31,219
مظنون همین جاست

274
00:14:31,220 --> 00:14:32,220
باید ازش شروع کنیم

275
00:14:35,700 --> 00:14:37,139
...ارباب لان

276
00:14:37,140 --> 00:14:38,100
داره دیر میشه

277
00:14:40,380 --> 00:14:42,259
شب دید تو کوچه خیلی کم میشه

278
00:14:42,260 --> 00:14:43,420
بزارین بدرقتون کنم

279
00:14:44,380 --> 00:14:45,659
درسته

280
00:14:45,660 --> 00:14:47,659
چه طور وقتی رسیدین خونه بهش فکر کنین

281
00:14:47,660 --> 00:14:48,899
اینجوری شاید چیزی بفهمین

282
00:14:48,900 --> 00:14:49,700
درسته

283
00:14:50,740 --> 00:14:51,540
ارباب

284
00:14:52,340 --> 00:14:53,459
خیلی خوب

285
00:14:53,460 --> 00:14:55,060
گفتگوی امروز اتلاف وقته

286
00:14:59,860 --> 00:15:01,379
خبری از قصر هست

287
00:15:01,380 --> 00:15:03,019
که ملکه مادر در حال حاضر تو وضعیت پایداری هستن

288
00:15:03,020 --> 00:15:05,099
مصمم که پرونده روستای مولو رو رسیدگی کنن

289
00:15:05,100 --> 00:15:06,339
باید اون کاسه اب رو به خوبی مخفی کنی

290
00:15:06,340 --> 00:15:07,659
اجازه نده کسی پیداش کنه

291
00:15:07,660 --> 00:15:08,619
وگرنه

292
00:15:08,620 --> 00:15:10,739
هیچ راهی برای توضیح نداری

293
00:15:10,740 --> 00:15:11,059
درسته

294
00:15:11,060 --> 00:15:12,220
بدرقت میکنم

295
00:15:24,460 --> 00:15:28,420
<font color="#28e3ff">= سی سال پیش شاهزاده نجات پیدا نکرده =</font>

