﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:08,880
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:09,880 --> 00:00:13,240
<i>هر سال نو ما برای خودمون هدف مشخص میکنیم</i>

3
00:00:13,320 --> 00:00:15,480
<i>که امسال بهتر از پارسال باشیم</i>

4
00:00:16,800 --> 00:00:18,840
<i>امسال هم همین حسو دارم</i>

5
00:00:19,680 --> 00:00:21,480
<i>ولی صادقانه</i>

6
00:00:22,200 --> 00:00:23,520
<i>تا وقتی تورو دارم دائو</i>

7
00:00:24,720 --> 00:00:26,320
<i>هر سالم خوبه</i>

8
00:00:28,040 --> 00:00:30,200
<i>چه سال هایی که فقط دوست بودیم</i>

9
00:00:31,400 --> 00:00:33,280
<i>چه سال هایی که بیشتر از یه دوست شدیم</i>

10
00:00:37,120 --> 00:00:38,520
<i>هشت سال گذشته</i>

11
00:00:40,720 --> 00:00:42,440
<i>از وقتی که احساساتمون و فهمیدیم</i>

12
00:00:44,760 --> 00:00:46,760
<i>و قراره نهمین سال</i>

13
00:00:46,840 --> 00:00:47,960
<i>دهمین سال</i>

14
00:00:48,720 --> 00:00:49,760
<i>و بیشتر از اینا هم بشه</i>

15
00:00:54,000 --> 00:00:55,320
<i>کنارهم بهتریم مگه نه؟</i>

16
00:00:56,600 --> 00:00:58,320
<i>البته که میتونیم جدا از هم زندگی کنیم</i>

17
00:01:00,080 --> 00:01:01,720
<i>ولی کنارهم بهتره</i>

18
00:01:13,920 --> 00:01:20,400
{\an8}2016

19
00:01:25,320 --> 00:01:26,320
چه خبر؟-
چه خبر پسر؟-

20
00:01:31,120 --> 00:01:32,560
اره اینجام

21
00:01:32,640 --> 00:01:33,920
جلوی در ورودی

22
00:01:42,000 --> 00:01:43,760
هی خوبید؟

23
00:01:43,840 --> 00:01:44,880
اون دو تا چی؟

24
00:01:44,960 --> 00:01:46,400
تو راهن

25
00:02:13,720 --> 00:02:14,840
وایسا دائو

26
00:02:16,880 --> 00:02:20,160
بیا دیگه دوست نباشیم-
چرا؟-

27
00:02:20,240 --> 00:02:21,600
کاری کردم که ناراحت شدی؟

28
00:02:21,680 --> 00:02:22,840
ناراحت نیستم

29
00:02:24,720 --> 00:02:26,160
ولی عاشقتم

30
00:02:30,920 --> 00:02:31,960
دوست دختر من میشی؟

31
00:02:34,920 --> 00:02:36,160
چیکار میکنی؟

32
00:02:36,240 --> 00:02:37,480
ببخشید پاپ

33
00:02:40,080 --> 00:02:41,720
ولی من مدت هاست به دائو حس دارم

34
00:02:43,240 --> 00:02:44,080
نه نمیتونی

35
00:02:45,360 --> 00:02:47,280
من و دائو سه ماهه داریم باهم قرار میزاریم

36
00:02:47,360 --> 00:02:48,440
امروز ماهگردمونه

37
00:02:49,360 --> 00:02:50,640
نمیتونی اینکارو بکنی

38
00:02:50,720 --> 00:02:52,440
مگه نه دائو؟

39
00:02:52,520 --> 00:02:53,360
دائو

40
00:02:54,040 --> 00:02:55,040
نظر تو چیه؟

41
00:03:00,200 --> 00:03:01,240
خب پاپ

42
00:03:02,520 --> 00:03:04,520
من و ران مدت هاست باهم دوستیم

43
00:03:05,240 --> 00:03:06,440
...ولی

44
00:03:07,760 --> 00:03:09,680
منم احساسات خودمو متوجه شدم

45
00:03:10,920 --> 00:03:12,440
بیا خواهر برادر باشیم باشه؟

46
00:03:18,040 --> 00:03:19,280
بریم دائو

47
00:03:31,600 --> 00:03:33,240
هی ران ، من میز رزرو کردم بیایید

48
00:03:37,360 --> 00:03:39,160
پاپ خشکش زد ، عالی بود ران

49
00:03:40,760 --> 00:03:43,560
من میرم یه چیزی بیارم بخوریم-
منم میام-

50
00:03:47,320 --> 00:03:49,560
لعنتی ران ، واقعا ایده شو تو دادی؟

51
00:03:49,640 --> 00:03:52,200
هر بار نقشه ریختی به دائو کمک کنی از اون شیطان صفت جدا شه

52
00:03:52,280 --> 00:03:53,840
ولی این یکی؟ بدترینش بود

53
00:03:53,920 --> 00:03:55,440
وای-
این تعریف بود الان؟-

54
00:03:55,520 --> 00:03:57,240
اره-
خب الان چی؟-

55
00:03:57,320 --> 00:03:58,440
درس عبرت شد برات؟

56
00:03:58,520 --> 00:04:01,280
مگه نمیگفتی از کم سن و سال ها خوشت میاد چون شیرین ترن؟

57
00:04:01,360 --> 00:04:05,280
تهشم که من پا پیش گذاشتم-
چیه خب-

58
00:04:06,120 --> 00:04:07,760
پاپ خیلی رو مخ بود

59
00:04:07,840 --> 00:04:09,840
کی هر هفته گرد و ماهگرد و جشن میگیره؟

60
00:04:09,920 --> 00:04:11,320
اره

61
00:04:11,400 --> 00:04:12,640
من و نینگ و نگاه کنید

62
00:04:12,720 --> 00:04:16,200
ما هیچوقت جشن خاصی نگرفتیم و هنوز عاشق همیم مگه نه عزیزم؟

63
00:04:17,360 --> 00:04:19,440
گاهی جشن گرفتن هم خوبه عشقم

64
00:04:20,120 --> 00:04:21,440
اوه؟

65
00:04:25,680 --> 00:04:28,400
"دوستون دارم بچه ها"

66
00:04:28,480 --> 00:04:30,680
هی بچه ها بیایید عکس بگیریم

67
00:04:30,760 --> 00:04:32,000
اره-
بیایید-

68
00:04:38,120 --> 00:04:39,320
دائو

69
00:04:40,560 --> 00:04:41,840
ببخشید

70
00:04:43,320 --> 00:04:45,640
نمیدونم چیکار کردم که ناراحت شدی

71
00:04:46,480 --> 00:04:48,040
ولی من عاشقتم

72
00:04:56,080 --> 00:04:57,640
این چه کاریه؟

73
00:05:00,600 --> 00:05:02,680
ران کمکم کن

74
00:05:03,400 --> 00:05:05,560
صبر کن ، نمیتونم تند تند فکر کنم

75
00:05:10,720 --> 00:05:12,080
داره میاد

76
00:05:12,160 --> 00:05:13,640
یکاری کن

77
00:05:56,880 --> 00:05:57,840
بس کن

78
00:05:59,000 --> 00:06:03,920
اشتی کنید-
اشتی کنید-

79
00:06:04,000 --> 00:06:05,640
اشتی کن-
همگی بس کنید-

80
00:06:06,920 --> 00:06:08,680
پاپ گوش کن

81
00:06:10,800 --> 00:06:12,480
من عاشق رانم

82
00:07:00,360 --> 00:07:05,520
"دوستون دارم بچه ها"

