1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:32,900 --> 00:00:35,780
(کلی در ناکجا آباد)

3
00:00:36,180 --> 00:00:38,660
(قسمت دهم)

4
00:00:51,520 --> 00:00:52,680
آکادمی اون جلوعه

5
00:00:53,040 --> 00:00:53,880
زودباش برگرد

6
00:00:54,120 --> 00:00:57,080
برادر، یادت نره چه قولی بهم دادی

7
00:00:58,480 --> 00:00:59,880
بهت قول دادم مرجان خونی رو بدزدم

8
00:01:00,040 --> 00:01:00,680
اونو دیگه نمیخواد

9
00:01:00,680 --> 00:01:01,880
دیگه دیدمش

10
00:01:02,120 --> 00:01:04,640
قول دادی کارت رو عوض کنی

11
00:01:05,880 --> 00:01:07,080
واقعا بهم اهمیت میدی؟

12
00:01:07,720 --> 00:01:09,160
فکر کردم داری شوخی میکنی

13
00:01:09,960 --> 00:01:10,880
شوخی چیه بابا؟

14
00:01:11,480 --> 00:01:15,360
هرچی نباشه بهم جواهر
روح قرمز رو دادی

15
00:01:16,160 --> 00:01:17,440
یعنی اون جواهر انقدر واست مهمه؟

16
00:01:17,810 --> 00:01:19,280
آدمی که سنجاق سر رو داده مهم نیست؟

17
00:01:19,600 --> 00:01:21,200
برادر، وضع و اوضاع زندگیت
رو که عوض کردی

18
00:01:21,280 --> 00:01:22,720
یه فکری هم به حال حرف زدنت بکن

19
00:01:22,720 --> 00:01:24,460
انقدر بلند راز منو جلوی همه نگو، فهمیدی؟

20
00:01:24,960 --> 00:01:25,680
برادر

21
00:01:26,480 --> 00:01:27,640
از کدوم طرف باید برم؟

22
00:01:28,280 --> 00:01:28,760
برادر؟

23
00:01:52,880 --> 00:01:54,360
اینو ببینه مطمئنا

24
00:01:54,560 --> 00:01:55,480
بهم مشکوک میشه

25
00:02:10,960 --> 00:02:12,000
شیائو شوان، چی شده بهت؟

26
00:02:13,000 --> 00:02:14,290
همین الان دستم به یه چیزی خورد

27
00:02:15,480 --> 00:02:16,520
خیلی بی دست و پایی

28
00:02:16,520 --> 00:02:17,560
بذار روش ضماد بزنم

29
00:02:26,040 --> 00:02:27,640
زخم انگشت رو باید ببندی

30
00:02:27,840 --> 00:02:28,960
مثل شاهدخت هایی

31
00:02:30,360 --> 00:02:31,000
آره

32
00:02:31,480 --> 00:02:33,960
تو نباشی هیچ کاری نمیتونم بکنم

33
00:02:34,760 --> 00:02:35,920
این حرفا چیه

34
00:02:36,080 --> 00:02:37,280
تو دری خوندن رو دست نداری

35
00:02:38,480 --> 00:02:40,320
شی یو، دستت چی شده؟

36
00:02:42,040 --> 00:02:42,880
هیچی

37
00:02:45,880 --> 00:02:47,960
یه داروی خاصه که از نینگ آوردم

38
00:02:48,280 --> 00:02:49,200
جلوی خونریزی رو میگیره

39
00:02:49,480 --> 00:02:50,360
و نمیذاره جای زخم بمونه

40
00:02:51,240 --> 00:02:52,040
نمیخواد

41
00:02:52,280 --> 00:02:53,480
دیگه آوردمش بیرون

42
00:02:54,480 --> 00:02:59,600
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

