1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
2
00:00:14,510 --> 00:00:15,750
...اون..اون
3
00:00:23,230 --> 00:00:23,920
ژانگ
4
00:00:24,320 --> 00:00:25,480
ادمی یا روح؟
5
00:01:33,660 --> 00:01:40,740
= پیمان نجیب زاده =
6
00:01:40,780 --> 00:01:42,780
= قسمت پنجم =
7
00:01:45,510 --> 00:01:46,630
ژانگ چه خبره؟
8
00:01:48,350 --> 00:01:50,400
هر بار که از توهم آب استفاده میکنم
9
00:01:50,400 --> 00:01:51,480
دو روز خوابم میبره
10
00:01:51,870 --> 00:01:52,710
چیز مهمی نیست
11
00:01:53,560 --> 00:01:54,400
چه خبره؟
12
00:01:54,760 --> 00:01:56,270
موقعیت خیلی بی سابقه ایه
13
00:02:03,760 --> 00:02:04,630
خوبه که حالت خوبه
14
00:02:05,120 --> 00:02:05,790
ژانگ پینگ
15
00:02:06,120 --> 00:02:07,480
تو عمارتم استراحت کن
16
00:02:08,110 --> 00:02:08,790
ارباب لان
17
00:02:13,950 --> 00:02:14,600
چیشده؟
18
00:02:16,200 --> 00:02:17,110
دیگه لی نیانگی
19
00:02:18,440 --> 00:02:19,760
تو این دنیا وجود نداره درسته؟
20
00:02:21,790 --> 00:02:23,070
تو مقبره ارواح وفادار
21
00:02:23,440 --> 00:02:24,550
در مزار پدر و برادرهاش از دنیا رفت
22
00:02:25,480 --> 00:02:26,920
مرگ شایسته
23
00:02:27,280 --> 00:02:28,630
از عذاب قلبش در امون موند
24
00:02:29,200 --> 00:02:30,600
یعنی افراد عمارت بان یو
25
00:02:30,790 --> 00:02:31,480
جناب جیا
26
00:02:31,480 --> 00:02:32,280
و بانو ژی شیا
27
00:02:33,600 --> 00:02:34,950
هم ساکت کردی درسته؟
28
00:02:38,200 --> 00:02:39,350
برای امرار معاش تو دنیای نمایش
29
00:02:39,600 --> 00:02:40,630
محتاط بودن در گفتار و رفتار
30
00:02:40,720 --> 00:02:41,880
یه پایه ست
31
00:02:46,200 --> 00:02:47,760
از اونجایی که همه سرنخ ها توسط ارباب لان از بین رفته
32
00:02:48,440 --> 00:02:49,550
هیچ مدرک دیگه ای وجود نداره
33
00:02:50,480 --> 00:02:51,440
دیگه میرم
34
00:02:55,600 --> 00:02:56,320
ارباب
35
00:02:56,760 --> 00:02:57,670
ماهی قرمزی که برای چندین سال بزرگش میکردین
36
00:02:57,670 --> 00:02:58,830
مرده
37
00:03:02,820 --> 00:03:04,500
= لحظه ای قبل =
38
00:03:04,920 --> 00:03:05,830
ماهی کوچولو
39
00:03:06,000 --> 00:03:07,110
میگی چرا ژانگ
40
00:03:07,880 --> 00:03:09,390
انقدر سرنوشت بدی داره؟
41
00:03:10,160 --> 00:03:11,040
جناب چن
42
00:03:11,040 --> 00:03:11,920
دوستت داره میمیره
43
00:03:14,110 --> 00:03:15,320
خودت ببینش
44
00:03:16,390 --> 00:03:17,760
ماهی متوجه نمیشن که گرسنه هستن یا نه
45
00:03:17,880 --> 00:03:18,670
وقتی غذا باشه میخورن
46
00:03:19,070 --> 00:03:20,350
انقدر بهش غذا دادی که
47
00:03:20,720 --> 00:03:22,480
که ماهی قرمز پنج ساله
48
00:03:22,480 --> 00:03:23,390
مرده
49
00:03:23,390 --> 00:03:24,040
...متاسفم
50
00:03:24,280 --> 00:03:25,320
...متاسفم
51
00:03:25,720 --> 00:03:26,920
یکم پیش خیلی عجله داشتم
52
00:03:27,160 --> 00:03:29,200
این ماهی قرمز رو از کجا خریدین؟
53
00:03:29,600 --> 00:03:30,600
جبرانش میکنم
54
00:03:30,630 --> 00:03:33,110
میدونی ارزش این ماهی قرمز چقدره؟
55
00:03:34,040 --> 00:03:34,920
ده سکه؟
56
00:03:35,110 --> 00:03:35,830
صد سکه
57
00:03:36,000 --> 00:03:36,790
انقدر گرون
58
00:03:37,110 --> 00:03:37,630
درسته
59
00:03:38,320 --> 00:03:39,720
حتی اگه تمام خانوادم رو بفروشم
60
00:03:39,920 --> 00:03:41,000
توان پرداختشو ندارم
61
00:03:41,280 --> 00:03:41,720
فراموشش کن
62
00:03:43,320 --> 00:03:45,000
بعضی از موقعیت های تو
63
00:03:45,390 --> 00:03:46,320
عمارتم خالی مونده
64
00:03:47,550 --> 00:03:48,830
چه طور برای بدهیت اینجا کار کنی
65
