﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:12,980 --> 00:00:16,300
<font color="#28e3ff">= گورستان،حومه شهر نینگان =</font>

3
00:00:28,070 --> 00:00:28,920
میتونم صورتتو

4
00:00:30,320 --> 00:00:31,120
ببینم؟

5
00:00:34,710 --> 00:00:35,840
جایی همدیگه رو دیدیم؟

6
00:00:43,750 --> 00:00:46,000
خیلی وقته دنبالت بودم

7
00:01:36,540 --> 00:01:43,699
<font color="#ff8392">= پیمان نجیب زاده =</font>

8
00:01:43,700 --> 00:01:45,700
<font color="#9fa1ff">= قسمت نهم =</font>

9
00:01:52,550 --> 00:01:55,309
همه جا رو برای پیدا کردن ژانگ پینگ بگردین

10
00:01:55,310 --> 00:01:56,110
بله-
بله-

11
00:02:08,870 --> 00:02:09,670
ارباب

12
00:02:16,760 --> 00:02:18,920
باورم نمیشه اون کهنه پوشه جسدهارو اینجارو ول کرده

13
00:02:20,670 --> 00:02:21,759
با دقت بگردین

14
00:02:21,760 --> 00:02:23,589
از ضعیف ترین سرنخ هاهم نگذرین

15
00:02:23,590 --> 00:02:24,319
بله

16
00:02:24,320 --> 00:02:25,120
صبر کنین

17
00:02:25,800 --> 00:02:26,600
دنبال بطری فلفل بگردین

18
00:02:43,990 --> 00:02:44,790
کجام؟

19
00:02:59,640 --> 00:03:00,920
به نظر میرسه که این مجسمه ها

20
00:03:01,360 --> 00:03:02,760
توسط قاتل از اجساد ساخته شده

21
00:03:14,320 --> 00:03:15,240
چرا بهم دارو دادی و

22
00:03:15,800 --> 00:03:16,920
اینجا بستیم؟

23
00:03:20,150 --> 00:03:20,960
کمک

24
00:03:21,800 --> 00:03:22,669
نجاتم بدین

25
00:03:22,670 --> 00:03:23,470
بانو گونگ

26
00:03:23,960 --> 00:03:24,870
اون برای چی اینجاست؟

27
00:03:25,550 --> 00:03:27,670
اون روناچین منه

28
00:03:29,430 --> 00:03:30,989
گفتی خیلی وقته که دنبال من میگشتی

29
00:03:30,990 --> 00:03:31,790
برای چی؟

30
00:03:38,110 --> 00:03:39,590
اول به سوالم جواب بده

31
00:03:41,640 --> 00:03:43,550
چرا بهم کمک کردی گاری رو حرکت بدم

32
00:03:44,270 --> 00:03:45,730
باهام به اینجا بیای؟

33
00:03:46,920 --> 00:03:48,040
میدونستم فاتل تویی

34
00:03:51,870 --> 00:03:53,550
چه طور متوجه شدی؟

35
00:03:55,550 --> 00:03:56,520
از چشمات

36
00:04:01,480 --> 00:04:02,680
اون موقع تو راه مخفی

37
00:04:03,080 --> 00:04:04,480
چشمات توجهمو جلب کرد

38
00:04:06,960 --> 00:04:08,149
تو به من نگاه کردی

39
00:04:08,150 --> 00:04:09,510
چشم چپت کدر و تو خالی بود

40
00:04:09,960 --> 00:04:10,880
بعدا به ذهنم رسید که