43
00:03:00,600 --> 00:03:03,680
کسی که سنجاق سر رو بهت داده
دوست داری؟

44
00:03:08,880 --> 00:03:10,720
اینو واسه تو استفاده کردم دیگه

45
00:03:22,680 --> 00:03:23,280
درد میکنه؟

46
00:03:24,120 --> 00:03:24,680
نه

47
00:03:32,040 --> 00:03:32,880
چیزی شده؟

48
00:03:35,520 --> 00:03:36,440
هیچی نشده

49
00:03:41,320 --> 00:03:42,280
شیائو شوان

50
00:03:43,680 --> 00:03:46,440
اون سنجاق رو بهم دادی
چون دوستم داری؟

51
00:03:47,720 --> 00:03:48,520
دوستت دارم

52
00:03:51,520 --> 00:03:53,640
همونجوری که برادرم رو دوست دارم

53
00:03:56,320 --> 00:03:59,680
یعنی میگی به چشم برادری منو میبینی آره؟

54
00:04:01,280 --> 00:04:02,120
دیگه چی؟

55
00:04:07,320 --> 00:04:08,120
کجا میری؟

56
00:04:09,080 --> 00:04:09,640
غذا پیدا کنم

57
00:04:27,040 --> 00:04:27,960
خیلی مسخره‌ست

58
00:04:32,040 --> 00:04:32,600
کیه؟

59
00:04:33,320 --> 00:04:33,960
منم

60
00:04:34,080 --> 00:04:34,760
برادر

61
00:04:34,880 --> 00:04:35,720
هنوز اینجایی؟

62
00:04:37,300 --> 00:04:38,160
بیا بریم یه جا دیگه حرف بزنیم

63
00:04:38,520 --> 00:04:39,360
باشه

64
00:04:41,100 --> 00:04:42,590
هر دفعه داری چشمای منو میبندی

65
00:04:42,680 --> 00:04:44,160
بهت گفتم کار و کاسبیت رو عوض کن

66
00:04:44,160 --> 00:04:45,760
اونوقت دیگه عذاب وجدان
دزدی هم نداری

67
00:04:50,760 --> 00:04:51,680
این چیه؟

68
00:04:54,760 --> 00:04:55,960
...تو... چطور

69
00:04:56,520 --> 00:04:57,920
جواهر رو واست گذاشتم

70
00:04:59,920 --> 00:05:01,080
به یه سوال دیگه‌م جواب بده

71
00:05:01,600 --> 00:05:02,880
بیخیال برادر

72
00:05:03,480 --> 00:05:06,520
کسی که اینو بهت داده
دوستت داره؟

73
00:05:07,880 --> 00:05:10,640
گفتش مثل برادرش دوستم داره

74
00:05:12,080 --> 00:05:14,520
ساده داری میگی

75
00:05:14,880 --> 00:05:16,680
ولی چرا لحنت انگار عصبانیه؟

76
00:05:17,920 --> 00:05:18,880
نمیدونم

77
00:05:19,280 --> 00:05:20,160
یهو خیلی عصبی شدم

78
00:05:20,320 --> 00:05:21,840
تا حالا انقدر عصبانی نشده بودم

79
00:05:23,460 --> 00:05:24,520
راستش رو بهت نگفته

80
00:05:27,080 --> 00:05:28,480
اگه تو رو به چشم برادر میدید

81
00:05:28,920 --> 00:05:30,040
واسه چی باید بهت سنجاق سر میداد؟

82
00:05:31,880 --> 00:05:32,880
...یعنی میگی

83
00:05:33,760 --> 00:05:36,960
تو رو به چشم زن زندگی میبینه

84
00:05:38,160 --> 00:05:40,320
واقعا؟
یه لحظه وایستا

85
00:05:40,720 --> 00:05:41,440
...چطور

86
00:05:41,600 --> 00:05:42,920
تو از کجا میدونی من زنم؟

87
00:05:43,040 --> 00:05:45,880
دزدا چشم های تیزی دارن
چطور ممکنه نفهمم؟

88
00:05:46,240 --> 00:05:47,080
ایمو ولش کن

89
00:05:47,440 --> 00:05:48,480
بیا درمورد شیائو شوانت حرف بزنیم

90
00:05:49,440 --> 00:05:51,360
از کجا میدونی شیائو شوان
این سنجاق رو بهم داده؟

91
00:05:51,480 --> 00:05:52,980
اون روزی از ترس اینکه نکشمش

92
00:05:53,120 --> 00:05:54,720
چند ساعت مثل قلاب بهم چسبیده بودی

93
00:05:54,840 --> 00:05:56,440
جز اون کی میتونه باشه؟

94
00:05:57,720 --> 00:05:58,640
حرف نداری

95
00:05:58,960 --> 00:06:00,120
تمام حدس هات درسته

96
00:06:00,840 --> 00:06:01,880
حالا که میدونی چقدر کارم درسته

97
00:06:02,040 --> 00:06:03,120
پس بهم اعتماد کن

98
00:06:03,560 --> 00:06:04,600
شیائو شوان این سنجاق رو

99
00:06:05,320 --> 00:06:08,280
چون دوستت داره بهت داده

100
00:06:09,480 --> 00:06:11,880
پس چرا مثل آدم نگفت؟

101
00:06:15,400 --> 00:06:18,120
شاید خجالت کشیده تو روت بگه

102
00:06:38,640 --> 00:06:39,520
اومدی

103
00:06:40,520 --> 00:06:46,400
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