00:03:49,200 --> 00:03:49,950
نظرت چیه؟
66
00:03:50,390 --> 00:03:52,000
میخواین حیاط رو تمیز کنم یا
67
00:03:52,000 --> 00:03:53,040
تو مطبخ عمارت لان کار کنم؟
68
00:03:53,440 --> 00:03:54,070
...خب
69
00:03:54,350 --> 00:03:55,280
تا زمانی که ارباب لان
70
00:03:55,280 --> 00:03:56,110
حاضر باشن منو قبول کنن
71
00:03:59,880 --> 00:04:02,110
برای پس دادن صد سکه باید خیلی کار کنی
72
00:04:04,440 --> 00:04:05,480
تو خانوادت کسیو داری که
73
00:04:05,670 --> 00:04:07,550
بتونه باهات بدهی رو پرداخت کنه؟
74
00:04:15,040 --> 00:04:16,280
این اتفاق به خاطر من افتاده
75
00:04:17,840 --> 00:04:19,520
به چن ژائو کمک میکنم تا اینحا بمونه و بدهیش رو پرداخت کنه
76
00:04:21,160 --> 00:04:22,640
چه برادری عمیقی
77
00:04:23,040 --> 00:04:23,750
پس بقیه چیزها رو
78
00:04:23,990 --> 00:04:25,310
به شودونگ میسپارم
79
00:04:26,670 --> 00:04:27,310
بله ارباب
80
00:04:27,430 --> 00:04:28,600
ممنونم ارباب لان
81
00:04:35,160 --> 00:04:35,750
به محض اینکه رفتم بیرون
82
00:04:35,960 --> 00:04:37,640
متوجه شدم دوتا ماهی های قرمز بیش از حد غذا خوردن
83
00:04:38,400 --> 00:04:40,600
چن چو تمام مدت جلو اونا منتظر مونده بود
84
00:04:40,870 --> 00:04:41,480
فکر کردم
85
00:04:41,550 --> 00:04:43,350
میشه با استفاده از این اون دوتارو اینجا نگه داشت
86
00:04:44,040 --> 00:04:45,720
پرونده تازه حل شده
87
00:04:46,750 --> 00:04:48,750
اگه این دو نفر شایعه پراکنی کنن
88
00:04:49,550 --> 00:04:50,110
اطمینان اینکه
89
00:04:50,640 --> 00:04:51,870
دیگه مانعی بوجود نیاد سخته
90
00:04:56,870 --> 00:04:59,350
فقط برای مدتی درگیر نگهشون دار
91
00:04:59,840 --> 00:05:00,840
بله ارباب
92
00:05:05,110 --> 00:05:06,230
از امروز به بعد
93
00:05:06,230 --> 00:05:07,720
خرد کردن چوب ها مسئولیت شماست
94
00:05:09,750 --> 00:05:10,550
همه اینا
95
00:05:10,720 --> 00:05:11,640
باید شکسته بشن
96
00:05:12,110 --> 00:05:13,310
باید تمیز مرتب باشن
97
00:05:13,640 --> 00:05:15,080
ارباب لان
98
00:05:15,550 --> 00:05:16,670
سلیقه خاصی دارن
99
00:05:17,790 --> 00:05:18,110
خب
100
00:05:18,190 --> 00:05:19,350
باید کجا بمونیم؟
101
00:05:20,870 --> 00:05:21,870
البته که همین جا
102
00:05:27,310 --> 00:05:27,960
ژانگ
103
00:05:28,670 --> 00:05:29,400
همش تقصیر منه
104
00:05:30,040 --> 00:05:31,600
توهم به خاطر من اینجا گیر افتادی
105
00:05:33,190 --> 00:05:34,400
اگه نمیموندم
106
00:05:35,040 --> 00:05:36,350
باید تا اخر عمر کار میکردی
107
00:05:41,433 --> 00:06:01,433
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
108
00:06:10,350 --> 00:06:11,990
این کار باید ده ها روز طول میکشید
109
00:06:18,720 --> 00:06:20,350
چوب درخت میوه برای کشیدن خوبه
110
00:06:21,960 --> 00:06:23,670
کاج برای استفاده در سرخ کردن مناسبه
111
00:06:25,550 --> 00:06:26,480
بلوط
112
00:06:26,870 --> 00:06:27,840
برای درست کردن خورش گوشته
113
00:06:28,790 --> 00:06:29,480
اینجام هست
114
00:06:29,700 --> 00:06:30,340
= برای پختن ذرت بخار پز و شیرینی مناسبه =
115
00:06:30,340 --> 00:06:31,020
= نی برای جوشونده مناسبه=
116
00:06:31,020 --> 00:06:31,740
= چوب اقاقیا برای تهیه سوپ مناسبه=
117
00:06:31,740 --> 00:06:32,500
= چوب توت برای سوزاندن مناسبه=
118
00:06:32,500 --> 00:06:33,260
= شاخه های سرو برای کبابی کردن مناسبه=
119
00:06:42,790 --> 00:06:43,600
ارباب لان اینجایین
120
00:06:56,230 --> 00:06:56,840
ژانگ پینگ
121
00:06:57,750 --> 00:06:59,190
منظورت چیه؟
122
00:07:00,520 --> 00:07:01,310
غذاهای مختلف
123
00:07:01,750 --> 00:07:02,920
