1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:50,300 --> 00:00:52,760
وایسین لعنتی ها

3
00:01:01,350 --> 00:01:04,150
از پس این همه برنمیاییم

4
00:01:04,820 --> 00:01:05,980
فرار کنین

5
00:01:09,610 --> 00:01:13,280
فرار نکن تومانه بی مصرف

6
00:01:16,910 --> 00:01:19,160
یالا الکی واسه ما سختش نکنین

7
00:01:19,830 --> 00:01:21,870
دسته سوم خیلی ضعیفه

8
00:01:30,830 --> 00:01:31,700
هی

9
00:01:34,780 --> 00:01:37,650
خوبی؟...هنوز میتونی حرکت کنی؟

10
00:01:42,460 --> 00:01:43,160
بیا

11
00:01:59,710 --> 00:02:03,670
خوب نیست...تا وقتی نتونه حرکت کنه باید بزنینش

12
00:02:10,850 --> 00:02:11,810
هی

13
00:02:13,100 --> 00:02:15,870
واسه کی داری این یونیفرم تومان رو میپوشی؟

14
00:02:41,930 --> 00:02:44,180
همش همینه؟

15
00:02:48,550 --> 00:02:49,790
چه خبره؟

16
00:02:50,590 --> 00:02:54,330
پس شما اراذل...والهالا هستین

17
00:02:55,240 --> 00:02:56,620
چه کودن

18
00:02:58,080 --> 00:02:59,160
پایین بمون

19
00:03:04,050 --> 00:03:05,770
...باند توکیو مانجی

20
00:03:07,640 --> 00:03:09,360
همگی کشته میشن

21
00:03:13,590 --> 00:03:16,550
هی، هی، تومان همش همینه؟

22
00:03:16,840 --> 00:03:20,340
پس مایکی یا دراکن باید آب خوردن باشن

23
00:03:21,540 --> 00:03:26,420
بیایین ذره ذره یونیفرمای مزخرفشونو...بسوزونیم

24
00:03:37,640 --> 00:03:39,720
خوب داره میسوزه

25
00:03:39,740 --> 00:03:42,450
بهش روغن خوک مالیده بودی؟

26
00:03:53,200 --> 00:03:56,990
تومان...هیچ وقت تسلیم نمیشه

27
00:03:57,080 --> 00:03:59,110
ما هیچ وقت نمیبازیم

28
00:04:07,640 --> 00:04:14,020
انتقام جویان توکیو 2

29
00:04:07,640 --> 00:04:14,020
هالوین خونین
سرنوشت

30
00:04:29,470 --> 00:04:31,340
هی...بیدار شو

31
00:04:31,960 --> 00:04:32,710
هی

32
00:04:33,210 --> 00:04:33,880
ببخشید

33
00:04:33,880 --> 00:04:35,420
آلارم رو خفه کن

34
00:04:36,130 --> 00:04:38,670
من هاناگاکی تاکمیچی 27 ساله هستم

35
00:04:38,670 --> 00:04:41,800
یه تغییر شغل دهندم که از زندگی فرار میکنم و هنوز باکره ام

36
00:04:42,430 --> 00:04:45,760
کسی که مُرده تاچیبانا هیناتا-سان 27 ساله است

37
00:04:46,070 --> 00:04:50,970
توی زندگی بی ارزشم، هینا تنها دوست دختری که داشتم...کشته شد

38
00:04:51,600 --> 00:04:54,230
بعدش منو از روی سکو قطار هل دادن

39
00:04:54,690 --> 00:04:58,110
فکر میکردم مُردم اما یه جورایی به 10 سال پیش برگشتم

40
00:04:58,150 --> 00:05:01,990
به دوران دبیرستان برگشتم، نقطه ای که اوج زندگیم بود

41
00:05:02,160 --> 00:05:05,410
ولی توسط کیوماسا-کون خیلی بدجور کتک خوردم

42
00:05:05,410 --> 00:05:08,830
اون دلیلیه که کل زندگیمو در حال فرار بودم

43
00:05:08,950 --> 00:05:10,330
اگه مساله اینه تلاشتو بکن

44
00:05:10,330 --> 00:05:17,170
اینجوری حتی بعد از 10 سال هم باهام میمونی
ولی برای هیتا و تغییر آیندم، اینبار مصمم بجنگم -

45
00:05:17,820 --> 00:05:22,030
محرک سفر به گذشته، دست دادن با برادر هینا، نائوتو است

46
00:05:22,170 --> 00:05:23,130
مشتاق دیدار

47
00:05:22,760 --> 00:05:27,300
من با نائوتو متوجه شدیم...که گروه توکیو مانجی بودن که هینا رو کشتن

48
00:05:27,330 --> 00:05:29,620
و من به دوران دبیرستانم برگردونده شدم

49
00:05:30,230 --> 00:05:32,520
بعدش دوباره حسابی از کیوماسا-کون کتک خوردم

50
00:05:33,350 --> 00:05:34,520
...و بعدش

51
00:05:34,520 --> 00:05:36,190
هی کیوماسا

52
00:05:36,400 --> 00:05:38,530
اون نائب رئیس دارکن عه

53
00:05:38,690 --> 00:05:41,990
اون کوچولو عه مایکی رئیسه

54
00:05:42,900 --> 00:05:45,860
تاکمیچی از این به بعد تو رفیق منی

55
00:05:45,910 --> 00:05:50,620
ولی تومان 10 سال پیش این سازمان وحشتناکی که الان هست نبود

56
00:05:50,870 --> 00:05:55,670
مایکی-کون و دراکن، از اون ادمایی که بخوان هینا رو بکشن نبودن

57
00:05:55,670 --> 00:05:57,880
بیایین موبیوس رو له کنیم

58
00:05:57,880 --> 00:05:59,420
آرررره

59
00:05:59,420 --> 00:06:04,050
دلیل تغییر کردن تومان رو بعد از کشته شدن دراکن فهمیدم

60
00:06:04,050 --> 00:06:06,430
و الان توی ماموریتم که جلوی کشته شدنشو بگیرم

61
00:06:09,040 --> 00:06:11,960
دراکن-کون...چاقو خورده

62
00:06:12,710 --> 00:06:13,790
دراکن

63
00:06:13,920 --> 00:06:16,340
تاکمیتچی، حواست به کنچین باشه

64
00:06:17,090 --> 00:06:19,170
...این انتقامه

65
00:06:22,590 --> 00:06:23,890
شخصیه منه

66
00:06:27,390 --> 00:06:28,560
...قرار نیست بذارم

67
00:06:30,100 --> 00:06:32,810
قرار نیست بذارم زندگیمو نابود کنی

68
00:06:38,130 --> 00:06:41,720
مهم نیست اگه ضایعم...مهم نیست اگه خجالت آوره

69
00:06:41,740 --> 00:06:42,820
...چون این منم

70
00:06:43,990 --> 00:06:51,120
همون هاناگاکی تاکمیتچـــــــــــــــــــی

71
00:06:54,100 --> 00:06:57,350
من...موفق شدم جلوی به قتل رسیدن دراکن رو بگیرم

72
00:06:57,630 --> 00:06:59,000
به آینده برگشتم

73
00:07:01,430 --> 00:07:03,800
همیشه از ناکجا آباد پیدات میشه

74
00:07:04,360 --> 00:07:08,700
و بلاخره...با هینایی که زنده ست تجدید دیدار کردم

75
00:07:12,020 --> 00:07:14,880
هی...هی، بیدار شو

76
00:07:13,740 --> 00:07:16,540
آلارام

77
00:07:16,460 --> 00:07:18,760
هی...بیدار شو

78
00:07:19,930 --> 00:07:22,600
هی...آلارم رو خاموش کن

79
00:07:23,050 --> 00:07:23,970
آلارم رو

80
00:07:23,970 --> 00:07:24,760
ببخشید

81
00:07:25,210 --> 00:07:26,120
صداش خیلی رو مخه

82
00:07:26,150 --> 00:07:28,320
صداشو قطع کردم...قطعش کردم

83
00:07:31,040 --> 00:07:31,750
ها؟

84
00:07:35,900 --> 00:07:38,280
...آه...میگما

85
00:07:40,090 --> 00:07:43,510
من...انتقاممو گرفتم نه؟

86
00:07:44,200 --> 00:07:45,410
منظورت چیه؟

87
00:07:45,410 --> 00:07:47,580
...دارم میگم...اوووم

88
00:07:48,080 --> 00:07:50,410
منظورم اینه، خودمو تغییر دادم

89
00:07:50,900 --> 00:07:54,360
زمان حال رو...تغییر دادم نه؟...یه رویا بود؟

90
00:07:54,490 --> 00:07:57,240
من از کجا بدونم...عقلتو از دست دادیا

91
00:07:57,550 --> 00:07:58,750
ببخشید

92
00:07:59,300 --> 00:08:00,420
هاناگاکی-کون

93
00:08:00,430 --> 00:08:02,110
تمرکز کن و دست به کار شو

94
00:08:02,140 --> 00:08:03,640
چند بار باید بهت بگم؟

95
00:08:03,640 --> 00:08:07,930
سنت رفته بالا و دوست دختر نداری، از باکره بودن نمیترسی؟

96
00:08:07,930 --> 00:08:09,850
الان یه جادوگر شدی؟

97
00:08:14,340 --> 00:08:16,180
...وایسا

98
00:08:16,210 --> 00:08:19,130
فکر کردی چند سالته آخه؟اوه خدایا

99
00:08:23,140 --> 00:08:25,690
تاچیبانا هیناتا
صبح بخیر، شدیدا مشتاقم منتظرم امروز ببینمت

100
00:08:28,020 --> 00:08:30,910
هی...زمان حال رو تغییر دادم

101
00:08:31,160 --> 00:08:35,330
فقط کارتو انجام بده...یا تناسخ کن و گورتو گم کن

102
00:08:39,010 --> 00:08:40,050
خوب بود؟

103
00:08:40,050 --> 00:08:40,840
خوب بود

104
00:08:58,980 --> 00:09:01,650
اوووم...چندتا؟

105
00:09:02,610 --> 00:09:03,400
...اوووم

106
00:09:04,280 --> 00:09:05,530
...خب

107
00:09:06,120 --> 00:09:08,620
بیست و...هفت

108
00:09:11,770 --> 00:09:12,310
باشه

109
00:09:15,670 --> 00:09:17,420
...آه،نه،نه،خب

110
00:09:18,550 --> 00:09:21,170
دو حبه قند...ترجیح میدم

111
00:09:21,550 --> 00:09:24,720
و...27 سالمه

112
00:09:25,330 --> 00:09:29,000
میدونم...چون همکلاسی ایم

113
00:09:29,430 --> 00:09:30,760
درسته

114
00:09:30,770 --> 00:09:31,670
اوهوم

115
00:09:31,890 --> 00:09:33,850
شوکه ام کرد

116
00:09:33,980 --> 00:09:36,810
مطمئنا شیرینه...با 27 تا قند

117
00:09:36,810 --> 00:09:37,560
درسته

118
00:09:37,560 --> 00:09:39,150
خیلی عه

119
00:09:40,230 --> 00:09:40,940
دو تا؟

120
00:09:40,940 --> 00:09:41,690
آره

121
00:09:41,690 --> 00:09:43,240
شما دوتا چیکار میکنین؟

122
00:09:44,740 --> 00:09:46,240
چرا توی اتاق من اینکارو میکنین؟

123
00:09:46,470 --> 00:09:48,630
فکر میکردم رفتین رانندگی؟

124
00:09:48,740 --> 00:09:51,330
...نه، نه...فقط ما دوتا

125
00:09:51,330 --> 00:09:55,040
یه عالمه همو دیدین...توی دبیرستان قرار میذاشتین

126
00:09:55,040 --> 00:09:55,960
نائوتو تو هم باهامون بیا

127
00:09:55,960 --> 00:09:57,250
نمیام

128
00:09:58,170 --> 00:10:01,460
شما دوتا...باید برین، خوش بگذره

129
00:10:02,610 --> 00:10:03,530
باشه

130
00:10:14,730 --> 00:10:17,520
اووم...کجا میخوای بری؟

131
00:10:19,930 --> 00:10:22,430
پس...سمت راست؟

132
00:10:24,030 --> 00:10:27,320
سمت راست هوم؟...منم داشتم به سمت راست فکر میکردم

133
00:10:27,760 --> 00:10:30,720
همونطور که فکر میکردم، سمت راست خوبه، نه؟

134
00:10:30,990 --> 00:10:32,200
سمت چپ خوب نیست

135
00:10:32,490 --> 00:10:33,590
اصلا خوب نیست

136
00:10:33,870 --> 00:10:35,290
اصلا، هوم؟

137
00:10:44,880 --> 00:10:45,630
...اووم

138
00:10:47,460 --> 00:10:49,460
تقریبا هالوین نزدیکه

139
00:10:50,410 --> 00:10:52,760
آااه...درسته

140
00:10:55,490 --> 00:10:56,410
...خب

141
00:10:58,830 --> 00:11:02,590
کاش...این بار میتونستیم بلاخره باهم باشیم

142
00:11:04,020 --> 00:11:05,230
"بلاخره؟"