104
00:06:47,400 --> 00:06:50,320
اون تو رو به چشم زن زندگی میبینه

105
00:06:51,080 --> 00:06:52,440
شیائو شوان این سنجاق رو

106
00:06:52,960 --> 00:06:55,960
چون دوستت داره بهت داده

107
00:06:59,120 --> 00:07:01,160
شی یو، چی شده؟

108
00:07:09,120 --> 00:07:09,920
شیائو شوان

109
00:07:10,160 --> 00:07:12,680
من به عنوان یه زن دوست داری؟

110
00:07:15,000 --> 00:07:16,640
من زن مورد علاقه‌اتم؟

111
00:07:21,840 --> 00:07:24,040
انقدر رک؟

112
00:07:26,360 --> 00:07:27,080
ببخشید

113
00:07:27,880 --> 00:07:29,160
از بدو تولد ادای مردا رو درآوردم

114
00:07:29,480 --> 00:07:31,120
یادم رفته زنا چطوری رفتار میکنن

115
00:07:31,600 --> 00:07:32,680
یه بار دیگه بعدا ازت میپرسم

116
00:07:33,520 --> 00:07:34,320
هستی

117
00:07:36,920 --> 00:07:37,720
چی هستم؟

118
00:07:39,040 --> 00:07:40,280
زن مورد علاقه‌ام

119
00:07:48,080 --> 00:07:48,880
تو چی؟

120
00:07:49,720 --> 00:07:50,880
تو هم منو دوست داری؟

121
00:07:57,920 --> 00:07:59,480
اون آدم کمکم کرد همه چی رو بفهمم

122
00:07:59,840 --> 00:08:02,280
وگرنه هیچ وقت متوجه
احساست به خودم نمیشدم

123
00:08:03,680 --> 00:08:05,520
پس باید ازش تشکر کنیم

124
00:08:05,920 --> 00:08:06,920
خیلی کارش درسته

125
00:08:07,160 --> 00:08:07,880
خیلی سریع حرکت میکنه

126
00:08:07,880 --> 00:08:08,780
و مهارت بالایی داره

127
00:08:08,960 --> 00:08:10,120
تمام حدس هاش هم درستن

128
00:08:10,130 --> 00:08:11,520
دفعه بعد تورو بهش معرفی میکنم

129
00:08:13,530 --> 00:08:14,520
نینگ شیائو شوان-
حتما-

130
00:08:14,640 --> 00:08:15,480
دست شی یو رو ول کن

131
00:08:17,320 --> 00:08:18,440
چیکار میکنی؟

132
00:08:18,680 --> 00:08:20,120
میدونه زنی

133
00:08:20,480 --> 00:08:21,840
بازم بهت دست میزنه

134
00:08:21,880 --> 00:08:22,880
نیت پلید داره

135
00:08:23,600 --> 00:08:25,080
چه نیت پلیدی؟

136
00:08:25,440 --> 00:08:26,480
اگه نداری بگو ببینم

137
00:08:26,760 --> 00:08:29,160
چرا با این بقچه ایم ور اون ور میچرخی؟

138
00:08:38,040 --> 00:08:38,840
بپوشش

139
00:08:39,080 --> 00:08:39,880
شی یو

140
00:08:39,920 --> 00:08:40,720
بپوشش

141
00:08:42,880 --> 00:08:43,680
شی یو

142
00:08:44,840 --> 00:08:46,080
حق نداری بازم تحریکش کنی؟

143
00:08:46,540 --> 00:08:47,560
