1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:00:19,390 --> 00:00:19,960
...ممکنه که
3
00:00:20,160 --> 00:00:20,510
وایستا
4
00:00:20,510 --> 00:00:23,320
پسر اون ساحره باشی؟
5
00:00:30,190 --> 00:00:31,870
پیمانمون همین جا تموم میشه
6
00:00:33,390 --> 00:00:34,470
برای زندگیت فرار کن
7
00:01:54,760 --> 00:01:55,790
اینو میخوای؟
8
00:03:08,700 --> 00:03:15,380
= پیمان نجیب زاده =
9
00:03:15,940 --> 00:03:17,940
= قسمت شانزدهم =
10
00:03:17,940 --> 00:03:21,100
= اعتراف =
11
00:03:21,100 --> 00:03:23,280
مدرک و شاهد داریم
12
00:03:23,790 --> 00:03:24,440
الان
13
00:03:24,910 --> 00:03:26,510
به تنها چیزی که نیاز داریم
14
00:03:26,950 --> 00:03:28,440
نامه عذرخواهی شوان جیه
15
00:03:35,780 --> 00:03:38,100
= ...راز با قتل عام روستا مولو پوشیده شد =
16
00:03:47,180 --> 00:03:50,740
= محقق شهر شیچوان =
17
00:03:58,300 --> 00:04:02,700
= ژانگ پینگ=
18
00:04:05,560 --> 00:04:07,190
چرا نمیتونم اسمشو خوب بنویسم؟
19
00:04:43,310 --> 00:04:45,040
ماهی کبابی با شراب
20
00:04:45,230 --> 00:04:46,230
عالیه
21
00:04:46,720 --> 00:04:47,430
پینگ آر
22
00:04:47,670 --> 00:04:48,110
بگیرش
23
00:04:48,280 --> 00:04:48,910
امتحانش کن
24
00:04:52,550 --> 00:04:55,670
چرا همچین غذای خوشمزه ای رو نادیده میگیری
25
00:04:55,790 --> 00:04:58,230
خیلی حیف میشه
26
00:05:05,990 --> 00:05:06,550
استاد
27
00:05:07,910 --> 00:05:08,960
دیشب
28
00:05:09,280 --> 00:05:10,080
یه رویایی دیدم
29
00:05:11,280 --> 00:05:12,230
رویایی از کودکیم
30
00:05:14,870 --> 00:05:15,990
وقتی بچه بودی
31
00:05:16,230 --> 00:05:16,960
خیلی شیطون بودی
32
00:05:19,960 --> 00:05:20,640
استاد
33
00:05:20,910 --> 00:05:21,910
مگه نگفتین
34
00:05:22,160 --> 00:05:22,960
وقتی کوچیک بودم
35
00:05:22,960 --> 00:05:24,430
منو از جنگل اوردین؟
36
00:05:24,790 --> 00:05:26,520
یادتون هست که اون جنگل کجاست؟
37
00:05:26,840 --> 00:05:27,790
و اینکه چه ماهی
38
00:05:28,110 --> 00:05:29,080
منو پیدا کردین؟
39
00:05:29,990 --> 00:05:30,600
و اینکه
40
00:05:30,670 --> 00:05:32,080
لباسی که تنم بود
41
00:05:32,230 --> 00:05:33,280
لباس های معمولی بود یا عجیب و غریب؟
42
00:05:33,600 --> 00:05:34,790
کسی کنارم بود؟
43
00:05:34,990 --> 00:05:35,760
اطرافم چی بود؟
44
00:05:36,200 --> 00:05:36,870
...اونجا
45
00:05:39,790 --> 00:05:41,840
ببین لائو سون چیکار کرده
46
00:05:42,040 --> 00:05:44,400
این بار شرابمو با اب قاطی نکرده
47
00:05:44,520 --> 00:05:45,550
واقعا انگار
48
00:05:45,990 --> 00:05:47,310
مست شدم
49
00:05:47,350 --> 00:05:48,040
استاد
50
00:05:48,520 --> 00:05:50,280
چرا بهم نمیگی که اهل کجا هستم؟
51
00:05:50,520 --> 00:05:51,350
خودتو ببین
52
00:05:51,990 --> 00:05:53,400
هنوز خیلی بی حوصله هستی
53
00:05:53,550 --> 00:05:54,280
خیلی عجولی
54
00:05:54,600 --> 00:05:55,160