296
00:15:37,100 --> 00:15:37,900
ارباب جوان چی

297
00:15:38,460 --> 00:15:39,300
برای چی اومدین اینجا؟

298
00:15:56,460 --> 00:15:58,420
بریم قدم بزنیم؟

299
00:16:02,820 --> 00:16:03,740
تو روز ازمون قصر

300
00:16:04,900 --> 00:16:06,100
خوب عمل نکردی

301
00:16:06,620 --> 00:16:09,420
میدونم که قدرت واقعیت رو نشون ندادی

302
00:16:10,940 --> 00:16:12,300
نمیخوای یه مقام رسمی بشی

303
00:16:12,860 --> 00:16:13,660
درسته؟

304
00:16:17,860 --> 00:16:18,860
میدونی

305
00:16:19,460 --> 00:16:21,260
چرا باید به جنگ در برابر ناندونگ برم؟

306
00:16:23,180 --> 00:16:24,100
برای تصوری بزرگ تر

307
00:16:24,700 --> 00:16:26,100
پادشاهی یونگ به پیروزی نیاز داره

308
00:16:26,660 --> 00:16:27,899
به دلایل شخصی

309
00:16:27,900 --> 00:16:28,900
نمیتونین زندگی یه فرد عادی

310
00:16:29,740 --> 00:16:31,180
رو نادیده بگیرین

311
00:16:33,380 --> 00:16:34,180
اگه تو بودی

312
00:16:35,020 --> 00:16:36,020
چه انتخابی میکردی؟

313
00:16:38,260 --> 00:16:39,260
فقط یه فرد عادیم

314
00:16:39,820 --> 00:16:40,900
انتخاب من

315
00:16:41,700 --> 00:16:43,540
به هیچ وجه کشور رو تحت تاثیر قرار نمیده

316
00:16:46,100 --> 00:16:47,180
صرف نظر از اینکه کجایی

317
00:16:47,860 --> 00:16:49,220
هنوزم ژانگ پینگ سرکشی؟

318
00:16:53,660 --> 00:16:55,620
فکر کنم قبلا خیلی ساده لوح بودم

319
00:16:56,540 --> 00:16:57,779
فکر میکردم

320
00:16:57,780 --> 00:16:58,739
دیوان تجدید نظر

321
00:16:58,740 --> 00:17:00,339
فقط یه جایی که بهترین کاراگاه ها جمع میشن

322
00:17:00,340 --> 00:17:02,340
انتظار نداشتم که

323
00:17:02,940 --> 00:17:04,180
اونم یه جای رسمی و خشک باشه

324
00:17:04,940 --> 00:17:06,139
چیه؟

325
00:17:06,140 --> 00:17:08,939
الان متوجه دنیای بی رحم و

326
00:17:08,940 --> 00:17:10,500
حکومتی پیچیده شدی

327
00:17:11,340 --> 00:17:12,500
میخوای بیخیالش بشی؟

328
00:17:16,740 --> 00:17:17,540
خب

329
00:17:18,220 --> 00:17:20,579
روی کار تحقیقاتم ادامه میدم اما

330
00:17:20,580 --> 00:17:21,899
وارد دنیای مقامات نمیشم

331
00:17:21,900 --> 00:17:22,700
شوخی میکنی

332
00:17:23,540 --> 00:17:24,699
وقتی مقام رسمی نیستی

333
00:17:24,700 --> 00:17:25,820
چه طور میخوای تحقیقات انجام بدی؟

334
00:17:26,380 --> 00:17:27,660
چه طور وقتی تو تاریکی نیستی

335
00:17:28,940 --> 00:17:30,460
میخوای تاریکی رو از بین ببری؟

336
00:17:37,420 --> 00:17:38,700
جناب

337
00:17:39,940 --> 00:17:40,740
ممنونم

338
00:17:42,220 --> 00:17:43,539
این شیرینی شیر برشته ست

339
00:17:43,540 --> 00:17:45,420
از شیر بز جیاناندائو ساخته میشه

340
00:17:45,980 --> 00:17:47,219
میوه شیرین داخلش

341
00:17:47,220 --> 00:17:48,900
از کوهستان های اونجاست

342
00:17:50,700 --> 00:17:51,899
نمیدونستم که

343
00:17:51,900 --> 00:17:53,419
همچین چیز خوشمزه تو جیاناندائو هست

344
00:17:54,540 --> 00:17:56,700
این پول کمیه تنها چیزیه که دارم

345
00:17:57,620 --> 00:17:58,499
عمو جان

346
00:17:58,500 --> 00:18:00,139