143
00:11:07,590 --> 00:11:08,430
...خب

144
00:11:10,350 --> 00:11:12,720
بیا سر یه قرار با لباس مبدل بریم

145
00:11:19,670 --> 00:11:22,940
ولی تاکمیتچی-کون نمیتونیم لباس زامبی بپوشیم چون زامبیا غرقه خونن

146
00:11:24,300 --> 00:11:26,460
صد در صد نمیتونیم به عنوان زامبی بریم

147
00:11:26,460 --> 00:11:27,380
اصلا خوب نیست

148
00:11:27,380 --> 00:11:27,920
نه،نه

149
00:11:27,920 --> 00:11:28,800
سر تا پاشون خونه

150
00:11:28,800 --> 00:11:29,550
درسته نه؟

151
00:11:29,550 --> 00:11:31,800
سمت راست خوبه هوم؟
آره سمت راست خوبه -

152
00:11:32,550 --> 00:11:33,510
سمت چپ خوب نیسیت

153
00:11:33,510 --> 00:11:35,260
درسته، زامبی ها هم خوب نیستن

154
00:11:35,270 --> 00:11:36,060
درسته

155
00:11:52,970 --> 00:11:55,520
این پارک خاطرات گذشته رو یادم میاره

156
00:11:56,620 --> 00:11:58,580
اینجا چیزی رو یادت میاره؟

157
00:12:07,210 --> 00:12:09,020
...با یکی که دوسش دارم

158
00:12:10,430 --> 00:12:11,760
اینجا اومدم

159
00:12:17,340 --> 00:12:19,890
هنوز با نبودش کنار نیومدم

160
00:12:26,670 --> 00:12:31,180
پس توی 10 سال خیلی اتفاقا...میتونه بیفته

161
00:12:31,570 --> 00:12:35,120
الان بزرگسالیم....خیلی اتفاقا افتاده

162
00:12:37,540 --> 00:12:42,600
پس...اینجا یه جای...مخصوصه

163
00:12:47,450 --> 00:12:48,780
...ولی میدونی

164
00:12:52,930 --> 00:12:54,760
اینجا باهام بهم زد

165
00:12:56,010 --> 00:12:58,010
چی؟...که اینطور

166
00:12:59,970 --> 00:13:03,390
نمیتونم باور کنم...کسی ردت کنه

167
00:13:05,100 --> 00:13:06,810
چرا رد شدم؟

168
00:13:09,730 --> 00:13:11,530
هنوزم درک نمیکنم چرا

169
00:13:23,830 --> 00:13:25,250
...بهم بگو

170
00:13:26,690 --> 00:13:28,020
تاکمیتچی-کون

171
00:13:32,300 --> 00:13:33,340
من؟

172
00:13:38,660 --> 00:13:40,320
نه...وایسا

173
00:13:42,680 --> 00:13:43,640
ببخشید

174
00:13:45,730 --> 00:13:48,610
...اوووم...خب

175
00:13:48,920 --> 00:13:51,510
یه دقیقه...بهم وقت بده

176
00:13:53,430 --> 00:13:54,510
دستشویی

177
00:14:01,660 --> 00:14:03,370
وایسا، وایسا، وایسا

178
00:14:03,500 --> 00:14:06,290
هی تاکمیتچی...آروم باش

179
00:14:06,500 --> 00:14:09,750
وایسا...اونی که توی دوران دبیرستان رد شد من بودم، نه؟

180
00:14:09,880 --> 00:14:11,210
یعنی، فرار کردم؟

181
00:14:11,670 --> 00:14:13,630
اصلا چرا باهاش بهم زدم؟

182
00:14:14,190 --> 00:14:16,110
گفت هنوز بیخیالم نشده

183
00:14:16,630 --> 00:14:19,220
نه،نه،نه،نه،ممکن نیست

184
00:14:19,410 --> 00:14:21,030
میخوای باز فرار کنی؟

185
00:14:21,540 --> 00:14:22,920
نباید فرار کنی تاکمیتچی

186
00:14:24,540 --> 00:14:26,780
باید بهش بگی چه احساسی داری

187
00:14:27,900 --> 00:14:29,230
فرار نکن

188
00:14:33,110 --> 00:14:34,030
ها؟

189
00:14:36,240 --> 00:14:36,990
ها؟

190
00:14:37,990 --> 00:14:54,340
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

191
00:14:55,340 --> 00:14:57,920
شجاع بودم ولی فکر کنم کافی نبود

192
00:15:04,730 --> 00:15:05,480
ها؟

193
00:15:08,140 --> 00:15:11,930
چه کسل کننده...تو حتی توی ماشین نیستی

194
00:15:16,320 --> 00:15:18,690
فکر میکردم با یه تیر دو تا نشون رو میزنم

195
00:15:52,060 --> 00:15:54,360
هی، هینا، هینا

196
00:15:55,730 --> 00:15:56,570
هینا

197
00:15:59,990 --> 00:16:02,200
وایسا الان میارمت بیرون

198
00:16:03,030 --> 00:16:04,200
تاکمیتچی-کون

199
00:16:08,110 --> 00:16:09,780
بی فایدست

200
00:16:13,380 --> 00:16:14,790
چی داری میگی؟

201
00:16:20,280 --> 00:16:23,280
...دیگه پاهامو حس نمیکنم

202
00:16:28,150 --> 00:16:30,570
هینا...هینا

203
00:16:33,190 --> 00:16:34,230
هینا

204
00:16:34,980 --> 00:16:36,210
تاکمیتچی-کون

205
00:16:37,820 --> 00:16:41,400
برو...خطرناکه

206
00:17:11,140 --> 00:17:12,260
دوست دارم

207
00:17:14,350 --> 00:17:15,700
از الان تا ابد

208
00:17:17,020 --> 00:17:19,020
...همیشه دوستت داشتم و

209
00:17:20,410 --> 00:17:21,490
خواهم داشت

210
00:17:25,870 --> 00:17:27,410
ممنونم

211
00:17:30,410 --> 00:17:33,250
ولی دیگه تو...باید بری

212
00:17:34,690 --> 00:17:38,860
نمیرم...با تو میمیرم

213
00:17:41,310 --> 00:17:42,520
تاکمیتچی-کون

214
00:17:43,520 --> 00:17:57,480
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

215
00:17:58,480 --> 00:17:59,190
هینا

216
00:17:59,190 --> 00:18:00,070
داری چیکار میکنی؟

217
00:18:00,070 --> 00:18:00,690
هینا

218
00:18:01,150 --> 00:18:02,030
هینا

219
00:18:03,030 --> 00:18:05,280
ولم کن...ولم کن

220
00:18:33,290 --> 00:18:34,790
چرا؟

221
00:18:37,460 --> 00:18:39,460
دوباره اتفاق افتاد

222
00:18:51,310 --> 00:18:53,310
قسم میخورم نجاتت میدم

223
00:18:58,120 --> 00:19:02,040
مهم نیست چندبار شکست بخورم...مهم نیست چند بار باید تلاش کنم

224
00:19:05,700 --> 00:19:10,620
...تا وقتی که...به آینده ای که تو توش زنده باشی برسم

225
00:19:15,980 --> 00:19:18,230
هیج وقت دست نگه نمیدارم

226
00:19:27,780 --> 00:19:28,900
...من

227
00:19:33,490 --> 00:19:36,330
لیدر تومان میشم

228
00:19:42,530 --> 00:19:48,450
مراسم یادبود تاچیبانا هیناتا

229
00:20:04,270 --> 00:20:05,310
نائوتو

230
00:20:16,240 --> 00:20:17,400
چیه؟

231
00:20:19,270 --> 00:20:20,810
میخوام برم به گذشته

232
00:20:24,000 --> 00:20:25,090
احمقی؟

233
00:20:26,090 --> 00:20:31,590
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

234
00:20:32,590 --> 00:20:34,090
لطفا تمومش کن

235
00:20:34,220 --> 00:20:38,350
مهم نیست چیکار کنی...آخرشم نمیتونی سرنوشت رو تغییر بدی

236
00:20:38,350 --> 00:20:39,930
آره میتونم
نه نمیتونی -

237
00:20:42,390 --> 00:20:43,560
تاکمیتچی-کون

238
00:20:46,130 --> 00:20:50,170
سندو آتسوشی بود که...کوبید به ماشین هینا

239
00:21:01,770 --> 00:21:04,150
حتی اگه برگردی عقب و اوضاع رو تغییر بدی

240
00:21:04,170 --> 00:21:05,590
آخرش باز خواهرم کشته میشه

241
00:21:05,620 --> 00:21:06,950
نه نمیشه

242
00:21:09,760 --> 00:21:11,550
قطعا میتونم تغییرش بدم

243
00:21:13,880 --> 00:21:16,340
قطعا زمان حالی که شبیه الان نیست وجود داره

244
00:21:18,450 --> 00:21:21,830
یه جایی بلاخره زمان حالی هست که هینا توش زنده ست

245
00:21:23,180 --> 00:21:26,010
کمک به دراکن-کون حال رو تغییر نداد

246
00:21:26,360 --> 00:21:28,980
تنها راه اینه ریشه رو دریابیم

247
00:21:30,650 --> 00:21:31,860
...من

248
00:21:34,140 --> 00:21:36,100
لیدر تومان میشم

249
00:21:37,740 --> 00:21:38,940
احمقی؟

250
00:21:39,870 --> 00:21:40,910
نه

251
00:21:41,580 --> 00:21:43,120
جدی ام

252
00:21:51,910 --> 00:21:53,620
روش تحقیق میکنم

253
00:21:56,260 --> 00:22:01,200
با اینکه ریوگوجی کن هنوز زندست...چرا تومان دیوونه شده

254
00:22:03,560 --> 00:22:04,650
ممنون

255
00:22:07,810 --> 00:22:09,850
هی مگه اینجا بازداشتگاه نیست؟

256
00:22:10,020 --> 00:22:11,900
اینجا چه غلطی میکنیم؟

257
00:22:12,220 --> 00:22:14,550
دوباره به روش خودم مرورش کردم

258
00:22:15,890 --> 00:22:18,010
...بزرگترین تغییر اینه که

259
00:22:18,700 --> 00:22:22,160
توی تومان الانی هیچ ریوگوجی کن ای نیست

260
00:22:22,980 --> 00:22:24,730
دراکن-کون توی تومان نیست؟

261
00:22:25,560 --> 00:22:27,900
ضمنا هیچ سابقه در مورد مُردنش نیست

262
00:22:28,790 --> 00:22:30,630
هیچ جوره نتونستم پیداش کنم

263
00:22:36,300 --> 00:22:40,620
ریوگوجی کن الان منتظره...اعدام شدنه

264
00:23:15,210 --> 00:23:16,880
خیلی وقته ندیدمت

265
00:23:18,480 --> 00:23:19,730
تاکمیتچی

266
00:23:24,500 --> 00:23:25,750
دراکن-کون

267
00:23:31,380 --> 00:23:33,010
خداروشکر اوضاعت خوبه

268
00:23:40,170 --> 00:23:42,470
باورم نمیشه منتظر اعدام شدنی

269
00:23:44,300 --> 00:23:46,700
چه بلایی سر تومان اومده؟

270
00:23:51,110 --> 00:23:52,320
...الان

271
00:23:55,250 --> 00:23:57,380
تومان یه سازمان تبهکاریه

272
00:23:58,750 --> 00:24:00,000
سازمان تبهکاری

273
00:24:05,000 --> 00:24:08,160
خوشبختم...من تاچیبانا نائوتو ـم

274
00:24:09,670 --> 00:24:14,860
تیم دوستای همفکرت تبدیل به...سازمانی خارج از دسترس پلیسن شدن

275
00:24:15,550 --> 00:24:19,300
توی ده سال گذشته...چه بلایی سر تومان اومده؟

276
00:24:28,700 --> 00:24:30,750
...تومان به خاطر من

277
00:24:36,250 --> 00:24:37,380
به این روز افتاد

278
00:24:41,630 --> 00:24:43,930
نتونستم جلوشو بگیرم

279
00:24:45,160 --> 00:24:46,280
جلوشو؟

280
00:24:51,400 --> 00:24:52,610
...تومان

281
00:24:55,060 --> 00:24:56,520
...واسه من

282
00:25:00,780 --> 00:25:02,320
همه چیزم بود

283
00:25:04,010 --> 00:25:08,950
هر کدوم ازما...میتونیم زندگیمونو برای هرکسی به خطر بندازیم

284
00:25:16,300 --> 00:25:18,340
ما همچین تیمی بودیم

285
00:25:22,440 --> 00:25:24,810
از کاری که کردم پشیمون نیستم

286
00:25:27,100 --> 00:25:28,230
...ولی

287
00:25:30,800 --> 00:25:33,550
...اگه میتونستم دوباره از اول زندگی کنم

288
00:25:34,550 --> 00:25:44,740
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