41
00:04:11,270 --> 00:04:12,470
باید ساختگی باشه

42
00:04:12,640 --> 00:04:15,709
توضیحی برای رد پاهای عجیب تو راه مخفی بود

43
00:04:16,560 --> 00:04:17,709
رد پای چپت

44
00:04:17,710 --> 00:04:18,950
سنگین تر از سمت راست بود

45
00:04:19,640 --> 00:04:20,880
بخاطر اینکه چشم چپت نابیناست

46
00:04:21,230 --> 00:04:24,679
وقتی راه میری وزنت رو روی سمت چپ بدنت میزاری

47
00:04:24,680 --> 00:04:26,349
که جبرانی برای دیدت باشه

48
00:04:26,350 --> 00:04:28,879
این میتونه ثابت کنه که من قاتل هستم؟

49
00:04:28,880 --> 00:04:31,440
توهم ردی از خودت تو صحنه جرم گذاشتی

50
00:04:31,960 --> 00:04:33,519
از نیش های کک دچار خارش شدی

51
00:04:33,520 --> 00:04:34,880
برای همین خودتو میخاروندی

52
00:04:37,200 --> 00:04:38,639
روی جسد برادران فنگ

53
00:04:38,640 --> 00:04:40,040
جای نیش کک پیدا شده

54
00:04:41,000 --> 00:04:42,240
اونا حتما باید از طرف تو اومده باشن

55
00:04:43,470 --> 00:04:45,029
کسایی که از اجساد مراقبت میکنن

56
00:04:45,030 --> 00:04:46,079
به دلیل هویتشون

57
00:04:46,080 --> 00:04:47,079
میتونستی خیلی راحت اجساد حرکت بدی

58
00:04:47,080 --> 00:04:48,680
همون طور که دوست داری بدون اینکه کسی مشکوک بشه

59
00:04:50,230 --> 00:04:51,639
متوجه پودر قرمز رنگ

60
00:04:51,640 --> 00:04:53,520
روی کیسه پارچه ای که روی کمرت بود شدم

61
00:04:55,390 --> 00:04:56,679
اون لحظه مطمئن شدم که

62
00:04:56,680 --> 00:04:58,150
قاتل تویی

63
00:05:03,880 --> 00:05:04,910
عالیه

64
00:05:05,830 --> 00:05:07,119
حالا تو به سوال من جواب بده

65
00:05:07,120 --> 00:05:09,440
چرا گفتی که خیلی وقته دنبالم میگردی؟

66
00:05:10,760 --> 00:05:13,589
بهترین انتخاب برای حکیم نگهبان من یعنی

67
00:05:13,590 --> 00:05:14,390
اویو هستی

68
00:05:15,440 --> 00:05:16,240
اویو؟

69
00:05:17,270 --> 00:05:18,230
اویو منم

70
00:05:19,230 --> 00:05:28,680
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

71
00:05:29,680 --> 00:05:30,480
ارباب

72
00:05:35,910 --> 00:05:37,639
این گاری همون کسی که اجساد رو میبرد

73
00:05:37,640 --> 00:05:39,280
بطری فلفل ژانگ پینگ هم روشه

74
00:05:46,230 --> 00:05:48,319
نزدیک گورستان پناهندگان گوی یی

75
00:05:48,320 --> 00:05:49,920
هستیم درسته؟

76
00:05:50,640 --> 00:05:52,269
هشون ادم های فقیری هستن که کسی بهشون اهمیتی نمیده