توهم
55
00:05:55,230 --> 00:05:57,720
دیگه به این سوت انقدر نچسب
56
00:05:57,790 --> 00:05:58,600
بعدا
57
00:05:58,760 --> 00:06:00,040
یادت بمونه اتیش رو خاموش کنی
58
00:06:00,280 --> 00:06:00,870
نمیتونم بمونم
59
00:06:01,040 --> 00:06:01,910
باید برم یکمی استراحت کنم
60
00:06:03,110 --> 00:06:03,840
...استاد
61
00:06:04,840 --> 00:06:05,600
...استاد
62
00:06:06,720 --> 00:06:07,760
استاد
63
00:06:19,300 --> 00:06:21,580
= شهر شیچوان =
64
00:06:24,500 --> 00:06:28,420
= محقق شهر شیچوان=
65
00:06:38,110 --> 00:06:38,910
= ژانگ پینگ=
برای چی؟
66
00:06:39,350 --> 00:06:41,110
چرا نمیتونم اسمشو خوب بنویسم؟
67
00:06:45,080 --> 00:06:48,600
محقق شهر شیچوان، ژانگ پینگ
68
00:06:48,840 --> 00:06:51,990
تنها باقی مانده از روستا مولو
69
00:06:51,990 --> 00:06:54,350
هنوزمنمیتونی به اندازه کافی بی رحم باشی
70
00:06:54,350 --> 00:06:55,230
مزخرفه
71
00:06:56,230 --> 00:07:05,780
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
72
00:07:06,780 --> 00:07:09,180
= ...من=
73
00:07:11,660 --> 00:07:12,540
= ...جرات دارم=
74
00:08:00,840 --> 00:08:03,310
چه گربه آزار دهنده ایه
75
00:08:27,760 --> 00:08:28,350
بیا بیرون
76
00:08:29,470 --> 00:08:30,200
بیا بیرون
77
00:09:02,360 --> 00:09:05,790
جرات اینو نداری که ژانگ پینگ رو لو بدی پس بیخیالش شو
78
00:09:07,400 --> 00:09:09,760
الان حتی نمیتونی از پس یه
79
00:09:10,640 --> 00:09:11,790
گربه کوچیک بربیای
80
00:09:13,480 --> 00:09:14,240
گربه کجاست؟
81
00:09:14,360 --> 00:09:15,120
کجاست؟
82
00:09:59,280 --> 00:10:00,640
اخرین مرحله برای رفتنه
83
00:10:01,880 --> 00:10:05,000
میخوای قبل از موفقیت رهاش کنی؟
84
00:10:07,494 --> 00:10:27,494
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
85
00:10:37,070 --> 00:10:37,760
پینگ آر
86
00:10:38,760 --> 00:10:40,550
= طالع بینی=
باهام بیا بریم شراب بخریم
87
00:10:42,000 --> 00:10:43,430
بعد میشه بگی من اهل کجا هستم؟
88
00:10:45,910 --> 00:10:47,000
از پایتخت برگشتی
89
00:10:47,000 --> 00:10:49,310
حالا مذاکره گرم شدی؟
90
00:10:50,640 --> 00:10:51,190
بگیرش
91
00:10:54,640 --> 00:10:55,160
بریم
92
00:11:06,020 --> 00:11:11,300
= روستای لیجیادیان، شهر شیچوان =
93
00:11:17,590 --> 00:11:18,670
میرم شراب بخرم
94
00:11:19,520 --> 00:11:20,520
لائو سون
95
00:11:21,070 --> 00:11:22,000
جناب ژانگ
96
00:11:22,640 --> 00:11:23,950
شاگردت هم برگشته؟
97
00:11:24,160 --> 00:11:24,950
اره
98
00:11:25,480 --> 00:11:27,520
به جای اماده شدن برای ازمون تو پایتخت
99
00:11:27,520 --> 00:11:28,830
دلش برای من خیلی تنگ شده بود
100
00:11:28,830 --> 00:11:29,430
واقعا؟
101
00:11:29,430 --> 00:11:30,830
مثل همیشه باشه
102
00:11:30,830 --> 00:11:32,000
پینگ پینگ اومده
103
00:11:32,000 --> 00:11:32,830
بیشتر بهت میدم
104
00:11:32,830 --> 00:11:33,310