289
00:25:45,740 --> 00:25:47,780
کیساکی رو میکشم

290
00:25:48,830 --> 00:25:49,830
...کیساکی

291
00:25:49,930 --> 00:25:53,440
ریوگوجی...ریوگوجی...ریوگوجی

292
00:25:56,330 --> 00:25:57,830
ملاقات تمومه

293
00:26:12,730 --> 00:26:14,980
احتمالا تو هم یکی از هدفای کیساکی هستی

294
00:26:18,590 --> 00:26:20,170
از توکیو برو

295
00:26:23,490 --> 00:26:24,570
لطفا وایسا

296
00:26:25,740 --> 00:26:27,070
...چرا من

297
00:26:27,820 --> 00:26:29,030
...کیساکی

298
00:26:31,660 --> 00:26:35,080
سعی میکنه همه چیزایی که مایکی دوست داره رو بگیره

299
00:27:05,780 --> 00:27:07,290
کیساکی کجاست؟

300
00:27:15,370 --> 00:27:18,630
گیــــر افتــــادی

301
00:27:19,820 --> 00:27:21,920
میذارم دوباره از جلو چشمم ناپدید بشی

302
00:27:28,090 --> 00:27:29,720
همه چی طبق برنامه پیش رفت

303
00:27:39,880 --> 00:27:44,960
خسته نباشی...دراکن-کون

304
00:27:55,240 --> 00:28:01,950
کیساکی تتا شروع به...گول زدنه کامل مایکی، سانو مانجیرو کرده بود...و تومان رو به فساد انداخت

305
00:28:02,460 --> 00:28:05,290
دراکن-کون سعی کرد جلوی کیساکی رو بگیره

306
00:28:06,670 --> 00:28:10,260
ولی کیساکی...با پلیس در ارتباط بود

307
00:28:07,620 --> 00:28:11,040
قتل در مجتمع تجاری - حکم اعدام

308
00:28:11,720 --> 00:28:15,390
چرا کیساکی عضو تومان شد؟...توی تومان چیکار میکرد؟

309
00:28:15,590 --> 00:28:17,050
نمیدونم

310
00:28:18,270 --> 00:28:22,480
اما...تقریباً مطمئنم که تقصیر کیساکیه که خواهرم مدام کشته میشه

311
00:28:24,450 --> 00:28:28,460
قبلا هیچ وقت کیساکی رو ندیدم واسه همین...هیچ سرنخی ندارم

312
00:28:30,600 --> 00:28:33,390
چاره ای نیست...باید لیدر تومان بشم

313
00:28:33,420 --> 00:28:35,480
احمقی؟
ولی این تنها راهه نه؟ -

314
00:28:37,200 --> 00:28:42,750
اگه لیدر بشم...میتونم جلوی نزدیک شدن کیساکی به مایکی-کون رو بگیرم و از هینا محافظت کنم

315
00:28:43,630 --> 00:28:46,920
الان این تنها راه نجات هیناست، این ماموریت منه

316
00:28:49,880 --> 00:28:51,130
احمقانه ست

317
00:28:52,130 --> 00:28:57,350
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

318
00:28:58,350 --> 00:28:59,480
...ولی

319
00:29:03,440 --> 00:29:04,860
بهت ایمان دارم

320
00:29:32,860 --> 00:29:34,150
تاکمیتچی

321
00:29:35,450 --> 00:29:36,370
بله؟

322
00:29:41,560 --> 00:29:43,850
مایکی-کون
ممنون پیرمرد -

323
00:29:44,730 --> 00:29:47,900
چقدر میخوای اون جا بمونی؟...بیا بیرون دیگه

324
00:29:47,900 --> 00:29:49,150
دراکن-کون

325
00:29:49,570 --> 00:29:50,610
هی مایکی

326
00:29:50,640 --> 00:29:51,930
اوووخ

327
00:29:52,860 --> 00:29:54,490
گفتم بهت هنوز درد میکنه

328
00:29:56,910 --> 00:29:59,240
اووم کجا داریم میریم؟

329
00:29:59,490 --> 00:30:01,970
مراسم معارفه کاپیتان جدید دسته سوم
ها؟ -

330
00:30:03,000 --> 00:30:05,590
خیلی خب، بزن بریم تاکمیتچی

331
00:30:23,250 --> 00:30:26,040
هی هاناگاکی مشتاق دیدار

332
00:30:26,060 --> 00:30:27,810
این چه کوفتیه پوشیدی؟

333
00:30:29,480 --> 00:30:32,480
اوووم...این مراسم معارفه چیه؟

334
00:30:33,190 --> 00:30:35,860
مگه کاپیتان دسته سوم...پاهچین نیست؟

335
00:30:35,860 --> 00:30:39,740
احمق، بعد از اینکه توی والهالا یکی رو با چاقو زد، الام توی کانون اصلاح و تربیته، یادته؟

336
00:30:39,870 --> 00:30:40,700
کانون اصلاح و تربیت؟

337
00:30:40,730 --> 00:30:44,260
نمیدونم اینجا بدون کاپیتان...چه اتفاقی می افته

338
00:30:44,280 --> 00:30:47,710
تو دراکن-کون رو نجات دادی، شاید یه شانسی داشته باشی

339
00:30:47,710 --> 00:30:48,870
آررره

340
00:30:49,330 --> 00:30:50,750
شاید تو کاپیتان جدیدی

341
00:30:54,380 --> 00:30:55,170
...ممکنه

342
00:30:56,970 --> 00:30:58,260
من باشم

343
00:31:03,890 --> 00:31:05,390
سلام

344
00:31:05,730 --> 00:31:07,180
سلام

345
00:31:13,830 --> 00:31:19,000
الان مراسم معارفه کاپیتانه...دسته سوم گروه توکیو مانجی رو شروع میکنیم

346
00:31:21,170 --> 00:31:25,920
به خاطر پاه...قراره از این به بعد با والهالا درگیر باشیم

347
00:31:27,230 --> 00:31:31,770
والهالا...تیمی خیلی بزرگتر از موبیوسه

348
00:31:32,960 --> 00:31:36,460
واسه برنده شدن...نیروهامونو گسترش میدیم

349
00:31:37,840 --> 00:31:41,350
بیا جلو...کاپیتان دسته سوم

350
00:31:44,180 --> 00:31:45,680
کیساکی تتا

351
00:31:46,680 --> 00:31:49,850
میدونستم،نه؟...امکان نداشت من باشم

352
00:31:50,750 --> 00:31:51,920
کیساکی؟

353
00:32:04,120 --> 00:32:06,120
این کیساکی عه؟

354
00:32:10,140 --> 00:32:12,140
کیساکی رو میکشم

355
00:32:15,090 --> 00:32:16,010
چرا؟

356
00:32:16,040 --> 00:32:17,960
مگه شما بی مصرفای سابق موبیوس نیستین؟

357
00:32:22,510 --> 00:32:25,810
خفه شید، هی....هی

358
00:32:25,930 --> 00:32:29,850
این تصمیم مایکی عه...هرکی باهاش ​​مشکل داره بیاد جلو

359
00:32:29,850 --> 00:32:32,480
کیساکی درست و حسابی معذرت خواهی کرد

360
00:32:32,480 --> 00:32:34,730
و اعضای سابق موبیوس رو آورد توی گروه

361
00:32:35,110 --> 00:32:36,610
منطقی به نظر میاد

362
00:32:38,360 --> 00:32:42,360
لیدر...ممنونم

363
00:32:44,240 --> 00:32:45,410
نه

364
00:32:46,990 --> 00:32:48,950
نمیتونن کیساکی رو توی تومان بیارن

365
00:32:48,950 --> 00:32:53,000
در نتیجه...مراسم معارفه کاپیتان دسته سوم به پایان میرسه

366
00:32:55,670 --> 00:32:57,380
...پس هینا

367
00:33:05,310 --> 00:33:06,510
نه

368
00:33:07,150 --> 00:33:08,530
تاکمیتچی؟

369
00:33:12,050 --> 00:33:13,430
تاکمیتچی

370
00:33:18,020 --> 00:33:19,020
پس تویی

371
00:33:19,990 --> 00:33:21,360
داری چه غلطی میکنی؟

372
00:33:22,350 --> 00:33:23,650
هی تمومش کن

373
00:33:23,660 --> 00:33:25,410
داری چیکار میکنی تاکمیتچی؟

374
00:33:25,410 --> 00:33:28,060
...اشتباه فهمیدین...من فقط

375
00:33:28,090 --> 00:33:31,760
چه خبره؟...همه چی واقعا جالب شد

376
00:33:47,350 --> 00:33:49,680
تو کدوم خری ای؟این ورا ندیدمت

377
00:33:49,680 --> 00:33:51,520
خودت کدوم خری ای؟

378
00:33:56,430 --> 00:33:58,310
فکر کردی داری با کی حرف میزنی؟

379
00:34:03,280 --> 00:34:05,240
باجی-سان...باجی-سان

380
00:34:05,530 --> 00:34:08,280
اعضای سابق موبیوسن و از امروز توی دسته سومن

381
00:34:08,410 --> 00:34:09,120
ها؟

382
00:34:10,410 --> 00:34:12,370
اولین باره اینو میشنوم

383
00:34:12,370 --> 00:34:13,370
باجی

384
00:34:14,170 --> 00:34:18,210
تو توی دعوا با موبیوس نبودی، همونطور که گفتیم از تجمعات محرومی

385
00:34:18,240 --> 00:34:19,320
به کتفم

386
00:34:30,720 --> 00:34:32,770
سر راهم واینسا عوضی

387
00:34:34,310 --> 00:34:36,650
باجی تمومش کن

388
00:34:37,400 --> 00:34:40,310
ولم کن میتسویا...میکشمت

389
00:34:48,810 --> 00:34:51,480
پس تو کاپیتان دسته اولی

390
00:34:56,460 --> 00:35:01,340
مایکی...این یارو کاپیتان دسته سومه؟

391
00:35:01,610 --> 00:35:02,650
باجی

392
00:35:03,760 --> 00:35:06,380
چرا اومدی و معرکه گرفتی؟

393
00:35:08,550 --> 00:35:10,090
اعصاب خورد کنی

394
00:35:10,860 --> 00:35:14,450
لازمه واسه انجام هر کاری ازت اجازه بگیرم؟

395
00:35:19,920 --> 00:35:21,750
عضو والهالا میشم

396
00:35:24,780 --> 00:35:26,860
آدمای دردسر ساز رو نمیخوای نه؟

397
00:35:27,120 --> 00:35:30,330
مایکی...از اینجا میرم

398
00:35:34,660 --> 00:35:37,330
...من، باجی کیسوکه، کاپیتان دسته اول

399
00:35:38,160 --> 00:35:41,210
از امروز یکی از دشمنای تومان ـم

400
00:35:47,340 --> 00:35:48,880
باجی

401
00:35:52,740 --> 00:35:53,900
احمق

402
00:36:05,900 --> 00:36:08,490
تومان از هم...میپاشه

403
00:36:22,890 --> 00:36:23,850
هی

404
00:36:25,548 --> 00:36:45,548
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

405
00:36:47,510 --> 00:36:48,550
بیدار شدی؟

406
00:36:50,150 --> 00:36:51,230
مایکی-کون

407
00:36:52,660 --> 00:36:53,780
مایکی-کون؟

408
00:36:57,700 --> 00:36:58,620
که اینطور

409
00:37:06,820 --> 00:37:08,070
تاکمیتچی

410
00:37:11,060 --> 00:37:12,360
باید باهات حرف بزنم

411
00:37:15,130 --> 00:37:16,130
باشه

412
00:37:17,410 --> 00:37:19,420
یه دوست دوران بچگی داشتم

413
00:37:20,240 --> 00:37:25,160
مدت ها بود که باهام دعوا میکرد و من گاهی حسابی میزدمش

414
00:37:27,150 --> 00:37:28,820
یه احمقه نه؟

415
00:37:28,820 --> 00:37:31,990
کاپیتان دسته اول...باجی کیسوکه ست

416
00:37:37,090 --> 00:37:42,050
اون مرتیکه داغون؟...واسه چی منو زد؟

417
00:37:42,120 --> 00:37:45,420
نمیدونم...همیشه اینجوری بوده

418
00:37:46,120 --> 00:37:49,250
اگه خوابش بیاد، هر کسی رو که از کنارش رد بشه میزنه

419
00:37:49,460 --> 00:37:53,880
اگه گرسنه باشه روی یه ماشینی بنزین میریزه و آتیشش میزنه

420
00:37:54,760 --> 00:37:57,390
این یه سطح فراتر از جنونه

421
00:37:59,510 --> 00:38:03,760
میدونی...اون یکی از اعضای موسس تومان عه

422
00:38:06,980 --> 00:38:08,190
اعضای موسس؟

423
00:38:09,520 --> 00:38:13,040
تومان با من، کنچین...میتسویا و پاه شروع شد

424
00:38:13,280 --> 00:38:14,400
و همینطور باجی

425
00:38:17,030 --> 00:38:18,370
شما 5 تا؟

426
00:38:25,330 --> 00:38:27,580
این تیمیه که ما ساختیم

427
00:38:32,460 --> 00:38:33,710
تاکمیتچی

428
00:38:36,740 --> 00:38:39,080
باجی رو از والهالا برگردون

429
00:38:41,320 --> 00:38:45,950
اون یه بی مصرف دیوونه ست...ولی من دوسش دارم

430
00:38:50,980 --> 00:38:51,940
...میگم

431
00:38:52,360 --> 00:38:53,400
هوم؟

432
00:38:54,150 --> 00:39:00,490
اگه برش گردونم...میتونم ازت بخوام یه کاری برام بکنی؟