77
00:05:52,270 --> 00:05:54,229
برای همین حکومت با کمی پول

78
00:05:54,230 --> 00:05:56,389
به کسایی که اجساد جمع میکنن میگه جمعشون کنن

79
00:05:56,390 --> 00:05:57,830
اینجا تو جنگل دفنشون کنن

80
00:05:59,200 --> 00:06:01,879
پس این جنگل باید مخفیگاهش باشه

81
00:06:01,880 --> 00:06:02,680
بگردین

82
00:06:03,200 --> 00:06:05,229
به هرقیمتی شده پیداش کنین

83
00:06:05,230 --> 00:06:07,079
هرکسی چیزی پیدا کرد با اتش خبر بده

84
00:06:07,080 --> 00:06:07,880
بله

85
00:06:09,200 --> 00:06:10,469
باید جداگونه دست به کار شیم

86
00:06:10,470 --> 00:06:11,270
باشه

87
00:06:13,200 --> 00:06:14,080
مراقب باشین

88
00:06:15,470 --> 00:06:16,270
بریم

89
00:06:21,710 --> 00:06:22,680
چرا من اویو هستم؟

90
00:06:25,640 --> 00:06:27,030
معمای کتاب طبیب سون و

91
00:06:27,560 --> 00:06:30,199
گل نیلوفر چوچی آر رو برای پیدا کردن

92
00:06:30,200 --> 00:06:32,999
اویو ساخته بودم

93
00:06:33,000 --> 00:06:34,790
و اخرش تو حلش کردی

94
00:06:35,470 --> 00:06:38,759
اون روز زیر عمارت وو مینگ منتظر بودم که

95
00:06:38,760 --> 00:06:41,709
ببینم کی سرنخ هارو پیدا میکنه

96
00:06:41,710 --> 00:06:43,960
نا امیدم نکردی

97
00:06:44,960 --> 00:06:45,999
اگه اینطوره

98
00:06:46,000 --> 00:06:47,830
چرا اون چوب رو به عنوان سرنخ گذاشتی؟

99
00:06:48,710 --> 00:06:50,639
فکر کردم که حکیم چهارم باید

100
00:06:50,640 --> 00:06:52,320
جناب تائو، وزیر دیوان تجدید نظر باشه

101
00:06:55,710 --> 00:06:57,789
اگه به تو اشاره کرده بودم

102
00:06:57,790 --> 00:07:00,829
یعنی بهت هشدار داده بودم

103
00:07:00,830 --> 00:07:03,270
نمیتونستم بدستت بیارم

104
00:07:05,520 --> 00:07:06,560
همیشه میخواستم بدونم که

105
00:07:06,960 --> 00:07:09,350
این مه سرخت از کجا اومده

106
00:07:11,590 --> 00:07:12,680
از کجا اومده؟

107
00:07:13,520 --> 00:07:16,029
خودم درستش کردم

108
00:07:16,030 --> 00:07:18,439
قبلا جای دیگه ای هم ازش استفاده کردی؟

109
00:07:18,440 --> 00:07:21,320
کارهای ناخوشایند زیادی انجام دادم

110
00:07:21,960 --> 00:07:24,640
از کجا بدونم کدوم یکیو میگی؟

111
00:07:26,830 --> 00:07:28,110
روستا مولو، ناحیه لینگ نان

112
00:07:28,640 --> 00:07:29,470
بیست سال پیش

113
00:07:30,790 --> 00:07:32,470
زیاد سوال میپرسی

114
00:07:33,120 --> 00:07:34,390
فقط باید بدونی که

115
00:07:34,960 --> 00:07:37,029
این مه سرخ کار منه

116
00:07:37,030 --> 00:07:40,350
و تمام این کارارو برای دوستام انجام دادم

117
00:07:40,910 --> 00:07:43,080
این ماموریت توئه

118
00:07:44,560 --> 00:07:45,360
دوستات؟

119
00:07:46,710 --> 00:07:49,149
بعد از اینکه دوباره شش حکیم رو به

120
00:07:49,150 --> 00:07:52,519
به خدای آفرینش، این جی تین بدم

121
00:07:52,520 --> 00:07:55,390
اون دنیای جدیدی رو اغاز میکنه

122
00:07:56,030 --> 00:07:58,760
من و دوستام رو به جایی میفرسته که

123
00:07:59,830 --> 00:08:02,759
دیگه رنجی نکشیم

124
00:08:02,760 --> 00:08:05,680
زندگی جدیدی خواهیم داشت

125
00:08:09,390 --> 00:08:10,829
شی نو

126
00:08:10,830 --> 00:08:11,910
آ هو

127
00:08:15,350 --> 00:08:17,760
به زودی به دیدنتون میام

128
00:08:20,320 --> 00:08:22,879
الان زمانش فرا رسیده که

129
00:08:22,880 --> 00:08:25,320
تو و روناچین به جاهاتون برگردین

130
00:08:56,870 --> 00:08:57,750
چشمم

131
00:08:58,470 --> 00:08:59,590
پودر اهک

132
00:09:04,040 --> 00:09:05,920
نمیتونی چیزی رو تغییر بدی

133
00:09:14,590 --> 00:09:15,390
ژانگ پینگ

134
00:09:15,750 --> 00:09:16,750
کجایی؟

135
00:09:44,280 --> 00:09:47,199
حکیم نگهبان، اویو

136
00:09:47,200 --> 00:09:49,400
حکیم نوازنده روناچین

137
00:09:50,590 --> 00:09:52,590
الان تو جایگاهاتون قرار دارین

138
00:09:54,870 --> 00:09:55,750
در نهایت

139
00:09:56,350 --> 00:09:57,320
در نهایت

140
00:09:57,990 --> 00:09:59,320
شش حکیم رو پیدا کردم

141
00:10:00,440 --> 00:10:02,710
میتونم اونارو به

142
00:10:03,470 --> 00:10:05,710
خدای افرینش، این جی تین پیشکش کنم

143
00:10:06,320 --> 00:10:10,110
خواهش میکنم سرزمینمون رو پاک کن

144
00:10:14,964 --> 00:10:34,964
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