باشه
105
00:11:33,310 --> 00:11:33,880
صبر کن
106
00:11:33,950 --> 00:11:34,950
با اب قاطیش نکن
107
00:11:35,190 --> 00:11:36,310
بهم اعتماد نداری؟
108
00:11:36,310 --> 00:11:37,070
خیالت راحت
109
00:11:42,760 --> 00:11:43,430
شرابت اماده ست
110
00:11:43,880 --> 00:11:44,790
خوبه
111
00:11:46,710 --> 00:11:47,950
پینگ پینگ، برگشتی؟
112
00:11:48,360 --> 00:11:49,120
خاله یو
113
00:11:49,120 --> 00:11:49,760
پینگ پینگ
114
00:11:49,760 --> 00:11:51,240
بیا خونم برات رشته درست کنم باشه
115
00:11:51,360 --> 00:11:52,040
باشه
116
00:11:52,040 --> 00:11:52,910
یادت نره
117
00:11:52,910 --> 00:11:54,430
من بهت یاد دادم که
118
00:11:54,430 --> 00:11:56,240
چه طور رشته درست کنی
119
00:11:56,240 --> 00:11:56,710
ممنونم
120
00:11:56,710 --> 00:11:57,240
یادت بمونه بیای
121
00:11:59,550 --> 00:12:00,640
لائو لی
122
00:12:01,000 --> 00:12:02,000
جناب ژانگ
123
00:12:03,400 --> 00:12:04,910
شاگردت برگشته
124
00:12:04,910 --> 00:12:05,590
خودشه
125
00:12:05,670 --> 00:12:06,190
بگیرش
126
00:12:06,550 --> 00:12:08,520
یکم خربزه ست ببرش با استادت بخورش
127
00:12:08,710 --> 00:12:09,160
خیلی شیرینن
128
00:12:09,480 --> 00:12:10,310
نیازی نیست عمو لی
129
00:12:10,550 --> 00:12:12,120
تعارف نکن
130
00:12:12,480 --> 00:12:15,190
تو خونه همه ما غذا و خوردی و بزرگشدی
131
00:12:15,480 --> 00:12:16,160
وگرنه
132
00:12:16,240 --> 00:12:17,910
استاد بیکارت
133
00:12:18,360 --> 00:12:19,550
نمیتونست بزرگت کنه
134
00:12:19,550 --> 00:12:20,880
این چه حرفیه میزنی؟
135
00:12:21,480 --> 00:12:22,360
پینگ آر بگیرشون
136
00:12:22,590 --> 00:12:24,120
باید برم-
تعارف نکن پینگ آر-
137
00:12:24,950 --> 00:12:26,240
جناب ژانگ
138
00:12:26,310 --> 00:12:27,400
بانو لی
139
00:12:28,040 --> 00:12:29,480
پینگ آر ئه شاگردم
140
00:12:29,760 --> 00:12:30,430
بانو لی
141
00:12:30,880 --> 00:12:32,000
پینگ پینگ
142
00:12:32,310 --> 00:12:33,160
برگشتی؟
143
00:12:33,430 --> 00:12:34,040
بیا
144
00:12:34,120 --> 00:12:34,590
بیا بریم
145
00:12:34,590 --> 00:12:36,400
این بچه ما پینگ پینگه
146
00:12:36,710 --> 00:12:39,040
از بچگی خیلی با ملاحظه بوده
147
00:12:39,430 --> 00:12:41,160
یه بار رفتم خونه دخترم
148
00:12:41,160 --> 00:12:42,480
قرار بود قبل شام برگردم
149
00:12:42,640 --> 00:12:43,670
اما تا زمانی که هوا
150
00:12:43,830 --> 00:12:44,790
تاریک شد نگهم داشت
151
00:12:45,000 --> 00:12:47,520
وقتی تو جاده بودم حسابی میترسیدم
152
00:12:48,430 --> 00:12:50,550
اما وقتی به جلو نگاه کردم
153
00:12:50,760 --> 00:12:52,950
پسر بچه ای رو دیدم که فانوس تو دست داشت
154
00:12:53,120 --> 00:12:55,190
پینگ پینگ منتظرم مونده بود
155
00:12:57,400 --> 00:12:58,040
گفت
156
00:12:58,160 --> 00:12:59,910
بانو لی میدونستم برمیگردی
157
00:13:00,240 --> 00:13:01,910