433
00:39:03,580 --> 00:39:05,790
لطفا کیساکی رو از تومان بیرون کن

434
00:39:07,500 --> 00:39:11,340
کیساکی قطعا...در آینده تومان رو نابود میکنه

435
00:39:11,960 --> 00:39:13,880
هرچند نمیتونم توضیحش بدم
باشه -

436
00:39:15,800 --> 00:39:18,130
میدونم کیساکی خطرناکه

437
00:39:21,280 --> 00:39:25,290
در عین حال...میدونم توانایی هایی داره

438
00:39:26,180 --> 00:39:28,940
اگه میخوای کیساکی رو بندازم بیرون، باجی رو برگردون

439
00:39:29,560 --> 00:39:32,220
ثابت کن از کیساکی به درد بخور تری

440
00:39:33,440 --> 00:39:37,110
مدتش رو خودت تعیین کن...اگه شکست بخوری میکشمت

441
00:39:43,820 --> 00:39:45,070
آه تاکمیتچی

442
00:39:45,960 --> 00:39:50,250
الان...رسما عضو تومان شدی، فهمیدی؟

443
00:39:56,340 --> 00:39:58,220
ها؟...ها؟

444
00:40:00,090 --> 00:40:02,550
عضوی از تومان ـم

445
00:40:09,080 --> 00:40:11,460
طلسم ایمنی رانندگی

446
00:40:28,810 --> 00:40:31,770
ها؟...این چیه؟

447
00:40:33,950 --> 00:40:35,160
شش نفر؟

448
00:40:38,350 --> 00:40:39,810
این کیه؟

449
00:40:42,640 --> 00:40:45,050
حالا چیکا کنم؟ حالا چیکا کنم؟ حالا چیکا کنم؟

450
00:40:46,370 --> 00:40:48,740
مطمئنا هوا توی این دوره تمیز تره

451
00:40:49,850 --> 00:40:51,600
حالا چیکا کنم؟

452
00:40:51,810 --> 00:40:55,480
اما مسلما...باجی رو به تومان برمیگردونم

453
00:40:56,150 --> 00:40:59,400
ولی بازم...چرا باجی از تومان رفت؟

454
00:40:59,480 --> 00:41:01,320
اصلا والهالا چیه؟

455
00:41:01,420 --> 00:41:06,510
یعنی...این تنها راه واسه خلاص شدن از کیساکیه؟...نه تنها راه نیست

456
00:41:06,890 --> 00:41:11,060
آاااه نمیدونم...خیلی واسه همچین چیزی پیرم

457
00:41:11,080 --> 00:41:13,000
غُر، غُر، نق، نق

458
00:41:15,290 --> 00:41:17,000
با آدم فضایی ها حرف میزنی؟

459
00:41:19,210 --> 00:41:20,420
هینا

460
00:41:25,050 --> 00:41:26,140
هینا

461
00:41:27,620 --> 00:41:30,500
خیلی هم شل و پل نشدی...بیا عکس بگیریم

462
00:41:30,620 --> 00:41:32,740
همیشه پر از زخمی، پس الان وقتشه

463
00:41:33,860 --> 00:41:36,740
...اوووم...میدونی

464
00:41:40,230 --> 00:41:42,280
میشه یه سوال بپرسم؟
اوهوم -

465
00:41:42,740 --> 00:41:46,490
اوووم...ما که بهم نمیزنیم، میزنیم؟

466
00:41:48,200 --> 00:41:49,530
نه

467
00:41:50,870 --> 00:41:51,870
واقعا؟

468
00:41:51,870 --> 00:41:53,040
واقعا

469
00:41:55,030 --> 00:41:56,490
صد در صد، نه؟

470
00:41:56,670 --> 00:41:57,670
صد در صد

471
00:41:58,670 --> 00:42:01,630
اوکی یگی دیگه، بگو چیز

472
00:42:09,060 --> 00:42:09,970
داری گریه میکنی؟

473
00:42:15,170 --> 00:42:16,500
شنیدم سرما خورده

474
00:42:16,520 --> 00:42:17,980
ها؟ جدا؟

475
00:42:17,980 --> 00:42:18,860
چی؟

476
00:42:19,380 --> 00:42:20,260
آککون

477
00:42:20,610 --> 00:42:21,270
هی

478
00:42:21,400 --> 00:42:22,280
سلام

479
00:42:24,200 --> 00:42:26,070
آااااککون

480
00:42:29,530 --> 00:42:30,660
...دیکم

481
00:42:31,830 --> 00:42:33,700
تاکمیتچی بی مصرف...بلند شو

482
00:42:34,540 --> 00:42:36,040
هی تاکمیتچی

483
00:42:36,040 --> 00:42:37,080
ها؟

484
00:42:37,210 --> 00:42:41,380
باجی کیسوکه کاپیتان دسته اول تومان رو از والهالا برگردونی؟

485
00:42:42,170 --> 00:42:44,380
تاکمیتچی...غیرممکنه

486
00:42:44,380 --> 00:42:45,420
نمیتونی احمق

487
00:42:45,760 --> 00:42:46,800
اینقدر بده؟

488
00:42:46,930 --> 00:42:50,010
یه گروه بزرگه سگیه با یه شعار ضد تومان ای

489
00:42:50,050 --> 00:42:52,310
یه عالمه لات و لوت رو دور هم جمع میکنن

490
00:42:52,310 --> 00:42:53,970
عجیب غریبه

491
00:42:53,980 --> 00:42:56,350
هیشکی نمیدونه لیدر کیه

492
00:42:56,850 --> 00:42:58,430
...اینجوری این لقبو گرفتن

493
00:42:58,450 --> 00:43:00,620
فرشته...بی کله

494
00:43:01,070 --> 00:43:03,110
...چرا اینو گفتی؟...من فقط میخواستم

495
00:43:03,110 --> 00:43:04,480
منم میخوام بگمش

496
00:43:04,570 --> 00:43:06,610
فرشته...بی کله

497
00:43:06,610 --> 00:43:07,610
خدایی بسه

498
00:43:07,610 --> 00:43:09,700
پس فرشته بی کله، آره؟

499
00:43:10,520 --> 00:43:14,330
خب پس...چیز ددیگه ای هم میدونین؟

500
00:43:14,330 --> 00:43:15,040
آره

501
00:43:15,630 --> 00:43:18,800
نفر دوم والهالا...هانما شوجی عه

502
00:43:19,070 --> 00:43:19,690
...گناه و

503
00:43:19,710 --> 00:43:22,040
"مردیه...با "دست گناه و جزا

504
00:43:22,050 --> 00:43:23,420
خدایی میکشمت

505
00:43:23,760 --> 00:43:26,010
...و بعدش نفر سوم

506
00:43:26,010 --> 00:43:30,260
مردی با "صدای زنگ توی گوشش"...هانِمیا کازوتورا

507
00:43:32,180 --> 00:43:33,510
...بذار ببینم

508
00:43:33,680 --> 00:43:35,810
شنیدم اون اینجاست

509
00:43:38,390 --> 00:43:41,270
تو کی ای؟...آشنا به نظر نمیای

510
00:43:42,180 --> 00:43:45,570
چته تو؟ میدونی من سنپای ـتم

511
00:43:45,990 --> 00:43:47,530
بسه ماکوتو

512
00:43:47,950 --> 00:43:49,200
چته تو یاماگیشی؟

513
00:43:49,200 --> 00:43:54,160
اون نفر سومه والهالاست...هانمیا کازوتورا ست

514
00:43:55,160 --> 00:44:03,690
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

515
00:44:04,690 --> 00:44:07,740
هی، هی...هاناگاکی تاکمیتچی رو میشناسین؟

516
00:44:09,510 --> 00:44:11,840
نه،من نیستم، نه...وایسا

517
00:44:12,760 --> 00:44:13,800
پس تویی

518
00:44:14,600 --> 00:44:16,430
پیدات کردم، پیدات کردم

519
00:44:16,430 --> 00:44:17,180
تاکمیتچی ای؟

520
00:44:17,180 --> 00:44:17,720
بله

521
00:44:17,730 --> 00:44:19,220
اوکی...بریم والهالا

522
00:44:19,250 --> 00:44:20,420
نه، یه لحظه وایسا

523
00:44:20,620 --> 00:44:23,410
هنوز وسط بررسی نمای کلی والهالام

524
00:44:23,480 --> 00:44:24,230
چی؟

525
00:44:24,820 --> 00:44:26,480
اگه باهام بیای همشو میفهمی

526
00:44:26,480 --> 00:44:27,650
خب بریم

527
00:44:28,030 --> 00:44:28,900
هی وایسا

528
00:44:30,200 --> 00:44:32,270
با بردن تاکمیچی میخوای چیکار کنی؟

529
00:44:37,380 --> 00:44:38,140
وایسا

530
00:44:39,920 --> 00:44:40,580
باهاش میرم

531
00:44:40,830 --> 00:44:41,920
مجبور نیستی بری

532
00:44:45,450 --> 00:44:51,860
ممنون...ولی من...مهم نیست چی بشه باید آینده رو تغییر بدم

533
00:44:52,260 --> 00:44:54,260
ها؟ چی داری میگی؟

534
00:44:54,470 --> 00:44:57,560
باهات میام...والهالا

535
00:44:58,950 --> 00:44:59,780
خوبه

536
00:45:00,620 --> 00:45:01,870
بزن بریم

537
00:45:03,650 --> 00:45:04,730
تو قطعا قانون شکنی

538
00:45:05,520 --> 00:45:06,400
کارش تمومه

539
00:45:06,570 --> 00:45:09,860
نگران نباش...مطمئن میشم با همه آشنا بشی

540
00:45:09,860 --> 00:45:10,530
...خب

541
00:45:11,900 --> 00:45:12,570
چه خبره؟

542
00:45:13,870 --> 00:45:16,290
اینا، اونایی هستن که یکم پیش اطراف رو نشونم دادن

543
00:45:16,290 --> 00:45:18,160
دیگه نیازشون نداشتم پس زدمشون

544
00:45:19,030 --> 00:45:20,030
بِکش کنار

545
00:45:25,590 --> 00:45:28,210
آه...اووم، هانمیا-کون

546
00:45:28,380 --> 00:45:29,460
میتونی کازوتورا صدام کنی

547
00:45:29,650 --> 00:45:32,530
کازوتورا-کون، تو مدرسه ما می اومدی؟

548
00:45:32,550 --> 00:45:33,220
آره

549
00:45:34,300 --> 00:45:36,340
من یه جورایی اصلا تو رو یادم نمیاد

550
00:45:36,350 --> 00:45:37,890
یه طوری که باید به چشم می اومدی

551
00:45:37,890 --> 00:45:39,850
چون توی کانون اصلاح و تربیت بودم

552
00:45:41,410 --> 00:45:42,570
به خاطر اون

553
00:45:42,980 --> 00:45:43,890
اون؟

554
00:45:46,880 --> 00:45:48,760
اووم...یه لحظه

555
00:45:49,150 --> 00:45:49,980
عجله کن

556
00:45:52,860 --> 00:45:53,980
بدو

557
00:46:00,160 --> 00:46:01,830
خیلی خب

558
00:46:29,570 --> 00:46:30,590
باجی-کون

559
00:46:31,730 --> 00:46:33,070
چه خبره؟

560
00:46:35,290 --> 00:46:36,750
تست وفاداریه

561
00:46:37,110 --> 00:46:38,030
تست وفاداری؟

562
00:46:39,080 --> 00:46:44,200
اگه قرار باشه باجی از تومان به والهالا بیاد، باید ثابت قدم بودنشو نشونمون بده

563
00:46:45,370 --> 00:46:49,130
کسی که الان داره کتک میخوره معاونه کاپیتان دسته اوله

564
00:46:50,040 --> 00:46:51,380
قابل اعتماد ترین زیردست باجی

565
00:46:52,930 --> 00:46:54,430
...نه

566
00:46:58,180 --> 00:46:59,680
اون یه حرومزاده واقعیه

567
00:46:59,680 --> 00:47:00,850
ک*کش

568
00:47:01,890 --> 00:47:04,720
چطوری میتونه کسی رو که مدت طولانی کنارش بوده اینطور بزنه؟

569
00:47:23,200 --> 00:47:27,000
الان میتونین عزمم واسه...پیوستن به والهالا رو قبول کنین؟

