1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:32,900 --> 00:00:35,780
(گلی در ناکجاآباد)

3
00:00:36,180 --> 00:00:38,660
(قسمت بیست و پنج)

4
00:00:41,240 --> 00:00:41,920
عالیجناب

5
00:00:42,840 --> 00:00:45,440
فهمیدیم تو ون جو قبلا
اینجا بوده

6
00:00:45,700 --> 00:00:47,380
کل یان دارن دنبالش میگردن

7
00:00:47,720 --> 00:00:50,640
به بیرون شهر فرار نکرده، اینجا مونده
و داره به ما حقه میزنه

8
00:00:51,360 --> 00:00:52,320
خیلی با هوشه

9
00:00:52,960 --> 00:00:54,360
کل گارد سایه رو احضار کردیم

10
00:00:54,700 --> 00:00:56,080
افرادمون کل اینجا رو محاصره کردن

11
00:00:57,100 --> 00:00:58,360
بریم تو رو یه نگاه بندازیم

12
00:01:17,080 --> 00:01:18,600
(این دست خط شی یوئه)

13
00:01:19,760 --> 00:01:21,720
عالیجناب، چی نوشته؟

14
00:01:23,240 --> 00:01:24,640
چیزی نیست نمیخواد نگران باشی

15
00:01:25,520 --> 00:01:26,680
تو ون جو نمیاد اینجا

16
00:01:26,960 --> 00:01:28,120
همه رو بکش بیرون

17
00:01:28,600 --> 00:01:29,780
منم باید برم دنبال یه کاری

18
00:01:29,920 --> 00:01:30,760
دنبالم نیا

19
00:01:30,880 --> 00:01:31,520
عالیجناب

20
00:01:31,880 --> 00:01:32,440
عالیجناب

21
00:01:54,720 --> 00:01:56,280
اگه نمیخوای هوآ شی یو بمیره

22
00:01:56,800 --> 00:01:58,000
خودتو تسلیم کن

23
00:02:02,700 --> 00:02:04,440
این نامه دست خط شی یوئه

24
00:02:04,600 --> 00:02:05,760
و جوهرش هم خیلی تازه ست

25
00:02:06,000 --> 00:02:07,280
این رو امروز صبح نوشته

26
00:02:07,760 --> 00:02:08,800
ولی قبل از اینکه برم

27
00:02:09,240 --> 00:02:10,840
یکی رو گذاشتم مراقب شی یو باشه

28
00:02:11,520 --> 00:02:12,760
اونی که گذاشته بودی رو

29
00:02:13,320 --> 00:02:14,760
کشتمش

30
00:02:20,760 --> 00:02:22,200
تو چایخونه‌ی رایحه؟

31
00:02:27,120 --> 00:02:29,120
خیلی باهوشی

32
00:02:29,760 --> 00:02:31,520
هنوزم داری بهمون حقه میزنی

33
00:02:32,040 --> 00:02:34,120
هوآ شی یو امروز
نرفته چایخونه

34
00:02:34,480 --> 00:02:36,040
داشت می رفت دیدن می آر

35
00:02:36,360 --> 00:02:38,720
وسط راهش به عمارت هونگ گرفتمش

36
00:02:40,200 --> 00:02:41,600
اگه میخوای انتقام مرگ
مرزبان ون رو بگیری

37
00:02:42,000 --> 00:02:43,200
از من بگیر

38
00:02:43,520 --> 00:02:44,840
شی یو رو قاطی نکن