میدونستم حتما برمیگردی
158
00:13:01,950 --> 00:13:03,070
اون موقع کوجچیک بود
159
00:13:04,160 --> 00:13:05,550
قدش انقدر بود
160
00:13:05,550 --> 00:13:07,910
همیشه اتفاقی میفتاد
161
00:13:23,550 --> 00:13:24,910
بارون خیلی شدیده
162
00:13:29,430 --> 00:13:31,000
وانگ بذار کمکت کنم
163
00:13:32,040 --> 00:13:33,240
چه بارونی میاد
164
00:13:34,590 --> 00:13:35,120
زود باش
165
00:13:35,240 --> 00:13:36,360
بیا زیر پناهگاه
166
00:13:39,520 --> 00:13:41,400
از بارون متنفرم
167
00:13:41,790 --> 00:13:44,240
التماس کردم ولی اصلا غذایی نگرفتم
168
00:13:44,430 --> 00:13:46,070
به هرحال حس راه رفتن ندارم
169
00:13:46,480 --> 00:13:47,670
ترجیح می دم از گرسنگی بمیرم
170
00:13:48,190 --> 00:13:49,550
میتونم زودتر زندگی جدیدی داشته باشم
171
00:13:54,710 --> 00:13:56,550
یه نفر تا سر حد مرگ شکمش پر شده
172
00:13:56,910 --> 00:13:58,160
در حالی که یکی از گرسنگی میمیره
173
00:13:59,520 --> 00:14:01,040
این دنیا
174
00:14:01,950 --> 00:14:03,710
خیلی ناعادناست
175
00:14:10,240 --> 00:14:11,000
ممنون جناب
176
00:14:11,120 --> 00:14:11,880
ممنونم
177
00:14:14,280 --> 00:14:16,000
این برای پیشگوییمه
178
00:14:20,160 --> 00:14:22,520
شما سه نفر عالی به نظر میاین
179
00:14:23,120 --> 00:14:23,880
چه طوره
180
00:14:24,070 --> 00:14:26,120
براتون طالع بینی کنم؟
181
00:14:28,790 --> 00:14:30,240
بیا باتو شروع میکنم
182
00:14:31,280 --> 00:14:32,120
من؟
183
00:14:35,995 --> 00:14:55,995
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
184
00:14:57,040 --> 00:14:59,430
سرنوشت بزرگی داری
185
00:14:59,790 --> 00:15:00,430
در آینده
186
00:15:00,640 --> 00:15:04,480
میتونی بجنگی و دستور بدی
187
00:15:04,590 --> 00:15:05,480
منظورت چیه؟
188
00:15:06,640 --> 00:15:08,910
یعنی فرمانده میشی
189
00:15:09,830 --> 00:15:10,070
...اما
190
00:15:10,070 --> 00:15:10,710
چی؟
191
00:15:12,360 --> 00:15:14,670
میتونم فرمانده بشم؟
192
00:15:17,000 --> 00:15:17,790
طالع منو بگو
193
00:15:18,070 --> 00:15:18,760
طالع من
194
00:15:19,040 --> 00:15:21,070
سرنوشت تو اینکه ثروتمند بشی
195
00:15:21,430 --> 00:15:23,640
تو... از الانت خیلی بهتر میشی
196
00:15:23,910 --> 00:15:26,950
میتونی یه ارباب بشی
197
00:15:27,760 --> 00:15:29,880
میتونم ارباب بشم؟ ارباب میشم؟
198
00:15:33,120 --> 00:15:34,950
متوجهش نشده بودم
199
00:15:35,310 --> 00:15:36,830
تو همچین جای کوچیکی
200
00:15:37,240 --> 00:15:41,280
افراد خیلی بزرگی وجود داره
201
00:15:52,950 --> 00:15:55,310
من فرمانده شیچوان هستم
202
00:15:55,670 --> 00:15:58,040
باید گوش به فرمان دستورمن باشین
203
00:15:58,710 --> 00:16:00,360
مگه فرمانده شدن چیش خوبه؟
204
00:16:00,520 --> 00:16:02,240
میتونی هر روز خرمالو خشک بخوری؟
205
00:16:02,710 --> 00:16:05,360
میتونی با بیل طلایی کشاورزی کنی؟
206
00:16:05,590 --> 00:16:06,190