145
00:10:43,230 --> 00:10:44,200
آ هو

146
00:10:45,750 --> 00:10:46,920
شی نو

147
00:10:49,800 --> 00:10:52,830
به زودی همدیگه رو میبینیم

148
00:11:38,320 --> 00:11:40,230
اینجا قلمرو پاکه

149
00:11:43,400 --> 00:11:44,590
موفق شدم

150
00:11:46,830 --> 00:11:47,630
...من

151
00:11:49,680 --> 00:11:50,560
آهو

152
00:11:51,510 --> 00:11:52,400
شی نو

153
00:11:53,230 --> 00:11:54,400
موفق شدم

154
00:11:55,160 --> 00:11:57,229
من به قولم عمل کردم

155
00:11:57,230 --> 00:11:58,959
برای نجاتتون برگشتم

156
00:11:58,960 --> 00:11:59,870
آهو

157
00:12:02,080 --> 00:12:03,040
شی نو

158
00:12:04,680 --> 00:12:07,080
دیگه سختی ای نمیکشین

159
00:12:07,590 --> 00:12:08,470
بیاین بیرون

160
00:12:10,560 --> 00:12:11,440
بیاین بیرون

161
00:12:14,440 --> 00:12:16,040
کجایین؟

162
00:12:21,920 --> 00:12:22,830
درست نیست

163
00:12:23,440 --> 00:12:24,280
درست نیست

164
00:12:25,510 --> 00:12:26,989
چرا اینطوریه؟

165
00:12:26,990 --> 00:12:28,280
کجایین؟

166
00:13:05,160 --> 00:13:06,559
آ هو

167
00:13:06,560 --> 00:13:07,869
شی نو

168
00:13:07,870 --> 00:13:09,470
چه اتفاقی افتاده؟

169
00:13:11,630 --> 00:13:12,829
امکان نداره

170
00:13:12,830 --> 00:13:14,109
امکان نداره

171
00:13:14,110 --> 00:13:15,960
شش حکیم رو قربانی کردم

172
00:13:16,750 --> 00:13:18,230
چرا این اتفاق افتاده؟

173
00:13:20,710 --> 00:13:21,680
چرا؟

174
00:13:22,230 --> 00:13:23,110
چرا؟

175
00:13:31,320 --> 00:13:33,709
به قلمرو پاک فرستاده شدم؟

176
00:13:33,710 --> 00:13:35,200
چرا هنوزم تو راه مخفی هستم؟

177
00:13:35,960 --> 00:13:37,229
کجام؟

178
00:13:37,230 --> 00:13:38,830
دقیقا کجام؟

179
00:14:07,400 --> 00:14:08,320
چشمم

180
00:14:08,920 --> 00:14:10,110
پودر اهک

181
00:14:11,110 --> 00:14:27,280
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

182
00:14:28,280 --> 00:14:29,750
ماه در آب منعکس میشه

183
00:14:30,710 --> 00:14:32,160
نه میخوام برم نه میخوام بمونم

184
00:14:33,230 --> 00:14:34,590
هر چی تو ذهنم باشه

185
00:14:35,990 --> 00:14:37,470
به واقعیت تبدیل خواهد شد

186
00:14:45,830 --> 00:14:47,590
شش حکیم به جایگاهشون برگشتن

187
00:14:48,960 --> 00:14:50,320
بالاخره موفق شدم

188
00:14:53,870 --> 00:14:56,989
شش حکیم رو قربانی کنم

189
00:14:56,990 --> 00:14:58,800
میتونی به قلمرو پاکی بری

190
00:15:12,590 --> 00:15:14,280
اینجا قلمرو پاکیه

191
00:15:15,680 --> 00:15:17,160
موفق شدم

192
00:15:26,920 --> 00:15:29,590
چرا دوباره به راه مخفی برگشتم؟

193
00:15:30,440 --> 00:15:31,710
عقلش رو از دست داده

194
00:15:32,870 --> 00:15:33,830
چرا؟

195
00:15:35,440 --> 00:15:36,279
چرا؟

196
00:15:36,280 --> 00:15:37,440
برای چی؟

197
00:15:38,590 --> 00:15:40,040
باید بیشتر پرسید

198
00:15:41,040 --> 00:15:43,440
برای چی هنوز تو راه مخفی هستم؟

199
00:15:44,230 --> 00:15:45,750
چرا؟

200
00:15:46,830 --> 00:15:48,320
چون نبخشیدنت

201
00:15:50,320 --> 00:15:51,560
باید جزییات بهم بگی

202
00:15:52,280 --> 00:15:53,080
میتونم کمکت کنم

203
00:15:55,830 --> 00:15:56,630
تو؟

204
00:15:57,680 --> 00:15:58,560
به من کمک کنی؟

205
00:16:03,710 --> 00:16:04,510
درسته

206
00:16:05,230 --> 00:16:06,320
تو اویو هستی

207
00:16:06,830 --> 00:16:08,160
حکیم نگهبان

208
00:16:09,510 --> 00:16:11,439
میتونی برای اثبات اینکه

209
00:16:11,440 --> 00:16:13,160
به قولم عمل کردم کمکم کنی

210
00:16:13,800 --> 00:16:14,710
بهت میگم

211
00:16:15,470 --> 00:16:16,830
هرچیزی بخوای بهت میگم

212
00:16:22,200 --> 00:16:23,040
بخور

213
00:16:25,400 --> 00:16:26,230
بخور

214
00:16:29,040 --> 00:16:30,349
بخور

215
00:16:30,350 --> 00:16:31,870
سی و پنج سال پیش

216
00:16:32,630 --> 00:16:34,630
طاعون پادشاهی یونگ رو فرا گرفته بود

217
00:16:35,400 --> 00:16:37,230
پدر و مادرم بر اثر این بیماری فوت کردن

218
00:16:37,800 --> 00:16:39,959
درحالی که من زنده موندم

219
00:16:39,960 --> 00:16:41,440
تو پایتخت گیر افتادم

220
00:16:41,960 --> 00:16:45,350
با این حال یه طبیب حیله گر منو به اینجا کشوند

221
00:16:46,040 --> 00:16:48,319
اون در ظاهر یه عطاری ولی در

222
00:16:48,320 --> 00:16:50,870
باطن سم میفروخت

223
00:16:51,590 --> 00:16:53,870
ماها به عنوان کسایی بودیم که سم هاش رو امتحان میکرد