83
00:07:05,600 --> 00:07:06,720
اون چی بود؟

84
00:07:09,560 --> 00:07:10,680
...اون

85
00:07:10,760 --> 00:07:12,120
نقشه بود تا پاپ و گول بزنم

86
00:07:12,760 --> 00:07:13,600
واقعا؟

87
00:07:14,600 --> 00:07:15,640
اره

88
00:07:18,160 --> 00:07:19,080
یجوری شدم

89
00:07:19,920 --> 00:07:22,320
اره منم همینطور

90
00:07:22,400 --> 00:07:23,760
چرا هرچی میگم تکرار میکنی و تایید میکنی؟

91
00:07:24,880 --> 00:07:27,040
چون...منم همین حسو داشتم

92
00:07:32,160 --> 00:07:36,800
"دوست دارم"

93
00:08:25,606 --> 00:08:44,680
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

94
00:08:45,680 --> 00:08:47,960
الو؟ باشه نوشیدنی مهمونت میکنم

95
00:08:49,440 --> 00:08:50,680
الو؟

96
00:08:51,520 --> 00:08:52,680
بنک؟

97
00:08:52,760 --> 00:08:53,640
ران

98
00:08:54,160 --> 00:08:56,960
اگه منم ادمین اون پیج بودم پاکش نمیکردم

99
00:08:57,040 --> 00:08:59,560
عکس تو و دائو کلی لایک خورده

100
00:08:59,640 --> 00:09:00,720
من حتی اسکرین شات گرفتم

101
00:09:00,800 --> 00:09:03,120
بابا تو استاد اینکاری

102
00:09:03,200 --> 00:09:05,360
هی زن ، بهتره مراقب خودت باشی

103
00:09:05,440 --> 00:09:06,520
اگه گند بزنی

104
00:09:06,600 --> 00:09:08,040
نینگ ابروت و میبره با اسکرین شات هاش

105
00:09:08,120 --> 00:09:11,680
اگه کار بدی نکنی چیزی نیست که ازش بترسی

106
00:09:11,760 --> 00:09:13,280
مگه نه عشقم؟-
اره-

107
00:09:13,360 --> 00:09:14,720
اومد

108
00:09:14,800 --> 00:09:18,000
پیتزای پانانگ کاری تند نابدائو-
وای اومد-

109
00:09:19,080 --> 00:09:21,720
اشپزخونه شما همیشه اشپزی رو باحال میکنه

110
00:09:21,800 --> 00:09:24,440
اوه راستی دومین شغله اجاق گاز روشن نمیشه

111
00:09:24,520 --> 00:09:26,800
یادت نره بگی یکی بیاد برای مامانت درستش کنه

112
00:09:26,880 --> 00:09:28,240
اینجا خونه توعه یا من؟

113
00:09:28,320 --> 00:09:30,120
بیخیال ، خونه دوست مثل خونه خود ادمه

114
00:09:30,200 --> 00:09:31,240
مگه نه مامان جون؟

115
00:09:31,320 --> 00:09:32,920
درسته ، هیچ میدونی

116
00:09:33,000 --> 00:09:35,960
دائو نصف پیتزارو تند کرده و نصفشو نه؟

117
00:09:36,040 --> 00:09:38,320
تا همه بخورن و لذت ببرن بعد تو هنوز داری غر میزنی؟

118
00:09:38,400 --> 00:09:39,640
بندازیمت بیرون؟

119
00:09:39,720 --> 00:09:41,160
ایده خوبیه مامان جون

120
00:09:41,240 --> 00:09:42,520
خب بچه تو کیه؟

121
00:09:43,920 --> 00:09:45,880
بخوریم

122
00:09:49,360 --> 00:09:51,960
خوب شده نه؟-
داغه-

123
00:09:52,040 --> 00:09:54,440
درست بگو-
خوشمزه ست-

124
00:09:55,040 --> 00:09:57,560
غذا هست بازم تو اشپزخونه من میرم بیارم براتون

125
00:09:57,640 --> 00:09:59,240
میام کمکتون-
بریم-

126
00:09:59,320 --> 00:10:00,520
منم میام مامان جون-
باشه-

127
00:10:05,720 --> 00:10:06,560
دائو

128
00:10:09,400 --> 00:10:12,000
عکسمون پخش شده

129
00:10:12,600 --> 00:10:14,120
هیچکس هم حاضر نیست پاکش کنه

130
00:10:16,040 --> 00:10:17,240
...خب

131
00:10:17,320 --> 00:10:19,000
به نظرم بهتره بزاریم بمونه

132
00:10:20,360 --> 00:10:21,600
چیه؟

133
00:10:21,680 --> 00:10:23,280
خجالت میکشی از اینکه منو بوسیدی؟

134
00:10:23,960 --> 00:10:25,120
خجالت نمیکشم

135
00:10:26,800 --> 00:10:28,240
ولی تو دختری

136
00:10:29,000 --> 00:10:30,240
برات خوب نیست

137
00:10:36,200 --> 00:10:37,440
بیش از حد فکر کردن باعث میشه زود پیر شی ها

138
00:10:37,960 --> 00:10:40,160
گاهی باید با جریان زندگی جلو بری

139
00:10:41,960 --> 00:10:43,960
و وقتی منو کشیدی تا بوسم کنی

140
00:10:45,160 --> 00:10:46,120
اون "جریان" زندگی بود؟

141
00:10:47,000 --> 00:10:49,320
...اون

142
00:10:51,840 --> 00:10:53,040
جریان نجات پیدا کردن بود

143
00:10:54,920 --> 00:10:56,400
تو همیشه از مشکلات فرار میکنی

144
00:10:56,920 --> 00:10:58,200
این اخرین باریه

145
00:10:58,280 --> 00:10:59,520
که کمکت میکنم

146
00:11:00,120 --> 00:11:01,400
حتما همینطوره که میگی

147
00:11:01,480 --> 00:11:04,240
وقتی کلاس دهم بودیم و با پت دعوام شد هم همینو گفتی

148
00:11:10,120 --> 00:11:12,800
میخوام یه اپارتمان کنار انتشاراتیت برای دفترم بگیرم

149
00:11:12,880 --> 00:11:14,440
طبقه اول میشه محل کار

150
00:11:14,520 --> 00:11:16,640
طبقه دومش هم میشه اتاق جلسات و استودیو

151
00:11:17,280 --> 00:11:18,560
از اون ساختمون خوشم میاد

152
00:11:23,280 --> 00:11:25,640
و طبقه بالاشم میشه محل زندگی

153
00:11:26,160 --> 00:11:28,000
یعنی میشه اتاق خواب من بابا جون

154
00:11:28,080 --> 00:11:29,200
دیگه نیازی به نگهبان نداریم

155
00:11:31,160 --> 00:11:32,480
اینم لوگو شرکته

156
00:11:32,560 --> 00:11:33,720
خوبه نه؟

157
00:11:33,800 --> 00:11:34,960
کنارهم بهتریم

158
00:11:36,520 --> 00:11:39,560
اسم خوبیه-
ایده دائو بود مگه نه؟-

159
00:11:40,440 --> 00:11:42,520
بازم دائو؟

160
00:11:42,600 --> 00:11:43,800
این یکی ایده من بود مامان

161
00:11:45,680 --> 00:11:47,480
باهم بودن بهتره

162
00:11:48,600 --> 00:11:50,280
و مسئولیت هارم تقسیم کردیم

163
00:11:50,360 --> 00:11:52,160
نینگ حسابدارمون میشه

164
00:11:52,240 --> 00:11:53,600
من تو کار بازاریابیم

165
00:11:53,680 --> 00:11:55,240
ران و کی هم کارهای خلاقانه رو انجام میدن

166
00:11:55,320 --> 00:11:58,360
و نابدائو هم مسئول هنریه

167
00:12:03,600 --> 00:12:05,120
برو به کارت برس بابا

168
00:12:06,520 --> 00:12:09,920
مشکلی نیست، کی شروع میکنید؟

169
00:12:10,000 --> 00:12:13,480
وقتی از سفر کلاب برگشتیم شرکت و ثبت میکنم

170
00:12:13,560 --> 00:12:14,720
بعدش میتونیم کارامون و شروع کنیم

171
00:12:15,240 --> 00:12:17,000
...در مورد پولش هم

172
00:12:17,960 --> 00:12:20,120
باید از یه سرمایه گذار بپرسیم

173
00:12:20,200 --> 00:12:22,760
چقدر حاضره برای بچه های تازه کاری مثل ما پول بده و هزینه کنه