باید با هیزم های مختلفی پخته بشه
124
00:07:03,160 --> 00:07:04,400
اینجوری طعم بهتری دارن
125
00:07:06,280 --> 00:07:06,920
ارباب لان
126
00:07:07,110 --> 00:07:08,280
منظور ژانگ اینکه
127
00:07:08,550 --> 00:07:10,080
وقتی داشتیم هیزم هارو خرد میکردیم
128
00:07:10,160 --> 00:07:12,670
روی غذاها مطالعه کرد
129
00:07:12,920 --> 00:07:14,230
متوحه شد که غذاهای مختلف
130
00:07:14,480 --> 00:07:15,870
باید با هیزم های
131
00:07:16,040 --> 00:07:16,960
مناسبی پخته بشن
132
00:07:17,230 --> 00:07:19,670
پس هیزم هارو طبقه بندی کرد
133
00:07:19,840 --> 00:07:22,480
تا غذاهای عمارت لان رو بهبود بده
134
00:07:26,280 --> 00:07:27,080
که اینطور
135
00:07:27,840 --> 00:07:28,480
عالیه
136
00:07:29,160 --> 00:07:29,720
عالیه
137
00:07:31,640 --> 00:07:32,040
ژانگ پینگ
138
00:07:32,990 --> 00:07:34,520
فقط میدونستم که تو حل کردن پرونده ها خوبی
139
00:07:35,190 --> 00:07:36,480
انتظار نداشتم که
140
00:07:36,750 --> 00:07:38,670
مردی با استعداد و کاری ای باشی
141
00:07:39,080 --> 00:07:39,990
این انبار چوب
142
00:07:40,350 --> 00:07:41,960
الان حال و هوای تورو داره
143
00:07:43,750 --> 00:07:44,350
خوبه
144
00:07:48,870 --> 00:07:49,720
یعنی الان من
145
00:07:50,310 --> 00:07:51,280
باید ازت تشکر کنم؟
146
00:07:51,350 --> 00:07:52,190
خواهش میکنم
147
00:07:52,400 --> 00:07:53,480
برام کاری نداشت
148
00:07:53,670 --> 00:07:54,870
اگه راضی هستین
149
00:07:55,190 --> 00:07:56,230
میتونیم بریم؟
150
00:08:01,600 --> 00:08:02,600
شما دوتا
151
00:08:02,750 --> 00:08:03,920
انقدر هیزم
152
00:08:04,190 --> 00:08:05,310
فقط تو یکی دو روز تموم کردین؟
153
00:08:10,280 --> 00:08:11,040
ارباب لان ببینین
154
00:08:12,720 --> 00:08:13,960
این سازه که
155
00:08:14,160 --> 00:08:14,670
ژانگ ساخته
156
00:08:15,080 --> 00:08:15,600
چوب
157
00:08:16,080 --> 00:08:16,750
خرد کن
158
00:08:24,110 --> 00:08:24,520
ژانگ پینگ
159
00:08:24,670 --> 00:08:25,310
تو نشون بده
160
00:08:25,520 --> 00:08:26,280
من توضیح میدم
161
00:08:26,840 --> 00:08:27,670
بیا دیگه
162
00:08:33,120 --> 00:08:34,760
وقتی چوب تو سازه قرار میگیره
163
00:08:34,830 --> 00:08:35,640
این قسمت
164
00:08:35,710 --> 00:08:36,760
چوب در برمیگیره
165
00:08:36,950 --> 00:08:38,710
باعث میشه که دامنه حرکتیش خیلی کوچیکتر بشه
166
00:08:41,830 --> 00:08:43,000
وقتی چکش پایین میاد
167
00:08:43,040 --> 00:08:45,240
چون از پایین تبر رو لمس میکنه
168
00:08:45,520 --> 00:08:46,310
به دو نیم تقسیم میشه
169
00:08:48,280 --> 00:08:48,790
ژانگ پینگ
170
00:08:48,880 --> 00:08:49,710
بیشتر بهشون نشون بده
171
00:08:49,790 --> 00:08:51,590
که چه کارایی داره
172
00:08:52,590 --> 00:09:07,550
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
173
00:09:08,550 --> 00:09:09,120
ارباب لان
174
00:09:09,470 --> 00:09:10,550
این مال شماست
175
00:09:10,880 --> 00:09:12,070
میتونین بعدا تو عمارتتون استفاده کنین
176
00:09:12,400 --> 00:09:13,070
باعث صرفه جویی تو وقت
177
00:09:13,240 --> 00:09:14,000
و خیلی کارامده
178
00:09:18,240 --> 00:09:20,310
چیزی که گفتم برای کار تو انبار چوب بود
179
00:09:20,310 --> 00:09:21,670
تا بشه روزهارو محاسبه کرد
180
00:09:21,950 --> 00:09:23,640
فقط چند روزه که دارین کار میکنین
181
00:09:23,830 --> 00:09:25,400
خجالت نمیکشین صد سکه میخواین؟
182
00:09:26,830 --> 00:09:27,880
...اما قبلا گفتین که
183
00:09:28,590 --> 00:09:29,240
ارباب لان
184
00:09:29,710 --> 00:09:31,160
اگه کار دیگه ای تو عمارت هست