این تنها چیزیه که داری؟

347
00:18:00,140 --> 00:18:02,100
اگه همشون رو بدی چه طور میخوای زندگی کنی؟

348
00:18:03,140 --> 00:18:05,099
میتونم هرچیزی رو تحمل کنم

349
00:18:05,100 --> 00:18:06,460
نگران من نباش

350
00:18:06,980 --> 00:18:09,299
در صمن پسر منم سربازه

351
00:18:09,300 --> 00:18:11,859
نمیتونم ببینم که اونو برادراش

352
00:18:11,860 --> 00:18:13,300
گشنه به جنگ میرن

353
00:18:15,580 --> 00:18:16,900
...اونا

354
00:18:17,740 --> 00:18:19,419
اونا تاجرهای دافو هستن

355
00:18:19,420 --> 00:18:21,859
به صورت خود جوش برای ارتش در جنگ جنوب وسیله اهدا میکنن

356
00:18:21,860 --> 00:18:22,620
مراقب باش عمو

357
00:18:22,620 --> 00:18:23,420
بذارش اونجا

358
00:18:24,860 --> 00:18:25,660
تو هم اینجایی

359
00:18:26,980 --> 00:18:28,099
دربار بعد از سال ها

360
00:18:28,100 --> 00:18:29,499
بالاخره داره یه چیزیو جدی میگیره

361
00:18:29,500 --> 00:18:30,459
درسته

362
00:18:30,460 --> 00:18:31,939
سربازها با جون خود میجنگن

363
00:18:31,940 --> 00:18:34,019
تا ماها بتونیم غذایی بخوریم و

364
00:18:34,020 --> 00:18:35,659
راحت بخوابیم

365
00:18:35,660 --> 00:18:37,139
میگم

366
00:18:37,140 --> 00:18:38,619
بهتر خرتو ببری

367
00:18:38,620 --> 00:18:40,659
من به جات اهدا میکنم

368
00:18:40,660 --> 00:18:42,019
چه طور میتونم اجازه بدم؟

369
00:18:42,020 --> 00:18:44,659
پیروز شدن یا باختن یه حکومت باری روی دوش مردمشه

370
00:18:44,660 --> 00:18:45,460
بفرمایین

371
00:18:47,620 --> 00:18:48,699
ارباب چی

372
00:18:48,700 --> 00:18:49,980
به عنوان اشپز ارتش

373
00:18:50,540 --> 00:18:51,659
نام نویسی کردم

374
00:18:51,660 --> 00:18:53,540
از فردا دیگه اینجا نیستم

375
00:18:54,580 --> 00:18:55,899
الان زادگاهم تو خطره

376
00:18:55,900 --> 00:18:57,100
چه طور میتونم کاری نکنم؟

377
00:18:57,700 --> 00:18:59,500
اگه میخواین دوباره از شیرینی هام بخورین

378
00:19:00,100 --> 00:19:02,140
باید صبر کنین تا بعد از پیروزی برگردم

379
00:19:04,260 --> 00:19:05,940
اینم برنج

380
00:19:06,820 --> 00:19:08,019
ببین

381
00:19:08,020 --> 00:19:10,340
این دنیا فقط متعلق به من نیست

382
00:19:11,300 --> 00:19:12,860
بلکه متعلق به هر کسی که اینجا زندگی میکنه

383
00:19:13,780 --> 00:19:16,820
یه نفر نمیتونه چیزی تغییر بده

384
00:19:17,780 --> 00:19:19,780
اما اگه تمام کمک های کوچیک باشه

385
00:19:20,300 --> 00:19:21,340
امیدی وجود داره

386
00:19:23,300 --> 00:19:25,540
حتی تائو ژوفنگ با داستان هاش

387
00:19:26,620 --> 00:19:27,980
تو رو به پایتخت رسوند

388
00:19:29,380 --> 00:19:30,420
و الان تو اینجایی

389
00:19:31,300 --> 00:19:32,820
و یه جوونه کوچیک امید

390
00:19:33,380 --> 00:19:35,100
تو دنیا به جا میذاره

391
00:19:41,340 --> 00:19:42,980
ازت نمیخوام که همین الان جوابم رو بدی

392
00:19:43,740 --> 00:19:45,060
وقت بذارو فکر کن

393
00:19:54,260 --> 00:19:57,140
<font color="#28e3ff">= سی سال از یک رویا گذشته نمی دونم اژدها واقعیه یا تقلبیه =</font>