174
00:12:25,680 --> 00:12:26,520
چقدر میشه؟

175
00:12:28,520 --> 00:12:30,200
دو میلیون برای کارهای ثبتش پدر جون

176
00:12:30,800 --> 00:12:33,120
پنچ میلیون هم برای کارا

177
00:12:33,840 --> 00:12:35,360
مشکلی نیست؟

178
00:12:37,320 --> 00:12:40,640
بعد سفر صحبت میکنیم باشه؟

179
00:12:41,360 --> 00:12:42,960
حتما-
چشم-

180
00:12:43,040 --> 00:12:45,680
من برم سرکار

181
00:12:45,760 --> 00:12:46,720
مرسی-
بسیارخب-

182
00:12:46,800 --> 00:12:48,000
ممنون-
خیلی ممنون-

183
00:12:54,120 --> 00:12:56,280
واقعا بچه پولدار بودن خوبه

184
00:12:56,360 --> 00:12:58,320
برای همینه پسر

185
00:12:58,400 --> 00:13:00,720
صاحب محبوب ترین مجله جوانان کشوری

186
00:13:01,640 --> 00:13:03,280
قراره شرکت خودمون و داشته باشیم

187
00:13:08,360 --> 00:13:28,360
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

188
00:14:01,080 --> 00:14:03,480
وسایلامون و بزاریم تو چادر

189
00:14:03,560 --> 00:14:06,400
اگه هنوز هزینه سفر و ندادید بدید به نینگ لطفا

190
00:14:06,480 --> 00:14:08,960
مگرنه امشب فقط اب میدیم بهتون-
ممنون-

191
00:14:12,000 --> 00:14:15,160
برید لباساتون و عوض کنید ، تو پارک دوچرخه سواری میکنیم

192
00:14:23,280 --> 00:14:26,000
زود باش وسایل هارو جا به جا کن
میخوام غروب افتاب و ببینم

193
00:14:26,080 --> 00:14:28,840
...باشه پس باید

194
00:14:28,920 --> 00:14:31,480
یه چیز بامزه بپوشی ها-
باشه-

195
00:14:32,520 --> 00:14:33,640
میبینمت

196
00:14:37,080 --> 00:14:37,920
چیه؟

197
00:14:38,520 --> 00:14:40,800
چرا گفت یه چیز بامزه بپوش؟

198
00:14:41,920 --> 00:14:43,400
تا بتونم عکسای خوشگل بگیرم؟

199
00:14:43,480 --> 00:14:45,160
فکر نکنم این تنها دلیلش باشه

200
00:14:45,240 --> 00:14:48,480
اونروز بو دیده که زن داشته حلقه میخریده

201
00:14:48,560 --> 00:14:50,680
صدرصد قراره خواستگاری کنه

202
00:14:50,760 --> 00:14:52,800
چی؟ جدی؟

203
00:14:52,880 --> 00:14:54,320
قراره اینجا خواستگاری کنه؟

204
00:14:56,440 --> 00:15:00,360
امکان نداره ، من لباس خوب نیاوردم

205
00:15:07,480 --> 00:15:09,760
این لباس دوچرخه سواریته نینگ؟

206
00:15:10,280 --> 00:15:12,480
مگه نگفتی لباس نیاوردی؟

207
00:15:13,720 --> 00:15:15,760
زن کجاست؟-
دائو-

208
00:15:17,040 --> 00:15:19,120
جا؟ تو اینجا چیکار میکنی؟

209
00:15:19,200 --> 00:15:21,200
هی هی هی

210
00:15:22,600 --> 00:15:24,480
عکس تو و ران و دیدم

211
00:15:24,560 --> 00:15:27,000
شما تمام مدت یواشکی باهم قرار میزاشتید؟

212
00:15:27,640 --> 00:15:30,520
..اروم باش جا اون-
ران کجاست؟-

213
00:15:56,960 --> 00:15:59,080
ران ران

214
00:16:02,200 --> 00:16:05,200
...طبیعت واقعا ارامبخش بود 
تا اینکه یه بلای طبیعی رخ شد

215
00:16:05,280 --> 00:16:07,600
جا اومده چیکار کنیم؟-
چرا اومده؟-

216
00:16:07,680 --> 00:16:08,880
دنبال تو میگرده

217
00:16:08,960 --> 00:16:10,240
عکس بوسیدن مارو دیده

218
00:16:10,320 --> 00:16:13,080
حالا فکر میکنه وقتی با اون بودم با توام بودم

219
00:16:14,200 --> 00:16:15,800
میدونستم

220
00:16:17,280 --> 00:16:20,600
کمکم کن-
...دائو میدونی-

221
00:16:20,680 --> 00:16:23,000
من عضو کلاب دوچرخه سواری شدم

222
00:16:23,080 --> 00:16:24,880
چون کاریه که میخوام تنهایی انجامش بدم

223
00:16:25,760 --> 00:16:27,520
میدونم

224
00:16:29,080 --> 00:16:31,360
ولی تنهایی دوچرخه سواری کردن که حال نمیده

225
00:16:31,440 --> 00:16:33,640
باهم بودنی بیشتر خوش میگذره

226
00:16:33,720 --> 00:16:35,080
باهم بودن بهتره مگه نه؟

227
00:16:36,400 --> 00:16:37,400
دائو

228
00:16:37,480 --> 00:16:39,280
انقدر از مشکلاتت فرار نکن

229
00:16:39,360 --> 00:16:40,880
اگه نتونی باهاشون مواجه شی

230
00:16:40,960 --> 00:16:42,320
چطوری میخوای حلشون کنی؟

231
00:16:43,920 --> 00:16:47,280
انقدر سعی نکن همرو راضی نگه داری چون میترسی دیگه دوست نداشته باشن

232
00:16:47,880 --> 00:16:48,840
این چه حرفیه

233
00:16:49,360 --> 00:16:52,360
حتی وقتی بابام زنده بود هم اینطوری باهام حرف نمیزد

234
00:16:54,200 --> 00:16:56,080
واقعیت و بهش بگو

235
00:16:56,160 --> 00:16:57,320
که ما فقط دوستیم

236
00:16:58,040 --> 00:16:59,400
که ازش جدا شدی

237
00:17:00,040 --> 00:17:01,280
چون باب میلت نبود

238
00:17:02,720 --> 00:17:04,640
دلم براش میسوزه

239
00:17:07,800 --> 00:17:09,640
از کجا میدونی اصلا؟

240
00:17:09,720 --> 00:17:11,319
شاید سلیقم عوض شده

241
00:17:12,640 --> 00:17:14,160
نشده

242
00:17:14,240 --> 00:17:15,960
تو عاشق پسرهای کاملی

243
00:17:16,040 --> 00:17:17,079
مثل پدرت

244
00:17:17,160 --> 00:17:19,440
رهبر ، مشکل حل کن

245
00:17:19,520 --> 00:17:20,800
خانواده دوست

246
00:17:21,319 --> 00:17:24,200
و تا امروز هنوز هم دنبال همچین ادمی میگردی

247
00:17:28,240 --> 00:17:29,640
ولی شاید زیاده خواهی باشه

248
00:17:32,200 --> 00:17:34,640
هفت میلیارد ادم روی کره زمین هست

249
00:17:34,720 --> 00:17:36,960
صدرصد فقط بابای من اینطوری نبوده

250
00:17:52,720 --> 00:17:53,960
دن؟

251
00:17:54,600 --> 00:17:55,880
پاپ؟

252
00:17:56,480 --> 00:17:57,880
همشون اومدن

253
00:17:59,560 --> 00:18:02,480
شماها کی عضو کلاب دوچرخه سواری شدید؟

254
00:18:03,440 --> 00:18:05,000
بهتره بگیم کلاب دوست پسر های سابق دائو

255
00:18:06,760 --> 00:18:09,480
پس تمام مدت با ران قرار میزاشتی بی اینکه ما خبر داشته باشیم؟