185
00:09:31,280 --> 00:09:32,400
بهمون بگین
186
00:09:36,950 --> 00:09:37,710
بیاین دنبالم
187
00:09:39,880 --> 00:09:40,240
...نه
188
00:09:57,470 --> 00:09:58,070
از امروز به بعد
189
00:09:58,120 --> 00:09:59,640
تمام مستراح ها در عمارت لان بر عهده شما دوتاست
190
00:10:00,070 --> 00:10:00,550
چی؟
191
00:10:01,070 --> 00:10:02,400
باید مستراحم تمیز کنیم؟
192
00:10:06,520 --> 00:10:07,190
ژانگ
193
00:10:07,640 --> 00:10:08,120
چرا احساس میکنم
194
00:10:08,120 --> 00:10:09,590
ارباب لان از عمد این کارو میکنه؟
195
00:10:09,760 --> 00:10:11,000
فقط بیا تمومش کنیم و بریم
196
00:11:05,710 --> 00:11:07,190
ژانگ پینگ تو چند روز گذشته خیلی مطیع بوده
197
00:11:07,830 --> 00:11:08,830
با چن چو خیلی
198
00:11:09,040 --> 00:11:09,920
سخت دارن کار میکنن
199
00:11:11,190 --> 00:11:12,550
برای عصبانیتش خوبه
200
00:11:15,640 --> 00:11:16,360
یکی یکی
201
00:11:17,950 --> 00:11:18,400
یکی دیگه
202
00:11:18,430 --> 00:11:18,830
اومم
203
00:11:19,430 --> 00:11:19,880
واقعا خوبه
204
00:11:19,920 --> 00:11:20,920
چرا اومدن مطبخ پشتی؟
205
00:11:20,920 --> 00:11:21,400
بوی خوبی داره
206
00:11:21,470 --> 00:11:22,920
یکی یکی بیاین
207
00:11:22,920 --> 00:11:23,240
یکی دیگه
208
00:11:23,240 --> 00:11:24,000
برای همه هست
209
00:11:24,590 --> 00:11:25,240
طعمش خیلی خوبه
210
00:11:25,430 --> 00:11:26,040
یکی دیگه میخوام
211
00:11:26,280 --> 00:11:26,950
خوبه؟
212
00:11:28,830 --> 00:11:30,070
ارباب-
ارباب-
213
00:11:30,310 --> 00:11:30,550
ارباب
214
00:11:30,640 --> 00:11:31,070
ارباب لان
215
00:11:31,830 --> 00:11:32,760
اینجا چیکار میکنین؟
216
00:11:33,520 --> 00:11:34,160
فرنی درست کردم
217
00:11:36,950 --> 00:11:37,430
ارباب لان
218
00:11:38,160 --> 00:11:39,360
چند روز گذشته هوا خشک بوده
219
00:11:39,520 --> 00:11:40,880
برنج طبیعتی شیرین و معتدل داره
220
00:11:41,190 --> 00:11:42,280
برای تقویت انرژی خیلی خوبه
221
00:11:42,710 --> 00:11:44,240
برای شماهم نگه داشتم
222
00:11:44,520 --> 00:11:45,550
میخواستم براتون بیارم
223
00:11:46,520 --> 00:11:47,280
امتحانش کنین
224
00:12:02,880 --> 00:12:03,310
بشینین
225
00:12:34,070 --> 00:12:34,550
ژانگ پینگ
226
00:12:35,310 --> 00:12:36,590
این عناب شیرین و خوشمزه ست
227
00:12:37,040 --> 00:12:38,190
چرا باهاش فرنی درست کردی؟
228
00:12:39,240 --> 00:12:40,430
متوجه شدم که تو مستراح از پارچه ابریشمی و کاغذ برنجی
229
00:12:40,550 --> 00:12:41,790
استفاده میشه
230
00:12:41,920 --> 00:12:42,950
و از عناب برای بستن بینی استفاده میشه
231
00:12:43,190 --> 00:12:44,520
ابریشم و ساتن باید برای دوختن لباس استفاده بشن
232
00:12:44,590 --> 00:12:45,590
و کاغذ باید برای نوشتن استفاده بشه
233
00:12:45,830 --> 00:12:46,830
غذا هم برای پر کردن شکمه
234
00:12:47,070 --> 00:12:47,640
فکر کردم که دارین
235
00:12:47,760 --> 00:12:48,400
اشتباه ازشون استفاده میکنین
236
00:12:50,040 --> 00:12:50,400
برای همین
237
00:12:50,550 --> 00:12:51,670
دستمال ابریشمی و کاغذ برنجی رو
238
00:12:51,880 --> 00:12:53,040
با تراشه بامبو و پارچه زخمت
239
00:12:53,470 --> 00:12:54,760
و عناب با پیله کرم ابریشم عوض کردم
240
00:12:54,950 --> 00:12:56,950
بعدش فرنی رو با اون عناب ها درست کردم
241
00:12:57,950 --> 00:13:15,670
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
242
00:13:16,670 --> 00:13:17,550
چیکار میکنی؟
243
00:13:20,430 --> 00:13:21,000
تو
244
00:13:27,830 --> 00:13:28,950
برای چی؟
245
00:13:29,240 --> 00:13:30,160
چرا؟
246