394
00:20:01,220 --> 00:20:02,099
فقط یه شایعه خیابونیه

395
00:20:02,100 --> 00:20:03,060
جدیش نگیرین

396
00:20:05,620 --> 00:20:07,260
سی سال از یک رویا گذشته

397
00:20:08,100 --> 00:20:10,540
نمی دونم اژدها واقعیه یا تقلبیه

398
00:20:11,340 --> 00:20:12,180
ازش خبر داشتین؟

399
00:20:14,120 --> 00:20:17,320
واقعی یا تقلبی مهمه؟

400
00:20:17,960 --> 00:20:19,239
اگه واقعی باشم

401
00:20:19,240 --> 00:20:20,519
به عنوان پسر بهشت

402
00:20:20,520 --> 00:20:21,720
باید برای کشورم بجنگم

403
00:20:22,680 --> 00:20:23,879
اگه تقلبی باشم

404
00:20:23,880 --> 00:20:25,399
به عنوان تابع پادشاهی یونگ

405
00:20:25,400 --> 00:20:27,000
باید برای هموطنانم بجنگم

406
00:20:27,520 --> 00:20:28,320
ژانگ پینگ

407
00:20:29,080 --> 00:20:30,920
چرا باید از یه رودخونه عبور کنی

408
00:20:31,440 --> 00:20:32,880
وقتی میدونی میمیری؟

409
00:20:36,680 --> 00:20:38,279
یه موقعیت برات نگه میدارم

410
00:20:38,280 --> 00:20:39,280
صبر کن برگردم

411
00:20:45,880 --> 00:20:47,200
پی ژه چقدر خسیسی تو

412
00:20:47,720 --> 00:20:48,920
همچین غذای ساده ای اماده کردی

413
00:20:50,480 --> 00:20:53,880
این غذا ساده در واقع غذای خداحافظیه

414
00:20:54,440 --> 00:20:56,759
درست مثل زمانی که فردا از هم جدا میشیم

415
00:20:56,760 --> 00:20:58,999
دوباره همدیگه رو میبینیم

416
00:20:59,000 --> 00:20:59,679
خیلی خوب

417
00:20:59,680 --> 00:21:00,799
پس اول غذامو میخورم

418
00:21:00,800 --> 00:21:02,160
منتظر وعده بعدی میمونم

419
00:21:06,318 --> 00:21:26,318
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

420
00:21:30,520 --> 00:21:31,879
خودت گفتی که

421
00:21:31,880 --> 00:21:33,239
باید باهاش مثل یه عادت رفتار کنیم

422
00:21:33,240 --> 00:21:34,879
هیچ وقت به غم رفتن اشاره نکنیم

423
00:21:34,880 --> 00:21:36,480
چرا امروز انقدر عبوسی؟

424
00:22:01,160 --> 00:22:02,439
موون

425
00:22:02,440 --> 00:22:06,319
میدونم که نمیخوای جمله مراقب خودت باش رو بشنوی

426
00:22:06,880 --> 00:22:09,640
اونی که تمام رو دردسر درست میکنه تویی

427
00:22:11,000 --> 00:22:11,880
حالا که میرم

428
00:22:12,720 --> 00:22:14,759
کسی نیست ازت محافظت کنه

429
00:22:14,760 --> 00:22:16,240
خودت باید مراقب باشی

430
00:22:22,080 --> 00:22:23,120
چیزی که به تو مدیونم

431
00:22:23,760 --> 00:22:24,040
...خیلی زیاده

432
00:22:24,041 --> 00:22:26,120
توافق کردیم اینو نگیم

433
00:22:30,960 --> 00:22:33,639
از وقتی بچه بودم دوست داشتم مست روی زمین مبازره دراز بکشم

434
00:22:33,640 --> 00:22:35,200
حالا ارزوم داره براورده میشه

435
00:22:38,640 --> 00:22:39,880
باید برام خوش حال باشی

436
00:22:42,320 --> 00:22:43,120
باشه

437
00:22:43,680 --> 00:22:46,040
پس بیا امروز مست کنیم و خوش بگذرونیم

438
00:23:01,600 --> 00:23:03,279
چیزی که واقعا نگرانشم اینکه

439
00:23:03,280 --> 00:23:04,559
که شراب اونجا

440
00:23:04,560 --> 00:23:06,400
به اندازه شراب پایتخت خوب نباشه

441
00:23:07,120 --> 00:23:09,479
اونوقت بهت ده تا کوزه شراب خوب مدیونم

442
00:23:09,480 --> 00:23:10,400
برات نگهش میدارم

443
00:23:11,360 --> 00:23:12,559
قبوله

444
00:23:12,560 --> 00:23:14,879
ولی باید با پیروزی برگردی یا اینکه

445
00:23:14,880 --> 00:23:17,279
شو دونگ و لیو یون همشو میخورن

446
00:23:17,280 --> 00:23:18,239
البته

447
00:23:18,240 --> 00:23:22,319
...وقتی با پیروزی برگشتم بیا-
دوباره-

448
00:23:22,320 --> 00:23:23,360
باهم مست میکنیم

449
00:23:30,640 --> 00:23:33,680
ارتش در حال رفتنه

450
00:23:36,680 --> 00:23:39,720
ارتش در حال رفتنه

451
00:23:40,720 --> 00:23:45,720
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