256
00:18:09,560 --> 00:18:11,040
نه اینطور نیست

257
00:18:11,560 --> 00:18:13,640
لطفا همگی اروم باشید

258
00:18:14,160 --> 00:18:16,520
من و ران فقط باهم دوستیم

259
00:18:16,600 --> 00:18:19,040
شما دو تا همیشه عین چسب بهم چسبیدید

260
00:18:19,120 --> 00:18:20,960
هروقت از یکی از ما جدا میشدی

261
00:18:21,840 --> 00:18:23,120
ران پیشت بود

262
00:18:24,440 --> 00:18:27,640
خب ما صمیمی ایم
از کلاس هفتم باهم دوستیم

263
00:18:27,720 --> 00:18:29,760
دوست های معمولی همو نمیبوسن

264
00:18:30,640 --> 00:18:32,040
باور نمیکنه

265
00:18:34,440 --> 00:18:35,520
خب میخوایید چیکار کنید؟

266
00:18:37,920 --> 00:18:40,800
اگه من اسیب دیدم توام باید ببینی

267
00:18:41,840 --> 00:18:43,480
بچه ها-
چیشد؟-

268
00:18:45,400 --> 00:18:47,720
ران ، دوست های پاپن از کلاب راگبی

269
00:18:49,080 --> 00:18:51,000
بریم

270
00:18:51,720 --> 00:18:52,680
دائو برو

271
00:18:53,680 --> 00:18:59,640
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

272
00:19:00,640 --> 00:19:01,680
ران

273
00:19:27,840 --> 00:19:29,240
بریم

274
00:19:29,320 --> 00:19:30,440
هی بسه

275
00:19:35,080 --> 00:19:36,280
ران

276
00:20:01,720 --> 00:20:03,520
اروم باش داداش

277
00:20:06,600 --> 00:20:08,680
باشه باشه من تسلیم

278
00:20:20,600 --> 00:20:22,840
خوبی؟-
نه-

279
00:21:24,160 --> 00:21:26,560
غر نزن یکی دیگه هم هست

280
00:21:28,840 --> 00:21:30,120
پشتت؟

281
00:21:36,600 --> 00:21:37,840
دستم نمیرسه

282
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
بلوزت و در بیار

283
00:21:41,000 --> 00:21:42,240
الان؟

284
00:21:43,360 --> 00:21:44,480
من که ندیده نیستم

285
00:22:03,400 --> 00:22:04,640
حسابی ساختی ها

286
00:22:05,640 --> 00:22:12,520
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

287
00:22:13,520 --> 00:22:15,960
منطقیه خب ، توی بکس قهرمان دانشگاه شدی

288
00:22:16,680 --> 00:22:20,560
فکر میکردم هفت علیه یک بوده
نگو یک علیه هفت بوده

289
00:22:22,680 --> 00:22:24,200
...دوست پسرهای سابقت

290
00:22:24,960 --> 00:22:25,800
چی؟

291
00:22:26,920 --> 00:22:28,080
نزار بگما

292
00:22:31,120 --> 00:22:33,920
انگار از هیچکدوم از دوست پسرهای من خوشت نمیاد

293
00:22:34,000 --> 00:22:35,120
چرا؟

294
00:22:39,320 --> 00:22:42,160
اگه خوب بودن که چرا ازشون جدا شدی؟

295
00:22:46,960 --> 00:22:48,160
دائو بس کن

296
00:22:48,240 --> 00:22:49,840
درد میکنه دائو

297
00:22:52,840 --> 00:22:54,280
کیه؟

298
00:22:54,360 --> 00:22:55,280
دائو

299
00:22:55,800 --> 00:22:56,880
دائو

300
00:22:58,280 --> 00:23:01,800
بازم اون دختره کی عه
همیشه اولین کامنت و توی اینستاگرامت میزاره

301
00:23:02,400 --> 00:23:04,920
از کجا میدونی-
چون من همیشه دومیم-

302
00:23:08,520 --> 00:23:12,640
"غذا خوردی؟ چیکار میکنی؟ منظره خوبه؟"

303
00:23:13,240 --> 00:23:17,320
خدای من اگه قراره همینطوری بهش دایرکت بدی خب زنگ میزدی بهش

304
00:23:18,600 --> 00:23:19,560
چرا اعصبانی شدی؟

305
00:23:20,840 --> 00:23:22,040
خوشم نیمد

306
00:23:23,120 --> 00:23:24,600
کی واقعا دنبال یه چیزیه ها

307
00:23:26,120 --> 00:23:27,160
بزار من جات جواب بدم

308
00:23:27,240 --> 00:23:30,080
هی بس کن دائو

309
00:23:30,160 --> 00:23:31,760
دائو-
نکن-

310
00:23:31,840 --> 00:23:35,000
تو خیلی شلی کل زندگیت دو تا رابطه بیشتر نداشتی

311
00:23:35,080 --> 00:23:37,680
بزار ابجی بزرگه برات ردیفش کنه-
نکن دائو-

312
00:23:37,760 --> 00:23:38,800
دائو

313
00:23:39,840 --> 00:23:40,800
دائو

314
00:23:51,520 --> 00:23:52,360
فرستادم

315
00:23:59,160 --> 00:24:00,360
"واقعا میشه بیام؟"

316
00:24:02,480 --> 00:24:04,160
دعوتش کردی بیاد اینجا؟

317
00:24:05,360 --> 00:24:08,920
داشتم امتحانش میکردم

318
00:24:09,000 --> 00:24:11,520
اگه قبول کرد بیاد که علامت خطره

319
00:24:11,600 --> 00:24:14,000
دیر وقته نمیشه الان برگردی بانکوک ماشین نیست

320
00:24:14,960 --> 00:24:17,600
ماشینم نباشه با دوچرخه میرم

321
00:24:17,680 --> 00:24:19,240
دیگه نمیخوام ریختت و ببینم

322
00:24:19,320 --> 00:24:22,080
حروم زاده عوضی

323
00:24:22,160 --> 00:24:23,920
دو رو

324
00:24:24,000 --> 00:24:25,880
تمام مدت داشتی بهم خیانت میکردی؟

325
00:24:25,960 --> 00:24:28,520
میشه اروم شی باهم حرف بزنیم؟-
چیشده؟-

326
00:24:30,040 --> 00:24:31,720
زن بهم خیانت کرد

327
00:24:33,160 --> 00:24:36,320
با پم از دانشکده علوم اجتماعی قرار میزاره

328
00:24:38,240 --> 00:24:40,400
و اون حلقه ای که فکر کردی برای من خریده

329
00:24:41,000 --> 00:24:42,800
برای من نبوده

330
00:24:43,600 --> 00:24:44,800
برای پم بوده

331
00:24:46,520 --> 00:24:47,600
اره زن؟

332
00:24:48,480 --> 00:24:49,640
چرا ازش میپرسی؟

333
00:24:49,720 --> 00:24:51,480
همه چی مشخصه

334
00:24:52,640 --> 00:24:57,040
یه پیام اومد براش گوشیش افتاد زمین

335
00:24:57,800 --> 00:24:59,680
گوشیشو برداشتم دیدم

336
00:24:59,760 --> 00:25:02,560
یه حساب کاربری فیسبوک دیگه برای لاس زدنش داره

337
00:25:04,960 --> 00:25:07,040
و فقط هم با یه دختر حرف نمیزنه

338
00:25:07,880 --> 00:25:09,760
پنج تا داره

339
00:25:11,320 --> 00:25:13,280
تو چرا لباس نپوشیدی؟

340
00:25:14,000 --> 00:25:15,360
...خب-
خب-

341
00:25:15,440 --> 00:25:17,600
...من گفتم درش بیاره-
...دوست پسر های سابق دائو حمله کردن-