224
00:16:54,400 --> 00:16:56,280
تو جهنم زندگی میکردیم

225
00:16:57,470 --> 00:17:00,829
خوشبختانه اونجا با آ هو و شی نو اشنا شدم

226
00:17:00,830 --> 00:17:02,829
بهم وابسته شدیم

227
00:17:02,830 --> 00:17:05,200
برای همین قدرتی برای زنده موندم پیدا کردم

228
00:17:06,120 --> 00:17:06,920
یادمه یه بار

229
00:17:08,200 --> 00:17:10,400
خودمون رو برای فرار اماده کردیم

230
00:17:16,840 --> 00:17:17,790
بخور

231
00:17:20,270 --> 00:17:21,230
بخور

232
00:17:22,880 --> 00:17:23,880
میخوری یا نه؟

233
00:17:25,960 --> 00:17:26,880
زود باش بخورش

234
00:17:28,510 --> 00:17:29,440
میخوای فرار کنی؟

235
00:17:34,440 --> 00:17:35,069
وایستا

236
00:17:35,070 --> 00:17:36,070
برگرد اینجا

237
00:17:37,270 --> 00:17:37,960
فرار کن

238
00:17:37,961 --> 00:17:39,069
چیکار میکنین؟

239
00:17:39,070 --> 00:17:40,680
برای نجاتمون کمک بیار

240
00:17:41,200 --> 00:17:43,029
دیوونه ها ولم کنین

241
00:17:43,030 --> 00:17:44,750
برای نجاتتون برمیگردم

242
00:17:45,270 --> 00:17:45,879
برگرد اینجا

243
00:17:45,880 --> 00:17:48,160
آ هو و شی نو جونشون رو به خطر انداختن تا

244
00:17:48,920 --> 00:17:50,640
بهم کمک کنن فرار کنم

245
00:17:52,550 --> 00:17:54,550
اینجا و اونجا پنهان شدم

246
00:17:55,600 --> 00:17:56,840
چند ماه بعد

247
00:17:57,750 --> 00:18:00,200
به راه مخفی برگشتم

248
00:18:07,030 --> 00:18:07,920
اما

249
00:18:09,230 --> 00:18:11,469
خیلی دیر شده بود

250
00:18:11,470 --> 00:18:12,960
خیلی دیر

251
00:18:14,960 --> 00:18:17,200
با کینه و نفرت

252
00:18:17,990 --> 00:18:20,070
شروع به درست کردن سم کردم

253
00:18:22,120 --> 00:18:24,310
چشم در برابر چشم، دندون در برابر دندون

254
00:18:33,120 --> 00:18:35,960
سالها طول کشید

255
00:18:36,470 --> 00:18:39,030
تا تونستم

256
00:18:39,550 --> 00:18:41,230
سم مه سرخ رو بسازم

257
00:18:41,960 --> 00:18:44,919
و جای اون طبیب بدذات رو پیدا کردم

258
00:18:44,920 --> 00:18:46,310
عطاری هویان

259
00:18:47,400 --> 00:18:50,030
انتقام آ هو و شی نو رو گرفتم

260
00:18:50,790 --> 00:18:51,750
اون روز

261
00:18:52,470 --> 00:18:54,030
هوا با غبار سرخ رنگی سنگین شده بود

262
00:18:54,920 --> 00:18:57,600
تمام خاندانش با جونشون جبرانش کردن

263
00:18:58,880 --> 00:19:01,749
پوستشون خاکستری و با بدنی ترک خورده

264
00:19:01,750 --> 00:19:03,680
با درد شدیدی مردن

265
00:19:16,990 --> 00:19:18,120
با این حال

266
00:19:19,120 --> 00:19:20,640
بعد از انجام همه این کارها

267
00:19:23,470 --> 00:19:25,400
اصلا احساس ارامش نکردم

268
00:19:27,920 --> 00:19:29,750
به راه مخفی برگشتم

269
00:19:31,440 --> 00:19:34,120
و تبدیل به یه روح سرگردان شدم

270
00:19:35,750 --> 00:19:37,120
تا یه روزی

271
00:19:37,840 --> 00:19:41,029
یه استادی درباره افسانه این جی تین بهم گفت

272
00:19:41,030 --> 00:19:42,679
و همین طور این دایره جادویی

273
00:19:42,680 --> 00:19:45,439
گفت که میتونم با مه سرخ

274
00:19:45,440 --> 00:19:47,440
شش حکیم رو جمع کنم

275
00:19:48,750 --> 00:19:49,550
اینطوری

276
00:19:50,270 --> 00:19:52,750
این جی تین منو به ارزوم

277
00:19:54,360 --> 00:19:56,229
یعنی اتحاد مجدد با آ هو و شی نو

278
00:19:56,230 --> 00:19:58,470
تو قلمرو پاکی میرسونه

279
00:19:59,600 --> 00:20:00,399
کی؟

280
00:20:00,400 --> 00:20:01,270
کی اینو بهت گفته؟

281
00:20:01,960 --> 00:20:03,069
تو افسانه این جی تین

282
00:20:03,070 --> 00:20:04,229
چیزی به اسم دایره جادویی وجود نداره

283
00:20:04,230 --> 00:20:05,839
چرا اینطوری شد؟

284
00:20:05,840 --> 00:20:06,679
بهت دروغ گفته

285