452
00:23:46,720 --> 00:23:47,520
ژانگ

453
00:23:48,920 --> 00:23:49,720
ژانگ

454
00:23:51,880 --> 00:23:54,319
طبق چیزی که گفتی پنج کیسه ارد اهدا کردم

455
00:23:54,320 --> 00:23:55,920
حکومت بهمون یه گل بزرگ قرمز داد

456
00:23:57,960 --> 00:23:59,119
گل کجاست؟

457
00:23:59,120 --> 00:23:59,960
گوش کن چی میگم

458
00:24:00,600 --> 00:24:03,479
تو راه یه فرمان از قصر دیدم

459
00:24:03,480 --> 00:24:04,599
که از طرف ملکه مادر بود

460
00:24:04,600 --> 00:24:06,959
درمورد پیدا کردن یه طبیب خوب برای درمان سوختگی

461
00:24:06,960 --> 00:24:08,239
اون یکی هم درمورد دستگیری

462
00:24:08,240 --> 00:24:10,119
کسی که از روستای مولو باقی مونده

463
00:24:10,120 --> 00:24:16,679
حکومت جستجو رو شروع کرده به هرکسی که سرنخی داشته باشه پاداش خوبی میده

464
00:24:16,600 --> 00:24:17,760
خیلی جدیش گرفتن

465
00:24:19,080 --> 00:24:20,479
اگه گیر بیفتی وحشتناک میشه

466
00:24:20,480 --> 00:24:23,480
برای همین گل و ول کردم با عجله اومدم

467
00:24:24,560 --> 00:24:25,719
به نظر میاد که ملکه مادر

468
00:24:25,720 --> 00:24:27,080
صورت جناب جینگ هو رو ندیده

469
00:24:27,800 --> 00:24:29,599
کاسه آب تنها سرنخیه که اون داره

470
00:24:29,600 --> 00:24:30,599
ژانگ

471
00:24:30,600 --> 00:24:32,439
چرا قضیه رو درک نمیکنی؟

472
00:24:32,440 --> 00:24:33,399
گوش کن چی میگم

473
00:24:33,400 --> 00:24:35,440
از امروز نمیری بیرون و اینکه

474
00:24:35,960 --> 00:24:37,480
کاسه آبم نمیتونی با خودت ببری

475
00:24:38,320 --> 00:24:39,120
...و اینکه

476
00:24:39,880 --> 00:24:40,559
جمعیت زیادی تو پایتخت هستن که

477
00:24:40,560 --> 00:24:42,200
میدونن تو کاسه آب رو داری

478
00:24:43,040 --> 00:24:44,200
اگه تحویلت بدن چی؟

479
00:24:44,920 --> 00:24:46,119
نمیشه

480
00:24:46,120 --> 00:24:47,480
باید فرار کنیم

481
00:24:48,120 --> 00:24:49,520
انقدرهاهم جدی نیست

482
00:24:52,920 --> 00:24:53,960
واقعا؟

483
00:24:55,000 --> 00:24:57,280
تو این مدت کوتاه پیدات کردن؟

484
00:24:59,680 --> 00:25:00,279
وای نه

485
00:25:00,280 --> 00:25:01,120
پول

486
00:25:01,920 --> 00:25:02,919
زود باش

487
00:25:02,920 --> 00:25:03,880
جعبه

488
00:25:07,640 --> 00:25:08,680
شاگرد خوبم

489
00:25:09,560 --> 00:25:10,640
بیا پایین

490
00:25:11,280 --> 00:25:14,119
چیه حالا که ازمون سلطنتی قبول شدی

491
00:25:14,120 --> 00:25:16,159
دیگه استادتو نمیخوای؟

492
00:25:16,160 --> 00:25:16,960
استاد؟

493
00:25:19,400 --> 00:25:20,200
استاده

494
00:25:21,280 --> 00:25:23,120
استاد چرا اینجایین؟

495
00:25:24,720 --> 00:25:26,399
استاد برای چی اومدین اینجا؟

496
00:25:26,400 --> 00:25:27,919
مگه نتیجه ازمون قصر به زودی نمیاد

497
00:25:27,920 --> 00:25:30,240
البته که باید بیامو منتظر خبر خوب باشم

498
00:25:32,480 --> 00:25:34,279
اما چرا به محض رسیدن

499
00:25:34,280 --> 00:25:36,000
اطلاعیه دستگیری دیدم؟

500
00:25:37,720 --> 00:25:38,679
نگران نباشین استاد

501
00:25:38,680 --> 00:25:39,879
چیزی نیست

502
00:25:39,880 --> 00:25:41,920
حیاط خوبی داری

503
00:25:42,880 --> 00:25:43,679
استاد

504
00:25:43,680 --> 00:25:44,720
چطور اومدین اینجا؟

505
00:25:46,000 --> 00:25:47,519
کاراگاه رشته

506
00:25:47,520 --> 00:25:49,239
همه میشناسنت

507
00:25:49,240 --> 00:25:49,999
پینگ ار

508
00:25:50,000 --> 00:25:52,119
الان معروفی

509
00:25:52,120 --> 00:25:53,080
استاد

510
00:25:55,480 --> 00:25:57,439
باید همون چن چویی باشه

511
00:25:57,440 --> 00:25:58,359
که همیشه ازش حرف میزدی

512
00:25:58,360 --> 00:25:59,279
درسته

513
00:25:59,280 --> 00:26:00,720
باهوش به نظر میاد

514
00:26:03,360 --> 00:26:04,319
...این

515
00:26:04,320 --> 00:26:05,039
استاد

516
00:26:05,040 --> 00:26:07,240
این جایی که برای فروش رشته استفاده میکنیم

517
00:26:08,840 --> 00:26:09,559
استاد

518
00:26:09,560 --> 00:26:11,119
میخوای اتاق منو ببینین؟

519
00:26:11,120 --> 00:26:13,199
اتاق کوچیکتو بهم نشون بده

520
00:26:13,200 --> 00:26:15,119
بذار یه نگاهی بندازم

521
00:26:15,120 --> 00:26:15,639
استاد

522
00:26:15,640 --> 00:26:16,519
براتون چای درست میکنم

523
00:26:16,520 --> 00:26:17,879
باشه

524
00:26:17,880 --> 00:26:18,719
استاد

525
00:26:18,720 --> 00:26:20,040
معمولا اینجا میخوابم

526
00:26:22,960 --> 00:26:25,320
اینجاهم کمدی که کتاب هام توش نگه میدارم

527
00:26:28,840 --> 00:26:30,479
<font color="#28e3ff">= گفتگوی شبانه عجیب =</font>

528
00:26:30,480 --> 00:26:32,360
هنوزم گفتگوی شبانه عجیب میخونی ؟

529
00:26:33,360 --> 00:26:39,040
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

530
00:26:40,040 --> 00:26:40,480
استاد

531
00:26:40,481 --> 00:26:41,520
چای اماده ست

532
00:26:44,640 --> 00:26:45,679
استاد

533
00:26:45,680 --> 00:26:46,720
نمیدونین که

534
00:26:47,480 --> 00:26:49,559
ژانگ میخواست که

535
00:26:49,560 --> 00:26:51,479
برای ادامه دادن راه مو یه شنگ

536
00:26:51,480 --> 00:26:53,399
به دیوان تجدید نظر بره

537
00:26:53,400 --> 00:26:54,519
خب؟

538
00:26:54,520 --> 00:26:56,439
الان نمیخواد وارد دیوان تجدید نظر بشه؟

539
00:26:56,440 --> 00:26:57,639
درسته

540
00:26:57,640 --> 00:26:59,440
نمیخواد مقام رسمی بشه

541
00:27:00,520 --> 00:27:01,519
پس خوبه

542
00:27:01,520 --> 00:27:02,399
پینگ ار

543
00:27:02,400 --> 00:27:04,800
باید راه منو دنبال کنی

544
00:27:06,560 --> 00:27:07,439
استاد

545
00:27:07,440 --> 00:27:10,880
میتونی الان باهام برگردی بریم

546
00:27:12,600 --> 00:27:14,319
وقتی باهم برگشتیم

547
00:27:14,320 --> 00:27:17,319
باید یاد بگیری اول چه طور به حیاط خونه رسیدگی کنی