570
00:47:28,620 --> 00:47:30,540
کافی هست...هانما-کون؟

571
00:47:35,090 --> 00:47:36,510
یه دقیقه وایسا

572
00:47:38,130 --> 00:47:39,050
هانما؟

573
00:47:39,710 --> 00:47:41,340
تو توی ماشین نیستی

574
00:47:47,850 --> 00:47:50,650
کازوتورا...همه چی آمادست؟

575
00:47:50,940 --> 00:47:51,980
البته

576
00:47:52,900 --> 00:47:55,070
این هاناگاکی تاکمیتچی عه

577
00:47:56,240 --> 00:48:00,320
همه چی رو توی گردهمایی دیشب تومان دیده...یه تماشاچی ساده

578
00:48:00,360 --> 00:48:03,740
تو بی مصرف دیروزی ای...اینجایی که کُشته بشی؟

579
00:48:03,740 --> 00:48:04,990
...نه،اوم،من

580
00:48:04,990 --> 00:48:08,920
خیلی خب...هاناگاکی...بیا جلو

581
00:48:08,940 --> 00:48:10,150
خیلی خب، بریم

582
00:48:10,670 --> 00:48:11,830
خیلی خب

583
00:48:12,830 --> 00:48:25,310
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

584
00:48:26,310 --> 00:48:29,270
الان بازجویی رو شروع میکنیم

585
00:48:29,810 --> 00:48:31,230
بازجویی؟

586
00:48:32,650 --> 00:48:36,110
باجی کیسوکه، کاپیتان دسته اوله تومان

587
00:48:37,320 --> 00:48:40,650
میخواد تومان رو ول کنه و به والهالا بپیونده

588
00:48:40,650 --> 00:48:42,780
هنوز بهم اعتماد نداری با اینکه اونو حسابی له کردم؟

589
00:48:42,780 --> 00:48:45,280
ممکنه جاسوس تومان باشی

590
00:48:46,370 --> 00:48:47,870
هاناگاکی تاکمیتچی

591
00:48:48,620 --> 00:48:49,410
بله

592
00:48:53,180 --> 00:48:56,060
توی گرده همایی تومان چی گفت؟

593
00:48:58,340 --> 00:48:59,590
...خب

594
00:49:01,410 --> 00:49:05,450
"عضو والهالا میشم...تومان دشمن منه"

595
00:49:07,720 --> 00:49:09,520
نظرت چیه کازوتورا؟

596
00:49:10,890 --> 00:49:12,310
به قدر کافی خوب نیست؟

597
00:49:13,510 --> 00:49:17,430
باجی نیرویی که باید مدنظرش داشت...و یه امتیاز محسوب میشه

598
00:49:23,740 --> 00:49:25,160
مگه نه باجی؟

599
00:49:26,330 --> 00:49:28,580
میریم که تومان رو له کنیم

600
00:49:32,040 --> 00:49:32,910
آره

601
00:49:33,960 --> 00:49:36,330
کمکت میکنم...کازوتورا

602
00:49:38,000 --> 00:49:39,800
لطفا صبر کن

603
00:49:41,150 --> 00:49:43,650
باجی-کون تو یکی از اعضای موسس تومانی نه؟

604
00:49:43,930 --> 00:49:47,050
چطور میتونی به تومان خیانت کنی؟بیا باهم برگردیم تومان

605
00:49:50,600 --> 00:49:53,690
چون یکی از موسس های تومانم نباید بهش خیانت کنم؟

606
00:49:54,630 --> 00:49:58,290
بچه نباش...اونم یکی از اعضای موسسه

607
00:50:06,410 --> 00:50:07,320
چرا؟

608
00:50:09,100 --> 00:50:11,430
کازوتورا از تومان کینه داره

609
00:50:14,090 --> 00:50:15,290
...دو سال پیش

610
00:50:16,130 --> 00:50:19,250
اوه لعنتی...واقعا دیر کردیم

611
00:50:19,250 --> 00:50:20,460
غیرقابل کنترل شدیم

612
00:50:20,460 --> 00:50:23,380
ببین کی اینو میگه، تو بودی که یهو به خاطر اون احمقا عصبانی شدی

613
00:50:23,380 --> 00:50:24,470
من نبودم

614
00:50:25,470 --> 00:50:26,340
پس من بودم؟

615
00:50:26,760 --> 00:50:27,930
تقصیر اون بود

616
00:50:28,390 --> 00:50:29,300
چون به فر موهام دست زد

617
00:50:29,310 --> 00:50:30,100
آها

618
00:50:31,970 --> 00:50:32,810
اومدن

619
00:50:34,660 --> 00:50:36,830
یالا...یالا،یالا

620
00:50:37,900 --> 00:50:38,560
عجله کنین

621
00:50:38,560 --> 00:50:39,560
چی شده صدام زدین؟

622
00:50:39,570 --> 00:50:41,430
فقط زود باشین بیایین
چه خبره؟ -

623
00:50:41,450 --> 00:50:44,750
اووووه، یونیفرما، هی

624
00:50:44,810 --> 00:50:45,480
کدوم مال منه؟

625
00:50:45,500 --> 00:50:47,410
این قانونا، میتسویا

626
00:50:47,410 --> 00:50:50,200
با دقت بپوشین، مخصوصا تو پاه

627
00:50:50,200 --> 00:50:52,160
سه روز کل شب روشون کار میکردم

628
00:50:52,160 --> 00:50:53,020
خیلی خفنه

629
00:50:53,040 --> 00:50:56,210
بیایین بپوشیم و بریم پرسه بزنیم

630
00:50:56,290 --> 00:50:57,330
مایکی

631
00:51:00,200 --> 00:51:00,850
هی

632
00:51:00,910 --> 00:51:02,240
2008-6-19
گروه توکیو مانجیرو

633
00:51:01,300 --> 00:51:05,170
هی...نمیدونی کی بیخیال بشی،ما همین الانم اسمو انتخاب کردیم

634
00:51:05,150 --> 00:51:07,320
در هر صورت اگه مخففش کنیم میشه تومان

635
00:51:07,340 --> 00:51:11,930
نه...گروه توکیو مانجی خفن تره

636
00:51:13,470 --> 00:51:16,600
خیلی خب...بزن بریم

637
00:51:16,600 --> 00:51:18,900
خیلی خــــــــب

638
00:51:19,900 --> 00:51:21,360
بیاین بریم یه سفر، یه سفر

639
00:51:21,820 --> 00:51:23,110
ساحل، ساحل

640
00:51:24,110 --> 00:51:40,690
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

641
00:51:41,690 --> 00:51:44,500
ساحلــــــــه، ساحــــل

642
00:51:44,510 --> 00:51:47,220
حس خیلی خوبی داره

643
00:51:49,340 --> 00:51:50,430
بزن بریم

644
00:51:50,430 --> 00:51:52,640
نسیم دریا عالــــیه

645
00:51:52,810 --> 00:51:55,180
بیایین همه کار بکنیم

646
00:51:56,390 --> 00:51:59,250
نه...نمیتونیم

647
00:52:00,650 --> 00:52:01,940
هی

648
00:52:05,570 --> 00:52:06,440
گرمه

649
00:52:07,640 --> 00:52:08,760
گرمه

650
00:52:11,410 --> 00:52:12,870
عالیه

651
00:52:13,700 --> 00:52:18,160
با شماها خیلی خوش میگذره، شماها واقعا بهترینین

652
00:52:18,500 --> 00:52:20,460
تومان بهترینه

653
00:52:21,210 --> 00:52:24,290
ساحله...بادو میتونم حس کنم

654
00:52:24,590 --> 00:52:26,460
من بادم

655
00:52:28,130 --> 00:52:30,050
!مایکـــی

656
00:52:30,930 --> 00:52:31,720
چیه؟

657
00:52:31,720 --> 00:52:34,100
چون کُندی، ما منتظرت مونده بودیم

658
00:52:34,130 --> 00:52:37,930
مایکی تو لیدری، محض رضای خدا یه موتور درست بخر

659
00:52:37,930 --> 00:52:40,230
چیزی سوار بشم CB250T نمیخوام به جز هوک

660
00:52:40,310 --> 00:52:44,150
تا اون موقع، این هوک جونیور موتور مورد علاقمه

661
00:52:45,860 --> 00:52:47,080
بفرما گوزید

662
00:52:47,900 --> 00:52:49,930
اگه موتورتو واقعا دوست داری حداقل بزنین بریز توش

663
00:52:50,200 --> 00:52:51,090
چقدر ضایع

664
00:52:56,020 --> 00:53:01,710
هی...وقتی بنزین موتور لیدر تموم میشه...مساله بزرگی واسه تومان نیست؟

665
00:53:02,670 --> 00:53:04,250
این مشکل خودته مایکی

666
00:53:04,250 --> 00:53:07,500
خیلی خب، سنگ، کاغذ، قیچی میکنیم ببینیم کی باید بره پمپ بنزین

667
00:53:08,380 --> 00:53:10,800
خیلی خب باجی

668
00:53:12,180 --> 00:53:13,260
تبریک میگم

669
00:53:13,260 --> 00:53:16,300
دارین باهام شوخی میکنین، خیلی مسخره ست

670
00:53:19,180 --> 00:53:21,730
لعنت به اون مایکی

671
00:53:22,350 --> 00:53:24,270
چرا من وسط این بلبشو ـم؟

672
00:53:43,370 --> 00:53:44,870
هی بچه

673
00:53:45,360 --> 00:53:48,420
چطور جرات کردی مثل یه عضو گروه تمام عیار لباس بپوشی؟

674
00:53:48,420 --> 00:53:51,840
به اجازه کی اینجاها میپلکی؟

675
00:53:52,010 --> 00:53:54,760
گروه توکیو مانجی؟

676
00:53:55,340 --> 00:53:57,850
مال کدوم تیم مزخرفی هستی؟

677
00:53:58,470 --> 00:54:01,520
هی، هی، صدای منو نمیشنوی؟

678
00:54:01,730 --> 00:54:05,230
گوشات...زیادی گرفته؟

679
00:54:09,020 --> 00:54:11,110
جو نگیرتتون بچه ریقو ها

680
00:54:17,870 --> 00:54:20,830
این اسکوتر خز باید اوراق بشه

681
00:54:21,040 --> 00:54:25,920
قراره پای پیاده برگردی شهرت

682
00:54:25,920 --> 00:54:28,210
...یک، دو

683
00:54:33,630 --> 00:54:35,630
این موتور ارزشمند مایکیه

684
00:54:36,890 --> 00:54:38,800
...اگه انگشتت بهش بخوره

685
00:54:39,300 --> 00:54:40,430
میکشمت

686
00:54:40,760 --> 00:54:45,440
به هیچ جامون نیست...اون روروک مخصوص بچه ها رو تکه تکه میکنیم

687
00:54:45,690 --> 00:54:47,690
از سر راه برو کنار

688
00:54:48,050 --> 00:54:49,130
هی

689
00:54:54,610 --> 00:54:55,400
مایکی

690
00:54:55,400 --> 00:54:58,320
هی چه خبر توله؟ یه تیکه ازش میخوای، ها؟

691
00:55:05,700 --> 00:55:06,950
هوک جونیور

692
00:55:09,670 --> 00:55:14,010
شما بی ارزشا...با چه جراتی به چیزی که واسم مهمه آسیب میزنین؟