342
00:25:17,680 --> 00:25:19,120
...پشتش زخم شده-
...مجبور شدم-

343
00:25:19,200 --> 00:25:21,400
اره زخمه دستم نمیرسید-
...دقیقا نمیتونست-

344
00:25:21,480 --> 00:25:23,520
خودش نمیتونست پماد بزنه-
فراموشش کن-

345
00:25:24,320 --> 00:25:27,520
زن ، اگه واقعیت نداره خودت توضیح بده

346
00:25:28,520 --> 00:25:34,880
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

347
00:25:35,880 --> 00:25:37,320
ولی من قصدم در مورد تو جدیه

348
00:25:42,600 --> 00:25:44,840
من دو ساله با نینگ قرار میزارم

349
00:25:44,920 --> 00:25:46,800
فقط میخواستم با کسای دیگه هم اشنا شدم

350
00:25:46,880 --> 00:25:48,440
تا مطمئن شم

351
00:25:48,520 --> 00:25:50,640
نینگ انتخاب درستیه برام

352
00:25:50,720 --> 00:25:52,000
چه کار اشتباهی کردم؟

353
00:25:56,760 --> 00:25:58,200
عوضی خودخواه

354
00:25:59,920 --> 00:26:02,320
از وقتی زشت بود باهاش بودم

355
00:26:03,920 --> 00:26:06,760
من بهش کمک کردم ریختشو درست کنه

356
00:26:06,840 --> 00:26:09,120
و اینطوری جوابمو میده؟

357
00:26:09,200 --> 00:26:10,720
عوضی

358
00:26:11,320 --> 00:26:13,520
من فقط یک بار خراب کردم خب

359
00:26:13,600 --> 00:26:15,440
چرا کسی درکم نمیکنه؟

360
00:26:16,480 --> 00:26:18,360
ران تو میفهمی مگه نه؟

361
00:26:20,400 --> 00:26:21,840
من عاشق نینگم پسر

362
00:26:24,040 --> 00:26:25,320
کی بود؟

363
00:26:25,400 --> 00:26:28,920
عشق؟ به این میگی عشق؟

364
00:26:29,000 --> 00:26:32,280
تو میدونستی جنگ میخواد مخ منو بزنه ولی من نادیدش گرفتم

365
00:26:32,360 --> 00:26:34,920
پس درسته ، جنگ میخواست مخت و بزنه

366
00:26:35,000 --> 00:26:37,760
که چی؟-
اون موقع که گفتی چیزی نبوده-

367
00:26:37,840 --> 00:26:38,840
چیزی نبود

368
00:26:38,920 --> 00:26:42,040
فقط میخوام بگم منم گزینه های دیگه داشتم ولی تورو انتخاب کردم

369
00:26:42,120 --> 00:26:43,520
چون تورو به چشم دوستم دیدم

370
00:26:43,600 --> 00:26:45,720
پس اگه دوستتم باید منو ببخشی

371
00:26:45,800 --> 00:26:47,320
ببخشمت؟

372
00:26:48,400 --> 00:26:50,480
حتی نمیخوام ببینمت

373
00:26:51,720 --> 00:26:53,000
خیلی خب

374
00:26:53,080 --> 00:26:54,400
پس نگاه نکن

375
00:26:54,920 --> 00:26:56,080
از این به بعد

376
00:26:56,160 --> 00:26:57,320
دیگه دوست هم نیستیم

377
00:26:57,400 --> 00:26:58,240
زن

378
00:26:59,280 --> 00:27:00,480
خودت گفتی ها

379
00:27:01,160 --> 00:27:03,720
باشه ، اگه دوستی با تو به این معنیه

380
00:27:03,800 --> 00:27:05,120
ترجیح میدم با سگ دوست شم

381
00:27:05,200 --> 00:27:07,280
هی اروم باشید

382
00:27:08,920 --> 00:27:10,560
چهار ساله باهم دوستید

383
00:27:11,640 --> 00:27:13,280
یادتون نره گذشته هارو

384
00:27:14,000 --> 00:27:15,320
دیگه خیلی دیره ران

385
00:27:15,840 --> 00:27:17,120
همه چی تموم شده

386
00:27:17,960 --> 00:27:19,560
برای همتون درس عبرت شه

387
00:27:20,240 --> 00:27:22,400
هیچوقت با دوستتون وارد رابطه نشید

388
00:27:48,080 --> 00:27:50,440
"سامای"

389
00:27:52,880 --> 00:27:54,160
دائو رسیدیم

390
00:28:04,200 --> 00:28:06,960
هی ، نینگ از گروه چت رفت

391
00:28:07,040 --> 00:28:10,720
به نظرت بازم مارو همراهی میکنه؟-
بهش زمان بده-

392
00:28:10,800 --> 00:28:12,720
بالاخره مسائل کاری و شخصی رو جدا میکنه

393
00:28:13,400 --> 00:28:16,200
هرکسی بعد جدایی نمیتونه با طرف دوست بمونه

394
00:28:18,520 --> 00:28:19,640
دائو

395
00:28:20,200 --> 00:28:22,800
اگه اومدی چرا نمیای داخل؟

396
00:28:22,880 --> 00:28:24,440
مشتری های عصر الان میان

397
00:28:25,480 --> 00:28:26,720
باشه

398
00:28:26,800 --> 00:28:29,480
سلام مادر جون من کمک میکنم

399
00:28:30,000 --> 00:28:31,280
بیایید داخل

400
00:28:37,800 --> 00:28:40,840
سلام من سراشپز نابدئون هستم

401
00:28:40,920 --> 00:28:43,400
توی رستوران ما مواد اولیه همشون محلی هستن

402
00:28:43,480 --> 00:28:45,240
و از مناطق کشور میان

403
00:28:45,840 --> 00:28:48,880
ما غذاهامون و به سبک سنتی تایلند سرو میکنیم

404
00:28:48,960 --> 00:28:51,800
امروز هم ده تا غذا داریم

405
00:28:51,880 --> 00:28:54,840
اول از گل میانگ شروع میکنیم

406
00:28:54,920 --> 00:28:57,360
غذای دوم کراکر برنجی با رویه خوش طعمه

407
00:28:57,440 --> 00:29:02,560
سومین سالاد خربزه تلخ و هندونه با میگوعه

408
00:29:02,640 --> 00:29:06,960
و غذای چهارم، دیپ فلفل تند به سبک قایقی که با سبزیجات باغی سرو میشه

409
00:29:07,040 --> 00:29:09,640
این یکی رو باید با ماهی سرماری سرخ‌شده و خشک‌شده تو افتاب بخورید

410
00:29:10,280 --> 00:29:13,680
گل میانگ ما از گل های اصیل تایلندیه

411
00:29:13,760 --> 00:29:15,800
گل اصلی اینجا نیلوفر ابیه

412
00:29:15,880 --> 00:29:18,160
سس ماهم سس مخصوصه

413
00:29:18,240 --> 00:29:21,680
با خامه نارگیل و خمیر میگو برای عطر بیشتر تفت داده شده

414
00:29:21,760 --> 00:29:23,000
و با شکر خرما پایان کار انجام شده

415
00:29:24,880 --> 00:29:29,040
اینم ابمیوه یخی شما

416
00:29:29,120 --> 00:29:32,800
وای مرسی-
خسته اید؟-

417
00:29:32,880 --> 00:29:34,960
با این ابمیوه بهترم مادربزرگ

418
00:29:35,800 --> 00:29:39,440
با این شیرین زبونی ، دلت میخواد داماد نوه من شی؟