درهای آکادمی الان قفله

144
00:08:47,680 --> 00:08:48,680
نمیتونی فرار کنی

145
00:08:48,960 --> 00:08:50,680
برگشتم به حسابت میرسم

146
00:09:10,560 --> 00:09:13,280
شی یو، خودم مثل کوه پشتت وایستادم

147
00:09:14,240 --> 00:09:15,320
فردا میفرستمش

148
00:09:15,760 --> 00:09:16,960
درست درمون بازجوییش کنن

149
00:09:19,880 --> 00:09:20,680
بازجویی؟

150
00:09:24,920 --> 00:09:25,720
عالیجناب

151
00:09:28,080 --> 00:09:29,120
هویت شما لو رفته

152
00:09:29,120 --> 00:09:31,040
اینجا خطرناکه، باید برین

153
00:09:31,520 --> 00:09:32,320
نمیتونم برم

154
00:09:32,880 --> 00:09:34,560
اگه برم شی یو هیچ وقت منو نمیبخشه

155
00:09:35,280 --> 00:09:37,680
عالیجناب، چرا هنوزم فکرتون درگیر این چیزاست؟

156
00:09:39,160 --> 00:09:39,920
تو برو

157
00:09:40,520 --> 00:09:41,640
عالیجناب-
زودباش-

158
00:09:47,480 --> 00:09:48,280
درسته

159
00:09:48,960 --> 00:09:51,160
لباس مبدل داشته 
پس حتما نقشه ای تو سرشه

160
00:09:51,960 --> 00:09:53,880
فردا میرم مامور میارم

161
00:09:53,880 --> 00:09:56,280
...شکنجه‌ش کنن از زیر زبونش بکشن بیرون

162
00:09:56,280 --> 00:09:57,680
من مجبورش کردم

163
00:09:59,160 --> 00:10:00,680
میخواستم مرجان خونی که تو خونه‌مونه ببینم

164
00:10:00,690 --> 00:10:01,820
ولی عموم بهم اجازه نمیداد

165
00:10:02,240 --> 00:10:03,320
واسه همین مجبورش کردم اونو بپوشه

166
00:10:03,320 --> 00:10:04,280
بلکم عموم بترسه

167
00:10:04,880 --> 00:10:06,000
ولی وقتی لباساش رو دیدی

168
00:10:06,000 --> 00:10:06,880
عصبانی شدی

169
00:10:06,900 --> 00:10:08,720
صدبار بهش گفتم حواسش
باشه چیزی لو نره

170
00:10:08,720 --> 00:10:10,120
ولی خودت دیدی که چی شد

171
00:10:10,520 --> 00:10:11,840
چطور میشه عصبانی نشم؟

172
00:10:12,280 --> 00:10:13,080
...آخه

173
00:10:13,080 --> 00:10:15,240
آخه نداره، حرفای منو باور نداری

174
00:10:15,640 --> 00:10:16,840
به جاش میتونی منو بازجویی کنی

175
00:10:17,920 --> 00:10:18,600
شی یو

176
00:10:18,800 --> 00:10:19,690
شی یو-
کنار وایستا-

177
00:10:47,000 --> 00:10:47,800
بنوش

178
00:10:59,200 --> 00:11:00,480
پودر استخون خوردی

179
00:11:02,040 --> 00:11:02,880
متوجه شدم

180
00:11:04,599 --> 00:11:24,599
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