00:13:34,400 --> 00:13:34,950
ژانگ
247
00:13:44,710 --> 00:13:45,360
ژانگ پینگ
248
00:13:45,950 --> 00:13:47,280
انقدر به ارباب لان توهین میکنی
249
00:13:47,790 --> 00:13:49,550
چون نمیخوای بری درسته؟
250
00:13:50,360 --> 00:13:51,360
یعنی چی توهین کردم؟
251
00:13:51,670 --> 00:13:52,920
خودم دوتا کاسه فرنی خوردم
252
00:13:53,190 --> 00:13:54,070
اگه به خاطر تو نبود
253
00:13:54,160 --> 00:13:55,070
میتونستم یکی دیگه بخورم
254
00:13:59,310 --> 00:14:00,190
بعد از اتفاقی که تو انبار چوب افتاد
255
00:14:00,550 --> 00:14:01,430
متوجه شدم که
256
00:14:01,520 --> 00:14:03,070
از عمد میخوای اینجا نگهم داری
257
00:14:03,590 --> 00:14:05,400
به این کارات علاقه ای ندارم
258
00:14:05,590 --> 00:14:06,430
دیگه مدرکی برای
259
00:14:06,430 --> 00:14:07,280
افشا کردنم ندارم
260
00:14:07,310 --> 00:14:09,190
لازم نیست نگرانم باشی
261
00:14:10,160 --> 00:14:11,280
اما اگه دفعه بعدی تکرار بشه
262
00:14:11,760 --> 00:14:12,670
بازم بررسیش میکنم
263
00:14:14,880 --> 00:14:16,400
برای چی تو مقبره ارواح وفادار
264
00:14:16,830 --> 00:14:18,000
برگشتی و نجاتم دادی
265
00:14:18,240 --> 00:14:18,920
با اینکه میدونستی انگیزه پنهانی داشتم؟
266
00:14:19,400 --> 00:14:20,550
اون موقع یه قربانی بودی
267
00:14:21,040 --> 00:14:22,880
نمیتونستم فقط تماشا کنم که لی نیانگ با کشتن کسی قانون شکنی میکنه
268
00:14:25,430 --> 00:14:26,880
اولین باره که
269
00:14:28,000 --> 00:14:29,310
یکی مثل تو رو میبینم
270
00:14:37,310 --> 00:14:37,880
فراموشش کن
271
00:14:39,070 --> 00:14:40,430
تا زمانی که قول بدی راز نگهش داری
272
00:14:40,920 --> 00:14:41,590
چیزهای دیگه
273
00:14:41,830 --> 00:14:42,670
پاک میشن
274
00:14:43,120 --> 00:14:43,950
میتونین برین
275
00:14:44,310 --> 00:14:45,880
باید پنج سکه ای که برای رشته بهم مدیونی رو بدی
276
00:14:48,310 --> 00:14:49,280
اگه پولمو بدی
277
00:14:49,830 --> 00:14:51,000
بی حساب میشیم
278
00:14:52,190 --> 00:14:53,360
این همه اتفاق افتاده
279
00:14:53,710 --> 00:14:55,710
هنوزم درگیر اون پنج سکه ای؟
280
00:15:05,360 --> 00:15:06,070
پولو بهش بده
281
00:15:11,070 --> 00:15:11,830
یکی کمه
282
00:15:22,830 --> 00:15:23,430
ارباب لان
283
00:15:23,920 --> 00:15:24,430
من رفتم
284
00:16:09,640 --> 00:16:11,520
پی ژه
285
00:16:12,070 --> 00:16:13,760
گفتی وقتی پرونده حل شد برای چای دعوتم میکنی
286
00:16:14,190 --> 00:16:15,470
خیلی وقته منتظرم
287
00:16:16,470 --> 00:16:27,880
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
288
00:16:28,880 --> 00:16:29,670
موون منو ببخش
289
00:16:30,190 --> 00:16:31,470
همین دیشب کارام تموم شد
290
00:16:32,280 --> 00:16:33,470
موضوع ژانگ پینگ حل شده ؟
291
00:16:36,120 --> 00:16:37,280
فعلا ارامش دارم
292
00:16:38,040 --> 00:16:39,240
وقتی ژانگ پینگ رو دیدم
293
00:16:39,640 --> 00:16:41,000
به ده سال پیش تو فکر کردم
294
00:16:41,240 --> 00:16:41,520
...اون موقع
295
00:16:41,520 --> 00:16:42,360
وقتی جوان تر بودم
296
00:16:42,520 --> 00:16:43,920
هرگز به اندازه اون رک و راست نبودم
297
00:16:44,430 --> 00:16:45,040
نبودی؟
298
00:16:45,880 --> 00:16:47,470
اگه نبودی چه طور باهم اشنا شدیم؟
299
00:16:52,400 --> 00:16:53,190
شیرینی
300
00:16:54,190 --> 00:16:55,360
ارباب جوان یکی میخواین؟
301
00:17:04,190 --> 00:17:05,600
اینم جبران کار ارباب جوانمون
302
00:17:09,120 --> 00:17:09,640
صبر کنین
303
00:17:20,120 --> 00:17:21,270
اینم پولی از طرف منه
304
00:17:21,400 --> 00:17:22,270
تا لباسشون رو تعمیر کنن
305