00:20:06,680 --> 00:20:07,480
امکان نداره

286
00:20:08,880 --> 00:20:10,200
بهم دروغ نگفته

287
00:20:10,840 --> 00:20:12,600
افسانه واقعیه

288
00:20:13,840 --> 00:20:14,749
بهم بگو

289
00:20:14,750 --> 00:20:16,269
چرا شکست خوردم؟

290
00:20:16,270 --> 00:20:17,839
چرا کار نکرد؟

291
00:20:17,840 --> 00:20:18,789
چرا؟

292
00:20:18,790 --> 00:20:19,590
چرا؟

293
00:20:20,440 --> 00:20:21,639
چی اشتباه پیش رفته؟

294
00:20:21,640 --> 00:20:23,199
کی اونو گمراه کرده؟

295
00:20:23,200 --> 00:20:24,600
چی اشتباه بوده؟

296
00:20:25,400 --> 00:20:26,640
چی اشتباه بوده؟

297
00:20:27,270 --> 00:20:28,549
وضعیت روحیش کاملا ناپایداره

298
00:20:28,550 --> 00:20:29,440
داره بیدار مبشه

299
00:20:30,470 --> 00:20:31,600
ارباب لان داره میاد؟

300
00:20:32,600 --> 00:20:46,230
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

301
00:20:47,230 --> 00:20:50,359
به نظر میرسه که این قبر ها یه الگو رو تشکیل میدن

302
00:20:50,360 --> 00:20:52,790
یکی باید عمدا اینجوری چیده باشتشون

303
00:21:04,030 --> 00:21:06,510
این طرح ستاره متلعق به اژدهای لاجوردیه

304
00:21:06,600 --> 00:21:07,639
در افسانه ها

305
00:21:07,640 --> 00:21:09,840
این جی تین تجسم ستاره ارینا روی زمینه

306
00:21:10,790 --> 00:21:13,399
ارینا اینطوریه که مردم مو

307
00:21:13,400 --> 00:21:15,749
به ستاره آتش در هفت عمارت اژدهای لاجوردی میگن

308
00:21:15,750 --> 00:21:18,030
...اگه قاتل این جی تین

309
00:21:33,160 --> 00:21:34,159
فهمیدم چرا

310
00:21:34,160 --> 00:21:35,309
تو هنوز زنده ای

311
00:21:35,310 --> 00:21:37,069
برای همینه که خوب پیش نرفته

312
00:21:37,070 --> 00:21:38,989
نقشمو خراب کردی

313
00:21:38,990 --> 00:21:40,159
هرگز نقشت کار نمیکرد

314
00:21:40,160 --> 00:21:40,989
اون مرد بهت دروغ گفته

315
00:21:40,990 --> 00:21:42,600
امکان نداره

316
00:21:45,510 --> 00:21:48,680
وقتی بمیری من موفق میشم

317
00:21:50,680 --> 00:21:51,469
خوب نیست

318
00:21:51,470 --> 00:21:52,400
داره بیدار میشه

319
00:22:25,440 --> 00:22:26,789
باید یه رویا باشه

320
00:22:26,790 --> 00:22:28,070
میخوام بیدار شم

321
00:22:32,550 --> 00:22:33,750
میخوام بیدار شم

322
00:22:34,470 --> 00:22:35,960
دنیای داخلی داره خراب میشه

323
00:22:40,990 --> 00:22:42,069
ژانگ پینگ

324
00:22:42,070 --> 00:22:43,550
میخوام بیدار شم

325
00:22:44,200 --> 00:22:45,000
ژانگ پینگ

326
00:22:45,640 --> 00:22:46,270
ژانگ پینگ

327
00:22:46,271 --> 00:22:47,120
ارباب لان

328
00:22:47,710 --> 00:22:48,510
ارباب لان

329
00:22:48,990 --> 00:22:49,790
خوبی؟

330
00:22:51,880 --> 00:22:52,639
خوبم

331
00:22:52,640 --> 00:22:53,919
دارم از توهم آب استفاده میکنم

332
00:22:53,920 --> 00:22:55,199
اما داره بیدار میشه

333
00:22:55,200 --> 00:22:56,000
ارباب لان

334
00:22:56,990 --> 00:22:58,200
ارباب لان کمکم کن

335
00:23:05,990 --> 00:23:06,790
حرکت نکن

336
00:23:13,470 --> 00:23:14,270
بانو گونگ

337
00:23:21,400 --> 00:23:23,360
تو باید پسر لان لین باشی

338
00:23:27,960 --> 00:23:28,760
بیست سال پیش

339
00:23:29,510 --> 00:23:31,069
پرونده قتل روستای مولو

340
00:23:31,070 --> 00:23:32,030
کار تو بوده؟

341
00:23:32,960 --> 00:23:33,880
و اینکه چقدر درباره پدرم

342
00:23:34,710 --> 00:23:35,880
خبر داری؟

343
00:23:39,030 --> 00:23:40,440
حیف شد

344
00:23:41,160 --> 00:23:42,880
خیلی حیف شد

345
00:23:43,640 --> 00:23:46,880
هرگز حقیقت رو نمیفهمی

346
00:24:00,230 --> 00:24:01,470
حقیقت چیه؟

347
00:24:02,470 --> 00:24:20,160
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