181
00:11:28,840 --> 00:11:29,640
حرف بزن

182
00:11:30,160 --> 00:11:31,560
من شاهزاده‌ی نینگم

183
00:11:32,320 --> 00:11:34,560
ولی فرمانده‌ی گارد سایه‌ی نینگ هم هستم

184
00:11:35,680 --> 00:11:38,160
اگه دو کشور وارد جنگ بشن
هزاران نفر بی گناه کشته میشن

185
00:11:38,640 --> 00:11:40,680
واسه اینکه جلوی یه فاجعه
مثل ماجرای هجده سال پیش رو بگیرم

186
00:11:41,800 --> 00:11:43,880
باید حقیقت مرگ مرزبان ون رو بفهمم

187
00:11:53,240 --> 00:11:55,680
هرچی میتونم بگم رو گفتم

188
00:11:56,040 --> 00:11:57,960
واسه چی چندین بار اومدی خونه من؟

189
00:11:58,920 --> 00:11:59,880
قاتل مرزبان ون

190
00:12:00,400 --> 00:12:02,040
مسیر سفر اون‌ رو میدونسته

191
00:12:02,680 --> 00:12:06,360
و مرزبان شب قبل از حرکت مخفیانه
به عمارت هوآ رفته

192
00:12:07,960 --> 00:12:09,160
به خانواده من مشکوکی؟

193
00:12:09,360 --> 00:12:10,360
به تو مشکوک نیستم

194
00:12:11,200 --> 00:12:12,320
به صدراعظم هوآ مشکوکم

195
00:12:13,760 --> 00:12:14,680
عموم

196
00:12:15,860 --> 00:12:16,520
میرم ازش میپرسم

197
00:12:16,680 --> 00:12:17,640
اگه بهش هشدار بدی

198
00:12:18,600 --> 00:12:19,640
اتفاقای خوبی نمیفته

199
00:12:20,040 --> 00:12:20,680
...بهتره

200
00:12:20,680 --> 00:12:22,880
نینگ شوان ژو
من شبیه تو نیستم

201
00:12:23,560 --> 00:12:25,320
هزار تا حقه و کلک تو آستینم ندارم

202
00:13:12,080 --> 00:13:14,360
فکر کردی خیلی زبر و زرنگی؟

203
00:13:15,960 --> 00:13:17,440
نگهبانا که کر نیستن

204
00:13:18,920 --> 00:13:21,400
شنیدن گفتی
به هیچ کس صدمه نزن، بیا از پنجره بریم

205
00:13:21,720 --> 00:13:23,040
صداتو شناختن

206
00:13:23,880 --> 00:13:26,920
بگو ببینم، دزده که باهات اومده کی بود؟

207
00:13:27,320 --> 00:13:28,760
واسه چی دزدی اومدی تو باغ میخک؟

208
00:13:30,240 --> 00:13:31,720
اون دزده رو واسه کمک استخدام کردم

209
00:13:31,760 --> 00:13:33,160
میخواستم مرجان خونی رو بدزدم

210
00:13:33,480 --> 00:13:34,320
چی گفتی؟

211
00:13:34,880 --> 00:13:36,960
چون پدرم قبل از مرگش
اسم اونو آورده

212
00:13:36,960 --> 00:13:37,760
...تو

213
00:13:39,040 --> 00:13:39,880
همگی بیرون

214
00:13:40,680 --> 00:13:41,360
بله

215
00:13:41,720 --> 00:13:42,520
گوش کن

216
00:13:42,920 --> 00:13:43,880
بدون اجازه من

217
00:13:44,080 --> 00:13:45,090
هیچ کس حق نداره نزدیک بشه

218
00:13:45,320 --> 00:13:46,120
بله

219
00:14:02,280 --> 00:14:03,080
شی یو

220
00:14:05,040 --> 00:14:05,760
داری میگی

221
00:14:07,200 --> 00:14:08,960
بابات لحظه مرگش اسم

222
00:14:10,160 --> 00:14:11,320
مرجان خونی رو گفته؟

223
00:14:13,160 --> 00:14:13,880
بله

224
00:16:01,969 --> 00:16:11,969
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site