39
00:02:45,520 --> 00:02:47,800
باور کردی اون الان پیش منه؟

40
00:02:51,960 --> 00:02:53,560
زالزالک قندی

41
00:02:54,080 --> 00:02:56,800
نخری باختی

42
00:02:57,680 --> 00:02:59,600
عالیجناب امروز چیکار کرده؟

43
00:02:59,800 --> 00:03:00,720
نگاه کن

44
00:03:01,240 --> 00:03:02,960
میدونم جاسوسی و نمیتونی
زیاد چیزی بگی

45
00:03:03,240 --> 00:03:04,960
ولی حداقل منو ببر پیش فی یینگ

46
00:03:08,480 --> 00:03:09,720
شمشیرت رو بنداز

47
00:03:12,960 --> 00:03:14,280
اگه مقاومت نکنم

48
00:03:15,040 --> 00:03:16,040
شی یو رو آزاد میکنی؟

49
00:03:16,360 --> 00:03:17,280
خیالت راحت

50
00:03:18,000 --> 00:03:19,240
به ارواح تمام

51
00:03:19,240 --> 00:03:21,160
اجداد و بزرگان کوهستان تو قسم میخورم

52
00:03:21,960 --> 00:03:23,440
اگه تو سرنوشتت رو بپذیری

53
00:03:23,800 --> 00:03:25,680
هوا شی یو هم صحیح و سلامت
به زندگیش ادامه میده

54
00:03:26,600 --> 00:03:27,360
وگرنه

55
00:03:27,880 --> 00:03:30,640
وگرنه میرم‌ میارمش اینجا

56
00:03:31,280 --> 00:03:32,680
و جلوی چشمات

57
00:03:33,480 --> 00:03:34,960
تیکه تیکه‌ش میکنم

58
00:04:02,040 --> 00:04:03,280
تقریبا همینطوره

59
00:04:03,640 --> 00:04:05,960
امیدوارم همونطور که عموم گفت
نگرانیم بی مورد باشه

60
00:04:06,120 --> 00:04:07,520
ولی اگه واقعا فاجعه بشه چی؟

61
00:04:07,560 --> 00:04:08,800
تو نامه نوشته

62
00:04:08,920 --> 00:04:10,800
تو دردسر افتادم
و وضعیت بحرانیه

63
00:04:10,800 --> 00:04:11,880
مثل درخواست کمک بود

64
00:04:12,320 --> 00:04:14,560
اگه واقعا دزدیده شده باشه و
ازش واسه اخاذی از شوان ژو استفاده شده باشه

65
00:04:15,080 --> 00:04:16,200
ممکنه تو تله بیفته

66
00:04:17,260 --> 00:04:19,160
وای نه، عالیجناب تو تله‌شون افتاده

67
00:04:19,400 --> 00:04:20,600
بعد اینکه نامه رو خوند

68
00:04:20,640 --> 00:04:21,840
اصرار داشت که تنها بره

69
00:04:22,440 --> 00:04:23,560
تو نامه گفته بود تنها بیا

70
00:04:23,560 --> 00:04:25,480
و به هیچ کس هم نگو؟

71
00:04:42,280 --> 00:04:43,960
به خاطر ارباب مرحومم

72
00:04:45,160 --> 00:04:49,760
قبل از اینکه بکشمت شکنجه‌‌ات میکنم

73
00:05:00,920 --> 00:05:02,240
جون سختی آره؟

74
00:05:03,240 --> 00:05:08,960
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