419
00:29:39,520 --> 00:29:41,720
تا دیگه دائو هم وقت تلف نکنه دوست پسر پیدا کنه

420
00:29:42,800 --> 00:29:45,520
فقط بار اضافی رو دوش ران میشه

421
00:29:45,600 --> 00:29:47,920
الانم دارید باهم شرکت میزنید؟

422
00:29:48,000 --> 00:29:50,360
ادمی مثل دائو چه کمکی میتونه بکنه؟

423
00:29:50,440 --> 00:29:52,520
فارغ التحصیل معماریه ولی هنوز یه خونه نساخته

424
00:29:52,600 --> 00:29:53,760
هی

425
00:29:53,840 --> 00:29:55,320
تو چطور مادری هستی؟

426
00:29:56,320 --> 00:29:58,560
همیشه بچت و جای تشویق تحقیر میکنی

427
00:29:58,640 --> 00:30:02,400
چهار سال تمام بهت گفت که طراحی محصولات خونده

428
00:30:02,480 --> 00:30:04,160
نه معماری

429
00:30:04,240 --> 00:30:05,360
لطفا توجه کنید

430
00:30:05,440 --> 00:30:07,960
همه میز هامون تا اخر ماه رزرو شدن

431
00:30:11,320 --> 00:30:13,760
عالیه-
افرین عزیزم-

432
00:30:13,840 --> 00:30:14,800
دیدی؟

433
00:30:14,880 --> 00:30:18,040
بهتون که گفتم اگه هر روز عکس و ویدیو تو پیج بزاریم

434
00:30:18,120 --> 00:30:19,320
باعث جذب مشتری میشه

435
00:30:20,200 --> 00:30:23,120
درست گفتی شوهر عزیزم-
البته-

436
00:30:23,200 --> 00:30:26,360
شوهرت عالیه ، دختر منم بهترینه

437
00:30:26,440 --> 00:30:27,640
نابدئون دختر بی نظیر من

438
00:30:27,720 --> 00:30:29,400
افرین

439
00:30:30,840 --> 00:30:32,840
عالی هستی عزیز دلم

440
00:30:33,840 --> 00:30:36,000
میبینی دائو؟

441
00:30:36,080 --> 00:30:39,840
اگه توام یه درس مفیدی مربوط به رستوران میخوندی الان وضعت بهتر بود

442
00:30:40,560 --> 00:30:42,080
نابدئون به تنهایی کافیه

443
00:30:42,680 --> 00:30:44,480
حتی اگرم تلاش کنم هیچوقت به خوبی اون نمیشم

444
00:30:44,560 --> 00:30:46,240
هرچی میگم گوشش بدهکار نیست

445
00:30:46,320 --> 00:30:48,360
تو واقعا عالی هستی دخترم

446
00:30:49,480 --> 00:30:51,800
راستش دائو هم همیشه به حرف شما گوش میده

447
00:30:52,320 --> 00:30:54,360
ما داریم تولیدات رو شروع میکنیم

448
00:30:54,880 --> 00:30:57,040
و دائو هم میخواد کانال یوتوب دئون رو راه اندازی کنه

449
00:30:57,600 --> 00:30:59,920
مطمئنم کارش میگیره

450
00:31:00,840 --> 00:31:02,720
باشه خواهیم دید

451
00:31:44,400 --> 00:31:47,680
<i>اروم باش ، اگه ناراحتی نقاشی کن</i>

452
00:31:47,760 --> 00:31:48,960
<i>کمک میکنه بهتر شی</i>

453
00:31:51,720 --> 00:31:53,920
کجایی؟-
<i>داشتم سوار ماشین میشدم-</i>

454
00:31:54,920 --> 00:32:02,040
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

455
00:32:03,040 --> 00:32:03,880
خوبی؟

456
00:32:06,920 --> 00:32:07,840
مرسی

457
00:33:01,840 --> 00:33:03,560
ببینم-
هی-

458
00:33:03,640 --> 00:33:06,640
شخصیت کارتونیت چرا انقدر چاقه دائو؟

459
00:33:06,720 --> 00:33:10,800
اره ، پاهای کوتاه ، بدن چاق ، سر بزرگ

460
00:33:10,880 --> 00:33:13,200
چقدر زشته ، کی اینارو نگاه میکنه اخه؟

461
00:33:13,280 --> 00:33:15,120
دقیقا-
خب برای اینکه مردم ببینن و بخونن-

462
00:33:15,200 --> 00:33:16,680
نه سگ ها

463
00:33:16,760 --> 00:33:18,400
مراقب حرف زدنت باش
دیگه پست نمیدم

464
00:33:18,480 --> 00:33:20,120
ول کن ، جراتشو نداری-
پارش کن ، پاره کن-

465
00:33:20,200 --> 00:33:21,520
پاره کن-
ول کن-

466
00:33:21,600 --> 00:33:22,800
چیکار میکنید؟

467
00:33:25,200 --> 00:33:26,520
ران

468
00:33:28,760 --> 00:33:31,880
دائو میخوای چند تا صورت کبود شده نقاشی کنی؟

469
00:33:31,960 --> 00:33:33,240
من برات مدل پیدا میکنم

470
00:33:50,440 --> 00:33:54,440
دیگه نقاشی نمیکنی؟-
نه ، وقتی کسی خوشش نمیاد چه فایده ای داره؟-

471
00:33:55,720 --> 00:33:57,440
چون سلیقه ندارن

472
00:33:57,520 --> 00:33:58,960
بابام همیشه میگه

473
00:33:59,040 --> 00:34:00,680
اگه کاری که دوست داری رو انجام بدی

474
00:34:00,760 --> 00:34:01,960
عالی انجامش میدی

475
00:34:02,560 --> 00:34:03,960
در مورد من صدق نمیکنه

476
00:34:04,720 --> 00:34:05,760
بده ببینم

477
00:34:11,120 --> 00:34:11,960
"نابدائو"

478
00:34:19,239 --> 00:34:20,159
بامزه ست

479
00:34:21,360 --> 00:34:24,920
ده سال دیگه مثل "یک تیکه" مشهور میشه

480
00:34:25,000 --> 00:34:26,320
جدی؟

481
00:34:28,600 --> 00:34:29,760
ولی اگه میخوای مشهور تر شی

482
00:34:30,360 --> 00:34:31,600
باید منو نقاشی کنی

483
00:34:32,600 --> 00:34:34,080
تو؟

484
00:34:34,159 --> 00:34:35,120
کارتونی؟

485
00:34:36,600 --> 00:34:37,440
چرا که نه؟

486
00:34:38,120 --> 00:34:39,639
بامزه نیستم؟

487
00:35:42,520 --> 00:35:46,240
برگشتی پسرم؟-
اره مامان یه چیزایی اوردم

488
00:35:48,200 --> 00:35:51,120
این عسل برای قهوه بابا

489
00:35:51,640 --> 00:35:54,240
اینم سوسیس بدون چربی چینی برای تو

490
00:35:54,800 --> 00:35:56,240
مرسی ران

491
00:35:56,880 --> 00:36:00,560
ران نمیدونم چیشده ولی بابات این چند روز حسابی استرس داره انگار

492
00:36:00,640 --> 00:36:03,040
وقتی ازش پرسیدم گفت خوبه

493
00:36:03,720 --> 00:36:05,400
میشه بری باهاش صحبت کنی؟

494
00:36:06,160 --> 00:36:07,360
حتما

495
00:36:08,360 --> 00:36:21,440
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

496
00:36:22,440 --> 00:36:23,360
سلام

497
00:36:25,640 --> 00:36:26,640
چه خبر پسرم؟

498
00:36:27,160 --> 00:36:28,200
سفرت چطور بود؟

499
00:36:29,040 --> 00:36:31,040
یکم هرج و مرج بود بابا

500
00:36:31,640 --> 00:36:33,240
نینگ و زن جدا شدن

501
00:36:33,320 --> 00:36:34,920
ولی به نظرم باهم حلش میکنن

502
00:36:37,320 --> 00:36:39,400
تو چی؟ خوبی؟

503
00:36:39,960 --> 00:36:41,440
مامان میشه انگار استرس داری

504
00:36:43,840 --> 00:36:44,960
چیزی نیست

505
00:36:45,520 --> 00:36:47,360
وقتی با مشکلات مواجه میشیم

506
00:36:47,440 --> 00:36:51,040
باید تلاشمون و بکنیم ، گاهی میتونیم حلش کنیم گاهی نه