348
00:24:21,160 --> 00:24:23,510
با من به قلمرو پاکی میاین

349
00:24:26,230 --> 00:24:27,359
تو قربانگاه یه تله هست

350
00:24:27,360 --> 00:24:28,160
نابودش کن

351
00:24:30,310 --> 00:24:31,110
آ هو

352
00:24:31,880 --> 00:24:32,680
شی نو

353
00:24:34,160 --> 00:24:35,440
میام تا پیداتون کنم

354
00:26:08,360 --> 00:26:09,789
بدون اینکه چیزی بگه

355
00:26:09,790 --> 00:26:11,270
همین طوری مرد؟

356
00:26:14,030 --> 00:26:15,110
تو اون شرایط بحرانی

357
00:26:15,920 --> 00:26:17,270
اول باید یوژن رو نجات میدادیم

358
00:26:19,640 --> 00:26:21,360
پیدا کردن کسی که چیزی میدونه کار اسونی نیست

359
00:26:22,790 --> 00:26:24,310
در مورد پرونده پدرت چطور؟

360
00:26:26,840 --> 00:26:28,320
فقط میدونم که پدرم رو می شناخته

361
00:26:28,840 --> 00:26:31,040
پس احتمالا میدونسته که تو روستا مولو چه اتفاقی افتاده

362
00:26:32,120 --> 00:26:33,639
اما تو مخفیگاهش

363
00:26:33,640 --> 00:26:35,960
به جز بطری ها و شیشه های سم

364
00:26:36,360 --> 00:26:37,680
چیزی پیدا نکردیم

365
00:26:40,960 --> 00:26:41,760
اشکالی نداره

366
00:26:42,230 --> 00:26:43,200
هنوزم وقت داریم

367
00:26:46,270 --> 00:26:46,989
میریم

368
00:26:46,990 --> 00:26:47,790
بله

369
00:27:05,440 --> 00:27:06,240
ارباب لان

370
00:27:07,510 --> 00:27:08,959
میتونم برای تحقیقات کمکت کنم

371
00:27:08,960 --> 00:27:09,760
میدونم

372
00:27:10,120 --> 00:27:11,200
برای تو

373
00:27:12,200 --> 00:27:13,200
پرونده هنوز تموم نشده

374
00:27:47,572 --> 00:28:07,572
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

375
00:28:19,030 --> 00:28:20,960
میرم یک بار دیگه دعوتشون کنم

376
00:28:29,960 --> 00:28:31,310
شنیدم که

377
00:28:32,030 --> 00:28:34,510
قتل جدی ای تو پایتخت رخ داده

378
00:28:36,120 --> 00:28:37,309
علیاحضرت

379
00:28:37,310 --> 00:28:40,509
جناب وانگ به خوبی کار کردن و جنایتکار رو پیدا کردن