75
00:05:09,960 --> 00:05:11,440
پس بمیر

76
00:05:27,360 --> 00:05:28,600
هوآ چنگ هائو

77
00:05:28,960 --> 00:05:30,200
ای خائن

78
00:05:31,080 --> 00:05:32,560
میخوای ما رو ساکت کنی

79
00:05:47,160 --> 00:05:49,200
ببخشید عالیجناب

80
00:05:49,560 --> 00:05:51,920
امروز باید بکشمت

81
00:05:53,760 --> 00:05:54,560
وایستا

82
00:06:01,040 --> 00:06:02,290
مواظب پودر سمی باشین

83
00:06:02,560 --> 00:06:03,760
دماغ و دهنتون رو بپوشونین

84
00:06:05,720 --> 00:06:06,720
عالیجناب-
شیائو شوان-

85
00:06:07,840 --> 00:06:08,640
ببخشید

86
00:06:09,320 --> 00:06:10,120
ببخشید

87
00:06:17,720 --> 00:06:18,720
میتونین ببینین؟

88
00:06:23,720 --> 00:06:25,080
طبیب، حالش چطوره؟

89
00:06:25,480 --> 00:06:26,720
زخم هاش زیادن

90
00:06:27,640 --> 00:06:30,680
ولی چند ماه استراحت کنه خوب میشه

91
00:06:31,240 --> 00:06:33,360
ولی سم خیلی قوی بوده

92
00:06:33,680 --> 00:06:37,080
همین الانم به لطف نیروی درونی‌شون زنده‌ن

93
00:06:38,240 --> 00:06:39,920
چشم ها خیلی ظریفن

94
00:06:40,360 --> 00:06:42,160
...ممکنه هیچ وقت

95
00:06:45,360 --> 00:06:48,200
دوباره کتاب های طبابت رو نگاه میکنم

96
00:06:49,120 --> 00:06:50,680
ممنون طبیب

97
00:06:57,200 --> 00:06:58,200
امکان نداره

98
00:06:59,400 --> 00:07:00,840
قبل از ترک نینگ

99
00:07:01,440 --> 00:07:03,120
امپراتور بهشون جواهر روح سرخ رو داده

100
00:07:03,580 --> 00:07:05,320
که میتونه تمام سموم
رو دفع کنه

101
00:07:06,200 --> 00:07:07,680
همراهشون نیست؟

102
00:07:10,360 --> 00:07:11,160
شوان ژو

103
00:07:11,600 --> 00:07:13,120
این جواهر روح سرخه

104
00:07:13,400 --> 00:07:14,280
بو کن

105
00:07:14,920 --> 00:07:15,800
خیلی دیر شده

106
00:07:17,900 --> 00:07:19,960
پس میرم پودرش میکنم میدم بخوری

107
00:07:19,960 --> 00:07:20,960
اینجوری بهتره

108
00:07:20,960 --> 00:07:23,000
شی یو، فایده نداره

109
00:07:23,720 --> 00:07:25,000
سم به چشمام رسیده

110
00:07:28,200 --> 00:07:29,080
تقصیر منه

111
00:07:29,480 --> 00:07:30,520
همش تقصیر منه

112
00:07:30,760 --> 00:07:32,120