507
00:36:51,120 --> 00:36:52,520
زندگی همینه

508
00:36:53,120 --> 00:36:55,280
تو؟ مشکلاتی داشته باشی که نتونی حلش کنی؟

509
00:36:58,760 --> 00:37:01,640
نگران من نباش

510
00:37:01,720 --> 00:37:02,960
بیا در مورد تو صحبت کنیم

511
00:37:03,040 --> 00:37:04,960
داری با دوستات شرکت میزنی

512
00:37:05,040 --> 00:37:06,800
باید ارتباط برقرار کنی

513
00:37:06,880 --> 00:37:08,160
تنهایی اذیت نشو

514
00:37:08,760 --> 00:37:10,160
نگران نباش بابا

515
00:37:10,240 --> 00:37:12,200
کارهارو تقسیم میکنیم

516
00:37:14,400 --> 00:37:16,560
باشه پس

517
00:37:16,640 --> 00:37:18,000
من کارمو بکنم

518
00:37:18,680 --> 00:37:19,680
باشه

519
00:37:24,920 --> 00:37:25,880
ران

520
00:37:27,000 --> 00:37:28,240
بله؟

521
00:37:34,640 --> 00:37:36,320
امروز بغل نکردیم

522
00:37:53,480 --> 00:37:54,640
مطمئنی خوبی؟

523
00:39:06,680 --> 00:39:08,520
ران

524
00:39:08,600 --> 00:39:09,800
ران ، چیکار کنم؟

525
00:39:09,880 --> 00:39:11,840
از دفتر زنگ زدن دنبال بابا میگردن

526
00:39:11,920 --> 00:39:14,240
ولی دیشب از خونه رفت هنوز برنگشته

527
00:39:14,320 --> 00:39:16,360
زنگ زدم بهش ولی جواب نداد

528
00:39:16,440 --> 00:39:19,000
نمیدونم حالش خوبه یا نه

529
00:39:28,560 --> 00:39:30,760
من پول خونم مونده ، الان چی میشه؟

530
00:39:30,840 --> 00:39:31,720
نمیتونم با اقای ساک تماس بگیرم

531
00:39:32,360 --> 00:39:33,640
خانم مون اومد ، خانم مون اینجاست

532
00:39:33,720 --> 00:39:34,600
خانم مون

533
00:39:34,680 --> 00:39:36,040
خانم مون شما تونستین تماس بگیرید؟

534
00:39:36,120 --> 00:39:37,800
سه ماهه حقوق نگرفتم

535
00:39:37,880 --> 00:39:39,440
اگه این ماهم پول ندم

536
00:39:39,520 --> 00:39:41,320
خونمو از دست میدم

537
00:39:41,400 --> 00:39:44,440
سه ماهه حقوق شمارو نداده؟-
بله-

538
00:39:44,520 --> 00:39:47,040
قول دادن امروز بدن

539
00:39:47,120 --> 00:39:48,400
ولی غیبشون زده

540
00:39:51,360 --> 00:39:54,080
نویی چیشده؟

541
00:39:55,160 --> 00:39:56,360
تو میدونی مگه نه؟

542
00:39:58,720 --> 00:40:00,840
تو ویرایشگری باید بدونی

543
00:40:27,600 --> 00:40:30,360
تو عاشق پسرهای کاملی ، مثل پدرت

544
00:40:30,440 --> 00:40:33,040
رهبر ، مشکل حل کن

545
00:40:33,120 --> 00:40:34,120
خانواده دوست

546
00:40:34,720 --> 00:40:37,480
و تا امروز هنوز هم دنبال همچین ادمی میگردی

547
00:40:41,560 --> 00:40:42,880
ولی شاید زیاده خواهی باشه

548
00:41:22,287 --> 00:41:42,287
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

549
00:41:49,480 --> 00:41:53,000
"مون و ران"

550
00:42:17,360 --> 00:42:18,240
فکر کنم

551
00:42:21,400 --> 00:42:22,760
این نامه باباست

552
00:42:35,880 --> 00:42:37,440
ران بخونش برام لطفا

553
00:42:44,720 --> 00:42:46,160
"برای مون و ران عزیزم"

554
00:42:48,320 --> 00:42:49,720
"اگه اینو میخونید"

555
00:42:50,480 --> 00:42:51,920
"من احتمالا دیگه تو تایلند نیستم"

556
00:42:54,320 --> 00:42:55,560
"همونطور که جفتتون میدونید"

557
00:42:56,640 --> 00:42:59,160
"صنعت انتشارات ورشکست شده"

558
00:43:00,800 --> 00:43:03,720
<i>طی دو سال گذشته انتشارات مجله ما پول از دست داده</i>

559
00:43:04,320 --> 00:43:06,960
<i>ولی من به همه میگفتم که اوضاع خوبه</i>

560
00:43:07,920 --> 00:43:10,600
<i>در اخر هم نشد</i>

561
00:43:11,920 --> 00:43:15,440
<i>بعد دادگاه رفتن و ماه ها مذاکره کردن</i>

562
00:43:16,920 --> 00:43:19,080
<i>من الان رسما ورشکسته شدم</i>

563
00:43:19,600 --> 00:43:21,160
<i>دیگه نمیتونم با کسی رو به رو شم</i>

564
00:43:22,080 --> 00:43:23,160
<i>نه مادرت</i>

565
00:43:23,680 --> 00:43:24,840
<i>نه خودت</i>

566
00:43:24,920 --> 00:43:26,120
<i>نه نویی</i>

567
00:43:26,200 --> 00:43:27,440
<i>و نه ادم های دفتر</i>

568
00:43:35,800 --> 00:43:38,640
<i>ببخشید که این مشکل و برای تو و مادرت به جا گذاشتم</i>

569
00:43:39,640 --> 00:43:42,360
<i>ببخشید که نا امیدت کردم ران</i>

570
00:43:46,000 --> 00:43:47,680
"لطفا مراقب مادرت باش جای من"

571
00:43:50,840 --> 00:43:52,720
"و همینطور مراقب خودت هم باش"

572
00:43:58,520 --> 00:44:01,200
"مطمئنم تو بهتر از من مشکلات و حل میکنی"

573
00:44:04,600 --> 00:44:05,680
"عاشق مادرت"

574
00:44:06,200 --> 00:44:07,320
"و عاشق خودت هستم ، همیشه"

575
00:44:11,160 --> 00:44:12,280
"از طرف بابا"

576
00:44:38,120 --> 00:44:40,600
پس نزدیک سیصد میلیون بدهی داره؟

577
00:44:40,680 --> 00:44:42,320
لعنتی

578
00:44:46,800 --> 00:44:48,120
مامان جون خوابید؟

579
00:44:50,920 --> 00:44:56,320
بیا بخور باید انرژی بگیری-
غذا اومد-

580
00:44:56,400 --> 00:44:57,720
مرسی

581
00:44:57,800 --> 00:45:00,000
من تا داغه میکشم

582
00:45:00,080 --> 00:45:03,480
اول به دوستات نمیدی؟-
خودت دست داری خب-

583
00:45:04,280 --> 00:45:05,840
زیاد میخوام

584
00:45:12,920 --> 00:45:14,120
واقعا خوبه

585
00:45:15,480 --> 00:45:16,400
خیلی خوبه

586
00:45:16,480 --> 00:45:18,360
بخور خوشمزه ست

587
00:45:20,080 --> 00:45:21,280
مرسی

588
00:45:22,280 --> 00:45:31,240
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

589
00:45:32,240 --> 00:45:34,120
پس فردا واقعا میرید؟

590
00:45:38,120 --> 00:45:40,640
اره منتظریم بانک اعلام کنه

591
00:45:40,720 --> 00:45:42,400
بدونیم چقدر بدهی مونده

592
00:45:47,240 --> 00:45:49,760
تازه فارغ التحصیل شدم و جای اینکه از صفر شروع کنم