380
00:28:40,510 --> 00:28:42,159
اما کمی دیر کردن

381
00:28:42,160 --> 00:28:43,309
قبل از اینکه بشه به پرونده رسیدگی کامل کرد

382
00:28:43,310 --> 00:28:45,959
قاتل خودش رو کشت

383
00:28:45,960 --> 00:28:48,470
در مورد شایعه گرفتن روح چطور؟

384
00:28:50,640 --> 00:28:53,069
گرفتن روح یک مورد بی معنیه

385
00:28:53,070 --> 00:28:55,549
اون مرگ ها توسط یه نوع سم انجام شدن

386
00:28:55,550 --> 00:28:56,679
بعد از بررسی کامل

387
00:28:56,680 --> 00:28:58,229
مخفی گاه قاتل نابود

388
00:28:58,230 --> 00:29:00,359
و تایید شد که سمی وجود نداره

389
00:29:00,360 --> 00:29:01,550
شایعه پاکسازی شد

390
00:29:02,990 --> 00:29:04,069
علاوه بر این که

391
00:29:04,070 --> 00:29:06,639
نوه وزیر گونگ هم درگیر این ماجرا بوده

392
00:29:06,640 --> 00:29:08,680
گزارشی در مورد جزئیات ارائه کردم

393
00:29:09,270 --> 00:29:12,199
خواهش میکنم به خاطر خدماتی که

394
00:29:12,200 --> 00:29:14,200
وزیر گونگ انجام دادن

395
00:29:14,880 --> 00:29:15,790
ببخشینش

396
00:29:20,470 --> 00:29:22,959
گونگ یوژن از مرگ در امانه

397
00:29:22,960 --> 00:29:25,439
اما وزیر چو دختر عزیزش رو از دست داده

398
00:29:25,440 --> 00:29:27,399
روزهاست که استراحت میکنه

399
00:29:27,400 --> 00:29:29,510
بانو گونگ نمیتونه بدون مجازات بمونه

400
00:29:30,230 --> 00:29:32,989
وزیر دیوان عالی تصمیم گیری میکنه

401
00:29:32,990 --> 00:29:34,960
اطاعت میشه علیاحضرت

402
00:29:38,200 --> 00:29:41,510
جناب لان، تو هم به رسیدگی در پرونده کمک کردی

403
00:29:43,640 --> 00:29:44,919
علیاحضرت

404
00:29:44,920 --> 00:29:46,750
فقط کاری که در توانم بوده انجام دادم

405
00:29:47,310 --> 00:29:49,639
از جزییات چیز زیادی نمیدونم

406
00:29:49,640 --> 00:29:51,790
جناب وانگ بیشترین کار رو انجام دادن

407
00:29:52,640 --> 00:29:55,399
حتی وزیر تشریفات هم به وظیفش عمل کرده

408
00:29:55,400 --> 00:29:58,230
اما دیوان تجدیدنظر کم کاری کرده

409
00:30:00,640 --> 00:30:03,029
گناهکارم

410
00:30:03,030 --> 00:30:05,599
این قضیه باعث ایجاد هرج و مرج شده

411
00:30:05,600 --> 00:30:07,840
ازش شرمنده نیستی؟

412
00:30:10,750 --> 00:30:11,599
علیاحضرت

413
00:30:11,600 --> 00:30:13,119
مقصر جناب تائو نیستن

414
00:30:13,120 --> 00:30:14,549
قاتل حیله گر بود

415
00:30:14,550 --> 00:30:15,509
و جناب تائو کاری از دستشون بر نمیومد

416
00:30:15,510 --> 00:30:16,989
به همین دلیل بدون مجوز اقدام کردم

417
00:30:16,990 --> 00:30:19,990
چطوری ازش دفاع میکنی؟

418
00:30:21,960 --> 00:30:23,269
علیاحضرت

419
00:30:23,270 --> 00:30:24,269
دیدم که جناب تائو

420
00:30:24,270 --> 00:30:26,509
کتاب هایی در مورد نیکوکاری نوشتن

421
00:30:26,510 --> 00:30:28,790
و جنایتکاران رو به راه راست هدایت میکنن

422
00:30:29,360 --> 00:30:31,600
خیلی زیاد به کارشون اهمیت میدن

423
00:30:33,710 --> 00:30:34,919
خیلی خوب

424
00:30:34,920 --> 00:30:37,359
جناب تائو خودت باید راهی

425
00:30:37,360 --> 00:30:39,549
برای برگردوندن اعتبار دیوان تجدید نظر پیدا کنی

426
00:30:39,550 --> 00:30:41,230
اطاعت میشه علیاحضرت

427
00:30:44,920 --> 00:30:46,200
اعلیحضرت گفتن که

428
00:30:47,120 --> 00:30:48,960
از شکار دیروز خسته هستن

429
00:30:50,510 --> 00:30:53,029
امپراتور احساس بیماری میکنن

430
00:30:53,030 --> 00:30:54,270
برای برگذاری دربار نمیان

431
00:30:54,790 --> 00:30:56,990
میتونین کارهاتون رو گزارش بدین

432
00:30:57,990 --> 00:30:59,679
علیاحضرت

433
00:30:59,680 --> 00:31:02,839
شوان جی، سرپرست دیوان ستاره شناسی سلطنتی ، چیزی برای گزارش داره

434
00:31:02,840 --> 00:31:03,640
بگو

435
00:31:06,880 --> 00:31:07,680
علیاحضرت

436
00:31:08,310 --> 00:31:10,509
سازه هون شیانگ در حال ساخته

437
00:31:10,510 --> 00:31:16,839
اما برای ساختن بخش بالاییش نمیشه زیاد صبر کرد

438
00:31:16,600 --> 00:31:19,439
تمام روز بهش فکر کردم

439
00:31:19,440 --> 00:31:23,309
به امید اینکه نظر علیاحضرت و اعلیحضرت رو بدونم

440
00:31:23,310 --> 00:31:25,469
بالاخره چند روز پیش

441
00:31:25,470 --> 00:31:28,069
دو یاقوت به اندازه یک هندوانه

442
00:31:28,070 --> 00:31:32,119
زیر درخت آلوی کوهستان زی لانگ پیدا کردم

443
00:31:32,120 --> 00:31:33,640
خیلی کمیاب هستن

444
00:31:34,270 --> 00:31:35,920
به نظر میاد که خواست اسمان ها باشه

445
00:31:42,510 --> 00:31:46,359
برای همین از صدها نفر صنعتگر ماهر خواستم که

446
00:31:46,360 --> 00:31:50,399
اون هارو حکاکی با طلا بپوشونن

447
00:31:50,400 --> 00:31:52,840
و در بالای سازه هون شیانگ قرار بدن

448
00:31:53,550 --> 00:31:56,070
تا تقدیم شما بشه علیاحضرت

449
00:35:01,766 --> 00:35:11,766
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