693
00:55:15,300 --> 00:55:16,970
...تو اونی ای که

694
00:55:21,890 --> 00:55:23,140
حالت خوبه؟

695
00:55:23,350 --> 00:55:25,100
وایسا...هوک جونیورت

696
00:55:25,100 --> 00:55:28,020
متاسفم که بدنتو فدای اون یه تیکه آشغال کردی

697
00:55:28,770 --> 00:55:29,770
مایکی

698
00:55:33,640 --> 00:55:35,180
باجی، میتونی بایستی نه؟

699
00:55:36,110 --> 00:55:38,360
قراره همشونو قتل عام کنیم

700
00:55:39,910 --> 00:55:40,780
آره

701
00:55:41,410 --> 00:55:43,160
از پستون برمیایم

702
00:55:44,460 --> 00:55:47,550
وایسا  وایسا، وایسا، تف بهش

703
00:55:47,620 --> 00:55:50,500
هی...باجی...مایکی

704
00:55:50,500 --> 00:55:52,380
قراره این یاروها رو بکشیم

705
00:55:54,660 --> 00:55:57,540
شماها واقعا زود جوش میارین

706
00:55:58,180 --> 00:56:00,090
شماها چه خرایی هستین؟

707
00:56:00,090 --> 00:56:03,970
ما گروه توکیو مانجی ایم

708
00:56:13,570 --> 00:56:15,820
چرا باید این همه راه تا اینجا بیام؟

709
00:56:15,860 --> 00:56:16,860
چیو داری نگاه میکنی؟

710
00:56:16,940 --> 00:56:17,860
ببخشید

711
00:56:18,150 --> 00:56:19,200
عکسو بگیر لعنتی

712
00:56:19,200 --> 00:56:19,820
میکشمتا

713
00:56:19,820 --> 00:56:20,910
باشه

714
00:56:21,740 --> 00:56:22,570
109

715
00:56:22,570 --> 00:56:23,570
دارم میگیرم

716
00:56:23,580 --> 00:56:24,990
دستات داره میلرزه

717
00:56:25,400 --> 00:56:27,030
109

718
00:56:29,210 --> 00:56:31,080
اوکی بگین چیز

719
00:56:36,880 --> 00:56:37,760
اینجا، اینجا، اینجا

720
00:56:37,760 --> 00:56:40,880
اینجا، وایسا...خیلی خب

721
00:56:43,430 --> 00:56:45,050
یالا باجی

722
00:56:45,180 --> 00:56:47,100
چه خبره کازوتورا؟

723
00:56:48,520 --> 00:56:50,520
مگه همین روزا تولد مایکی نیست؟

724
00:56:51,020 --> 00:56:53,730
بهش یه هدیه میدیم...یه هوک

725
00:56:53,730 --> 00:56:56,270
ها؟...از کجا پول آوردی؟

726
00:56:56,280 --> 00:56:59,570
پول لازم نداریم...فقط یه هوک لازم داریم

727
00:56:59,860 --> 00:57:02,360
یالا...عجله کن

728
00:57:02,530 --> 00:57:05,030
داری در مورد چی حرف میزنی؟

729
00:57:05,370 --> 00:57:06,490
اونو ببین

730
00:57:20,340 --> 00:57:22,670
بیا بدزدیمش
ها؟ -

731
00:57:25,890 --> 00:57:28,430
اگه اینجوری داشته باشتش خوشحال نمیشه

732
00:57:28,430 --> 00:57:30,060
لازم نیست بهش بگیم

733
00:57:30,930 --> 00:57:33,850
این موتوریه که همیشه میخواسته برونه نه؟

734
00:57:36,570 --> 00:57:39,320
میخوای صورت خوشحال مایکی رو ببینی...مگه نه؟

735
00:57:42,360 --> 00:57:44,320
...کازوتورا...دزدی

736
00:57:44,320 --> 00:57:48,830
هر جور که شده...تو همیشه همراهیم میکنی نه؟

737
00:57:50,600 --> 00:57:53,160
...ایح...داری چیکار

738
00:57:53,170 --> 00:57:55,390
...فر موهام نه...نه،نه

739
00:57:56,390 --> 00:58:12,270
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

740
00:58:13,270 --> 00:58:14,060
باجی

741
00:58:35,500 --> 00:58:38,580
هی کازوتورا...هنوز میتونیم برگردیم

742
00:58:38,590 --> 00:58:40,460
خفه شو...بیا بریم

743
00:58:48,180 --> 00:58:49,300
این هوک عه

744
00:58:51,010 --> 00:58:53,350
مایکی رو سوار روش تصور کن

745
00:58:55,060 --> 00:58:56,690
شرط میبندم خیلی خفن میشه

746
00:58:57,770 --> 00:58:58,730
بیاریمش پایین

747
00:59:12,310 --> 00:59:13,560
خیلی خب

748
00:59:16,010 --> 00:59:16,760
اوکی

749
00:59:21,630 --> 00:59:22,670
من درو باز میکنم

750
00:59:23,760 --> 00:59:25,210
تا نرفتیم بیرون موتورو روشن نکن

751
00:59:25,220 --> 00:59:26,090
اوکی

752
00:59:31,930 --> 00:59:35,600
هی...دزدی؟

753
00:59:38,060 --> 00:59:42,980
خیلی دل و جرات داری...میدونی داری از مغازه کی دزدی میکنی؟

754
00:59:46,180 --> 00:59:48,980
اجازه نمیدم با اون...از اینجا بری

755
01:00:03,060 --> 01:00:04,140
کیوسکه؟

756
01:00:04,250 --> 01:00:06,590
شینچیرو...اینجا چیکار میکنی؟

757
01:00:06,590 --> 01:00:07,470
ها؟

758
01:00:09,850 --> 01:00:11,470
اینجا مغازه منه

759
01:00:15,680 --> 01:00:17,220
نــــه کازوتورا

760
01:00:36,160 --> 01:00:37,410
بیا از اینجا بریم باجی

761
01:00:38,120 --> 01:00:39,620
چیکار میکنی کازوتورا؟

762
01:00:39,620 --> 01:00:40,830
ما رو دیده بود، راهی نداشتم

763
01:00:40,830 --> 01:00:42,890
اشتباه میکنی، اینطوری نیست

764
01:00:43,630 --> 01:00:46,800
این...داداشه مایکیه

765
01:00:51,830 --> 01:00:53,080
شینچیرو

766
01:00:54,220 --> 01:00:55,220
شینچیرو-کون

767
01:00:55,260 --> 01:00:56,180
چی گفتی؟

768
01:00:56,180 --> 01:00:57,310
شینچیرو-کون

769
01:00:57,310 --> 01:01:00,640
داداشه مایکی؟...چی میگی تو؟

770
01:01:04,880 --> 01:01:08,050
حالا چه خاکی تو سرمون بریزیم؟ شینچیرو-کون نفس نمیکشه

771
01:01:08,070 --> 01:01:09,190
شوخی میکنی نه؟

772
01:01:10,650 --> 01:01:11,780
امکان نداره

773
01:01:12,410 --> 01:01:13,960
نه...نه

774
01:01:14,570 --> 01:01:15,830
نمیتونه این اتفاق بیفته

775
01:01:15,830 --> 01:01:18,580
نه...امکان نداره کشته باشمش

776
01:01:18,640 --> 01:01:20,790
کازوتورا
اینکارو واسه اون کردم -

777
01:01:21,230 --> 01:01:22,790
واسه مایکی اینکارو کردم

778
01:01:22,920 --> 01:01:23,690
کازوتورا

779
01:01:23,920 --> 01:01:25,210
نمیخواستم بکشمش

780
01:01:25,540 --> 01:01:27,000
تقصیر اونه

781
01:01:27,840 --> 01:01:29,170
تقصیر اونه

782
01:01:30,090 --> 01:01:31,760
باید مایکی رو بکشم

783
01:01:31,760 --> 01:01:34,800
کازوتورا، زنگ بزن آمبولانس، زنگ بزن آموبولانس و بیا فرار کنیم

784
01:01:35,340 --> 01:01:37,510
واسه چی باید فرار کنم؟

785
01:01:37,790 --> 01:01:40,620
این تقصیر اونه...مگه نه؟

786
01:01:41,020 --> 01:01:44,020
اینکارو واسه مایکی کردم،تقصیر مایکی عه

787
01:01:44,390 --> 01:01:45,350
تقصیر اونه

788
01:01:45,480 --> 01:01:46,700
کازوتورا

789
01:01:47,320 --> 01:01:49,720
مایکی رو میکشم...میکشمش

790
01:01:49,740 --> 01:01:52,720
باید بکشمش...باید مایکی رو بکشم

791
01:01:54,430 --> 01:01:58,640
باید مایکی رو بکشم، هی باجی...هی

792
01:01:59,330 --> 01:02:02,580
باید مایکی رو بکشم...باید بکشمش

793
01:02:02,870 --> 01:02:04,210
تقصیر من نیست

794
01:02:04,210 --> 01:02:05,330
فهمیدم

795
01:02:05,460 --> 01:02:07,000
میفهمم کازوتورا

796
01:02:09,710 --> 01:02:14,010
مهم نیست در آینده...چی انتظارتو میکشه

797
01:02:15,050 --> 01:02:16,930
تا تهش کنارتم

798
01:02:17,930 --> 01:02:24,350
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

799
01:02:25,350 --> 01:02:25,900
بله

800
01:02:25,900 --> 01:02:26,900
فهمیدم

801
01:02:26,940 --> 01:02:28,110
آدرس توکیو، شیبویا کو، ماتسونومیا، 6-2-2 عه

802
01:02:28,150 --> 01:02:29,110
فهمیدم

803
01:02:29,480 --> 01:02:30,690
لطفا عقب وایسین

804
01:02:30,690 --> 01:02:33,320
دو تا پسر بازداشت شدن

805
01:02:41,040 --> 01:02:41,870
باجی

806
01:02:48,750 --> 01:02:49,500
چی شده؟

807
01:02:55,090 --> 01:02:56,380
مایکی

808
01:02:58,350 --> 01:02:59,430
متاسفم

809
01:03:00,600 --> 01:03:04,230
...ما...شینچیرو-کون

810
01:03:21,370 --> 01:03:23,240
هی...بیا بریم

811
01:03:23,620 --> 01:03:25,750
داری چه غلطی میکنی؟

812
01:03:28,500 --> 01:03:29,750
مایکی

813
01:03:30,090 --> 01:03:32,090
بیا اینجا پسر

814
01:03:32,840 --> 01:03:33,880
مایکی

815
01:03:34,920 --> 01:03:36,300
مایکی

816
01:03:37,130 --> 01:03:38,510
مایکی

817
01:03:39,890 --> 01:03:41,350
مایکی

818
01:03:43,430 --> 01:03:44,470
مایکی

819
01:03:45,850 --> 01:03:46,850
درو باز کن

820
01:03:47,890 --> 01:03:48,640
درو باز کن

821
01:03:48,650 --> 01:03:49,650
مایکی

822
01:03:50,980 --> 01:03:52,610
مقاومت نکن

823
01:04:04,790 --> 01:04:08,250
اون روز...راهمون از هم جدا شد

824
01:04:09,870 --> 01:04:13,250
کازوتورا جای منم گردن گرفت تا مجبور نباشم برم کانون اصلاح تربیت

825
01:04:14,210 --> 01:04:16,670
منتظر بودم تا کازوتورا بیرون بیاد

826
01:04:18,930 --> 01:04:20,800
مایکی دشمنه

827
01:04:22,470 --> 01:04:24,470
میخوام مایکی رو بکشم

828
01:04:34,270 --> 01:04:36,030
جالبه باجی

829
01:04:37,300 --> 01:04:40,050
نمیدونستم داداش مایکی رو کشتین

830
01:04:41,350 --> 01:04:44,810
اگه این اتفاقیه که افتاده پس خوش اومدی

831
01:04:47,870 --> 01:04:52,710
از امروز به بعد، باجی کیسوکه از اعضای والهالا ست

832
01:05:00,800 --> 01:05:02,510
اینو به مایکی بگو

833
01:05:04,220 --> 01:05:09,060
روز 31 اکتبر...آخرین مبارزه ما توی انبار زباله انجام میشه

834
01:05:20,820 --> 01:05:23,430
یه داداش که ده سال ازم بزرگتره دارم

835
01:05:24,280 --> 01:05:25,950
هرچند مُرده

836
01:05:26,790 --> 01:05:30,950
...آدم بی کله ای بود...با اینکه ضعیف بود

837
01:05:31,500 --> 01:05:34,580
انگار که چیز مهمی نیست آدمای قوی تر از خودشو به چالش میکشید

838
01:05:35,920 --> 01:05:37,340
...تومان

839
01:05:38,170 --> 01:05:41,720
گروهیه که توش تک تک ما میتونیم زندگیمونو واسه بقیه به خطر بندازیم

840
01:05:42,720 --> 01:05:59,530
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

841
01:06:00,530 --> 01:06:02,990
...درسته کسایی که داداشمو کشتن

842
01:06:03,860 --> 01:06:05,260
کازوتورا و باجی بودن

843
01:06:17,300 --> 01:06:21,430
اون هوک...در اصل مال داداشم یوده

844
01:06:23,800 --> 01:06:26,220
قرار بود واسه تولدم بهم بدتش

845
01:06:38,940 --> 01:06:40,650
...باجی و کازوتورا

846
01:06:42,740 --> 01:06:45,030
نمیخواستن اون کارو کنن

847
01:06:48,390 --> 01:06:50,600
میدونم الان دیگه فایده ای نداره

848
01:06:52,500 --> 01:06:53,500
...ولی

849
01:06:58,790 --> 01:07:00,630
عمیقا نمیتونم قبولش کنم

850
01:07:08,200 --> 01:07:14,500
نوزده جون 2008

851
01:07:22,860 --> 01:07:25,610
تومان الان دو بخش شده

852
01:07:29,240 --> 01:07:30,200
...ولی

853
01:07:32,080 --> 01:07:34,290
توی جایگاهی نیستیم که بهش بگیم چیکار کنه

854
01:07:36,960 --> 01:07:38,830
تومان مال مایکی عه

855
01:07:40,290 --> 01:07:42,670
ما فقط از مایکی محافظت میکنیم

856
01:07:44,990 --> 01:07:46,650
...با این حال

857
01:07:49,300 --> 01:07:52,050
نمیدونم چی توی فکر لیدرمونه

858
01:07:53,350 --> 01:07:55,020
منظورت در مورد کیساکی عه؟

859
01:07:57,730 --> 01:07:58,640
اوهوم

860
01:07:59,940 --> 01:08:01,060
...کیساکی

861
01:08:02,650 --> 01:08:05,570
در تلاشه تا پاه رو هرچی زودتر از کانون آزاد کنه، نه؟

862
01:08:05,570 --> 01:08:07,150
میدونم

863
01:08:08,950 --> 01:08:15,080
اعتراف میکنم که...هیچ وقت به کسی جز پاه واسه مسئول دسته سوم بودن اطمینان ندارم