چه طور جرات میکنی
207
00:16:08,760 --> 00:16:10,760
من ارباب بزرگم که دستور میدم
208
00:16:11,070 --> 00:16:12,480
باید زانو بزنین
209
00:16:14,640 --> 00:16:16,120
عرض ادب ارباب-
عرض ادب ارباب-
210
00:16:16,640 --> 00:16:17,710
بریم
211
00:16:17,880 --> 00:16:19,590
برای این طالع ها باید جشن بگیریم
212
00:16:19,710 --> 00:16:21,480
پول ارزشمندمو خرج میکنم
213
00:16:22,590 --> 00:16:24,190
اپا هنوز بارونه
214
00:16:24,950 --> 00:16:26,790
مگه بارون میکنه یه فرمانده رو نگه داره
215
00:16:27,070 --> 00:16:27,830
بریم
216
00:16:31,480 --> 00:16:32,120
استاد
217
00:16:32,670 --> 00:16:33,670
دوباره دروغ گفتی؟
218
00:16:34,160 --> 00:16:35,430
اگه گفته باشم چی میشه؟
219
00:16:35,590 --> 00:16:36,830
اگه نه چی میشه؟
220
00:16:37,360 --> 00:16:39,000
به سرنوشت فرصت فکر کن
221
00:16:39,280 --> 00:16:41,280
سرنوشت ثابت
222
00:16:41,520 --> 00:16:44,880
اما فرصت رو میشه بدست اورد
223
00:16:45,830 --> 00:16:47,280
گداها هنوز غذا نخوردین درسته؟
224
00:16:47,670 --> 00:16:48,360
بیاین
225
00:16:49,950 --> 00:16:50,590
اینارو بخورین
226
00:16:50,830 --> 00:16:52,000
ممنونم-
ممنون-
227
00:16:52,000 --> 00:16:53,590
مردهای بیچاره نوش جان
228
00:16:54,590 --> 00:16:55,360
بیاین
229
00:16:55,910 --> 00:16:57,000
یکم شراب خوبم بگیرین
230
00:16:58,310 --> 00:16:59,190
ممنون جناب
231
00:16:59,520 --> 00:17:00,710
خیلی خوبی ممنون
232
00:17:02,550 --> 00:17:03,040
ممنون ارباب
233
00:17:03,040 --> 00:17:04,110
به سلامتی
234
00:17:04,310 --> 00:17:05,000
به سلامتی-
به سلامتی-
235
00:17:05,000 --> 00:17:05,760
به سلامتی
236
00:17:11,310 --> 00:17:14,720
♪گاوها بیدارن و میخوان چرا کنن♪
237
00:17:15,280 --> 00:17:18,870
♪علف های جنوب خوب به نظر میرسه♪
238
00:17:19,760 --> 00:17:24,350
♪بیدها رو دور میزنن♪
239
00:17:25,150 --> 00:17:30,110
♪ بعدش تو مسیرهای باریک وارد میشن♪
240
00:17:32,280 --> 00:17:33,110
پینگ آر
241
00:17:33,350 --> 00:17:35,310
کجا میریم؟
242
00:17:35,720 --> 00:17:37,390
میریم خونه استاد
243
00:17:38,040 --> 00:17:39,000
خونه؟
244
00:17:39,000 --> 00:17:39,350
درسته
245
00:17:39,550 --> 00:17:40,960
خونه خوبه
246
00:17:41,520 --> 00:17:45,240
♪گاوها بیدارن و می خوان چرا کنن♪
247
00:17:46,150 --> 00:17:49,920
♪علف های جنوب خوب به نظر میان♪
248
00:17:50,150 --> 00:17:50,790
استاد
249
00:17:51,550 --> 00:17:52,920
میشه یه شعر دیگه بخونی؟
250
00:17:53,350 --> 00:17:54,550
یه شعر دیگه؟
251
00:17:54,920 --> 00:17:55,440
باشه
252
00:17:55,680 --> 00:17:58,790
♪گاوها بیدارن و می خوان چرا کنن♪
253
00:18:00,760 --> 00:18:01,390
پی ژه
254
00:18:02,150 --> 00:18:03,070
روز دهمه
255
00:18:03,350 --> 00:18:04,110
اومدم نامه رو بگیرم
256
00:18:40,830 --> 00:18:42,310
اخرین راه برای رفتنه
257
00:18:43,280 --> 00:18:46,480