تا همینجاشم کارت خوب بوده

113
00:07:32,480 --> 00:07:33,560
نجاتم دادی

114
00:07:33,960 --> 00:07:35,640
از کجا فهمیدی تو جنگلم؟

115
00:07:36,440 --> 00:07:37,400
تو نامه

116
00:07:37,640 --> 00:07:41,080
گفته بود تو جنگل سه مایل
بیرون شهر منو ببین

117
00:07:41,600 --> 00:07:43,800
فکر میکردم از طرف دوست قدیمی عموئه

118
00:07:43,960 --> 00:07:44,800
ولی

119
00:07:45,480 --> 00:07:46,680
تهش این بلا سرتو اومد

120
00:07:49,160 --> 00:07:49,800
شی یو

121
00:07:50,280 --> 00:07:50,840
شی یو

122
00:07:51,500 --> 00:07:52,780
...شنیدم شوان ژو-
عمو-

123
00:07:58,360 --> 00:07:59,160
چطور اینطوری شد؟

124
00:07:59,240 --> 00:08:00,320
چطوری این اتفاق افتاد؟

125
00:08:00,560 --> 00:08:02,200
عمو اون نامه

126
00:08:02,210 --> 00:08:03,480
اون نامه یه مشکلی داشت

127
00:08:03,480 --> 00:08:03,920
...چی

128
00:08:04,320 --> 00:08:05,160
بعد اینکه تو رفتی

129
00:08:05,240 --> 00:08:06,720
احساس کردم یه چیزی درست نیست

130
00:08:06,800 --> 00:08:08,520
واسه همین رفتم از نامه رسون سوال بپرسم

131
00:08:08,600 --> 00:08:11,520
ولی جسدش رو کوچه بغلی عمارت پیدا کردم

132
00:08:12,320 --> 00:08:13,520
یکی به اسم دوستم

133
00:08:13,520 --> 00:08:14,360
اون نامه رو نوشته

134
00:08:14,600 --> 00:08:16,160
ولی از زبون چانگ نان استفاده کردن

135
00:08:16,200 --> 00:08:17,880
وگرنه دستخطش رو میشناختم

136
00:08:17,900 --> 00:08:19,990
وقتی شنیدم از دوست قدیمیم نامه اومده

137
00:08:20,020 --> 00:08:21,440
انقدر هیجان زده شدم
که عقلم کار نکرد

138
00:08:21,600 --> 00:08:23,120
الان میفهمم قضیه از بیخ بودار بود

139
00:08:23,480 --> 00:08:25,080
شی یو، حماقت کردم

140
00:08:25,600 --> 00:08:27,480
اجازه دادم تو ون جو ازم استفاده کنه

141
00:08:27,480 --> 00:08:29,080
و با یه نامه تقلبی به شوان ژو آسیب بزنه

142
00:08:29,160 --> 00:08:29,640
...من

143
00:08:30,160 --> 00:08:32,200
شوان ژو، ببخشید

144
00:08:32,440 --> 00:08:33,520
عمو، خودتو سرزنش نکن

145
00:08:33,700 --> 00:08:36,090
اون آدم خیلی حیله گره
هیچ کس انتظار این قضیه رو نداشت