864
01:08:16,160 --> 01:08:17,870
حتی مایکی هم باهاش کلنجار میره

865
01:08:27,380 --> 01:08:29,720
این پارچه واسه یونیفرم تاکمیتچی عه؟

866
01:08:29,950 --> 01:08:30,910
آره

867
01:08:31,800 --> 01:08:34,050
نمیدونم توی کدوم دسته قراره باشه

868
01:08:34,560 --> 01:08:36,770
واسه همین هنوز نتونستم تمومش کنم

869
01:08:54,740 --> 01:08:57,200
من نمیتونم با والهالا درگیر بشم

870
01:09:00,540 --> 01:09:04,330
فکر کنم مایکی هم نمیخواد دعوا کنه

871
01:09:05,330 --> 01:09:14,920
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

872
01:09:15,920 --> 01:09:18,010
فکر کنم باید برم

873
01:09:18,890 --> 01:09:23,360
اما بعد از این همه اتفاق...باجی هیچ وقت برمیگرده؟

874
01:09:23,380 --> 01:09:24,210
هی

875
01:09:28,630 --> 01:09:29,510
بیا اینجا

876
01:09:33,530 --> 01:09:35,070
ببخشید ولی مشکلی ندارم

877
01:09:35,780 --> 01:09:36,830
وایسا

878
01:09:38,750 --> 01:09:40,700
دیروز واسه هر دومون فاجعه بود

879
01:09:42,520 --> 01:09:43,360
آه

880
01:09:43,830 --> 01:09:46,000
تو همونی که از باجی-کون کتک خوردی

881
01:09:46,000 --> 01:09:50,550
معاونه کاپیتانه دسته اوله گروه توکیو مانجی، ماتسونو چیفیو ـم

882
01:09:51,880 --> 01:09:53,180
نشناختمت

883
01:09:55,640 --> 01:09:56,550
...میگما

884
01:09:59,310 --> 01:10:02,390
باجی-سان...خیلی خفنه نه؟

885
01:10:08,360 --> 01:10:11,390
آااه...ببخشید ، اصلا نمیفهمم
ها؟ -

886
01:10:11,420 --> 01:10:13,570
هی، وایسا، هی

887
01:10:14,090 --> 01:10:15,680
بیا یکم باهم وقت بگذرونیم

888
01:10:16,280 --> 01:10:17,170
بشین اینجا

889
01:10:23,410 --> 01:10:25,540
...احتمالا متوجه اش نشدی

890
01:10:26,170 --> 01:10:29,250
ولی دلیل اینکه باجی-سان منو زد، عضو شدن توی والهالا بود

891
01:10:29,710 --> 01:10:32,420
نه متوجه نشدم ولی این چیزیه که خودش گفت

892
01:10:32,420 --> 01:10:36,640
اما این چیزیه که میخواد بقیه فکر کنن، چیزه دیگه ای توی ذهنشه

893
01:10:37,250 --> 01:10:39,010
ها؟...واقعا؟

894
01:10:39,060 --> 01:10:40,260
چی تو فکرشه؟

895
01:10:40,720 --> 01:10:42,470
آدمای عادی نمیفهمن

896
01:10:43,640 --> 01:10:48,020
واسه همینه...که باجی کیسوکه، باجی کیسوکه ست

897
01:10:54,280 --> 01:10:55,740
باجی-کون میخواد چیکار کنه؟

898
01:10:55,740 --> 01:10:57,820
این چیزیه که اون ازم میخواد بفهمم

899
01:11:01,410 --> 01:11:02,830
فقط اینو میدونم

900
01:11:04,080 --> 01:11:07,250
چون من...به هرحال به باجی-سان باور دارم

901
01:11:08,080 --> 01:11:09,210
حالا هرچی، بیا بریم

902
01:11:09,520 --> 01:11:11,520
کجا بریم؟
ها؟ -

903
01:11:12,800 --> 01:11:14,670
معلومه والهالا

904
01:11:16,040 --> 01:11:18,190
وایسا، وایسا، وایسا، والهالا؟

905
01:11:18,190 --> 01:11:18,590
آره

906
01:11:18,590 --> 01:11:22,350
ترجیح میدم قبل رفتن یکم بیشتر فکر کنم و آماده بشم

907
01:11:22,810 --> 01:11:24,180
...تو

908
01:11:24,270 --> 01:11:27,190
کیساکی رو توی بد زمانی توی مراسم معارفه زدی

909
01:11:27,810 --> 01:11:30,610
حتی اومدی والهالا که باجی-سان رو برگردونی

910
01:11:32,320 --> 01:11:33,190
...تو

911
01:11:34,280 --> 01:11:36,110
احتمالا دنبال چیزی هستی نه؟

912
01:11:46,710 --> 01:11:47,790
...من

913
01:11:50,540 --> 01:11:52,210
میخوام از هینا محافظت کنم

914
01:11:54,210 --> 01:11:56,630
واسه همین میخوام لیدر تومان بشم
تو احمقی -

915
01:11:58,840 --> 01:12:02,180
خب...اصلا نمیفهمم

916
01:12:03,560 --> 01:12:05,020
ولی کمکت میکنم

917
01:12:05,600 --> 01:12:08,230
واسه همین تو هم باید کمک کنی

918
01:12:10,610 --> 01:12:12,400
میخوام هدف اصلی باجی-سان رو بشنوم

919
01:12:15,110 --> 01:12:16,070
دنبالم بیا

920
01:12:19,650 --> 01:12:20,690
گرفتم

921
01:12:23,370 --> 01:12:26,580
راستی هم سنیم پس باهام راحت باش

922
01:12:26,620 --> 01:12:27,450
چی؟

923
01:12:27,620 --> 01:12:28,640
هم سنیم؟
اوهوم -

924
01:12:28,660 --> 01:12:30,540
چی میگی؟ زودتر میگفتی

925
01:12:30,540 --> 01:12:32,020
سریع تغییر کردیااا

926
01:12:32,050 --> 01:12:34,590
پس واسه چی گذاشتی باهات رسمی حرف بزنم؟

927
01:12:34,590 --> 01:12:36,550
پشمام، درد داره حرومزاده

928
01:12:37,760 --> 01:12:38,840
ولم کن

929
01:12:41,720 --> 01:12:45,100
به هرحال، روت حساب میکنم، رفیق

930
01:12:45,390 --> 01:12:46,640
منم روت حساب میکنم

931
01:12:47,060 --> 01:12:48,560
دنبالم بیا...رفیق

932
01:12:54,000 --> 01:12:55,000
عجله کن

933
01:12:56,000 --> 01:13:08,660
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

934
01:13:09,660 --> 01:13:11,960
اونا دوباره اینجان

935
01:13:12,330 --> 01:13:14,000
چی میخوایین بی مصرفا؟

936
01:13:14,750 --> 01:13:17,210
منم همینو باید بپرسم لعنتی

937
01:13:18,170 --> 01:13:20,050
تو بی اجازه اومدی اینجا

938
01:13:20,380 --> 01:13:21,170
از سر راه برو کنار

939
01:13:21,180 --> 01:13:23,010
...ما...نه، ما فقط اومدیم

940
01:13:23,010 --> 01:13:24,390
وایسا

941
01:13:29,770 --> 01:13:33,770
اینجا چی میخوای چیفویو؟...کتک بیشتر میخوای؟

942
01:13:34,480 --> 01:13:35,520
باجی-سان

943
01:13:36,270 --> 01:13:37,900
...لطفا بهم بگو جدا چی

944
01:13:39,690 --> 01:13:40,650
چیفویو

945
01:13:40,650 --> 01:13:42,950
بهت گفتم من دشمن تومان ـم، نگفتم؟

946
01:13:42,950 --> 01:13:46,580
...نه درست نیست...داری اینکارو واسه تومان

947
01:13:48,830 --> 01:13:50,290
لطفا یه لحظه وایسا

948
01:13:56,840 --> 01:14:03,880
تنها دلیلی که تو رو معاون کاپیتان کردم...این بود که میتونی بجنگی...روت رو زیاد نکن

949
01:14:06,680 --> 01:14:09,510
هی...میتونین اینا رو بکشین

950
01:14:12,550 --> 01:14:15,760
چیفویو...بهت باور داره

951
01:14:15,790 --> 01:14:17,690
هی...اوه نه

952
01:14:18,770 --> 01:14:22,400
کاملا با چیزی که گفتی فرق داشت، اون روانیه

953
01:14:24,860 --> 01:14:29,700
نمیدونم ارزششو داره برش گردونیم؟...داریم کتک میخوریم فقط

954
01:14:34,580 --> 01:14:37,420
ولی ممنون...که اینکارو واسم کردی

955
01:14:40,550 --> 01:14:41,920
هی تاکمیتچی

956
01:14:41,960 --> 01:14:42,960
ها؟ چی شده؟

957
01:14:44,930 --> 01:14:46,380
یکی از دندونامو از دست دادم

958
01:14:46,760 --> 01:14:48,760
لعنتی، خیلی بده

959
01:14:52,020 --> 01:14:53,060
راستی

960
01:14:53,560 --> 01:14:55,140
والهالا چیه اصلا؟

961
01:14:55,960 --> 01:14:57,840
فرشته بی کلیه و اینا

962
01:14:57,870 --> 01:14:59,790
لیدرش هانما نیست؟

963
01:15:00,150 --> 01:15:01,940
هانما نائب رئیس نیست؟

964
01:15:03,150 --> 01:15:06,740
ولی...کاملا مطمئنم دنبال از بین بردن تومان ـن

965
01:15:07,330 --> 01:15:11,080
و...واسه یه گروه بدون لیدر خیلی خوب سازماندهی شدن

966
01:15:11,160 --> 01:15:13,870
داری میگی یکی از پشت پرده داره دستور میده؟

967
01:15:17,420 --> 01:15:19,790
وقتی احمقی فکر کردن بهش فایده نداره، بریم سراغ مرحله بعدی

968
01:15:19,790 --> 01:15:22,670
ها؟ احمق تویی، احمق

969
01:15:22,700 --> 01:15:25,420
...ها؟...کی احمقه؟ تو

970
01:15:25,420 --> 01:15:26,590
تو احمقی

971
01:15:26,800 --> 01:15:27,800
بیا بریم

972
01:15:28,390 --> 01:15:29,180
صاف وایسا

973
01:15:31,140 --> 01:15:33,640
هی،هی،هی، کجاییم؟

974
01:15:34,290 --> 01:15:37,830
خیلی از اعضای سابق موبیوس هم توی والهالا هستن

975
01:15:38,350 --> 01:15:41,520
بعضیاشون...از دبیرستان شیبویا بودن

976
01:15:41,690 --> 01:15:43,440
دبیرستان شیبویا؟
اره -

977
01:15:43,990 --> 01:15:46,280
بیا از یه فارغ التحصیل دبیرستان شیبویا بپرسیم

978
01:15:50,120 --> 01:15:52,490
جناب...صورت حساب رو هنوز پرداخت نکردی

979
01:15:53,290 --> 01:15:54,410
یه لحظه وایسا

980
01:15:55,910 --> 01:15:57,460
وایسا

981
01:15:57,670 --> 01:16:00,380
هی صد هزار ین دزدیه دیگه

982
01:16:00,380 --> 01:16:02,380
داریم به نرخ رایج میفروشیم

983
01:16:02,380 --> 01:16:04,800
اوکی، کارتتو بده...کارتت

984
01:16:04,800 --> 01:16:06,630
هی...کیوماسا

985
01:16:12,390 --> 01:16:13,180
هان؟

986
01:16:22,610 --> 01:16:25,340
اوووم...لطفا بهمون اهمیت نده

987
01:16:25,440 --> 01:16:28,360
راحت باش و بنوش، میتونین با نرخ رایج پرداختش کنین

988
01:16:28,360 --> 01:16:31,950
نه این چیزیه که نگرانشم، اوهوم

989
01:16:41,750 --> 01:16:42,790
...اووم

990
01:16:44,300 --> 01:16:46,630
ببخشید اون دفعه برنده شدم

991
01:16:46,630 --> 01:16:47,710
ها؟

992
01:16:49,300 --> 01:16:53,890
خب...معاون کاپیتانه دسته اول از من چی میخواد؟

993
01:16:54,600 --> 01:16:58,850
رفیق دبیرستانت توی والهالاست نه؟...کی دعوتش کرده؟

994
01:16:59,640 --> 01:17:02,270
اون دیگه رفیقم نیست نمیدونم

995
01:17:02,270 --> 01:17:06,520
پس تو چی؟...چرا رفتی طرف موبیوس؟

996
01:17:10,990 --> 01:17:14,290
چون دراکن منو انداخت بیرون
هان؟ -

997
01:17:15,410 --> 01:17:19,000
بعدش واسه انتقام...به دراکن-کون چاقو زدی؟

998
01:17:19,150 --> 01:17:21,320
نه، اینطوری نیست

999
01:17:22,080 --> 01:17:26,340
اون موقع...از آدمای موبیوس دستور میگرفتی درسته؟