548
00:27:17,320 --> 00:27:19,639
وگرنه اون جوجه ها و اردک ها

549
00:27:19,640 --> 00:27:21,400
از گرسنگی میمیرن

550
00:27:21,920 --> 00:27:23,320
وقتی از دنیا رفتم

551
00:27:24,000 --> 00:27:25,599
استاد اینو نگین

552
00:27:25,600 --> 00:27:26,560
حتما عمر طولانی دارین

553
00:27:27,440 --> 00:27:29,399
بازم پایانی داره

554
00:27:29,400 --> 00:27:31,240
فکر می کنی جاودانم؟

555
00:27:33,840 --> 00:27:34,799
راستش

556
00:27:34,800 --> 00:27:36,079
خوبه که مقام رسمی نشی

557
00:27:36,080 --> 00:27:37,359
نگرانی کمتری داره

558
00:27:37,360 --> 00:27:39,119
تا زمانی که هنوز نفس می کشم

559
00:27:39,120 --> 00:27:41,439
نمیذارم از گرسنگی بمیری

560
00:27:41,440 --> 00:27:43,440
توانایی طالع بینیم خوبه درسته؟

561
00:27:47,160 --> 00:27:47,960
استاد

562
00:27:50,640 --> 00:27:52,759
راستش برات خوش حالم

563
00:27:52,760 --> 00:27:57,239
همیشه اولین نفر تو قلبت مو یه شنگ بوده

564
00:27:57,240 --> 00:28:02,599
حالا بالاخره اونو شکستش دادم

565
00:28:02,600 --> 00:28:03,679
استاد

566
00:28:03,680 --> 00:28:05,839
به مو یه شنگ حسادت کردین؟

567
00:28:05,840 --> 00:28:06,959
البته

568
00:28:06,960 --> 00:28:08,880
هیچ کس نمی تونه پینگ ار ازم بگیره

569
00:28:10,120 --> 00:28:11,119
هیچ کسی نمیگیرتش

570
00:28:11,120 --> 00:28:12,920
انقدر عجیب غریبه کسی نمیبرتش

571
00:28:24,120 --> 00:28:24,920
ژانگ

572
00:28:25,520 --> 00:28:26,799
استاد چند روز که اینجاست

573
00:28:26,800 --> 00:28:27,799
عادت کرده؟

574
00:28:27,800 --> 00:28:29,519
چیزی نیاز داره؟

575
00:28:29,520 --> 00:28:30,000
البته که عادت کرده

576
00:28:30,001 --> 00:28:31,239
چرا نباید بکنه؟

577
00:28:31,240 --> 00:28:33,039
هر روز صبح زود میره

578
00:28:33,040 --> 00:28:34,359
غروب برمیگرده

579
00:28:34,360 --> 00:28:36,639
استاد به زندگی تو جاهای ساکت عادت داره

580
00:28:36,640 --> 00:28:38,239
پایتخت شلوغه

581
00:28:38,240 --> 00:28:39,480
همه چیز براش جدیده

582
00:28:42,920 --> 00:28:44,079
ژانگ

583
00:28:44,080 --> 00:28:44,880
ژانگ

584
00:28:46,000 --> 00:28:47,200
کجا میری؟

585
00:28:49,600 --> 00:28:50,400
تحقیقاتم

586
00:28:51,120 --> 00:28:51,920
باید بری؟

587
00:28:55,680 --> 00:28:56,680
میدونم نمیتونم جلوتو بگیرم

588
00:28:57,280 --> 00:28:58,760
اما خیلی بهت نزدیکن

589
00:28:59,280 --> 00:29:00,480
باید بیشتر مراقب باشی

590
00:29:07,240 --> 00:29:08,399
دوتا چای لطفا

591
00:29:08,400 --> 00:29:09,240
به چشم

592
00:29:10,960 --> 00:29:11,999
بیا یکم استراحت کنیم

593
00:29:12,000 --> 00:29:12,800
باشه

594
00:29:13,560 --> 00:29:14,959
یه چای

595
00:29:14,960 --> 00:29:16,000
اومدم

596
00:29:18,200 --> 00:29:20,279
اینم چایتون

597
00:29:20,280 --> 00:29:21,440
بگیرش

598
00:29:36,120 --> 00:29:39,399
<font color="#28e3ff">= گیاهان دارویی =</font>

599
00:29:39,400 --> 00:29:40,239
به سلامت

600
00:29:40,240 --> 00:29:41,040
باشه

601
00:29:53,960 --> 00:29:55,480
جناب اومدم دارو ببرم

602
00:29:57,000 --> 00:29:57,959
جناب

603
00:29:57,960 --> 00:29:59,439
یکم پیش دوستم اومده بود

604
00:29:59,440 --> 00:30:01,719
تو مقدار نسخه اشتباه کرده

605
00:30:01,720 --> 00:30:03,440
منو فرستاده تا بیشتر بگیرم

606
00:30:04,320 --> 00:30:05,279
سه تا دارو خرید

607
00:30:05,280 --> 00:30:07,079
کدوم یکیش و چقدر میخوای؟

608
00:30:07,080 --> 00:30:07,719
هر سه تاشون

609
00:30:07,720 --> 00:30:08,559
پنج سکه از هر کدوم

610
00:30:08,560 --> 00:30:09,679
باشه

611
00:30:09,680 --> 00:30:10,760
خوشه حب المشک

612
00:30:13,560 --> 00:30:14,840
برگ ناترک

613
00:30:16,480 --> 00:30:17,640
گیاه بشقابی

614
00:30:18,640 --> 00:30:25,440
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

615
00:30:26,440 --> 00:30:27,519
سه نوع گیاه دارویی خرید

616
00:30:27,520 --> 00:30:29,479
خوشه حب المشک، برگ های ناترک و گیاه بشقابی

617
00:30:29,480 --> 00:30:30,680
همشون برای درمان سوختگی هستن

618
00:30:31,840 --> 00:30:32,839
ارباب لان

619
00:30:32,840 --> 00:30:34,239
اخرین باری که گفتی باید مدرک داشته باشم

620
00:30:34,240 --> 00:30:35,239
چون مدرکی نداشتم

621
00:30:35,240 --> 00:30:36,479
الان مدرک دارم

622
00:30:36,480 --> 00:30:37,879
گو چینگ جانگ برای درمان سوختگی گیاه دارویی خریده

623
00:30:37,880 --> 00:30:39,919
درست بعد از اینکه ملکه مادر فرمان صادر کردن

624
00:30:39,920 --> 00:30:42,039
فکر کنم داره سعی میکنه که به ملکه مادر نزدیک بشه

625
00:30:42,040 --> 00:30:43,879
این فقط حدس و گمان توئه

626
00:30:43,880 --> 00:30:45,079
یه طبیبه

627
00:30:45,080 --> 00:30:46,359
خرید داروی گیاهی و نسخه دادن

628
00:30:46,360 --> 00:30:47,160
کاریه که باید انجام بده

629
00:30:48,160 --> 00:30:49,519
مثل دفعه قبل ازت میپرسم

630
00:30:49,520 --> 00:30:51,679
چرا اون موقع اطراف دیوان طلسم بود؟

631
00:30:51,680 --> 00:30:53,599
از کجا درباره تمرین کننده های دیوان طلسم میدونست؟