میخوای قبل از موفقیت رهاش کنی؟
258
00:19:13,590 --> 00:19:15,790
هرچند مقصر مادر ژانگ پینگ بوده
259
00:19:16,720 --> 00:19:17,790
اما ژانگ پینگ
260
00:19:18,240 --> 00:19:19,630
فقط یه پسر ساده ست
261
00:19:21,070 --> 00:19:22,310
اگه شواهد رو جعل کنم
262
00:19:22,520 --> 00:19:23,760
و اونم درگیرش کنم
263
00:19:24,310 --> 00:19:25,760
تا پرونده برگرده
264
00:19:27,070 --> 00:19:28,960
خودم بیچاره
265
00:19:29,720 --> 00:19:30,960
و بیگناهی پدرم
266
00:19:31,630 --> 00:19:32,960
لکه دار میشه
267
00:19:32,960 --> 00:19:34,420
= محقق شهر شیچوان، ژانگ پینگ =
268
00:19:54,630 --> 00:19:55,240
پینگ ار
269
00:19:56,390 --> 00:19:57,520
میخوای امتحانش کنی؟
270
00:19:59,790 --> 00:20:00,720
خیلی خوب
271
00:20:04,350 --> 00:20:05,920
سکه هارو بزار داخلش
272
00:20:06,920 --> 00:20:16,070
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
273
00:20:17,070 --> 00:20:17,830
پینگ ار
274
00:20:18,720 --> 00:20:20,440
وقتی سه ساله بودی پدرو مادرو از دست دادی
275
00:20:20,920 --> 00:20:22,240
و هیچ خویشاوندی دیگه ای نداشتی
276
00:20:22,440 --> 00:20:23,960
برای تو مقدر شده که
277
00:20:24,280 --> 00:20:27,240
یه خانواده از هم پاشیده داشته باشی
278
00:20:28,830 --> 00:20:29,520
با این حال
279
00:20:30,040 --> 00:20:32,790
احساس میکنم که دوست داری یه کار رسمی داشته باشی
280
00:20:33,150 --> 00:20:35,680
میخوای تمام پرونده هارو حل کنی و
281
00:20:35,680 --> 00:20:37,040
تبدیل شدن به یه کاراگاه مشهور بشی
282
00:20:37,310 --> 00:20:38,720
به عنوان یه وزیر خدمت کنی
283
00:20:39,110 --> 00:20:40,110
اما ارباب بهم گفت که
284
00:20:40,590 --> 00:20:41,440
اگه یه مقامرسمی بشم
285
00:20:42,070 --> 00:20:43,630
سه روز هم نمیتونم زنده بمونم
286
00:20:43,760 --> 00:20:44,680
مزخرفه
287
00:20:44,760 --> 00:20:46,760
شنیدم که تو پایتخت
288
00:20:46,760 --> 00:20:47,870
خیلی از پرونده هارو حل کردی و
289
00:20:48,000 --> 00:20:49,960
به عنوان کاراگاه رشته شناخته میشی
290
00:20:50,310 --> 00:20:51,000
تو
291
00:20:51,200 --> 00:20:52,550
از وقتی که کوچیک بودی
292
00:20:52,680 --> 00:20:54,790
همیشه دوست داشتی چیزارو بهم بریزی و
293
00:20:54,790 --> 00:20:57,040
کتاب های معمایی بخونی
294
00:20:57,720 --> 00:20:58,630
بچه که بودی
295
00:20:58,760 --> 00:21:01,110
اغلب به همسایه ها کمک میکردی تا مشکلاتشونو حل کنن
296
00:21:02,040 --> 00:21:04,280
وقتی ده سالت بود
297
00:21:04,390 --> 00:21:06,040
متوجه شدم
298
00:21:06,310 --> 00:21:09,110
تو باید تو دیوان تجدید نظر کار کنی
299
00:21:09,870 --> 00:21:10,960
اما قبل از اون
300
00:21:11,960 --> 00:21:13,480
باید بفهمم کی هستم
301
00:21:14,920 --> 00:21:15,440
باشه
302
00:21:16,680 --> 00:21:19,000
سفر مون به دامنه کوه
303
00:21:19,200 --> 00:21:20,760
به نظر میاد بیهوده بوده
304
00:21:21,200 --> 00:21:22,240