00:17:24,470 --> 00:17:25,600
چی؟
306
00:17:26,360 --> 00:17:27,160
چه فقیر نادونی
307
00:17:29,320 --> 00:17:31,560
جرات کردی پسر فرمانده بزرگ تحریک کنی
308
00:17:32,430 --> 00:17:33,750
بعد رک نبودی؟
309
00:17:36,030 --> 00:17:36,470
اما
310
00:17:37,750 --> 00:17:39,270
اگه به خاطر اون سکه نبود
311
00:17:39,800 --> 00:17:40,990
دوست نمیشدیم
312
00:17:44,600 --> 00:17:45,160
ارباب وانگ
313
00:17:45,640 --> 00:17:46,400
چای میل کنین
314
00:17:47,320 --> 00:17:48,430
چای میل کنین
315
00:17:50,710 --> 00:17:51,270
چایتو بخور
316
00:17:59,750 --> 00:18:01,080
منظورم اینکه
317
00:18:02,800 --> 00:18:03,710
درواقع تو
318
00:18:04,670 --> 00:18:05,430
ژانگ پینگ رو تحسین میکنی
319
00:18:05,470 --> 00:18:07,160
فقط لجبازیشو درک نمیکنم
320
00:18:07,430 --> 00:18:08,560
میخوام ببینم که سر خم میکنه
321
00:18:11,080 --> 00:18:11,750
اما
322
00:18:12,600 --> 00:18:13,600
باید اعتراف کنم که
323
00:18:14,160 --> 00:18:15,600
این بچه توانایی هایی داره
324
00:18:16,030 --> 00:18:17,710
اون روز رفتم عمارت بان یو یا ببینم اوضاع چه طوره
325
00:18:18,030 --> 00:18:19,920
از جناب جیا شنیدم که
326
00:18:20,230 --> 00:18:21,800
ژانگ پینگ بالافاصله برگشته
327
00:18:21,990 --> 00:18:23,360
با استفاده از یه جادویی
328
00:18:23,470 --> 00:18:24,430
مقصر اصلی رو پیدا کرده
329
00:18:25,080 --> 00:18:25,750
چه جادویی؟
330
00:18:26,710 --> 00:18:28,670
اون رقاص دیوونه رو یادته؟
331
00:18:29,230 --> 00:18:31,600
اون روز ژانگ پینگ ازش خواسته که
332
00:18:32,030 --> 00:18:33,710
توهم آب رو انجام بده
333
00:18:34,120 --> 00:18:35,990
گفته که میتونه به قلب ادم ها نگاه کنه
334
00:18:36,190 --> 00:18:36,990
خاطرات رو بازسازی کنه
335
00:18:37,270 --> 00:18:38,880
همون طور که گفت سرنخ هایی رو
336
00:18:39,160 --> 00:18:40,320
از خاطراتش پیدا کرده
337
00:18:40,600 --> 00:18:41,400
و متوجه شده که قاتل واقعی
338
00:18:41,640 --> 00:18:42,080
لی نیانگه
339
00:18:42,670 --> 00:18:43,800
بازسازی خاطرات؟
340
00:18:47,430 --> 00:18:48,800
مگه همیشه دنبال اون زنی نبودی که
341
00:18:48,800 --> 00:18:50,750
پدرت رو برده؟
342
00:18:51,360 --> 00:18:52,470
با همچین جادویی
343
00:18:53,030 --> 00:18:53,880
ممکنه امکان پذیر باشه
344
00:18:53,920 --> 00:18:55,640
که جزییات رو به خاطر بیاری
345
00:19:01,750 --> 00:19:02,880
من دیگه میرم
346
00:19:03,120 --> 00:19:03,880
اگه وقت داشتین
347
00:19:03,990 --> 00:19:05,080
برای خوردن سوپ گوسفند بیاین پیشم
348
00:19:05,400 --> 00:19:05,800
باشه عمو
349
00:19:05,800 --> 00:19:06,270
من رفتم
350
00:19:12,920 --> 00:19:14,080
ارباب لان برای حمام اومدین؟
351
00:19:15,160 --> 00:19:15,880
به خاطر تو اومدم
352
00:19:16,320 --> 00:19:17,270
رفتم خونت
353
00:19:17,560 --> 00:19:18,400
گفتن اینجایی
354
00:19:18,880 --> 00:19:20,560
مگه توافق نکردیم بهم نزدیک نشیم؟
355
00:19:21,560 --> 00:19:21,990
ارباب لان
356
00:19:22,560 --> 00:19:23,120
اگه چیزی هست
357
00:19:23,190 --> 00:19:24,360
بریم جای دیگه حرف بزنیم
358
00:19:25,360 --> 00:19:43,160
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
359
00:19:44,160 --> 00:19:44,710
ژانگ
360
00:19:45,750 --> 00:19:46,920
کتاب رو وارونه گرفتی
361
00:19:54,030 --> 00:19:54,990
میدونی
362
00:19:55,400 --> 00:19:56,510
گو یون الان کجاست؟
363
00:19:57,080 --> 00:19:57,600
باید
364
00:19:57,950 --> 00:19:58,950
به
365
00:19:59,360 --> 00:19:59,920
جیانان
366
00:20:00,230 --> 00:20:00,990
لینگ نان
367
00:20:01,230 --> 00:20:02,120