632
00:30:53,600 --> 00:30:54,640
چه طور توضیحش میدی؟

633
00:30:55,400 --> 00:30:57,039
افرادی برای تحقیق فرستادم

634
00:30:57,040 --> 00:30:58,119
اما قبل از اینکه شاهدی پیدا کنیم

635
00:30:58,120 --> 00:30:59,320
نمیتونیم نتیجه گیری کنیم

636
00:31:15,160 --> 00:31:16,760
قصد نداشتم حرفاتون رو بشنوم

637
00:31:17,960 --> 00:31:19,199
اما خیلی بلند حرف میزدین

638
00:31:19,200 --> 00:31:20,000
شولین

639
00:31:22,960 --> 00:31:24,320
از اونجایی که به من اشاره شده

640
00:31:25,920 --> 00:31:28,079
میخوام از خودم دفاع کنم

641
00:31:28,080 --> 00:31:28,959
شولین

642
00:31:28,960 --> 00:31:30,039
مجبور به این کار نیستی

643
00:31:30,040 --> 00:31:32,120
اون روز اتفاقی از

644
00:31:32,680 --> 00:31:34,280
دیوان طلسم میگذشتم

645
00:31:34,800 --> 00:31:36,920
نمیدونستم که دیوان طلسم اونجاست

646
00:31:37,440 --> 00:31:39,119
در مورد استاد سوجوئه

647
00:31:39,120 --> 00:31:40,320
اتفاقی باهاش اشنا شدم

648
00:31:41,080 --> 00:31:43,200
اون زمان به طبیب نیاز داشتم

649
00:31:44,520 --> 00:31:45,480
نمیتونستم

650
00:31:47,400 --> 00:31:48,360
چیزی رو مد نظر بگیرم

651
00:31:51,960 --> 00:31:54,279
این سه تا گیاه دارویی رو امروز خریدی؟

652
00:31:54,280 --> 00:31:55,280
میخوای باهاشون چیکار کنی؟

653
00:31:56,680 --> 00:31:57,800
یه طبیب هستم

654
00:31:58,600 --> 00:32:00,039
خریدن گیاهای دارویی و

655
00:32:00,040 --> 00:32:01,719
مطالعه روشون

656
00:32:01,720 --> 00:32:03,080
کارمه

657
00:32:03,600 --> 00:32:04,720
همیشه این کارو انجام میدم

658
00:32:06,280 --> 00:32:07,039
ارباب

659
00:32:07,040 --> 00:32:07,959
این فقط داستان از زبان اونه

660
00:32:07,960 --> 00:32:08,760
کافیه

661
00:32:48,080 --> 00:32:48,880
استاد

662
00:32:49,440 --> 00:32:50,599
امروز زود برگشتین

663
00:32:50,600 --> 00:32:51,400
درسته

664
00:32:53,320 --> 00:32:54,239
استاد

665
00:32:54,240 --> 00:32:56,479
این روز کجاها میرفتین؟

666
00:32:56,480 --> 00:32:57,920
رفتم برای پینگ ار چیزی بخرم

667
00:32:58,680 --> 00:33:00,160
استاد خیلی با ژانگ پینگ خوبین

668
00:33:00,760 --> 00:33:01,919
البته

669
00:33:01,920 --> 00:33:02,720
راهی نیست

670
00:33:03,720 --> 00:33:08,880
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