نگران نباشین استاد
305
00:21:22,790 --> 00:21:23,830
چیزی باید بدونم رو
306
00:21:24,150 --> 00:21:24,960
درک میکنم
307
00:21:25,440 --> 00:21:26,550
میدونم سرنوشت و فرصت
308
00:21:26,790 --> 00:21:27,760
دو چیز هستن
309
00:21:28,110 --> 00:21:29,680
هرگز گرفتار اصل خودم نمیشم
310
00:21:30,520 --> 00:21:31,480
فقط میخوام بفهمم که
311
00:21:31,720 --> 00:21:32,790
از کجا اومدم
312
00:21:33,520 --> 00:21:34,240
فقط همین
313
00:21:41,520 --> 00:21:42,350
اون سال
314
00:21:43,150 --> 00:21:44,830
داشتم به اطراف سفر می کردم
315
00:21:45,350 --> 00:21:47,440
وقتی تو رو تو جنگل پیدا کردم
316
00:21:47,480 --> 00:21:49,870
لباس عجیب و غریب پوشیده بودی
317
00:21:50,070 --> 00:21:51,200
جاهای نزدیک دنبال
318
00:21:51,200 --> 00:21:52,550
خانوادت گشتم
319
00:21:52,760 --> 00:21:54,790
تا اینکه متوجه شدم
320
00:21:54,960 --> 00:21:56,960
همشون مردن
321
00:21:57,200 --> 00:21:58,520
هیچ بازمانده ای وجود نداره
322
00:21:58,550 --> 00:21:59,150
پس
323
00:21:59,680 --> 00:22:00,870
یعنی شوان جی راستش رو گفته؟
324
00:22:03,830 --> 00:22:04,350
استاد
325
00:22:04,870 --> 00:22:05,920
جزییاتی یادت هست؟
326
00:22:06,720 --> 00:22:07,720
میشه بهم بگین
327
00:22:08,590 --> 00:22:09,390
قبیلم
328
00:22:10,760 --> 00:22:12,000
ادم های خوبی بودن یا بد؟
329
00:22:14,480 --> 00:22:16,550
خیلی اتفاقی وارد اونجا شدم
330
00:22:17,350 --> 00:22:18,920
اون موقع تو دره
331
00:22:19,110 --> 00:22:20,350
مه سرخ رنگی وجود داشت
332
00:22:20,520 --> 00:22:22,200
انگار که روز نابودی فرا رسیده بود
333
00:22:22,520 --> 00:22:23,830
جرات نکردم بمونم
334
00:22:23,920 --> 00:22:25,720
بعد تورو باخودم بردم
335
00:22:26,520 --> 00:22:28,240
وقتی پیدات کرده بودم
336
00:22:28,550 --> 00:22:30,760
مدام گریه کردی
337
00:22:30,920 --> 00:22:33,000
خیلی تلاش کردم
338
00:22:33,680 --> 00:22:35,150
اما نتونستم ارومت کنم
339
00:22:35,720 --> 00:22:37,680
خیلی اتفاقی متوجه شدم
340
00:22:37,960 --> 00:22:39,960
هر وقت بوی جای عطری که
341
00:22:39,960 --> 00:22:41,150
دور گردن بود که حس میکنی
342
00:22:41,550 --> 00:22:43,440
گریه نمیکنی
343
00:22:45,550 --> 00:22:46,590
شاید
344
00:22:47,350 --> 00:22:48,590
این جای عطر
345
00:22:51,310 --> 00:22:53,310
برات معنی خاصی داشته باشه
346
00:23:05,440 --> 00:23:06,590
خیلی بوی آشنایی داره
347
00:23:07,960 --> 00:23:09,110
فکر کنم توی خونه بوش رو حس کردم
348
00:23:09,720 --> 00:23:12,590
وقتی بازش کردم
349
00:23:13,440 --> 00:23:14,720
متوجه شدم که
350
00:23:15,000 --> 00:23:17,480
یه نوع ارکیده کمیابه
351
00:23:17,590 --> 00:23:19,790
هرچند فقط چندتا برگ و شاخه ازش مونده بود
352
00:23:19,920 --> 00:23:21,720
اگه بازم گریه میکردی
353
00:23:21,720 --> 00:23:23,440
بعد از تموم شدنش
354
00:23:23,440 --> 00:23:25,590