یا چی شی تبعید شده باشه
368
00:20:04,920 --> 00:20:06,080
من پسر یه جنایتکارم
369
00:20:07,190 --> 00:20:08,470
از نقطه ضعف مشخص من
370
00:20:08,710 --> 00:20:09,470
سعی میکرد برام دسیسه بچینه
371
00:20:10,880 --> 00:20:11,840
اگه باهاش مقابله نمیکردم
372
00:20:12,750 --> 00:20:13,320
اخرش
373
00:20:14,190 --> 00:20:15,640
فقط صد برابر از اون بدبخت تر میشدم
374
00:20:18,750 --> 00:20:20,320
به امور دربار علاقه ای ندارم
375
00:20:20,710 --> 00:20:21,600
چیزی که میخوای بگی رو بگو
376
00:20:29,030 --> 00:20:29,920
راستش
377
00:20:30,320 --> 00:20:31,220
امروز اومدم اینجا
378
00:20:31,400 --> 00:20:32,640
چون شنیدم جادویی بلدی که
379
00:20:33,270 --> 00:20:34,840
میتونه خاطرات رو باز سازی کنه
380
00:20:35,750 --> 00:20:36,710
میخوام دربارش بدونم
381
00:20:38,120 --> 00:20:38,920
مشکلی نیست ارباب
382
00:20:55,120 --> 00:20:55,750
من یه یتیمم
383
00:20:56,600 --> 00:20:57,950
وقتی استادم پیدام کرد
384
00:20:58,400 --> 00:20:59,990
این ظرف اب همراهم بوده
385
00:21:01,080 --> 00:21:02,670
هرچند چیزی از دوران کودکیم به یاد ندارم
386
00:21:03,120 --> 00:21:03,800
اما این
387
00:21:03,880 --> 00:21:04,800
خیلی بهم نزدیکه
388
00:21:05,600 --> 00:21:06,320
طوری که
389
00:21:06,560 --> 00:21:08,080
به طور طبیعی میتونم باهاش ارتباط برقرار کنم
390
00:21:20,320 --> 00:21:21,190
اما نمیدونم که
391
00:21:21,710 --> 00:21:22,800
منشاش از کجاست
392
00:21:29,600 --> 00:21:30,470
توهم آب
393
00:21:30,640 --> 00:21:31,640
اسمی که استادم بهش داده
394
00:21:32,190 --> 00:21:32,990
استادم گفت که
395
00:21:33,560 --> 00:21:34,560
میتونم اجازه بدم ادم ها
396
00:21:34,880 --> 00:21:36,560
ذهن اصلی خودشون رو
397
00:21:36,800 --> 00:21:37,510
در یه آینه تصور کنن
398
00:21:38,670 --> 00:21:39,670
ارباب برای پیدا کردن چیزی
399
00:21:40,270 --> 00:21:41,360
بهش نیاز دارین؟
400
00:21:41,670 --> 00:21:42,400
ازت میخوام
401
00:21:42,640 --> 00:21:43,710
کمکم کنی کسیو پیدا کنم
402
00:21:48,920 --> 00:21:49,360
ژانگ پینگ
403
00:21:50,320 --> 00:21:51,160
اگه نمیخوای کمکم کنی
404
00:21:51,950 --> 00:21:52,920
مجبورت نمیکنم
405
00:21:54,470 --> 00:21:55,320
مشکلی ندارم
406
00:21:56,360 --> 00:21:57,270
فقط این موضوع
407
00:21:57,920 --> 00:21:59,190
بستگی به اراده خودت داره
408
00:22:00,320 --> 00:22:01,080
منظورت چیه؟
409
00:22:01,640 --> 00:22:02,920
اگه میخوای از توهم آب استفاده کنی
410
00:22:03,560 --> 00:22:04,320
مساوی با اینکه
411
00:22:04,470 --> 00:22:05,470
میخوای با من صادق باشی
412
00:22:05,880 --> 00:22:06,600
همه اسرار
413
00:22:06,710 --> 00:22:07,360
بدون مانعی نگه داشته میشن
414
00:22:13,670 --> 00:22:14,120
چی میشه اگه
415
00:22:15,120 --> 00:22:15,990
رازهایی داشته باشم که
416
00:22:16,600 --> 00:22:17,270
نمیتونم در موردشون صادق باشم؟
417
00:22:19,080 --> 00:22:20,430
اینجوری توهم اب فایده ای نداره
418
00:22:27,190 --> 00:22:27,510
فراموشش کن
419
00:22:28,600 --> 00:22:30,080
فقط وانمود کن که اینجا نیومدم
420
00:22:35,080 --> 00:22:35,710
ارباب
421
00:22:36,710 --> 00:22:51,120
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
422
00:22:52,120 --> 00:22:52,640
چیه؟
423
00:22:53,080 --> 00:22:53,880
عصبانی شد
424
00:22:58,260 --> 00:23:01,500
= بیست روز بعد =
425
00:23:03,100 --> 00:23:05,260
= شهر پینگ کانگ، غرفه فی هوا =
426
00:23:05,270 --> 00:23:06,950
به نظر این بانو میتونه؟
427
00:23:06,950 --> 00:23:07,920
= نقاش ، وی مائو =
428
00:23:07,920 --> 00:23:08,990