593
00:45:52,720 --> 00:45:53,960
دارم از منفی شروع میکنم

594
00:45:56,120 --> 00:45:57,280
هی ران

595
00:45:57,360 --> 00:46:00,040
من که منتظرم سرمایه گذاری کریپتوم به اوج خودش برسه

596
00:46:00,120 --> 00:46:01,960
اون موقع میتونم پونصد میلیون بهت بدم

597
00:46:03,720 --> 00:46:06,080
چیه؟-
تو که با فروش عروسک ها فوربی ضرر کردی-

598
00:46:06,160 --> 00:46:09,160
بعدشم که عروسک های روح دار اجاره کردی که برات دعا کنن

599
00:46:09,240 --> 00:46:12,240
تا فارغ التحصیل شی
الان همه اینجا فارغ التحصیل شدن

600
00:46:12,320 --> 00:46:13,440
جز تو

601
00:46:13,520 --> 00:46:15,080
من به این شعار پایبندم

602
00:46:15,160 --> 00:46:17,480
چی؟-
که با دانشجویان پزشکی فارغ التحصیل شم-

603
00:46:17,560 --> 00:46:19,600
عجب-
مزخرفه-

604
00:46:19,680 --> 00:46:23,160
خب کجا میرید؟

605
00:46:25,240 --> 00:46:27,360
فامیل های مامانم یجایی رو اجاره کردن

606
00:46:28,040 --> 00:46:30,120
گفتن تخفیف میدن

607
00:46:32,160 --> 00:46:35,360
فردا میگم کامیون باری بیاد

608
00:46:37,960 --> 00:46:40,480
نگران شرکت هم نباش

609
00:46:40,560 --> 00:46:43,120
راهمون و جدا میکنیم میریم تجربه کسب میکنیم

610
00:46:43,200 --> 00:46:44,480
و وقتی اماده بودیم ایده هامون و میزاریم رو هم

611
00:46:45,920 --> 00:46:46,800
اره

612
00:46:47,520 --> 00:46:50,480
منم الان اماده نیستم با یه سری افراد این جمع کار کنم

613
00:46:51,360 --> 00:46:52,360
ای بابا شروع شد باز

614
00:46:52,920 --> 00:46:55,000
منظورش تویی-
معلومه تورو میگه زن-

615
00:46:55,080 --> 00:46:56,680
تورو میگه-
خیلی اسکلی-

616
00:46:56,760 --> 00:46:57,800
خودتو زدی به اون کوچه

617
00:47:02,120 --> 00:47:03,720
ممنون بچه ها

618
00:47:08,800 --> 00:47:10,160
هرچیم که بشه

619
00:47:11,200 --> 00:47:12,600
بودن کنارهم بهتره مگه نه؟

620
00:47:19,120 --> 00:47:21,600
خب بیایید

621
00:47:49,480 --> 00:47:51,320
یکم دیگه

622
00:47:52,520 --> 00:47:53,520
بیا

623
00:47:54,320 --> 00:47:55,360
خب

624
00:47:55,440 --> 00:47:57,880
افرین میتونی شنا کنی برگردی؟

625
00:47:57,960 --> 00:48:01,840
اره؟ برو

626
00:48:04,520 --> 00:48:05,640
دوباره

627
00:48:05,720 --> 00:48:08,200
جاخالی بده ، جا خالی ، بزن

628
00:48:12,680 --> 00:48:13,960
خاجالی

629
00:48:46,160 --> 00:48:47,560
همه رفتن

630
00:48:49,160 --> 00:48:50,160
تو نمیری؟

631
00:48:53,800 --> 00:48:55,120
میخوام بمونم

632
00:49:01,680 --> 00:49:03,840
مزاحم که نیستم؟

633
00:49:03,920 --> 00:49:05,240
خونه کامل خالی شده

634
00:49:07,720 --> 00:49:10,280
باید میگفتم کارکن های بانک تورم میبردن

635
00:49:11,240 --> 00:49:12,640
برو بابا

636
00:49:12,720 --> 00:49:16,040
منو میزارن برای حراجی سرم دعوا میشه ها

637
00:49:23,640 --> 00:49:24,680
خوبی؟

638
00:49:27,640 --> 00:49:28,680
باید خوب باشم

639
00:49:30,760 --> 00:49:32,840
هیچوقت گریه مامانمو اینطوری ندیده بودم

640
00:49:43,680 --> 00:49:45,280
از دست پدرت اعصبانی ای؟

641
00:49:48,320 --> 00:49:49,640
بیشتر درک نمیکنم

642
00:49:52,440 --> 00:49:54,040
اخرین باری که صحبت کردیم

643
00:49:56,040 --> 00:49:57,960
بهم گفت اگه میخوام شرکت باز کنم

644
00:50:01,520 --> 00:50:03,240
تنهایی چیزی رو به دوش نکشم

645
00:50:08,240 --> 00:50:09,400
پس منظورش این بود

646
00:50:21,320 --> 00:50:23,400
احتمالا تمام تلاششو کرده

647
00:50:24,000 --> 00:50:25,320
چه تلاشی؟

648
00:50:26,080 --> 00:50:28,120
شرکتش بیشتر از یک ساله که به مشکل خورده

649
00:50:28,200 --> 00:50:29,960
و از همه ما مخفیش کرده

650
00:50:30,040 --> 00:50:31,560
به هیچکس نگفته

651
00:50:32,240 --> 00:50:33,760
فکر کرده سوپرمنی چیزیه؟

652
00:50:33,840 --> 00:50:36,480
سوپرمن تو که بود مگه نه؟

653
00:50:37,000 --> 00:50:39,120
احتمالا نمیخواسته شکستشو ببینی

654
00:50:39,200 --> 00:50:40,960
با اینطوری فرار کردن؟

655
00:50:41,720 --> 00:50:43,320
به چی اینکار میشه افتخار کرد؟

656
00:50:48,080 --> 00:50:49,040
ران

657
00:50:52,000 --> 00:50:53,360
ران

658
00:51:01,760 --> 00:51:03,360
یادته یه بار بهت گفتم

659
00:51:04,520 --> 00:51:05,920
که باید با مشکلات رو به رو شیم

660
00:51:07,120 --> 00:51:08,880
که اگه باهاشون مواجه نشیم چطوری قراره حلشون کنیم؟

661
00:51:11,920 --> 00:51:14,560
اون بهم اینو یاد داده بود

662
00:51:18,320 --> 00:51:19,640
گفت از مشکلات و از واقعیت

663
00:51:21,160 --> 00:51:22,400
فرار نکن

664
00:51:27,200 --> 00:51:28,920
حالا اونی که فرار کرده خودشه

665
00:51:31,360 --> 00:51:33,760
منو مامانمو با سیصد میلیون بدهی ول کرده و رفته

666
00:51:36,200 --> 00:51:37,840
سوپرمن من اینطوری بود؟

667
00:51:43,000 --> 00:51:44,320
اشکال نداره ران

668
00:51:45,200 --> 00:51:47,000
من هنوز کنارتم

669
00:53:09,440 --> 00:53:10,720
دائو رسیدیم

670
00:53:12,560 --> 00:53:14,080
پنج دقیقه دیگه

671
00:54:06,800 --> 00:54:08,360
هنوز پنج دقیقه نشده

672
00:54:11,560 --> 00:54:12,880
باشه من برم

673
00:54:14,040 --> 00:54:15,080
بریم

674
00:55:47,000 --> 00:55:51,040
<i>قیافت و مشکوک کن-
چرا دخترا همیشه همه چیو بزرگ میکنن؟-</i>

675
00:55:51,560 --> 00:55:53,000
<i>داشتی یواشکی نگاه میکردی نه؟</i>

676
00:56:00,560 --> 00:56:02,320
<i>نه کوچولوی من</i>

677
00:56:02,400 --> 00:56:03,560
<i>اگه صادق بودن</i>

678
00:56:03,640 --> 00:56:04,800
<i>میتونست خوب تموم شه</i>