146
00:08:36,520 --> 00:08:37,520
آره عمو

147
00:08:37,760 --> 00:08:38,720
اگه کسی باید سرزنش بشه

148
00:08:38,880 --> 00:08:39,920
اون منم

149
00:08:40,440 --> 00:08:41,440
همیشه خدا بی دقت بودم

150
00:08:41,640 --> 00:08:43,000
و شوان ژو رو تو دردسر انداختم

151
00:08:44,960 --> 00:08:47,240
تقصیر منه

152
00:08:48,960 --> 00:08:49,920
واقعا نابینا شده؟

153
00:08:52,280 --> 00:08:53,120
درمان نمیشه؟

154
00:08:54,200 --> 00:08:56,440
طبیب گفت بازم کتاب های طبابت رو نگاه میکنه

155
00:08:57,720 --> 00:08:59,200
وقتی طبیب اینو گفته

156
00:08:59,200 --> 00:09:00,280
یعنی درمانی نداره

157
00:09:00,280 --> 00:09:02,040
شوان ژو، حتما یه راهی هست

158
00:09:02,600 --> 00:09:03,120
درسته

159
00:09:03,720 --> 00:09:04,920
میخوای چیکار کنی؟

160
00:09:05,520 --> 00:09:07,190
نمیخوای ولش کنی که، میخوای؟

161
00:09:07,280 --> 00:09:08,320
چرا عصبانی شدی؟

162
00:09:09,000 --> 00:09:10,240
منظورم اینه

163
00:09:11,080 --> 00:09:13,560
حالا که به خاطر تو اینجوری شده

164
00:09:13,880 --> 00:09:15,040
و بدجوری صدمه دیده

165
00:09:15,040 --> 00:09:16,360
تو هم باید درست حسابی مراقبش باشی

166
00:09:16,440 --> 00:09:17,240
معلومه

167
00:09:19,240 --> 00:09:21,400
اگه تا آخر عمرش کور بمونه

168
00:09:21,700 --> 00:09:22,800
بازم زنش میشی؟

169
00:09:23,280 --> 00:09:24,560
حتی اگه بمیره هم زنش میشم

170
00:09:24,720 --> 00:09:25,720
باشه

171
00:09:26,200 --> 00:09:27,200
واسه چی قاطی میکنی؟

172
00:09:27,880 --> 00:09:29,000
جین سینگ خوب خریدم

173
00:09:29,300 --> 00:09:30,680
میرم واسش سوپ درست کنم

174
00:09:37,440 --> 00:09:38,320
مراقب باش

175
00:09:38,920 --> 00:09:39,480
آروم

176
00:09:46,160 --> 00:09:47,120
الان میتونی دراز بکشی

177
00:10:00,400 --> 00:10:01,400
نمیری اتاقت؟

178
00:10:02,800 --> 00:10:04,640
نه، همین جا میمونم حواسم بهت باشه

179
00:10:04,860 --> 00:10:06,000
نمیتونی روی زمین بخوابی

180
00:10:06,200 --> 00:10:07,040
سرما میخوری

181
00:10:07,700 --> 00:10:09,380
از کجا فهمیدی روی زمین خوابیدم؟

182
00:10:09,500 --> 00:10:10,640
آدمای نابینا شنوایی خوبی دارن

183
00:10:11,160 --> 00:10:12,240
متوجه شدم

184
00:10:14,200 --> 00:10:15,760
به خودت نگو نابینا

185
00:10:16,400 --> 00:10:17,400
پس بیا اینجا بخواب

186
00:10:18,520 --> 00:10:19,080
...چطور

187
00:10:19,680 --> 00:10:20,560
چطور میشه آخه؟

188
00:10:21,320 --> 00:10:22,480
مشکلش چیه؟

189
00:10:22,760 --> 00:10:24,800
قراره زن و شوهر بشیم

190
00:10:25,120 --> 00:10:27,920
تازشم، تو یه مرد واقعی هستی
که زیبایی رو تحسین میکنه

191
00:10:28,400 --> 00:10:30,520
و من یه محقق ضعیف و مظلومم

192
00:10:30,920 --> 00:10:33,360
تا وقتی قلبمون پاک باشه
و شیطون گولمون نزنه

193
00:10:33,520 --> 00:10:34,520
ممکنه

194
00:10:36,160 --> 00:10:38,120
نگرانم سرما بخوری

195
00:10:41,240 --> 00:10:41,960
باشه

196
00:11:04,520 --> 00:11:06,240
قول دادی شیطون گولت نزنه

197
00:11:07,080 --> 00:11:07,960
میدونم

198
00:11:23,563 --> 00:11:43,563
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