اوازش انقدر زیباست که
429
00:23:09,510 --> 00:23:11,120
مسحورش شدم
430
00:23:13,510 --> 00:23:14,510
بازم نه؟
431
00:23:15,400 --> 00:23:16,470
دقیقا چی میتونه
432
00:23:16,560 --> 00:23:17,270
اونو تحت تاثیر قرار بده؟
433
00:23:17,470 --> 00:23:18,080
دوست دارم بدونم
434
00:23:18,800 --> 00:23:19,600
شراب
435
00:23:21,030 --> 00:23:22,320
شرابم کجاست؟
436
00:23:22,400 --> 00:23:23,560
نقاش بزرگ خیلی شراب میخوره
437
00:23:24,030 --> 00:23:25,190
تاحالا چندین خمره شراب فرستاده شده
438
00:23:26,840 --> 00:23:28,470
قراره چی نقاشی کنه؟
439
00:23:28,990 --> 00:23:29,670
شنیدم که
440
00:23:29,920 --> 00:23:31,840
برای کار اخرش
441
00:23:32,080 --> 00:23:33,600
از بانو های مقامات با استعداد و با مهارت کل پایتخت
442
00:23:34,120 --> 00:23:35,470
خواسته که بیان
443
00:23:37,160 --> 00:23:38,120
کل پایتخت؟
444
00:23:38,470 --> 00:23:39,080
چی دارین میگین؟
445
00:23:39,430 --> 00:23:40,750
شراب رو براشون ببرین
446
00:23:41,840 --> 00:23:42,840
شراب
447
00:23:43,360 --> 00:23:44,030
اومدم
448
00:23:47,950 --> 00:23:48,400
جناب نقاش
449
00:23:48,840 --> 00:23:50,080
یه شب کامل گذشته
450
00:23:50,470 --> 00:23:51,750
زیبا روها دارن باهم رقابت میکنن
451
00:23:51,750 --> 00:23:53,360
از بیشتر از سی اجرا لذت بردی
452
00:23:53,640 --> 00:23:55,120
ده ها کوزه شراب خوردی
453
00:23:55,710 --> 00:23:56,360
اما چرا
454
00:23:56,800 --> 00:23:58,560
چیزی نقاشی نکردی؟
455
00:24:01,990 --> 00:24:03,080
زیبا روها؟
456
00:24:04,430 --> 00:24:06,470
همشون خسته کنندن
457
00:24:07,160 --> 00:24:08,230
ابریشم ا شی
458
00:24:09,080 --> 00:24:09,990
خیلی کمیابه
459
00:24:11,320 --> 00:24:12,560
فقط همین
460
00:24:13,030 --> 00:24:15,030
تیکه ابریشم ا شی وجود داره
461
00:24:16,160 --> 00:24:17,510
اگه الان نقاشی میکردم
462
00:24:18,120 --> 00:24:19,880
این تیکه ابریشم هدر نمیرفت؟
463
00:24:19,880 --> 00:24:20,320
به نظر میرسه
464
00:24:20,750 --> 00:24:22,950
آخرین کار نقاش بزرگ
465
00:24:23,510 --> 00:24:24,320
فقط یه
466
00:24:24,400 --> 00:24:25,190
صفحه خالیه
467
00:24:25,320 --> 00:24:26,400
یه صفحه خالی
468
00:24:26,430 --> 00:24:27,510
بعدی
469
00:24:31,560 --> 00:24:32,750
دختر وزیر دیوان دارایی
470
00:24:32,990 --> 00:24:33,880
چو چی آر
471
00:24:34,400 --> 00:24:36,120
برای جناب وی رقصی اجرا میکنن
472
00:24:38,320 --> 00:24:38,990
ادامه بده
473
00:24:38,990 --> 00:24:44,060
= چو چی آر، دختر وزیر دیوان دارایی =
474
00:27:15,710 --> 00:27:16,080
عالیه
475
00:27:16,400 --> 00:27:19,950
عالیه-
عالیه-
476
00:27:20,160 --> 00:27:21,230
مثل پری های اسمونی بود
477
00:27:21,230 --> 00:27:22,800
چه شاهکاری
478
00:27:22,800 --> 00:27:24,190
چه شاهکاری
479
00:27:24,270 --> 00:27:27,030
عالیه-
عالیه-
480
00:27:27,030 --> 00:27:28,640
عالی بود-
عالیه-
481
00:27:29,640 --> 00:27:31,160
بانو چو شما بردین
482
00:27:34,710 --> 00:27:35,470
بانوی من
483
00:27:38,990 --> 00:27:39,750
...این
484
00:27:52,270 --> 00:27:52,840
...بانو
485
00:27:52,990 --> 00:27:53,800
بانو نفس نمیکشن
486
00:27:54,510 --> 00:27:55,470
مرده؟
487
00:27:56,990 --> 00:27:57,990
چطوری؟
488
00:27:59,160 --> 00:28:00,470
وایستاده
489
00:28:17,510 --> 00:28:18,710
الان کجاست؟
490
00:28:19,270 --> 00:28:20,270
درست کنار صحنه
491
00:28:26,320 --> 00:28:27,120
ازش درمورد
492
00:28:27,800 --> 00:28:28,880
وضعیت بپرس
493
00:31:24,016 --> 00:31:34,016
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site