کل شهر شیچوان رو میگشتم
355
00:23:25,870 --> 00:23:29,040
چندتا دونه پیدا کردم و اونارو توکوه کاشتم
356
00:23:29,310 --> 00:23:31,000
بعد از سال ها مراقبت دقیق
357
00:23:31,040 --> 00:23:32,760
فقط یکی دوتاش باقی موند
358
00:23:33,070 --> 00:23:35,550
هربار کابوس میدیدی
359
00:23:35,760 --> 00:23:38,960
ارکیده رو میسابیدم
360
00:23:39,040 --> 00:23:40,390
میتونست برابر کابوس ازت محافظت کنه
361
00:23:40,550 --> 00:23:41,920
بهت کمک کنه بهتر بخوابی
362
00:23:46,039 --> 00:24:06,039
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
363
00:24:08,310 --> 00:24:09,240
این ارکیده
364
00:24:09,720 --> 00:24:11,440
همونی که تو خونه ارباب لان بود
365
00:24:13,680 --> 00:24:14,630
جوئه؟
366
00:24:15,680 --> 00:24:16,920
این جای عطر مال ارباب لانه
367
00:24:22,480 --> 00:24:23,550
اینو میخوای؟
368
00:24:26,350 --> 00:24:27,590
پس میدمش به تو
369
00:24:27,760 --> 00:24:29,000
دیگه گریه نکن
370
00:24:38,070 --> 00:24:39,000
پس اینو
371
00:24:41,350 --> 00:24:43,070
پدر ارباب لان بهم داده؟
372
00:24:43,680 --> 00:24:44,480
به نظر میاد
373
00:24:46,040 --> 00:24:47,590
داستانت تو پایتخت
374
00:24:48,110 --> 00:24:50,350
هنوز تموم نشده
375
00:26:08,220 --> 00:26:12,740
= کاراگاه =
376
00:26:15,260 --> 00:26:17,060
= رشته =
377
00:27:07,680 --> 00:27:08,440
استاد
378
00:27:08,680 --> 00:27:09,440
نیازس نیست بدرقم کنی
379
00:27:09,960 --> 00:27:11,590
وگرنه باید دوباره برتون گردونم
380
00:27:13,520 --> 00:27:14,110
برو
381
00:27:15,110 --> 00:27:25,760
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
382
00:27:26,760 --> 00:27:27,350
استاد
383
00:27:28,200 --> 00:27:29,000
بعد از رفتنم
384
00:27:29,760 --> 00:27:30,830
مراقب خودتون باشین
385
00:27:33,200 --> 00:27:33,830
پینگ ار
386
00:27:34,280 --> 00:27:35,590
میدونی که
387
00:27:36,070 --> 00:27:38,390
اصلا نمیتونم طالع بینی کنم
388
00:27:38,550 --> 00:27:39,830
فقط چیزی میگم که مردم خوششون میاد
389
00:27:40,070 --> 00:27:41,480
اما گاهی اوقات
390
00:27:41,630 --> 00:27:42,200
یکی باید
391
00:27:42,390 --> 00:27:44,390
کمی امید داشته باش
392
00:27:46,480 --> 00:27:47,040
بگیرش
393
00:27:47,310 --> 00:27:48,000
پینگ ار
394
00:27:48,280 --> 00:27:51,440
امیدتو بزار روی این سکه ها
395
00:27:54,480 --> 00:27:55,480
فهمیدم استاد
396
00:27:55,830 --> 00:27:56,390
لطفا
397
00:27:57,590 --> 00:27:58,280
مراقب خودتون باشین
398
00:28:01,280 --> 00:28:01,760
برو
399
00:28:43,440 --> 00:28:45,830
♪با مقداری شراب تو کوهستان♪
400
00:28:45,830 --> 00:28:49,680
♪منم یه چیز خوشمزه میخورم♪
401
00:28:52,680 --> 00:28:54,680
♪ نسیم و ماه درخشان ♪
402
00:28:55,490 --> 00:28:58,010
♪از هردوشون لذت خواهم برد♪
403
00:33:01,658 --> 00:33:11,658
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site