671
00:33:09,880 --> 00:33:10,680
استاد

672
00:33:11,280 --> 00:33:13,719
شنیدم میتونین طالع بینی کنین

673
00:33:13,720 --> 00:33:17,279
خوب میشه بگین تو ازمون

674
00:33:17,280 --> 00:33:18,480
بعدی سلطنتی قبول میشم یا نه؟

675
00:33:23,360 --> 00:33:25,240
چرا از الان باید نگران

676
00:33:25,880 --> 00:33:28,080
ازمون سلطنتی بعدی باشی؟

677
00:33:29,520 --> 00:33:31,679
راستش مقام رسمی شدن

678
00:33:31,680 --> 00:33:33,279
انقدراهم مهم نیست

679
00:33:33,280 --> 00:33:34,679
این مهمه که تو و پینگ ار

680
00:33:34,680 --> 00:33:37,479
بتونین زندگی شاد و لذت بخشی داشته باشین

681
00:33:37,480 --> 00:33:38,720
از همه چیز بهتره

682
00:33:39,400 --> 00:33:40,720
ژانگ پینگ اینجا زندگی میکنه؟

683
00:33:42,480 --> 00:33:43,280
نمیدونم

684
00:33:44,280 --> 00:33:45,280
نمیدونی؟

685
00:33:46,000 --> 00:33:46,960
زود باش بگو

686
00:33:48,600 --> 00:33:49,800
واقعا نمیدونم

687
00:33:51,080 --> 00:33:52,119
کجا زندگی میکنه؟

688
00:33:52,120 --> 00:33:53,320
اون بالا

689
00:33:55,560 --> 00:33:56,639
استاد

690
00:33:56,640 --> 00:33:57,800
نگهبان های سلطنتی اینجان

691
00:33:58,760 --> 00:33:59,959
پینگ ار به زودی برمیگرده

692
00:33:59,960 --> 00:34:01,439
برو سمت در ورودی

693
00:34:01,440 --> 00:34:02,679
پینگ ار قائم کن

694
00:34:02,680 --> 00:34:03,639
من جلوشو میگیرم

695
00:34:03,640 --> 00:34:04,959
میبرمشون سمت در پشتی

696
00:34:04,960 --> 00:34:06,159
بهشون میگم که رفته سمت جنوب

697
00:34:06,160 --> 00:34:06,760
استاد

698
00:34:06,761 --> 00:34:08,480
نمیتونم اینجا تنهاتون بذارم

699
00:34:09,120 --> 00:34:10,359
برو

700
00:34:10,360 --> 00:34:11,160
برو

701
00:34:32,960 --> 00:34:33,760
بگردین

702
00:34:41,280 --> 00:34:42,080
افسرها

703
00:34:42,640 --> 00:34:44,160
دنبال چی میگردین؟

704
00:34:45,080 --> 00:34:46,400
میتونیم دربارش حرف بزنیم

705
00:34:49,440 --> 00:34:50,639
پیرمرد

706
00:34:50,640 --> 00:34:51,480
اون کجاست؟

707
00:35:05,680 --> 00:35:06,239
ژانگ

708
00:35:06,240 --> 00:35:08,199
خب شو دونگ تازه اومده بود

709
00:35:08,200 --> 00:35:09,600
گفت ارباب لان دنبالت میگرده

710
00:35:11,080 --> 00:35:12,999
چرا نگهبان های سلطنتی جلوی درن؟

711
00:35:13,000 --> 00:35:13,440
...ارباب لان

712
00:35:13,441 --> 00:35:14,639
...شو گفت که

713
00:35:14,640 --> 00:35:15,879
...شو دونگ گفت ارباب لان

714
00:35:15,880 --> 00:35:16,680
استاد کجاست؟

715
00:35:17,360 --> 00:35:18,480
استاد کجاست؟

716
00:35:19,560 --> 00:35:20,359
گزارش

717
00:35:20,360 --> 00:35:21,400
کاسه اب رو پیدا کردیم

718
00:35:24,080 --> 00:35:24,839
گزارش

719
00:35:24,840 --> 00:35:26,119
یه در پشتی وجود داره

720
00:35:26,120 --> 00:35:26,920
در پشتی؟

721
00:35:29,440 --> 00:35:31,279
پینگ از فرار کن

722
00:35:31,280 --> 00:35:32,159
فرار کن

723
00:35:32,160 --> 00:35:32,960
بگیرینش

724
00:35:36,200 --> 00:35:37,200
پیرمرد خرفت

725
00:35:40,080 --> 00:35:41,039
ژانگ

726
00:35:41,040 --> 00:35:41,840
ژانگ

727
00:35:48,880 --> 00:35:49,680
ژانگ

728
00:36:11,440 --> 00:36:12,719
استاد

729
00:36:12,720 --> 00:36:13,760
استاد

730
00:36:17,720 --> 00:36:18,520
استاد

731
00:36:24,280 --> 00:36:25,160
استاد

732
00:36:27,600 --> 00:36:28,400
استاد

733
00:36:31,280 --> 00:36:32,360
پینگ ار

734
00:36:36,280 --> 00:36:38,639
استاد لطفا

735
00:36:38,640 --> 00:36:39,440
استاد

736
00:36:41,480 --> 00:36:42,359
استاد

737
00:36:42,360 --> 00:36:43,160
لطفا

738
00:36:44,040 --> 00:36:44,679
استاد

739
00:36:44,680 --> 00:36:45,480
استاد

740
00:36:46,120 --> 00:36:47,039
استاد

741
00:36:47,040 --> 00:36:47,840
استاد

742
00:36:48,480 --> 00:36:49,799
استاد بیدار شو

743
00:36:49,800 --> 00:36:50,600
استاد

744
00:36:51,240 --> 00:36:52,040
تقصیر منه

745
00:36:52,041 --> 00:36:53,119
استاد

746
00:36:53,120 --> 00:36:54,319
همش تقصیر منه

747
00:36:54,320 --> 00:36:55,279
استاد

748
00:36:55,280 --> 00:36:56,240
استاد مرده

749
00:36:57,240 --> 00:36:58,600
استاد مرده

750
00:37:07,880 --> 00:37:08,680
ژانگ

751
00:37:09,320 --> 00:37:10,239
ژانگ

752
00:37:10,240 --> 00:37:11,280
استاد مرده

753
00:37:13,040 --> 00:37:14,120
میکشمشون

754
00:37:15,880 --> 00:37:16,879
میکشمشون

755
00:37:16,880 --> 00:37:17,599
ژانگ

756
00:37:17,600 --> 00:37:18,439
ژانگ

757
00:37:18,440 --> 00:37:19,159
ژانگ

758
00:37:19,160 --> 00:37:19,960
نمیتونی بری

759
00:37:23,480 --> 00:37:24,439
ژانگ

760
00:37:24,440 --> 00:37:25,480
ژانگ نمیتونی بری

761
00:37:26,560 --> 00:37:27,360
ژانگ

762
00:37:28,080 --> 00:37:28,879
ولم کن

763
00:37:28,880 --> 00:37:29,680
ژانگ

764
00:37:31,160 --> 00:37:31,960
ژانگ

765
00:37:40,160 --> 00:37:41,000
ژانگ

766
00:37:41,960 --> 00:37:42,760
متاسفم

767
00:37:43,400 --> 00:37:44,960
نمی تونم بذارم استاد بیهوده بمیره

768
00:38:03,560 --> 00:38:06,000
هیچ کسی پینگ ار نمیبره

769
00:38:09,320 --> 00:38:11,719
برات یه الاغ میگیرم که وسایلتو ببری

770
00:38:11,720 --> 00:38:14,560
هرچی که بخوای میتونی ببری

771
00:38:15,160 --> 00:38:17,240
هرچی دوست داری بردار

772
00:38:28,560 --> 00:38:29,799
استاد حالتون خوبه

773
00:38:29,800 --> 00:38:31,040
عمر طولانی دارین

774
00:38:32,280 --> 00:38:34,239
هنوزم پایانی هست

775
00:38:34,240 --> 00:38:36,040
فکر می کنی من جاودانم؟

776
00:41:44,411 --> 00:41:54,411
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