1000
01:17:27,130 --> 01:17:28,840
ولی اون یه هیولاست

1001
01:17:29,010 --> 01:17:31,380
حتی اگه باهاش شاخ به شاخ بشی نمیتونی بزنیش

1002
01:17:31,630 --> 01:17:35,010
تا وقتی تکون نخوره...با چاقو بزنش

1003
01:17:36,100 --> 01:17:39,600
چطور ممکنه چند تا آدم هیچ کاره ایده کشتن کسی رو بدن؟

1004
01:17:39,600 --> 01:17:40,810
پس کار کی بوده؟

1005
01:17:52,780 --> 01:17:58,540
اگه وارد موبیوس بشی...و یه کار بزرگ انجام بدی توی یه چشم بهم زدن ترفیع میگیری

1006
01:18:00,160 --> 01:18:01,410
تو کی ای؟

1007
01:18:03,090 --> 01:18:08,750
حالا که فکرشو میکنم...کیساکی منو به موبیوس دعوت کرد

1008
01:18:10,050 --> 01:18:13,220
شاید سعی داشت دراکن رو بکشه

1009
01:18:17,350 --> 01:18:18,180
کیساکی؟

1010
01:18:19,220 --> 01:18:20,470
...کیساکی سعی داشت دراکن-کون رو بکشه

1011
01:18:20,470 --> 01:18:21,930
هی اون یکی کی بود؟

1012
01:18:22,350 --> 01:18:24,020
اونی که با کیساکی بود کی بود؟

1013
01:18:32,240 --> 01:18:33,700
سلام

1014
01:18:37,870 --> 01:18:39,120
هانما بود

1015
01:18:41,290 --> 01:18:44,000
هانما،هانما،هانما،هانما،هانما

1016
01:18:44,000 --> 01:18:45,370
خفه شو

1017
01:18:45,370 --> 01:18:48,130
هانما توی والهالا ست...کیساکی توی تومان

1018
01:18:48,210 --> 01:18:49,840
الان میفهمم

1019
01:18:50,170 --> 01:18:52,380
لیدر والهالا کیساکی تتا ست

1020
01:18:59,890 --> 01:19:01,260
هی تاکمیتچی

1021
01:19:01,270 --> 01:19:02,680
این چه کوفتی بود؟

1022
01:19:03,310 --> 01:19:05,850
میزنم به حسابتون

1023
01:19:06,730 --> 01:19:08,150
یه لحظه میرم بیرون

1024
01:19:08,440 --> 01:19:09,280
هی

1025
01:19:14,360 --> 01:19:17,780
جای هیچ شَکی نیست...کیساکی و هانما هم دست ـن

1026
01:19:21,520 --> 01:19:25,650
با والهالا...چیکار میکنیم؟

1027
01:19:28,210 --> 01:19:31,420
انگار دراکن نمیخواد دعوا کنه

1028
01:19:44,060 --> 01:19:45,310
ببخشید

1029
01:19:49,480 --> 01:19:53,360
فکر کردم...قبل دعوا یه سلامی عرض کنم

1030
01:19:54,150 --> 01:19:56,280
پس تو هانما عه والهالایی

1031
01:20:02,280 --> 01:20:04,540
گپ زدن رو ول نکن برو

1032
01:20:04,910 --> 01:20:07,370
اگه حوصله اش رو نداری، کاری میکنم که دوستش داشته باشی

1033
01:20:44,850 --> 01:20:47,140
لیدر والهالا کیساکی عه؟

1034
01:20:48,870 --> 01:20:52,920
اگه اینجوریه...پس چرا کیساکی عضو تومان شده؟

1035
01:20:55,680 --> 01:20:57,140
ها؟ این چیه؟

1036
01:21:04,640 --> 01:21:07,350
کیساکی دقیقا سعی داره چیکار کنه؟

1037
01:21:17,830 --> 01:21:19,400
منطورت چیه نمیدونی؟

1038
01:21:19,400 --> 01:21:20,860
دارم هر کار میتونم میکنم

1039
01:21:20,860 --> 01:21:23,240
ولی هیچ اطلاعاتی در مورد کیساکی ندارم

1040
01:21:23,240 --> 01:21:25,910
پس یه نگاه به دعوای 10 سال پیش بنداز

1041
01:21:25,940 --> 01:21:27,900
گفت 31 اکتبر بوده

1042
01:21:35,130 --> 01:21:37,430
بهت گفتم از توکیو برو

1043
01:21:38,170 --> 01:21:39,260
ببخشید

1044
01:21:40,720 --> 01:21:44,340
فقط...یه سوال دارم

1045
01:21:47,180 --> 01:21:48,260
...ده سال پیش

1046
01:21:49,390 --> 01:21:52,060
...لیدر والهالا، که میگفتن لیدر نداره

1047
01:21:52,440 --> 01:21:54,020
کیساکی تتا ست نه؟

1048
01:21:56,940 --> 01:21:57,860
نه

1049
01:22:00,400 --> 01:22:01,400
اون نیست

1050
01:22:05,820 --> 01:22:07,810
...لیدر والهالا

1051
01:22:09,690 --> 01:22:10,980
مایکی عه

1052
01:22:15,540 --> 01:22:16,670
غیرممکنه

1053
01:22:17,920 --> 01:22:19,800
مایکی-کون لیدر تومانه نه؟

1054
01:22:19,800 --> 01:22:24,840
ده سال پیش...توی دعوای سرنوشت ساز با والهالا، که معروف به "هالووین خونین" بود

1055
01:22:27,850 --> 01:22:28,890
اون روز

1056
01:22:31,230 --> 01:22:33,310
برای اولین بار تومان باخت

1057
01:22:35,310 --> 01:22:36,350
باخت؟

1058
01:22:39,230 --> 01:22:42,570
ممکن نیست تومان ببازه، تومان مایکی-کون شکست ناپذیرو داره

1059
01:22:42,610 --> 01:22:47,280
به خاطر ماکیه...که تومان باخت

1060
01:22:53,070 --> 01:22:54,570
تو هم دیدی، ندیدی؟

1061
01:22:58,000 --> 01:22:59,590
...اون روز مایکی

1062
01:23:00,960 --> 01:23:02,710
کازوتورا رو کشت

1063
01:23:39,330 --> 01:23:40,330
تاکمیتچی-کون

1064
01:23:42,710 --> 01:23:44,090
من دیدمش؟

1065
01:23:46,510 --> 01:23:47,550
تاکمیتچی-کون

1066
01:23:48,180 --> 01:24:04,840
....فیلم بعد از تیتراژ ادامه داره

1067
01:24:12,000 --> 01:24:14,470
♪ میخوام صورت خوشحالتو ببینم

1068
01:24:14,520 --> 01:24:17,200
♪ میخوام کمکت کنم، بعضی وقتا ببخشمت

1069
01:24:17,200 --> 01:24:19,890
♪ بالا بردن صدا فایده ای نداره

1070
01:24:19,890 --> 01:24:22,530
♪ اگه عمیقا بهم آسیب بزنی، میخوام تحملش کنم

1071
01:24:22,530 --> 01:24:25,260
♪ این احساسات دروغ نیستن

1072
01:24:25,260 --> 01:24:27,980
♪ ولی اونا به اندازه یه کلمه ساده نیستن

1073
01:24:27,980 --> 01:24:30,820
♪ ...وقتی در شرف غرق شدن توی

1074
01:24:30,820 --> 01:24:33,720
♪ عصبانیت از گم کردن مقصدمون هستیم

1075
01:24:33,720 --> 01:24:37,940
♪دنبال باور قلبی ایم یا خودخواهی؟

1076
01:24:38,910 --> 01:24:42,000
♪ دلسوزی یا از خودگذشتگی؟

1077
01:24:42,000 --> 01:24:44,510
♪تنها چیزی که میخواییم خندیدنه

1078
01:24:44,570 --> 01:24:50,380
♪ که مثل کلمات تشکر آمیز توی یه عذرخواهی پنهون شده

1079
01:24:50,410 --> 01:24:55,090
♪ مثل یه عذرخواهی پنهون شده توی تشکر

1080
01:24:55,090 --> 01:25:00,540
♪ یه تغییرات تدریجی که از یه سری حقایق ناشی میشه

1081
01:25:00,540 --> 01:25:07,940
♪اگه بتونیم از ابهامات عشق رو پیدا کنیم

1082
01:25:17,590 --> 01:25:22,450
♪یه تفکر مخالف، یه حسرت غیرقابل حذف

1083
01:25:22,450 --> 01:25:28,000
♪اگه نمیخواستی اینکارو کنی، پس میخواستی چیکار کنی؟

1084
01:25:28,050 --> 01:25:33,290
♪ کلماتی که گفته شد، یا آگاهی به این که باعث درد میشن

1085
01:25:33,290 --> 01:25:36,990
♪ اگه نمیخواستی اینکارو کنی

1086
01:25:36,990 --> 01:25:39,320
♪ پس میخواستی چیکار کنی؟

1087
01:25:49,610 --> 01:25:52,420
♪ مثل سیاه و سفید

1088
01:25:52,420 --> 01:25:55,020
♪خیر و شر

1089
01:25:55,020 --> 01:26:00,430
♪ درست و غلط

1090
01:26:00,430 --> 01:26:10,630
♪ فقط یه انتخاب بین دو نقطه متقابل نیست

1091
01:26:10,630 --> 01:26:13,190
♪ دروغی در کار نیست

1092
01:26:13,190 --> 01:26:15,950
♪ قدیسه ای در کار نیست

1093
01:26:15,950 --> 01:26:19,030
♪  ...وقتی در شرف غرق شدن توی

1094
01:26:19,030 --> 01:26:21,390
♪ عصبانیت از گم کردن مقصدمون هستیم

1095
01:26:21,390 --> 01:26:26,270
♪پس دنبال باور قلبی ایم یا خودخواهی؟

1096
01:26:26,880 --> 01:26:29,860
♪ دلسوزی یا از خودگذشتگی؟

1097
01:26:29,860 --> 01:26:32,600
♪ تنها چیزی که میخواییم خندیدنه

1098
01:26:32,600 --> 01:26:38,200
♪ فرقی نمیکنه به خاطر شادی باشه یا ناامیدی

1099
01:26:38,200 --> 01:26:43,180
♪ به خاطر یه عالمه دلیل روی هم جمع شده دست هامونو دراز میکنیم

1100
01:26:43,180 --> 01:26:49,030
♪ میخواییم مخفیش کنیم ولی نمیخواییم ضعفمون رو مخفی کنیم

1101
01:26:49,030 --> 01:26:54,160
♪ بیا به جای خودنمایی با هم بخندیم

1102
01:26:54,160 --> 01:26:59,920
♪ که مثل کلمات تشکر آمیز توی یه عذرخواهی پنهون شده

1103
01:26:59,920 --> 01:27:04,620
♪ مثل یه عذرخواهی پنهون شده توی تشکر

1104
01:27:04,620 --> 01:27:10,100
♪ یه تغییرات تدریجی که از یه سری حقایق ناشی میشه

1105
01:27:10,100 --> 01:27:17,620
♪اگه بتونیم از ابهامات عشق رو پیدا کنیم

1106
01:27:20,250 --> 01:27:24,410
♪ اگه بتونیم باورش کنیم

1107
01:27:26,530 --> 01:27:28,380
♪بعدش مطمئنا

1108
01:27:29,280 --> 01:27:31,150
♪ مطمئنا

1109
01:27:31,970 --> 01:27:33,540
♪ مطمئنا

1110
01:27:34,650 --> 01:27:36,600
♪ مطمئنا

1111
01:28:10,030 --> 01:28:12,490
ده سال پیش روز 31 اکتبر

1112
01:28:13,730 --> 01:28:15,480
دعوا اینجا اتفاق افتاد

1113
01:28:18,200 --> 01:28:21,780
واقعا سانو مانجیرو، هانمیا کازوتورا رو کشت؟

1114
01:28:38,300 --> 01:28:39,680
مایکی-کون

1115
01:28:40,650 --> 01:28:42,060
هی تاکمیتچی-کون

1116
01:28:54,550 --> 01:28:55,730
تاکمیتچی-کون

1117
01:28:59,600 --> 01:29:00,780
نائوتو

1118
01:29:02,280 --> 01:29:04,780
نمیخوام صورت مایکی-کون رو اونجوری ببینم

1119
01:29:05,910 --> 01:29:07,500
یکی قراره کشته بشه

1120
01:29:08,540 --> 01:29:09,910
...داره از کنترل خارج میشه

1121
01:29:09,920 --> 01:29:11,580
ولی من بازم میرم

1122
01:29:13,040 --> 01:29:17,210
نمیذارم...مایکی-کون کسی رو بکشه

1123
01:29:19,470 --> 01:29:20,970
من تسلیم نمیشم

1124
01:29:23,260 --> 01:29:27,180
...هینا...آککون و مایکی-کون

1125
01:29:30,600 --> 01:29:32,020
حتما همشونو نجات میدم

1126
01:29:49,080 --> 01:29:50,500
تاکمیتچی-کون

1127
01:29:51,800 --> 01:29:55,150
لطفا...صحیح و سالم برگرد

1128
01:30:05,750 --> 01:30:08,770
امیدواریم براتون خاطره خوشی ساخته باشیم