199
00:11:46,800 --> 00:11:47,440
بیا

200
00:11:54,320 --> 00:11:55,080
دهنت رو باز کن

201
00:12:02,360 --> 00:12:03,720
خوبه ، یه قاشق دیگه

202
00:12:04,000 --> 00:12:04,840
خیلی تلخه

203
00:12:05,320 --> 00:12:07,200
یه چیز شیرین بده حداقل حلقم زهرمار شد

204
00:12:08,120 --> 00:12:09,240
عمرا

205
00:12:09,560 --> 00:12:10,560
مگه چقدر تلخه؟

206
00:12:10,680 --> 00:12:11,920
باز داری دروغ میگی

207
00:12:16,320 --> 00:12:17,320
خیلی تلخه

208
00:12:17,720 --> 00:12:18,920
الان میرم واست شیرینی میارم

209
00:12:19,440 --> 00:12:19,880
وایستا

210
00:12:19,880 --> 00:12:21,080
میرم زالزالک قندی میارم

211
00:12:29,920 --> 00:12:30,480
عالیجناب

212
00:12:30,940 --> 00:12:32,990
امپراتور نامه محرمانه فرستادن
واستون بخونم؟

213
00:12:33,840 --> 00:12:34,640
بدش من

214
00:12:36,160 --> 00:12:37,680
...عالیجناب چشماتون

215
00:12:39,080 --> 00:12:40,320
تمام شب از نصف نیروی درونیم

216
00:12:40,520 --> 00:12:41,880
استفاده کردم تا سم رو از بین ببرم

217
00:12:42,280 --> 00:12:43,200
الان دیگه میتونم ببینم

218
00:12:46,920 --> 00:12:48,200
به بانو هوآ نگفتین؟

219
00:12:50,080 --> 00:12:51,200
اگه بهش بگم

220
00:12:51,260 --> 00:12:53,320
فکر میکنه از اولش داشتم گولش میزدم

221
00:12:53,600 --> 00:12:54,760
و ازش سواستفاده میکردم

222
00:12:55,280 --> 00:12:57,320
بهتره تا وقتی خوب بشه

223
00:12:57,520 --> 00:12:59,880
کتک خوردن ازش رو عقب بندازم

224
00:13:00,280 --> 00:13:03,080
درضمن، واسه فریب هوا چنگ هائو

225
00:13:03,080 --> 00:13:04,560
رفتم دیدن تو ون جی

226
00:13:05,400 --> 00:13:06,760
الانم که فکر میکنه نابینا شدم

227
00:13:07,040 --> 00:13:08,400
یکم شل میکنه

228
00:13:08,960 --> 00:13:10,240
در نتیجه دستگیر کردنش واسمون راحت تر میشه

229
00:13:13,640 --> 00:13:14,560
تو دیگه برو

230
00:13:15,000 --> 00:13:16,640
بانو هوآ منو دیده که

231
00:13:17,080 --> 00:13:18,520
اسرار ما رو لو نمیده

232
00:13:19,960 --> 00:13:21,520
مگه نگران لو رفتن اسرارم؟

233
00:13:21,920 --> 00:13:23,040
مزاحم مایی

234
00:13:23,320 --> 00:13:23,920
زودباش برو

235
00:13:25,800 --> 00:13:26,400
بله

236
00:13:30,560 --> 00:13:31,600
بفرما زالزالک قندی

237
00:13:33,040 --> 00:13:33,840
یدونه بخور

238
00:13:34,320 --> 00:13:35,000
بیا

239
00:13:36,360 --> 00:13:37,080
مراقب باش

240
00:13:43,000 --> 00:13:43,720
شیرینه؟

241
00:13:45,040 --> 00:13:46,160
هنوزم دهنم تلخه

242
00:13:48,320 --> 00:13:49,240
چطور ممکنه؟

243
00:13:49,400 --> 00:13:51,160
خودت بخور اگه باور نداری

244
00:13:52,600 --> 00:13:53,360
مسخره بازی درنیار

245
00:13:54,920 --> 00:13:57,600
طبیب گفت زخم هات سریع تر
از بقیه خوب شدن

246
00:13:57,760 --> 00:13:58,960
واسه همین میتونی حموم کنی

247
00:13:59,200 --> 00:14:00,360
این اواخر حمام نکردی

248
00:14:00,360 --> 00:14:01,360
میخوای یه تنی به آب بزنی؟

249
00:14:04,040 --> 00:14:04,840
حتما

250
00:14:05,600 --> 00:14:06,640
پس میرم آب گرم آماده کنم

251
00:14:20,160 --> 00:14:20,880
خیلی شیرینه

252
00:14:21,880 --> 00:14:33,800
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

253
00:14:34,800 --> 00:14:36,560
لباس تمیز آماده ست

254
00:14:37,040 --> 00:14:38,200
حوله هم همینطور

255
00:14:39,040 --> 00:14:39,840
از این طرف بیا

256
00:14:51,900 --> 00:14:53,290
لبه‌ی تشت رو نگه دار

257
00:14:53,440 --> 00:14:54,920
مواظب باش نیفتی

258
00:14:56,000 --> 00:14:57,520
نگران نباش نمیفتم

259
00:14:58,100 --> 00:14:58,840
تو دیگه میتونی بری

260
00:15:00,920 --> 00:15:02,000
مواظب باش

261
00:15:12,920 --> 00:15:14,040
بهتره مواظبش باشم

262
00:15:14,360 --> 00:15:15,640
اگه بیفته چی؟

263
00:15:26,200 --> 00:15:28,160
نمیتونه ببینه طفلی

264
00:16:58,822 --> 00:17:08,822
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site